MacRumors

Skip to Content

Apple Pay дебютирует в Германии на этой неделе, как сообщает немецкий блог Macerkopf.

apple pay germany
В отчете, ссылающемся на неназванные источники в немецких банковских кругах, говорится, что запуск, скорее всего, состоится во вторник, причем мобильный банк N26 и Comdirect, как ожидается, станут одними из первых участвующих эмитентов в стране.

Генеральный директор Apple Тим Кук подтвердил, что Apple Pay запустится в Германии до конца этого года еще в июле. Apple Pay также указан как «скоро появится» на веб-сайте Apple в Германии, поэтому скорый запуск вполне ожидаем.

Apple Pay впервые был запущен в Соединенных Штатах в октябре 2014 года и с тех пор расширился на многие другие страны, включая Великобританию, Канаду, Австралию, Китай, Сингапур, Швейцарию, Францию, Японию, Испанию, Италию, Швецию, Финляндию, Данию, Россию, Новую Зеландию, Бразилию, Польшу, Ирландию и Украину.

Apple Pay расширился на Бельгию и Казахстан в конце ноября.

Google сегодня объявил, что приложение Google Карты для iOS сегодня будет обновлено с новой вкладкой «Для вас» в более чем 40 странах.

for you google maps


«Для вас» было впервые анонсировано на Google I/O в мае и изначально было доступно только для Android. Эта функция предназначена для того, чтобы «рассказать вам о районах, которые вас интересуют», например, о новых ресторанах поблизости, популярных местах и многом другом, основываясь на местах, которые вы оценили и посетили.

Вкладка сопровождается новым «Оценочным показателем», который предсказывает, какие рестораны вам понравятся больше всего, основываясь на ваших личных предпочтениях. Это призвано помочь вам выбирать среди множества предложений ресторанов.

Пользователи iPhone смогут установить обновление из App Store сегодня. «Для вас» также расширяется на более чем 130 стран на Android сегодня.

CNBC и Reuters сегодня сообщают, что Народный суд промежуточной инстанции города Фучжоу удовлетворил ходатайство Qualcomm о запрете импорта iPhone 6s — iPhone X в Китае после того, как суд признал, что эти устройства нарушают два патента Qualcomm. Это может привести к тому, что эти модели iPhone станут недоступны для покупки в Китае.

trio iphones ios
Однако в заявлении, опубликованном для этих изданий, Apple заявила, что все модели iPhone по-прежнему доступны для клиентов в Китае:

Попытка Qualcomm запретить наши продукты — это еще один отчаянный шаг компании, чья незаконная практика находится под следствием регулирующих органов по всему миру. Все модели iPhone по-прежнему доступны для наших клиентов в Китае. Qualcomm утверждает три патента, которые они ранее не заявляли, включая один, который уже был признан недействительным. Мы будем использовать все наши юридические возможности через суды.

Первый патент Qualcomm, как сообщается, позволяет пользователям «регулировать и изменять размер и внешний вид фотографий», а второй, как утверждается, относится к «управлению приложениями с помощью сенсорного экрана при просмотре и навигации по приложениям».

Qualcomm опубликовала следующее заявление:

Мы глубоко ценим наши отношения с клиентами и редко прибегаем к помощи судов, но мы также твердо верим в необходимость защиты прав интеллектуальной собственности. Apple продолжает пользоваться нашей интеллектуальной собственностью, отказываясь нас компенсировать. Эти судебные приказы являются дальнейшим подтверждением силы обширного патентного портфеля Qualcomm.

Решение не распространяется на новые iPhone XS, iPhone XS Max или iPhone XR, а также на iPhone с iOS 12, что, возможно, объясняет, почему Apple заявляет, что все модели iPhone по-прежнему доступны для клиентов в Китае. Apple, естественно, не согласна с запретом и заявила, что использует все свои юридические возможности через суды.

Примечательно, что это решение, по-видимому, не связано с более крупной судебной тяжбой между Apple и Qualcomm по поводу технологии беспроводных модемов в iPhone.

