MacRumors

В двух сообщениях сегодня Gear Live делится информацией, предположительно утекшей из внутренних систем Best Buy, показывающей, как ритейлер и AT&T готовятся преуменьшить значение выхода iPhone от Verizon в следующем месяце.

В первом сообщении указывается, что AT&T упростит свои тарифы на SMS с 23 января, отказавшись от существующих планов, предлагающих 200 сообщений в месяц за 5 долларов или 1500 сообщений в месяц за 15 долларов, и заменив их единым планом, предлагающим 1000 сообщений в месяц за 10 долларов. Неограниченный тариф на сообщения стоимостью 20 долларов в месяц сохранится.

Документ указывает, что пользователи, находящиеся в настоящее время на одном из двух прекращаемых тарифных планов обмена сообщениями, будут переведены на новые условия и смогут остаться на своих текущих планах, даже при обновлении устройств.

Согласно второму сообщению, учебные документы Best Buy для розничного персонала предлагают аргументы (видимо, перепечатанные из отчета BGR за прошлую неделю), отмечающие, что поскольку Verizon уделила значительное время на CES 2011 в начале этого месяца, рекламируя свою сеть 4G и будущие устройства, iPhone от Verizon будет устаревшим уже к моменту запуска.

Все присутствие Verizon на CES на прошлой неделе было сосредоточено на одной вещи и только на одной: 4G. Их сеть LTE теперь запущена в 38 городах, и в ближайшие месяцы будет выпущено множество телефонов с поддержкой 4G. Но их iPhone… смартфон, которого так желают миллионы абонентов Verizon Wireless… это устройство с поддержкой 3G.

Предполагается, что Best Buy не будет продавать Verizon iPhone некоторое время после запуска устройства, что выгодно для ритейлера, чтобы убедить клиентов покупать альтернативные телефоны, доступные в его магазинах. Но в то же время аргументы компании также любопытно направлены против iPhone от AT&T, который также является устройством с поддержкой 3G и доступен в Best Buy.

Мы также слышали от сотрудников AT&T, даже тех, кто не занимается работой с клиентами, что они получили от компании «основные тезисы» о том, почему iPhone на AT&T лучше, чем iPhone от Verizon. Среди ключевых тезисов, которые выделяет AT&T: скорость сети (в служебной записке утверждается, что в среднем на 35% быстрее, чем у Verizon по стране), возможность одновременно говорить и использовать интернет (в служебной записке утверждается, что треть клиентов использует это ежедневно), глобальное покрытие сети и точки доступа Wi-Fi.

В служебной записке также отмечается, что AT&T гордится партнерством с Apple за последние три с половиной года в разработке прорывного устройства и что компания продолжает поддерживать «отличные отношения» с Apple. Наконец, AT&T указывает на тот факт, что две трети ее пользователей iPhone изначально были клиентами AT&T, а 80% абонентов iPhone используют семейные или корпоративные тарифы, что затрудняет смену оператора.

Starbucks сегодня объявил, что его решение для мобильных платежей для iPhone, iPod touch и некоторых устройств BlackBerry теперь доступно по всей стране, позволяя клиентам оплачивать свои покупки с помощью мобильного приложения компании почти в 6800 традиционных заведениях Starbucks и более чем в 1000 заведениях Starbucks в магазинах Target по всей территории Соединенных Штатов.

Чтобы воспользоваться мобильными платежами в Starbucks, клиентам достаточно скачать бесплатное мобильное приложение Starbucks Card для выбранных смартфонов BlackBerry, iPhone или iPod touch. Более трети клиентов Starbucks в США используют смартфоны, из которых почти три четверти — смартфоны BlackBerry или устройства iPhone. Помимо возможности мобильных платежей, приложение позволяет клиентам управлять своей учетной записью Starbucks Card, проверять баланс карты, пополнять карту с помощью любой основной кредитной карты (пользователи iPhone также могут использовать функцию PayPal), проверять статус своих наград My Starbucks Rewards и находить ближайший магазин Starbucks с помощью функции поиска магазинов.

Клиенты могут расплачиваться со своих смартфонов, поднося мобильное устройство к сканеру на прилавке и сканируя штрих-код в приложении Starbucks Card Mobile для совершения покупки.

Starbucks начал тестирование функции оплаты через мобильное приложение примерно полтора года назад в нескольких магазинах, расширив пробное использование на торговые точки в магазинах Target в марте 2010 года.

Хотя система мобильных платежей Starbucks полагается на сканер, способный считывать QR-код, отображаемый на экране iPhone, многие ждут, когда Apple внедрит более продвинутые технологии, такие как бесконтактная связь (NFC), которая позволила бы пользователям совершать покупки, просто поднося свои устройства в непосредственную близость к датчикам в точках розничных продаж.

Слухи о наличии NFC или RFID в iPhone циркулируют уже некоторое время, и Apple также подала несколько патентных заявок, связанных с этой технологией, а также наняла нескольких сотрудников, известных как эксперты в этой области. Один из таких сотрудников, Бенджамин Вижье, присоединился к Apple в прошлом году, принеся с собой обширный опыт в области NFC и других технологий мобильных платежей, включая разработку нынешней системы мобильных платежей Starbucks во время работы в mFoundry.

Хотя полные детали конференц-звонка Apple, посвященного выдающимся финансовым результатам компании за первый финансовый квартал 2011 года, доступны в нашем отчете, мы собрали несколько наиболее интересных моментов, которые заслуживают дополнительного внимания:

— Рекордный квартал: Apple установила новые квартальные рекорды по продажам Mac, iPhone и iPad, а также по выручке и прибыли.

— Бум продаж устройств на iOS: С момента дебюта первого iPhone в середине 2007 года Apple продала более 160 миллионов устройств на iOS, причем на iPhone приходится наибольшая доля — почти 90 миллионов. В течение квартала Apple продавала более 360 000 устройств на iOS в день, а устройства на iOS принесли почти две трети квартальной выручки Apple.

— Продажи iPad стремительно растут: Продажи iPad от Apple в количестве 7,33 миллиона единиц значительно превзошли ожидания аналитиков и довели общий объем продаж до 14,8 миллиона за первые девять месяцев доступности.

— Проблемы с поставками iPhone: Поставки iPhone по-прежнему ограничены, и компания считает, что могла бы продать больше рекордных 16,24 миллиона единиц, проданных в течение квартала, если бы имелись достаточные объемы поставок. Apple постоянно работает над увеличением производственных мощностей, но это требует времени.

