Бывший руководитель отдела аппаратной инженерии Apple Джон Тернус стал генеральным директором компании во вторник, и в свой самый первый день на этом посту компания приняла спорное решение.

С вторника пользователи Apple Maps в США видят название «Lake America» (озеро Америка) вместо озера Онтарио на месте Великого озера, расположенного на границе штата Нью-Йорк и провинции Онтарио.

Apple пошла на этот шаг после того, как Информационная система географических названий США (GNIS) обновила название озера Онтарио на «озеро Америка» в соответствии с указом, подписанным президентом США Дональдом Трампом на прошлой неделе.

Google Maps уже внедрила аналогичные изменения 29 августа.

Как в Apple Maps, так и в Google Maps пользователи в Канаде по-прежнему видят только название «озеро Онтарио», в то время как пользователям за пределами США и Канады отображаются оба названия:

• В США: Lake America
• В Канаде: Озеро Онтарио
• За пределами США и Канады: Озеро Онтарио (Lake America)

Это решение вызвало споры, поскольку название «озеро Онтарио» восходит к середине 1600-х годов и имеет коренные американские корни, а Трамп переименовал его в «озеро Америка» по политическим мотивам. Кроме того, некоторые канадцы возмущены торговой войной США против Канады и высказываниями Трампа, назвавшего страну «51-м штатом».

Apple пока никак публично не прокомментировала это решение.