Apple продолжает упоминать свой невыпущенный коврик для беспроводной зарядки AirPower в недавних описаниях вакансий в США и Новой Зеландии.

airpoweriphone8
Вакансии варьируются от студенческих стажировок до инженеров-аппаратчиков в команде Apple по технологиям беспроводной передачи энергии в родном городе Купертино, Калифорния, а также в Окленде, Новая Зеландия, где базируется компания PowerbyProxi, занимающаяся беспроводной зарядкой, после ее приобретения Apple в октябре 2017 года.

airpower job listing


В описаниях вакансий, размещенных с конца октября по начало декабря, AirPower упоминается по одному разу:

Миссия команды Wireless Power Technology — создать лучший в мире пользовательский опыт беспроводной зарядки, изобретая передовые технологии. Команда Wireless Power Technology разрабатывает передовые конструкции беспроводной зарядки, которые являются центральными для продуктов Apple — iPhone, Apple Watch, AirPods, AirPower и других.

Apple впервые представила AirPower на мероприятии в сентябре 2017 года. В то время глава отдела маркетинга компании Фил Шиллер заявил, что аксессуар выйдет в 2018 году, как и в нескольких пресс-релизах Apple.

Apple Newsroom:

Apple представила AirPower, разработанный Apple аксессуар для беспроводной зарядки, выход которого запланирован на 2018 год, предлагающий большую активную зону зарядки, которая позволит покупателям iPhone 8, iPhone 8 Plus или iPhone X одновременно заряжать до трех устройств, включая Apple Watch Series 3 и новый дополнительный чехол для беспроводной зарядки для AirPods.

На данный момент не совсем ясно, планирует ли Apple до сих пор выпустить AirPower, который, по сообщениям, столкнулся с техническими трудностями. Apple не комментировала AirPower уже много месяцев, и осталось всего три недели до того, как компания выполнит свое обещание выпустить аксессуар в 2018 году.

Однако после мероприятия в сентябре 2018 года Apple удалила почти все упоминания AirPower со своего веб-сайта.

Недавние описания вакансий Apple могут указывать на то, что компания все еще разрабатывает AirPower, или же это может быть простым недосмотром. Также есть упоминания AirPower в руководствах пользователя iPhone XS, iPhone XS Max и iPhone XR.

В конце октября в аналитической записке, полученной MacRumors, аналитик Apple Минг-Чи Куо написал, что «Apple может выпустить новые AirPods и AirPower в конце 4 квартала 2018 года или в начале 1 квартала 2019 года», не предоставляя дополнительных деталей. Если это так, то AirPower жив и здоров и может быть выпущен в ближайшие несколько месяцев.

Задержка или отмена выпуска AirPower считается причиной того, что Apple до сих пор не выпустила свой дополнительный чехол для беспроводной зарядки для AirPods, который указан как «временно недоступный» на веб-сайте Apple. Как и в случае с AirPower, Куо ожидает, что беспроводной чехол будет выпущен к началу 2019 года.

Google выпустил Chrome 71 на этой неделе, но последняя версия веб-браузера по-прежнему не поддерживает темный режим в macOS Mojave. К счастью, похоже, что это изменится к началу следующего года.

google chrome macos mojave 2

Темный режим в Canary, сборке Chrome для разработчиков

Как упоминалось на Reddit, разработчик Google недавно представил изменение кода, которое реализует системный темный режим в Chromium, веб-браузере с открытым исходным кодом, который служит основой Chrome. Изменение кода прошло процесс проверки и будет включено в будущий выпуск Chrome.

Для тех, кто не знает, существует несколько разных сборок Chrome, которые Google использует для медленного тестирования и внедрения новых функций. Все изменения кода начинаются в Chromium, а затем переходят от Canary к Chrome Dev, затем к Chrome Beta и, наконец, к Chrome, стабильной версии, выпускаемой для всех пользователей примерно каждые шесть недель.

google chrome dark mode macos mojave 1

Темный режим в Canary, сборке Chrome для разработчиков

Темный режим в Chromium остается скрытым за переключателями функций, которые по сути являются переключателями на уровне кода, но мы смогли выполнить команду Терминала, чтобы принудительно активировать более темный внешний вид и сделать снимки экрана.