— Долгосрочные контракты на комплектующие: Apple заключила три долгосрочных контракта на поставку комплектующих на сумму 3,9 миллиарда долларов. Руководители отказались раскрывать поставщиков или задействованные компоненты, но сравнили эти сделки с одной, подписанной в 2005 году для обеспечения пятилетнего доступа к флэш-памяти в период активного перехода компании на iPodы на флэш-памяти и, в конечном итоге, на iPhone.

— Конкуренция на рынке планшетов: Операционный директор Apple Тим Кук разделил существующие предложения конкурентов на рынке планшетов на две категории: планшеты на базе Windows, требующие клавиатуры или стилуса, и небольшие планшеты на базе Android с операционной системой, не предназначенной для такого форм-фактора, что, как следствие, дает «странный» увеличенный опыт смартфона. Apple не считает ни одну из этих двух категорий конкурентоспособной по отношению к iPad. Заглядывая вперед, к планшетам на базе Android 3.0, Кук назвал большинство анонсированных на CES планшетов пока что «паром» и указал, что Apple будет оценивать их по мере выхода на рынок, также отметив, что Apple, конечно же, не стоит на месте в отношении iPad.

— «Каннибализация» со стороны iPad: Кук отметил, что iPad незначительно влияет на продажи Mac, но учитывая относительно небольшую долю Mac на рынке ПК, у iPad есть возможность заменить значительную часть продаж ПК, лишь незначительно затрагивая Mac. Кук также сослался на «эффект ореола», при котором клиенты, впервые познакомленные с компанией через iPad, обращаются к Mac для покупки компьютеров. «Если это каннибализация, то она весьма приятна», — пошутил Кук.

— Здоровье Джобса: Удивительно, но новый медицинский отпуск Стива Джобса не был затронут ни руководителями Apple, ни аналитиками, задававшими вопросы в ходе части звонка с вопросами и ответами. Широко ожидалось краткое обсуждение этого вопроса с точки зрения того, окажет ли это какое-либо существенное влияние на будущую деятельность Apple.

DigiTimes сообщает, что тайваньский производитель Pegatron недавно увеличил свои планы по производству CDMA iPhone до 12-15 миллионов единиц на 2011 год, по сравнению с ранее запланированными 10 миллионами единиц.

Тайваньский производитель ноутбуков Pegatron Technology недавно начал отгрузку заказов на CDMA iPhone для Apple, при этом общий объем производства на 2011 год оценивается примерно в 12-15 миллионов единиц, что поможет компенсировать сокращение заказов на производство ноутбуков, которое компания недавно понесла, согласно источникам среди производителей комплектующих.

Как мы отметили на прошлой неделе, ожидается, что CDMA iPhone быстро появится во многих странах мира, несмотря на то, что Verizon в Соединенных Штатах пока является единственным CDMA-оператором, объявившим о его доступности. По сообщениям о производстве CDMA iPhone, Pegatron отгружает устройства для международных рынков, в то время как Foxconn занимается производством CDMA iPhone для Соединенных Штатов.

На пару отчетов в октябре прошлого года указывали на то, что Foxconn и Pegatron будут примерно поровну делить производственные мощности для CDMA iPhone 4, при этом Foxconn планировала производство 15 миллионов единиц на 2011 год, а Pegatron — 10 миллионов единиц. После того, как Pegatron в последние недели повысил свой целевой показатель, общий объем производства CDMA iPhone на 2011 год теперь составляет до 30 миллионов единиц.

Ожидается, что Apple представит iPhone пятого поколения примерно в середине этого года, и большинство наблюдателей предполагают, что он будет доступен как в GSM, так и в CDMA версиях. Следовательно, планы производителей, вероятно, учитывают производство как iPhone 4, так и еще не выпущенного «iPhone 5».

Сегодня Apple выпустила Обновление программного обеспечения MacBook Air (конец 2010 г.) 2.0 — небольшое обновление программного обеспечения, предназначенное для устранения проблем со сном в новых 11,6-дюймовых и 13,3-дюймовых моделях MacBook Air, выпущенных компанией в октябре прошлого года.

Это обновление устраняет проблему с некоторыми системами MacBook Air (конец 2010 г.), из-за которой система не переходит в режим сна.

Обновление весит 342 КБ и требует Mac OS X 10.6.5.

Apple выпустила несколько обновлений программного обеспечения, связанных с графикой и проблемами со сном в новом MacBook Air. Последнее обновление до сегодняшнего дня вышло в начале декабря для решения проблем с загрузкой или выходом из режима сна с черным экраном, а также с неотзывчивостью системы.

Apple сегодня выпустила iDVD 7.1.1 — небольшое обновление компонента пакета iLife от Apple, предназначенного для записи DVD-дисков.

Это обновление улучшает общую стабильность и обеспечивает совместимость при отправке слайд-шоу из iPhoto ’11 в iDVD.

Это обновление рекомендуется всем пользователям iDVD 7.

Обновление весит 34,53 МБ и требует Mac OS X 10.6.6 или новее.

Существенного обновления iDVD не было с момента выпуска iDVD 7 в составе пакета iLife ’08, вышедшего в августе 2007 года, и его потенциальное исчезновение было предметом ряда слухов. Однако приложение продолжает предлагаться в составе пакета iLife ’11, выпущенного в конце прошлого года.

Apple сегодня объявила финансовые результаты за первый финансовый квартал 2011 года, соответствующий четвертому календарному кварталу 2010 года. За квартал выручка Apple составила 26,74 миллиарда долларов США, а чистая квартальная прибыль — 6 миллиардов долларов США, или 6,43 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 15,68 миллиарда долларов США и чистой квартальной прибылью в 3,38 миллиарда долларов США, или 3,67 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале предыдущего года. Валовая прибыль составила 38,5 процента, по сравнению с 40,9 процента в аналогичном квартале предыдущего года, при этом на международные продажи пришлось 62 процента квартальной выручки. Квартальная прибыль и выручка Apple стали рекордными для компании.

Apple поставила рекордное количество компьютеров Macintosh — 4,13 миллиона единиц за квартал, что на 23 процента больше, чем в аналогичном квартале предыдущего года. Квартальные продажи iPhone достигли рекордных 16,24 миллиона единиц, что на 86 процентов больше, чем в аналогичном квартале предыдущего года, а компания также продала 19,45 миллиона iPod за квартал, что на 7 процентов меньше, чем в аналогичном квартале предыдущего года. Apple также продала рекордное количество iPad — 7,33 миллиона единиц за квартал.

«У нас был феноменальный праздничный квартал с рекордными продажами Mac, iPhone и iPad», — заявил Стив Джобс, генеральный директор Apple. «Мы работаем на полную мощность и у нас есть захватывающие новинки в разработке на этот год, включая iPhone 4 на Verizon, который клиенты с нетерпением ждут».

Прогноз Apple на второй квартал 2011 финансового года включает ожидаемую выручку в размере 22 миллиардов долларов США и прибыль на разводненную акцию в размере 4,90 доллара США.

Apple обеспечит прямую трансляцию своей конференц-связи по финансовым результатам за 1-й квартал 2011 года в 14:00 по тихоокеанскому времени, а MacRumors обновит эту новость освещением ключевых моментов конференц-связи. Аналитики почти наверняка будут спрашивать о новом отпуске по состоянию здоровья генерального директора Apple Стива Джобса в контексте того, как это и любые связанные с этим изменения повлияют на бизнес компании, хотя аналитики и представители Apple, очевидно, коснутся и ряда других тем.

Ключевые моменты конференц-связи
— Питер Оппенгеймер: «Очень доволен» отчитаться о выдающихся результатах. Квартальные рекорды по продажам Mac, iPhone, iPad, общей выручке и общей прибыли.
— Mac: Новый рекорд — продано 4,13 миллиона Mac… рост в 8 раз быстрее, чем у всего рынка ПК. В основном благодаря высокому спросу на MacBook Air, а также на MacBook Pro. Квартал завершился с запасами на 3-4 недели.
— Отмечается запуск Mac App Store.
— Музыкальные продукты: продано 19,45 миллиона iPod. Продажи iPod touch выросли на 27% по сравнению с прошлым годом. Сейчас более 50% продаж iPod приходится на iPod touch. iPod продолжает оставаться самым продаваемым музыкальным плеером почти во всех странах.
— Выручка от iTunes превысила 1,1 миллиарда долларов. Рады представить The Beatles в магазине и фильмы в Японии.
— iPhone: 16,24 миллиона единиц, рост на 86 процентов. Средняя цена продажи составляет около 625 долларов. На связи 185 операторов в 90 странах. Наибольший рост показали Азиатско-Тихоокеанский регион и Япония: более чем удвоился.
— Отмечается проникновение в корпоративный сектор.
— Запасы iPhone составили 3,5 миллиона единиц, что примерно на 250 000 больше, чем в предыдущем квартале. Можно было бы продать больше.
— iPad: Восторжены интересом клиентов. Доступен в 46 странах. 80% компаний из списка Fortune 100 используют или тестируют iPad, что на 15% больше, чем в предыдущем квартале. Средняя цена продажи составляет около 600 долларов. Поставки увеличивались в течение квартала… запасы в каналах продаж выросли примерно на 525 000 для поддержки новых рынков.
— Всего продано более 160 миллионов устройств iOS.
— Розничные магазины: продано рекордное количество Mac — 851 000, рост на 24%. Около половины покупателей впервые приобрели Mac. Международные магазины росли быстрее, чем магазины в США. Открыто шесть новых магазинов в квартале… всего 323, из них 87 за пределами США. Средняя выручка составила 12 миллионов долларов, рост на 69% по сравнению с прошлым годом. За квартал посещаемость составила рекордные 75,5 миллиона человек.
— Валовая прибыль составила 38,5%, что выше ожиданий… факторы включают экономию затрат на компоненты и более высокую, чем ожидалось, выручку.
— Наличные средства и рыночные ценные бумаги на руках приближаются к 60 миллиардам долларов.

Вопросы и ответы

В: Доступность iPhone. Учитывая неудовлетворенный спрос в сентябрьском квартале, как вы обеспечиваете доступность в дальнейшем с учетом выхода на Verizon?
О: В предыдущем квартале мы приняли решение увеличить поставки до 14 миллионов, и мы продали именно столько. В этом квартале мы смогли увеличить еще более чем на 2 миллиона и продолжаем работать над увеличением мощностей. Но это требует времени. Что касается Verizon, мы рады предложить его их клиентам. Мы сделаем все возможное, чтобы iPhone попал в как можно большее количество рук.

В: Ваше мнение о Mac App Store?
О: Пока только начинаем, но рады сообщить о более чем миллионе загрузок.

В: Доступность iPhone и iPad, а также баланс спроса и предложения?
О: По iPad мы значительно увеличили поставки в этом квартале. Это позволило нам расшириться… добавили 20 стран в декабрьском квартале, еще 15 появятся в этом месяце. По iPhone мы работаем круглосуточно, чтобы увеличить производственные мощности. Я не буду прогнозировать, когда спрос и предложение сойдутся.

В: Что способствует впечатляющему последовательному росту в Азиатско-Тихоокеанском регионе?
О: Мы вложили огромные усилия в Китай, и результаты были ошеломляющими. Выручка в Большом Китае за прошлый квартал составила 2,6 миллиарда долларов, что в 4 раза больше, чем в предыдущем квартале. Корея также показала выдающиеся результаты, в основном благодаря iPhone и iPad. Япония не входит в Азиатско-Тихоокеанский регион, но также показывает очень хорошие результаты.

В: Есть ли у вас какие-либо сведения о долгосрочных бизнес-планах… дорожной карте продуктов?
О: Часть магии Apple — это наша дорожная карта, и я не хочу, чтобы кто-то копировал нас. На мой взгляд, Apple работает на очень высоком уровне. Мы отлично поработали с нашими Mac, но у нас по-прежнему низкая доля рынка, так что у нас есть огромные возможности. У нас по-прежнему низкая доля на рынке телефонов, при этом рынок смартфонов растет как на дрожжах. iPad только начал свой путь, и мы считаем, что рынок огромен. IDC прогнозирует его четырехкратный рост за два года, хотя мы на самом деле не знаем, что предсказать, кроме наших ожиданий, что он будет огромным.

В: Есть ли у вас предположения о том, сколько еще iPhone вы могли бы продать?
О: Невозможно провести эксперимент в обе стороны, поэтому мы просто не знаем.