Системный темный режим придает темный вид большинству интерфейса Chrome, включая адресную строку, вкладки, меню, панель закладок, строку состояния и диалоговые окна. Стартовая страница с поиском Google и ярлыками также будет иметь черный фон при включении темного режима в Системных настройках.

Большинство текущих цветов темного режима в Chromium являются временными, по словам одного из разработчиков, работающих над проектом, поэтому возможны небольшие изменения. Одна из проблем, с которой сталкиваются разработчики, заключается в обеспечении того, чтобы темный режим отличался от режима инкогнито Chrome, который также темный.

canary incognito

Режим инкогнито в Canary, сборке Chrome для разработчиков

Мы не совсем уверены, появится ли темный режим в Chrome 72, который уже был ответвлен и, вероятно, будет выпущен в середине или конце января. Chrome 73, скорее всего, последует в марте, так что в любом случае это будет начало 2019 года.

Тем временем для Chrome доступны различные сторонние темные темы, но адресная строка всегда остается белой, поскольку ее нельзя стилизовать. Сторонние темные темы также доступны для веб-сайтов, таких как Facebook, Google, YouTube, Gmail, Reddit и Twitter, чтобы завершить впечатление.

Сегодня Apple отметила праздничный сезон живым выступлением удостоенной наград певицы Идины Мензел, которая исполнила несколько песен из анимационного фильма Disney «Холодное сердце», включая саундтрек «Let It Go».

«Огромное спасибо от нашей семьи Apple феноменально талантливой Идине Мензел, — написал в Твиттере генеральный директор Apple Тим Кук. — Ваш голос — это дар, спасибо, что поделились им с нами. Какой прекрасный способ отпраздновать праздники!»

Концерт состоялся сегодня в кампусе Apple Infinite Loop в Купертино, Калифорния, во время ежегодного собрания сотрудников Beer Bash.

idina menzel apple

Идина Мензел выступает в Apple Infinite Loop через Elton

Сегодня Apple также провела ежегодную акцию в поддержку Toys for Tots, программы Корпуса морской пехоты США, которая доставляет игрушки детям, чьи родители не могут позволить себе купить им подарки на Рождество.

В прошлом году на праздничном мероприятии Apple Beer Bash выступила певица Гвен Стефани.

Примечание: из-за политического характера обсуждения данной темы ветка обсуждения находится на нашем форуме Политика, религия, социальные вопросы. Все участники форума и посетители сайта могут читать и следить за веткой, но публикация разрешена только участникам форума, имеющим не менее 100 сообщений.

Apple, похоже, готовится выпустить новый Smart Battery Case для iPhone XS, а возможно, и версии для iPhone XS Max и iPhone XR, основываясь на информации, обнаруженной Гильерме Рамбо из 9to5Mac.

iphone xs smart battery case
Рамбо обнаружил ссылки на три идентификатора модели чехла в коде iOS, включая A2070, A2071 и A2171, что позволяет предположить, что Apple может выпустить чехол в трех разных размерах для iPhone XS, iPhone XS Max и iPhone XR. Другой идентификатор, найденный в коде iOS, предположительно указывает на выпуск в 2018 году.

Первый Smart Battery Case от Apple был для iPhone 6 и iPhone 6s и был оснащен батареей емкостью 1877 мАч, которая выступала с задней стороны чехла. Позже Apple выпустила версию для iPhone 7 с похожим дизайном, но более мощной батареей емкостью 2365 мАч. Обе модели стоили 99 долларов в США, последняя все еще доступна.

9to5Mac ранее обнаружил значок в бета-версии watchOS 5.1.2, который, по-видимому, соответствует новому Smart Battery Case. Значок предполагает, что чехол будет иметь разъем Lightning, но неясно, будет ли поддерживаться беспроводная зарядка. Также похоже, что новые чехлы могут не иметь «подбородка», выступающего ниже нижней части iPhone.

Не является чем-то необычным для Apple выпускать новые аксессуары в декабре: оригинальный Smart Battery Case вышел в этом месяце в 2015 году, а AirPods были выпущены в декабре 2016 года после многомесячной задержки.