В: Ваше мнение о стоимости компонентов и в чем была самая большая выгода для вас? Ваше мнение о будущих ценах?
О: Мы ожидаем благоприятных цен на DRAM, но цены на некоторые сырьевые материалы, такие как металлы, растут. Большая часть всего остального находится в равновесии спроса и предложения, поэтому мы ожидаем, что эти товары будут соответствовать историческим тенденциям. Что касается прошлого квартала, мы видели благоприятные цены в большинстве областей, что стало ключом к нашей сильной валовой прибыли.

В: Вы заключаете долгосрочные соглашения с тремя поставщиками. Можете ли вы указать области, в которых они?
О: Мы не хотим вдаваться в подробности. Мы внедряем инновации в дизайне. Так что я скажу, что с такими вещами, как чип A4, мы сосредоточились на дизайне и не нуждались в инвестициях в производство. В прошлом мы также заключали долгосрочные сделки для обеспечения поставок. Последняя крупная сделка была заключена по флэш-памяти в 2005 году. Это было фантастическое использование денежных средств Apple, и мы постоянно ищем новые возможности. И недавно мы определили некоторые другие области, в которых мы можем заключить аналогичные соглашения о стратегических долгосрочных инвестиционных обязательствах.

В: В прошлом стоимость материалов со временем снижалась, что приводило к благоприятному улучшению маржи. Есть ли отличия в ожиданиях от iPad?
О: Я не думаю, что можно рассматривать отдельный продукт сам по себе, и, как вы знаете, мы не даем прогнозов по марже на уровне продукта. Мы всегда агрессивно работали над снижением наших затрат. Мы поставили много iPad в этом квартале и очень довольны нашим прогрессом.

В: Конкуренция на рынке планшетов… как вы оцениваете предстоящие предложения?
О: Если посмотреть на то, что сегодня продается, то мало что есть. На рынке сегодня есть две группы: планшеты на базе Windows, как правило, большие, тяжелые и дорогие с низким временем автономной работы и требующие клавиатуры или стилуса. Клиенты ими не интересуются. Затем у вас есть планшеты на Android, и с разнообразием, которое сегодня продается, операционная система на самом деле не предназначена для планшетов. Так что в итоге вы получаете планшет меньшего размера, предлагающий планшетный опыт. Вместо этого вы получаете увеличенный смартфон, что, на наш взгляд, является странным продуктом. Но планшеты Android следующего поколения, представленные на CES и появляющиеся в продаже, еще не продаются. В целом им не хватает спецификаций производительности, цен, графиков выпуска… это все еще пар. Мы будем оценивать их по мере появления, но у нас огромное преимущество первопроходца, и мы не стоим на месте. Мы очень уверены в том, что вступим в бой с кем угодно.

В: Переход к неэксклюзивности iPhone по-прежнему не влияет на средние цены продаж, даже с Verizon? Следует ли ожидать большего количества CDMA-операторов по всему миру?
О: В целом, мы не ожидаем снижения общей средней цены продаж iPhone с прошлого квартала на этот. И наша политика заключается в том, чтобы не комментировать ничего далее этого. Что касается других операторов, мы всегда оцениваем каждого оператора и каждую страну на предмет возможностей и будем продолжать это делать. В каждом случае, когда мы переходили от эксклюзивного соглашения к двойному или множественному операторскому соглашению, мы росли, и наша доля увеличивалась. Но мы рассматриваем каждую страну индивидуально. Относительно CDMA iPhone конкретно, мне нечего объявить сегодня, кроме того, что мы очень рады работать с Verizon. Мы подписали неэксклюзивные многолетние соглашения как с Verizon, так и с AT&T, поэтому мы очень рады иметь нескольких операторов в США.

В: В мире все еще есть страны с одним оператором, хотя вы сказали, что сейчас нет эксклюзивных соглашений.
О: Я не хочу комментировать какую-либо отдельную страну, но да, все хотят вести с нами бизнес. Могу подтвердить, что у нас больше нет эксклюзивных соглашений ни в одной точке мира. США были последними. И помните, что наши поставки остаются ограниченными.

В: Ваше мнение о Mac и возможном каннибализме со стороны iPad?
О: В этом квартале мы выросли на 23% по сравнению с прошлым годом, что почти в 8 раз превышает темпы роста рынка. Азиатско-Тихоокеанский регион лидировал с ростом на 67%, в 10 раз выше, чем на местном рынке. США и Европа также показали двузначный рост, несмотря на общее сокращение отрасли. Происходит ли какой-либо каннибализм? Да, он почти наверняка есть. Но также существует эффект ореола от продукта Apple к продукту Apple. Мы представили многих людей в Азии и других регионах к Apple через iPhone, а теперь и iPad, и многие из них теперь обращаются к Mac. Если это каннибализм, то он ощущается весьма приятно. И имейте в виду, что у нас низкая доля на рынке ПК, поэтому если iPad каннибализирует компьютеры, другие компании пострадают гораздо сильнее, а у iPad будет огромная возможность. Каннибализм — это не то, о чем мы действительно беспокоимся.

В: Вы, похоже, переносите элементы iOS на Mac, с Mac App Store и намеками на Lion. Это будущее?
О: Часть магии Apple в том, что между этими группами нет высоких стен. Это часть того, как мы управляем компанией. Мы всегда общаемся друг с другом. Как сказал Стив, если бы компания Mac была отдельной, а iPad — отдельным, что бы построила компания Mac для конкуренции с iPad? Это был бы MacBook Air, и это отличный способ сказать это.

В: Как iPad способствует проникновению бренда на развивающиеся рынки?
О: iPad очень быстро прошел все этапы: ранние последователи/корпоративные клиенты/и т.д., и мы посмотрим на это, когда все утрясется. Но снова взгляните на Азиатско-Тихоокеанский регион, где мы так быстро росли. Очевидно, что мы знакомим с Apple множество людей, которые раньше с ней не были знакомы, и это видно по всем линейкам продуктов.

В: Мысли о возможностях планшетов между устоявшимися и развивающимися рынками?
О: Возможности огромны, они велики повсюду.

В: Прогноз выручки на текущий квартал на 17% ниже предыдущего квартала, немного больше, чем в прошлом году. И у вас выходит Verizon iPhone. Есть какие-нибудь мысли по этому поводу?
О: Мы прилагаем все усилия для увеличения поставок iPhone, и это произойдет со временем. Что касается последовательного прогноза, мы рады предоставить вам прогноз роста на 50% по сравнению с прошлым годом. Мы увеличили складские запасы iPad и iPhone в каналах продаж примерно на 775 000 единиц, и это окажет некоторое влияние. Что касается Mac, мы ожидаем последовательного снижения количества единиц, и значительного снижения для iPod, как это типично для обоих. Мы ожидаем существенного увеличения продаж iPhone, и это наш первый такой опыт с iPad, хотя мы ожидаем снижения после праздничного сезона.

В: Есть ли какие-нибудь мысли о борьбе с Android?
О: У нас были рекордные продажи iPhone, и мы считаем, что могли бы продать больше. Согласно имеющимся у нас оценкам, мы растем быстрее рынка. Мы продолжаем расширять страны и операторов. Мы получаем огромную поддержку со стороны корпоративного сектора. У нас самые высокие рейтинги удовлетворенности клиентов в отрасли. У нас самый большой App Store. Мы продали более 160 миллионов устройств на базе iOS. Мы считаем, что наш интегрированный подход обеспечивает гораздо лучший клиентский опыт, чем фрагментированный подход. Вы можете видеть это по множеству магазинов приложений, появляющихся на других платформах. Посмотрите на данные пользователей, использующих последнюю версию любой операционной системы… iOS всегда намного опережает других. Мы думаем, что наш подход гораздо лучше для конечного пользователя, потому что он устраняет сложность, а не делает пользователя системным интегратором. Я не знаю слишком многих людей, которые хотят быть системными интеграторами. Я думаю, то же самое и с iPad… в конечном итоге это те же проблемы. Разница с iPad в том, что мы работаем три квартала без серьезной конкуренции. Я думаю, мы находимся в очень выгодном положении.

В: Понимание валовой прибыли от iPad? Можете ли вы улучшить функции iPad и сохранить цены?
О: Я не могу об этом говорить. Мы всегда стараемся улучшить затраты. Мы очень-очень довольны производительностью наших продуктов и нашими ценами.

В: Что касается MacBook Air, есть ли у вас какие-либо сведения о том, как вы рассматриваете эту платформу… как премиальный планшет или как ноутбук?
О: Это была феноменальная часть нашего роста в этом квартале. Клиенты в восторге от нее… им нравится ее тонкость, точность, мгновенное включение и т.д. Мы очень довольны ею как отправной точкой. Мы продаем ее менее 90 дней, так что только начинаем.

В: «Консьюмеризация» предприятия, вызванная тем, что сотрудники приносят свои устройства iOS на работу. Существуют ли другие барьеры, такие как корпоративное обучение или что-то еще, препятствующее еще более быстрому внедрению?
О: Большинство ИТ-директоров приходят к осознанию того, что продуктивность сотрудника важнее, чем использование всеми одного и того же. Возможность создавать приложения простым способом через SDK является ключевой, и в некоторых случаях вы можете управлять всем своим бизнесом с помощью iPad или iPhone. Там огромный потенциал. iPad начали поставляться в апреле, и уже 80% крупнейших компаний работают с ним. Это неслыханно. Что касается препятствий, то iPad имеет огромное преимущество, потому что мы всегда включали большие блоки корпоративных функций с каждым выпуском программного обеспечения. Поэтому мы всегда были сосредоточены на этом.

-Конец звонка

Вчера появился отчет, в котором утверждалось, что Apple рассматривает возможность прекращения выпуска некоторых своих серверных продуктов, помимо Xserve, который исчезнет в конце месяца, и предполагалось, что Mac OS X Server может быть в конечном итоге исключен из линейки Apple. Слухи, безусловно, вызвали значительный интерес и обеспокоенность у поклонников серверных и дисковых продуктов Apple.

Новый отчет побудил одного из читателей MacRumors сообщить нам, что он написал электронное письмо генеральному директору Apple Стиву Джобсу в начале декабря, чтобы специально узнать, не постигнет ли Mac OS X Server та же участь, что и Xserve, и Джобс якобы ответил простым «нет».

В: Если вы отказываетесь от корпоративных решений, устраняя Xserve, значит ли это, что OS X Server не за горами? Похоже на то. Мне было бы жаль, если бы это произошло, потому что мне нравится этот продукт.

О: Нет.

Отправлено с iPhone

Джобс, конечно, имеет хитроумный способ выборочного ответа на вопросы клиентов, чтобы не раскрывать слишком много информации, поэтому читателям следует быть осторожными и не делать слишком много выводов из его простого комментария. Его ответ можно было бы оптимистично воспринять как означающий, что будущее Mac OS X Server обеспечено в обозримом будущем, хотя можно было бы применить и более скептическую интерпретацию, предполагающую, что Mac OS X Server может рассматриваться для прекращения выпуска или нет, но любое прекращение будет несколько позже, а не «не за горами» после исчезновения Xserve.

Даже последняя интерпретация соответствовала бы вчерашним заявлениям Hardmac, которые предполагали, что серверная версия Mac OS X Lion появится позже в этом году, но это может в конечном итоге ознаменовать конец пути для серверной операционной системы Apple.

Как отметило издание BGR, запись в FAQ по iPhone 4 от Verizon показывает, что компания предлагает несколько незначительных льгот существующим клиентам, которые недавно приобрели телефон Verizon, но хотят перейти на iPhone 4, когда он будет выпущен у оператора 10 февраля.

Согласно записи в FAQ, клиенты, которые приобрели телефон Verizon в период с 26 ноября по 10 января, могут вернуть телефон и получить до 200 долларов на дебетовую карту, если они перейдут на iPhone.

Я только что купил новый смартфон в праздничный сезон, но если бы я знал, что iPhone 4 скоро появится, я бы подождал. Какие у меня есть варианты сейчас?

Действующие клиенты Verizon, которые приобрели и активировали новые смартфоны, обычные телефоны или сертифицированные восстановленные телефоны в период с 26.11.2010 по 10.01.2011, имеют право получить до 200 долларов на дебетовую карту Visa при покупке iPhone 4 по полной розничной цене до 28.02.2011 и возврате своего существующего телефона. Примечание: это предложение доступно только для потребительских счетов с пятью или менее линиями, при покупке iPhone 4 через розничные магазины Verizon Wireless, телепродажи или через verizon.com.