Сегодня Apple начала продавать новый монитор сна Beddit в своем онлайн-магазине после того, как на этой неделе получила одобрение FCC для этого продукта.

beddit 3 5
Новая версия имеет номер модели 3.5 и продается по той же цене в $149.95, что и предыдущая модель 3.0. Новая версия выглядит похоже на предыдущую, но она немного меньше и легче. Она по-прежнему имеет толщину 2 мм.

Это первое обновление монитора сна Apple с момента приобретения Beddit в мае 2017 года. Он по-прежнему представляет собой сверхтонкую гибкую сенсорную полоску толщиной 2 мм, которая предназначена для размещения под простыней поверх матраса и автоматически начинает отслеживать данные, связанные со сном, когда вы ложитесь спать.

Собранные данные включают время и эффективность сна, частоту сердечных сокращений, дыхание, температуру, движения, храп, температуру в комнате и влажность в комнате. Данные можно просмотреть в новом приложении Beddit 3.5 или в приложении Health на iPhone или iPad. Старое приложение Beddit теперь предназначено для модели 3.0.

Новая версия также указана на веб-сайте Beddit. Она совместима с iPhone 5s или новее с iOS 12 или новее, а также со всеми моделями Apple Watch с watchOS 4.3 или новее.

(Спасибо, Джордан!)

Bluesound сегодня объявил, что его линейка высококачественных беспроводных колонок и систем домашнего кинотеатра поколения 2i получит обновление программного обеспечения 11 декабря, которое добавит поддержку AirPlay 2. Обновление коснется моделей Pulse 2i, Pulse Mini 2i, Pulse Flex 2i, Pulse Soundbar 2i, Node 2i, Powernode 2i и Vault 2i.

airplay 2 bluesound
С обновлением AirPlay 2 станет возможным воспроизведение аудио в нескольких комнатах между несколькими колонками или системами поколения 2i и другими устройствами с поддержкой AirPlay 2, включая HomePod, Apple TV, некоторые колонки Sonos, Libratone, Bang & Olufsen и некоторые аудиоресиверы Denon и Marantz.

AirPlay позволяет пользователям легко транслировать аудио с устройств Apple на колонки поколения 2i, включая музыку, фильмы, видео, новости, подкасты, радио, аудиокниги и многое другое из таких приложений, как iTunes, Netflix и YouTube на Mac или iOS-устройствах.

AirPlay также позволяет управлять воспроизведением Apple Music или Подкастов с помощью Siri через iPhone, iPad, iPod touch, HomePod и Apple TV.

Колонки и системы поколения 2i появятся в меню AirPlay Picker в большинстве приложений и в Центре управления на устройствах с iOS 11.4 или новее. Благодаря AirPlay 2 колонки также можно будет добавить в приложение «Дом» на iPhone, что позволит пользователям управлять всеми своими продуктами с поддержкой HomeKit и AirPlay из одного места.

Используя приложение BluOS Controller для iPhone или iPad, можно будет группировать старые колонки и системы Bluesound с колонкой или системой поколения 2i, позволяя им транслировать один и тот же контент AirPlay 2 по всему дому.

AirPlay 2 — это новейший протокол беспроводной потоковой передачи Apple, выпущенный в мае. Apple ведет список поддерживаемых динамиков на своем веб-сайте.

Apple приобрела Platoon, лондонский стартап в сфере A&R, специализирующийся на поиске начинающих музыкальных артистов, по данным Music Business Worldwide.

platoon
Platoon был основан в 2016 году Солом Кляйном, соучредителем defunct British video-on-demand service LoveFilm, и Дензилом Фейгельсоном, ветераном музыкальной индустрии с 40-летним стажем, который с 2003 года консультирует Apple по вопросам, связанным с iTunes, а затем и Apple Music, согласно его профилю в LinkedIn.

По сообщениям, стартап сотрудничал с калифорнийской певицей Билли Айлиш до того, как она подписала контракт с Interscope в 2017 году. 16-летняя исполнительница недавно дебютировала с новой песней «Come Out And Play», которая стала фоном для праздничной рекламы Apple «Share Your Gifts».

По данным отчета, Фейгельсон возглавит команду Platoon из 12 штатных сотрудников из лондонской штаб-квартиры, где расположены две студии звукозаписи. Ожидается, что Platoon продолжит поддерживать артистов в таких областях, как поддержка туров, оригинальный контент, маркетинг в социальных сетях и стратегии глобальной экспансии.

A&R (Artists and Repertoire) — это поиск талантов и контроль над художественным развитием исполнителей и авторов песен. Представители A&R часто выступают посредниками между артистами и звукозаписывающими лейблами или издательскими компаниями.

Обычно, когда Apple совершает приобретение, она выпускает заявление, в котором говорится: «Apple время от времени покупает небольшие технологические компании, и мы, как правило, не обсуждаем наши цели или планы». Однако Apple еще не подтвердила приобретение Platoon, и некоторые приобретения оказываются скорее «приобретениями для найма» (acqui-hires).

Если приобретение состоялось, оно, вероятно, поможет команде Apple Music продолжать находить оригинальную музыку от восходящих артистов. Apple Music уже выделяет начинающих артистов в своей программе «Up Next».

Обновление: Британская газета The Telegraph также сообщает о приобретении Platoon компанией Apple, ссылаясь на источник, близкий к Apple.

Сегодня Apple выпустила watchOS 5.1.2, которая включает приложение ЭКГ на моделях Apple Watch Series 4. Однако, как ясно дала понять Apple, приложение ЭКГ в настоящее время доступно только в Соединенных Штатах и их территориях — Пуэрто-Рико, Гуаме и Американских Виргинских островах, что пока препятствует его использованию за границей.

applewatchseries4ecgfeature
Многие программные функции на устройствах Apple изначально доступны только в Соединенных Штатах, но международные пользователи часто могли получить к ним доступ, просто сменив регион своего iPhone или Apple Watch на США.

Однако в случае с приложением ЭКГ на Apple Watch Series 4 это не так, поскольку оно функционирует только на моделях, приобретенных в Соединенных Штатах. Те, кто живет за границей, например в Канаде или Великобритании, и купил Apple Watch там, не могут использовать смену региона для активации приложения ЭКГ — это не работает.

Обратите внимание, что приложение ЭКГ требует Apple Watch Series 4 с watchOS 5.1.2, в паре с iPhone 5s или новее с iOS 12.1.1.

И приложение ЭКГ, и уведомления о нерегулярном сердечном ритме являются регулируемыми функциями на Apple Watch. Обе функции получили классификацию De Novo от FDA для пользователей в возрасте от 22 лет и старше в Соединенных Штатах. Apple заявляет, что людям с уже диагностированной фибрилляцией предсердий не следует использовать приложение.

Неясно, когда приложение ЭКГ станет доступно в других странах, но модели Apple Watch Series 4, продаваемые за границей, оснащены необходимым датчиком электрической активности сердца. Вероятно, Apple находится в процессе получения разрешения для приложения ЭКГ в других странах, но пока не комментировала более широкую доступность.

На прошлой неделе Bang & Olufsen добавила поддержку AirPlay 2 для большего количества своих колонок, включая BeoPlay A9 и BeoPlay M5.

beoplay m5 airplay


Это последовало за добавлением поддержки AirPlay 2 в начале ноября для колонок BeoPlay M3, BeoSound 1 и 2, BeoSound Core и BeoSound Shape, а к концу декабря ожидается поддержка BeoPlay A6, BeoSound Essence и BeoSound 35.

Поддержка AirPlay 2 должна быть включена в рамках автоматического обновления программного обеспечения для каждой колонки, но версию программного обеспечения можно проверить и обновить вручную через приложение Bang & Olufsen для iPhone и iPad при необходимости.

Благодаря обновлению AirPlay 2 эти колонки Bang & Olufsen теперь поддерживают многокомнатное аудио при сопряжении с другими устройствами AirPlay 2, такими как HomePod, Apple TV, колонки Sonos, включая One, Beam, Playbase и Play:5 второго поколения, а также выборочные аудиоресиверы Denon и Marantz.