Но учитывая, что полная розничная цена Verizon iPhone 4 составляет 649,99 долларов за модель на 16 ГБ и 749,99 долларов за модель на 32 ГБ, предложение по-прежнему обязывает этих клиентов заплатить на 250 долларов больше, чем заплатил бы клиент, заключающий новый контракт, за устройство.

Но те клиенты, которые приобрели телефон Verizon еще ближе к дате анонса iPhone 4, также могут полностью вернуть свой существующий телефон, так как компания позволяет возвращать или обменивать все беспроводные устройства и аксессуары в течение 30 дней с момента покупки, при условии наличия всех частей и оригинальной упаковки.

Конечно, поскольку Verizon iPhone появится в продаже только 10 февраля, клиенты, которые приобрели свой телефон Verizon до 11 января и которые все еще находятся в окне возврата, должны будут вернуть свои телефоны до закрытия этого окна и дождаться появления iPhone.

Хотя Microsoft выпустила небольшое количество приложений для устройств iOS, в частности Bing и Windows Live Messenger, команда Office компании медленно приносила предложения для iOS в App Store. Microsoft сообщила вскоре после представления iPad, что она «рассматривает» возможность переноса версии Office на iPad, но уточнила несколько месяцев спустя, что у нее «нет текущих планов» по разработке таких предложений.

Но команда Microsoft Office теперь сделала первые шаги в App Store, объявив о запуске версии OneNote [App Store] для iOS.

Если вы еще не оценили скромного героя Office, OneNote — это цифровая записная книжка, которая позволяет хранить все, что вам нужно запомнить, в одном электронном месте, а затем легко находить это, где бы вы ни находились. Я пользуюсь ей каждый день. Представьте себе это как цифровой файловый шкаф для всех случайных крупиц информации, которые слишком сложно удержать в голове. По данным comScore, в США на 78 миллионах ПК установлен OneNote — более трети всех ПК в стране.

OneNote Mobile для iPhone позволяет создавать и просматривать заметки и списки на вашем телефоне. Заметки автоматически резервируются и синхронизируются с бесплатным облачным хранилищем Windows Live SkyDrive, поэтому вы можете получить к ним доступ практически из любого места — вашего ПК, телефона и браузера. Сбор мыслей и идей на ходу — вот для чего был создан OneNote.

Microsoft приложила много усилий, чтобы расширить доступность функциональности OneNote, предлагая ее в пакете Office для Windows, а также в виде веб-приложения для рабочего стола и для мобильных устройств под управлением Windows Phone 7, а теперь и iOS. OneNote для iOS в настоящее время бесплатен в течение «ограниченного времени», и неясно, какова будет обычная цена и когда она вступит в силу.

Сегодня мы получили информацию от источника, который поделился вышеуказанным скриншотом, как утверждается, из базы данных инвентаризации Best Buy, где перечислены модели белого iPhone 4 объемом 16 ГБ и 32 ГБ с предполагаемой датой поступления в продажу 27 февраля. Номера SKU и модельные номера, связанные с записями, идентичны тем, которые ранее использовались Best Buy при приеме предварительных заказов на белый iPhone 4 до запуска прошлым летом. Эти предварительные заказы были отменены, когда Apple отложила выпуск белых версий.

Это открытие произошло на фоне того, что Engadget отмечает, что белый iPhone 4 аналогично появился в системе инвентаризации Vodafone Germany. Источник этого сообщения также указал, что запуск ожидается «скоро».

Неизвестно, располагают ли эти компании фактической информацией о предстоящем выпуске белых моделей iPhone 4 или же они просто готовят свои внутренние системы в преддверии последних заявлений Apple о выпуске «весной» для давно откладываемых белых версий. 27 февраля — воскресенье, что было бы странным выбором для выпуска продукта Apple, поскольку компания обычно ориентирует запуск своих долгожданных продуктов на четверг или пятницу, чтобы обеспечить высокие объемы продаж в выходные дни запуска.

Потенциальное влияние белого iPhone 4, вероятно, уменьшилось с течением месяцев. Клиенты, которые были заинтересованы в белой версии, во многих случаях перешли на телефоны второго выбора, а потребители уже с нетерпением ждут ожидаемого выпуска iPhone пятого поколения в середине года. Слухи, появившиеся сразу после октябрьского объявления Apple о последней задержке доступности, даже предполагали, что компания не намерена выпускать белый iPhone 4 и просто объявит об очередном переносе сроков в начале этого года, который приведет к выпуску устройств пятого поколения.

Reuters сообщает, что прокуратура США предъявила уголовные обвинения двум лицам, причастным к утечке безопасности AT&T в прошлом году, в результате которой были раскрыты адреса электронной почты и идентификаторы SIM-карт почти 120 000 пользователей iPad + 3G в США.

Прокуратура США предъявила уголовные обвинения двум лицам, обвиняемым в краже адресов электронной почты и других личных данных примерно 120 000 пользователей планшетных компьютеров iPad от Apple Inc (AAPL.O).

Как заявили представители прокуратуры, Дэниел Спитлер и Эндрю Ауэрнхаймер каждому предъявлено по одному обвинению в мошенничестве и одному обвинению в сговоре с целью несанкционированного доступа к компьютеру.

ФБР расследовало ситуацию в течение последних семи месяцев, и власти, по-видимому, собрали достаточно доказательств, чтобы предъявить обвинения тем, кто, как утверждается, получил доступ к информации и поделился ею. Сообщается, что сегодня днем состоится пресс-конференция, на которой прокуратура и ФБР обсудят это дело.

Ауэрнхаймер ранее утверждал, что не сделал ничего предосудительного, просто получив доступ к информации, свободно доступной на сайте AT&T из-за неправильных мер безопасности. Однако оставались вопросы о том, что было сделано с информацией и почему он поделился подробностями утечки и собранными данными с Valleywag, а не обратился напрямую в AT&T.

Исследовательская фирма IDC сегодня объявила о запуске своего квартального отчета Worldwide Quarterly Media Tablet and eReader Tracker, который содержит данные об отгрузках и долях рынка таких устройств, как iPad и Kindle от Amazon. Хотя данные, включенные в первый выпуск, относятся к третьему кварталу 2010 года и, следовательно, несколько устарели, они показывают, что Apple заняла 87,4% мирового рынка планшетов (отличного от рынка электронных книг, на котором конкурирует Kindle) в течение квартала.