AirPlay также позволяет управлять воспроизведением Apple Music или подкастов с помощью Siri на поддерживаемых колонках через iPhone, iPad, iPod touch, HomePod и Apple TV.

Колонки Bang & Olufsen будут отображаться в списке устройств AirPlay в большинстве приложений и в Центре управления на устройствах под управлением iOS 11.4 или новее.

AirPlay — это протокол беспроводной потоковой передачи данных Apple, который позволяет пользователям легко передавать аудио из iTunes на Mac на поддерживаемые колонки, а также из приложений iPhone, таких как Apple Music, YouTube, Spotify, Hulu и Netflix, на колонки с поддержкой AirPlay, включая эти варианты BeoPlay и BeoSound.

Сегодня Apple поделилась парой трогательных видео под названием Реальные истории и Реальные истории: Майкл на своем YouTube-канале.

apple watch real stories featured
Первое видео посвящено потенциалу Apple Watch спасать жизни, включая историю мужчины, который упал во время кайтсерфинга и воспользовался своим Apple Watch, чтобы позвонить сыну, 13-летнего мальчика, чьи Apple Watch уведомили его о повышенном сердечном ритме, матери, попавшей в автокатастрофу и вызвавшей 911 с помощью своих Apple Watch, и мужчины с тромбами.

«Люди постоянно обращаются в Apple, чтобы поделиться тем, как Apple Watch стали неотъемлемой частью их жизни», — говорится в описании видео «Реальные истории». «Вот некоторые из их историй».

Второе видео рассказывает историю Майкла Джексона из Дулута, Миннесота, который родился с церебральным параличом. Однажды ночью его разбудило уведомление Apple Watch о повышенном сердечном ритме, он был доставлен в отделение неотложной помощи и у него обнаружили сепсис — потенциально смертельное состояние.

«Многие люди обращаются в Apple, чтобы поделиться тем, как уведомления о сердечном ритме на Apple Watch помогли им распознать и отреагировать на серьезные состояния», — говорится в описании второго видео. «Вот история Майкла».

Видео вышли одновременно с сегодняшним выпуском watchOS 5.1.2, который включает приложение ЭКГ на Apple Watch Series 4 в Соединенных Штатах.

Сегодня Microsoft объявила, что ожидает выпуска своего веб-браузера Edge для Mac, возможно, уже в следующем году.

microsoft edge mac
«Microsoft Edge теперь будет поставляться и обновляться для всех поддерживаемых версий Windows с более частыми выпусками. Мы также ожидаем, что эта работа позволит нам вывести Microsoft Edge на другие платформы, такие как macOS», — заявили в Microsoft.

Эта новость была раскрыта в рамках более масштабного объявления Microsoft о том, что Edge будет перестроен на основе открытого движка рендеринга Chromium, того же движка, что используется в Google Chrome. Microsoft заявила, что ожидает готовности предварительной сборки браузера Edge на базе Chromium в начале 2019 года для тестирования пользователями.

Однако неясно, будет ли предварительная версия изначально ограничена Windows или одновременно доступна и для Mac.

Edge сменил Internet Explorer в качестве браузера по умолчанию от Microsoft в Windows в 2015 году, а позже была выпущена мобильная версия для iOS и Android. Это будет первый веб-браузер Microsoft для Mac с момента последнего обновления функций Internet Explorer для Mac Internet Explorer for Mac более 15 лет назад, в июне 2003 года.

microsoft edge ios


Internet Explorer был браузером по умолчанию на Mac с 1998 по 2003 год, пока Apple не выпустила Safari для Mac OS X Panther.

Сегодня Apple объявила, что ее приложение ЭКГ станет доступно на Apple Watch Series 4 сегодня в рамках watchOS 5.1.2. Наряду с этой новостью, TIME опубликовал новое интервью с генеральным директором Apple Тимом Куком и операционным директором Джеффом Уильямсом.

ecg watch person
Статья начинается с истории 46-летнего жителя Техаса Кевина Фоули, у которого во время просмотра фильма возникли трудности с нормальным дыханием. К счастью, поскольку он носил Apple Watch и участвовал в недавнем исследовании Apple Heart Study, он был уведомлен о признаках нерегулярного сердцебиения и обратился в отделение неотложной помощи.