— Apple определенно лидировала на мировом рынке планшетов по отгрузкам и установила стандарт технологических инноваций в 2010 году, отгрузив почти 4,2 миллиона устройств в 3 квартале 2010 года и заняв 87,4% доли рынка по всему миру.

— В 3 квартале 2010 года несколько производителей второго и третьего эшелона выпустили планшеты на базе Android 2.1 и 2.2. В 4 квартале 2010 года Samsung, представив Galaxy Tab, вывела на рынок Android-планшетов первого крупного производителя. Ожидается, что рост рынка планшетов значительно ускорится в 1 квартале 2011 года с выходом новых продуктов от нескольких высокопрофильных производителей устройств, включая Xoom от Motorola на базе Android 3.0 (Honeycomb) и BlackBerry PlayBook от RIM на базе BlackBerry Tablet OS.

Помимо доминирования на рынке «планшетов», около 4,2 миллиона проданных iPad также выгодно смотрятся на фоне продаж электронных книг, где Kindle от Amazon легко возглавил рынок с 45% долей и 1,14 миллиона отгруженных устройств в течение квартала.

IDC, которая также отслеживает отгрузки компьютеров и телефонов на квартальной основе, отмечает, что «планшеты» она определяет как планшетные устройства с диагональю экрана от 5 до 14 дюймов, работающие под управлением «легких» операционных систем, таких как iOS и Android. Эта категория отличается от «планшетных ПК», которые работают под управлением полных операционных систем для ПК на архитектуре x86, и устройств для одной цели – электронных книг.

Акции Apple открылись сегодня утром по цене 327,05 доллара за акцию, что на 5% ниже их закрытия в пятницу. Это падение явно связано с объявлением Стива Джобса о его новом медицинском отпуске от компании. Однако акции восстанавливаются в течение нескольких минут после открытия рынка и в настоящее время торгуются примерно по 336 долларов за акцию, что на 3,5% меньше.

Похоже, Apple стратегически выпустила новость об отпуске Джобса вчера утром, в День Мартина Лютера Кинга-младшего, американский праздник, когда фондовые рынки были закрыты, что дало инвесторам день, чтобы осмыслить новость, прежде чем принимать решения о своих активах в акциях компании. Вчера акции Apple торговались на Франкфуртской фондовой бирже, закрывшись с понижением примерно на 6,6%, что дало наблюдателям представление о том, что произойдет сегодня утром.

Еще одним фактором, вероятно повлиявшим на сроки объявления Apple об отпуске Джобса, является объявление о квартальной прибыли компании, запланированное на конец сегодняшнего дня. Широко ожидается, что Apple превзойдет оценки аналитиков, что может поднять акции компании как минимум частично компенсировать сегодняшнее снижение из-за опасений по поводу здоровья Джобса. Мы предоставим полный отчет о выпуске прибыли и сопровождающем его конференц-звонке, где аналитики, несомненно, будут задавать вопросы руководителям Apple, стремясь узнать больше о том, как компания будет управляться во время отсутствия Джобса и когда мы можем ожидать его возвращения.

Обновление: По состоянию на 13:30 по восточному времени цена акций Apple поднялась до 343 долларов за акцию, что всего на 1,5% ниже за день.

Обновление 2: Цена акций Apple закрыла регулярные торги дня на уровне 340,65 доллара, снизившись на 2,25%. Отчет о прибыли Apple будет опубликован в ближайшее время, и акции, вероятно, значительно изменятся в ходе внебиржевых торгов после его выхода.

Раннее объявление Apple в начале ноября о прекращении выпуска линейки рэковых серверов Xserve к концу этого месяца вызвало волнение среди поклонников продукта, в то время как Стив Джобс предположил, что слабые продажи стали причиной такого решения. Но в последующем отчете сегодня Hardmac утверждает, что прекращение выпуска Xserve может стать лишь началом шага Apple по сокращению своих предложений в области хранения данных и серверов.

По нашим данным, прекращение выпуска Xserve компанией Apple станет лишь началом пересмотра, который приведет к исчезновению некоторых профессионально ориентированных направлений.

Xsan и Final Cut Server могут оказаться среди программ, выпуск которых будет прекращен, поскольку руководство Apple будет решать, стоит ли продолжать их разработку и поддержку в будущем.

Заглядывая еще дальше, отчет утверждает, что Apple может полностью отказаться от своих выпусков Mac OS X Server, хотя компания по-прежнему ожидается выпуска серверной версии Mac OS X Lion позднее в этом году.

Three Guys and a Podcast утверждает, что Apple работает над объединением своего приложения iTunes с браузером Safari в этом году, создав единое приложение для просмотра веб- и медиаконтента.

Apple может готовить масштабный шаг, который выведет Safari из нишевого браузера в лидеры рынка. Объединение Safari и iTunes в одно программное решение, похоже, находится в разработке, и может появиться этой осенью на традиционном мероприятии Apple, посвященном iPod.

Согласно отчету, одна из причин этого шага — повышение доли рынка Safari среди интернет-браузеров, где Apple еще не преодолела 5%-ную отметку. Утверждается, что интеграция iTunes в Safari, вероятно, значительно увеличит долю компании на рынке браузеров, поскольку потребители обратят внимание на интегрированную среду.

Считается, что Safari будет единственным браузером, имеющим доступ к iTunes, поскольку iTunes будет встроен в сам браузер. «Перенос боковой панели управления iTunes в Safari — не монументальная задача», — заявил источник, добавив: «В результате интеграции этих программных продуктов использование Safari резко возрастет».

Мы весьма скептически относимся к этому заявлению по ряду причин, включая значительные сомнения относительно источника слуха, который в прошлом, казалось, основывал свои заявления на большом количестве спекуляций.

Несмотря на то, что запуск ориентированного на планшеты новостного издания от News Corp. был отложен на несколько недель от предполагаемой даты запуска на следующей неделе, и на фоне того, что совместное медийное мероприятие Стива Джобса и Руперта Мердока, по всей видимости, отменено из-за ухода Джобса на медицинский отпуск, «The Daily» по-прежнему рассматривается как модель для планов Apple в отношении регулярных платежей по подписке на журнальный и газетный контент.

«The New York Times» анализирует подписки на журналы и газеты для iPad, а также постоянное недовольство издателей отсутствием таких опций для их подписчиков и настойчивостью Apple в отношении контроля над информацией о подписчиках.