В больнице врачи подключили Фоули к аппарату ЭКГ и обнаружили признаки фибрилляции предсердий – нерегулярного сердцебиения, которое может привести к инсульту и другим потенциально смертельным осложнениям. Фоули провел несколько дней в больнице, пока врачи работали над восстановлением нормального синусового ритма сердца, и сейчас с ним все в порядке.

«Самый большой вклад Apple в человечество будет заключаться в улучшении здоровья и благополучия людей», – смело заявил Кук.

«У нас десятки миллионов часов на запястьях людей и сотни миллионов телефонов в карманах, – сказал Уильямс. – Есть огромная возможность предоставить людям больше информации об их здоровье. Поэтому мы рассматриваем это не только как возможность, но и как нашу ответственность».

Сегодня Уильямс также выступил в программе CBS This Morning, чтобы поговорить о приложении ЭКГ. Видео на YouTube доступно для просмотра только в США.

Согласно отчету, традиционная больничная ЭКГ часто называется аппаратом «12 отведений», поскольку ее 10 различных электродов предоставляют информацию о 12 различных областях сердца. Новый Apple Watch эквивалентен только одноканальному устройству, но исследования показывают, что приложение ЭКГ по-прежнему очень точно.

В пресс-релизе Apple сообщила, что точность ее приложения ЭКГ была подтверждена в клиническом исследовании с участием около 600 добровольцев. Исследование показало, что приложение ЭКГ на Apple Watch продемонстрировало 98,3% чувствительности при классификации фибрилляции предсердий:

Классификация ритма по стандартной 12-канальной ЭКГ, выполненной кардиологом, сравнивалась с классификацией ритма одновременно записанной ЭКГ из приложения ЭКГ. Исследование показало, что приложение ЭКГ на Apple Watch продемонстрировало 98,3% чувствительности при классификации ФП и 99,6% специфичности при классификации синусового ритма в классифицируемых записях. В исследовании 87,8% записей могли быть классифицированы приложением ЭКГ.

«FDA был очень строг, и они должны быть такими», – сказал Уильямс, ссылаясь на функции Apple Watch для здоровья сердца.

В статье далее утверждается, что некоторые кардиологи и другие эксперты выразили обеспокоенность тем, что функция ЭКГ Apple Watch «ненужна для населения в целом» и «может вызвать проблемы», включая ложные срабатывания.

«Если каждый владелец Apple Watch с оповещением от Apple Watch обратится к врачу по сердечному ритму, который очень хорошо осведомлен об этом, то, я думаю, это будет нормально», – сказал доктор Джон Мандрола, кардиолог-электрофизиолог. «Но будут миллионы людей обращаться к врачам, которые во многих случаях будут в полном порядке».

Apple ответила, что ни один медицинский тест не является на 100% точным, поэтому, согласно отчету, некоторые ложные срабатывания неизбежны. Более того, Apple Watch будет предупреждать пользователей о потенциальной проблеме с сердцем только в том случае, если обнаружит пять случаев того, что считает сердечно-сосудистым эпизодом, включая аритмию.

Важно отметить, что во внутреннем документе, полученном MacRumors, Apple предупредила, что приложение ЭКГ «не является диагностическим устройством и не предназначено для замены традиционных методов диагностики» и «не должно использоваться для мониторинга или отслеживания состояния заболевания или изменения медикаментов без предварительной консультации с врачом».

Для получения показаний ЭКГ с Apple Watch пользователям потребуется приложить палец к Digital Crown во время ношения часов. Считывание занимает 30 секунд, позволяя пользователям определить, бьется ли их сердце в регулярном ритме или есть ли признаки фибрилляции предсердий.

Уведомления о нерегулярном сердечном ритме также будут доступны на моделях Apple Watch Series 1 — Series 4 в watchOS 5.1.2.