Одно из изданий, похоже, получившее статус избранного, — News Corporation, которая разрабатывает The Daily, оригинальную газету для iPad. The Daily будет продаваться через Apple как постоянная подписка, что означает автоматическое списание небольшой платы с подписчиков — ожидается, что около 1 доллара в неделю — за ежедневное получение издания на их iPad. Разработка программного обеспечения для подписки, как сообщается, стала причиной переноса дебюта The Daily.

В отчете отмечается, что другие издания, как ожидается, будут иметь аналогичные договоренности с Apple о подписке на iPad, но никаких соглашений с Cond Nast, Hearst или Time Inc. — тремя крупными издателями, уже представленными в App Store — пока не заключено.

Также по теме «The Daily» «Ad Age», сосредоточив внимание на рекламе, отмечает, что издание привлекло впечатляющий список спонсоров запуска, которые поддерживают его на условиях фиксированной платы, а не любой формы ценообразования на основе показов.

Но одна вещь для The Daily сложилась: впечатляющий набор спонсоров запуска, включая Macy’s, Verizon Wireless, Land Rover, Pepsi Max и Virgin America, по словам людей, близких к этим сделкам. Помимо спонсирования проекта, они помогут The Daily начать работу, предлагая стимулы своим клиентам для загрузки приложения, такие как мили для часто летающих пассажиров от Virgin America.

Однако, хотя «The Daily» будет эксклюзивом для iPad при запуске, ожидается, что со временем издание перейдет и на другие платформы, а издание придерживается более гибкого подхода к рекламе, отказываясь от платформы iAd от Apple в пользу прямой продажи и показа рекламного контента через мобильную рекламную компанию Medialets.

Тесная связь с Apple не означает, что The Daily будет использовать iAds; скорее, вся реклама в The Daily будет продаваться напрямую и показываться через нью-йоркскую мобильную рекламную компанию Medialets, которая предоставляет технологию для рекламы, а также метрики для рекламодателей.

Вопреки многочисленным предыдущим заявлениям о том, что «The Daily» будет стоить 99 центов в неделю, «Ad Age» утверждает, что издание будет стоить 99 центов в день после двухнедельного пробного периода, причем свежий новостной контент будет ежедневно отправляться подписчикам.

Сегодня Apple выпустила пресс-релиз, согласно которому Стив Джобс получил «отпуск по медицинским показаниям» от компании. Джобс планирует продолжить исполнять обязанности генерального директора, хотя главный операционный директор Тим Кук будет курировать повседневную деятельность Apple во время его отсутствия.

Генеральный директор Apple Стив Джобс сегодня отправил следующее письмо всем сотрудникам Apple:

Команда,

По моей просьбе совет директоров предоставил мне отпуск по медицинским показаниям, чтобы я мог сосредоточиться на своем здоровье. Я продолжу выполнять обязанности генерального директора и буду участвовать в принятии ключевых стратегических решений для компании.

Я попросил Тима Кука отвечать за всю повседневную деятельность Apple. Я полностью уверен, что Тим и вся команда руководителей отлично справятся с реализацией захватывающих планов, которые мы наметили на 2011 год.

Я очень люблю Apple и надеюсь вернуться как можно скорее. А пока моя семья и я были бы очень признательны за уважение к нашей частной жизни.

Стив

Сроки его ожидаемого возвращения не сообщаются.

Ранее Джобс страдал от рака поджелудочной железы, и, по сообщениям, был излечен от этой болезни в 2004 году. Но в январе 2009 года Джобс объявил, что возьмет шестимесячный отпуск по медицинским показаниям. Позднее стало известно, что в это время ему была проведена трансплантация печени.

Обновлено: The New York Times сообщает, ссылаясь на источник, что Джобс страдает от «взлетов и падений», типичных для людей, испытывающих проблемы с иммунной системой после трансплантации печени, но в последние недели он сократил свою активность в Apple из-за начавшегося спада.

Г-н Джобс страдает от проблем с иммунной системой, распространенных у людей, которым была проведена трансплантация печени, и в результате его здоровье характеризуется частыми «взлетами и падениями», по словам человека, осведомленного о ситуации, который согласился говорить на условиях анонимности, поскольку не был уполномочен обсуждать это.

В последние недели г-н Джобс начал испытывать спад и сократил свою деятельность в Apple, сообщил источник. Г-н Джобс приходил в офис примерно два дня в неделю и выглядел все более истощенным, добавил источник. Он часто обедал в своем офисе, а не в корпоративной столовой, отметил источник.

Некоторые наблюдатели отметили, что сегодня на сайте Best Buy появились три новых предложения iPad. Все три модели описаны как «APPLE COMPUTER INC. — APPLE IPAD SKU WIFI», а статус доступности указан как «скоро». Любопытно, что две модели имеют ценники 599,99 долларов США, а третья — 699,99 долларов США.

Помимо скудных деталей, содержащихся на страницах продуктов, никакой другой информации нет, поэтому неясно, отражают ли эти списки модели iPad второго поколения, какой-то внутренний сдвиг SKU для существующих моделей или, возможно, просто ошибку со стороны Best Buy.

База данных инвентаря Best Buy является относительно ненадежным источником информации о будущих релизах продуктов, поскольку компания в прошлом иногда использовала существующие слухи для создания записей-плейсхолдеров в ожидании предстоящих релизов продуктов. Однако компания иногда включала достоверные сведения о невыпущенных продуктах в свою базу данных, в частности, неуказанное «мобильное вычислительное» устройство, которое появилось в мае 2009 года и оказалось обновленным MacBook, анонсированным Apple двумя днями позже.

Обновление: Best Buy удалила три новых позиции со своего сайта.

The Loop сообщает, что несмотря на замедление после первоначального всплеска, The Beatles продолжают хорошо продаваться в iTunes Store от Apple: за два месяца с момента появления музыки группы в магазине было продано более 5 миллионов песен и 1 миллион альбомов.

Apple сообщила The Loop, что iTunes Store недавно превысил отметку в 5 миллионов проданных песен The Beatles и 1 миллион проданных альбомов The Beatles по всему миру. «Abbey Road» является на данный момент самым продаваемым альбомом The Beatles в США, а «Here Comes the Sun» — самой продаваемой песней The Beatles.

The Beatles продали более 2 миллионов песен и 450 000 альбомов за первую неделю в магазине, поэтому последние данные показывают значительное снижение объемов продаж после первоначального ажиотажа, хотя такое снижение производительности не является неожиданным.