Apple заявила, что процесс настройки этих функций для здоровья сердца будет включать подробную информацию о том, кто может использовать эти функции, что они могут и не могут делать, какие результаты могут получить пользователи и как их интерпретировать, а также инструкции о том, что делать, если пользователи испытывают симптомы, требующие немедленной медицинской помощи.

watchOS 5.1.2 должна быть доступна через приложение Apple Watch на сопряженном iPhone примерно в 10:00 утра по тихоокеанскому времени, как обычно. На момент запуска приложение ЭКГ будет доступно только в США, но Apple, вероятно, работает над получением разрешений регулирующих органов в других странах.

Apple объявила, что watchOS 5.1.2 будет публично выпущена сегодня и активирует долгожданное приложение ЭКГ на моделях Apple Watch Series 4 в США. Обновление также активирует уведомления о нерегулярном сердечном ритме на моделях Apple Watch Series 1, Series 2, Series 3 и Series 4.

iphone apple watch ecg
watchOS 5.1.2 должна быть доступна через приложение Apple Watch на сопряженном iPhone примерно в 10:00 по тихоокеанскому времени, как обычно.

Операционный директор Apple и руководитель команды Apple Watch Джефф Уильямс:

Apple Watch помогли многим людям по всему миру, и мы гордимся тем, что они стали такой важной частью жизни наших клиентов. С выпуском этих функций для сердца Apple Watch делает следующий шаг, предоставляя людям больше информации об их здоровье.

На прошлой неделе MacRumors первым сообщил, что watchOS 5.1.2 активирует приложение ЭКГ на моделях Apple Watch Series 4, основываясь на внутреннем учебном документе Apple Store. Данные ЭКГ будут доступны в приложении «Здоровье» и могут быть экспортированы в формате PDF на iPhone 5s или новее после обновления до iOS 12.1.1, выпущенной вчера.

watchOS 5.1.2 будет оснащено приложением ЭКГ, разработанным Apple, которое может указывать, показывает ли ваш сердечный ритм признаки фибрилляции предсердий (серьезной формы нерегулярного сердечного ритма) или нормальный синусовый ритм. Это возможно благодаря новым электродам, встроенным в заднее стекло и Digital Crown моделей Series 4.

Apple Watch Series 4 способны генерировать ЭКГ, аналогичную одноканальной электрокардиограмме, по данным FDA. Как приложение ЭКГ, так и уведомления о нерегулярном сердечном ритме являются регулируемыми функциями, получившими классификацию De Novo от FDA, что делает их доступными без рецепта.

Приложение ЭКГ будет проверять сердечный ритм примерно каждые несколько часов, и если пять последовательных показаний окажутся ненормальными, Apple Watch уведомят пользователя о необходимости обратиться к врачу. Что касается уведомлений, пользователи будут получать оповещения, если нерегулярный сердечный ритм будет обнаружен при пяти проверках в течение минимум 65 минут.

Важно отметить, что во внутреннем документе, полученном MacRumors, Apple предостерегла, что приложение ЭКГ «не предназначено для использования в качестве диагностического устройства или замены традиционных методов диагностики», и «не должно использоваться для мониторинга или отслеживания состояния заболевания или изменения медикаментов без предварительной консультации с врачом».

Чтобы сделать показание ЭКГ с Apple Watch, пользователям необходимо будет приложить палец к Digital Crown, надев часы. Считывание занимает 30 секунд, позволяя пользователям определить, бьется ли их сердце в регулярном ритме или есть ли признаки фибрилляции предсердий.

Apple заявляет, что точность приложения ЭКГ была проверена в клиническом исследовании с участием около 600 человек в США:

Классификация ритма по 12-канальной ЭКГ, считающейся золотым стандартом, проведенной кардиологом, сравнивалась с классификацией ритма одновременно собранной ЭКГ из приложения ЭКГ. Исследование показало, что приложение ЭКГ на Apple Watch продемонстрировало чувствительность 98,3% при классификации ФП и специфичность 99,6% при классификации синусового ритма в классифицируемых записях. В исследовании 87,8% записей могли быть классифицированы приложением ЭКГ.

Apple выполняет свое обещание сделать приложение ЭКГ доступным к концу года. watchOS 5.1.2 находилось в бета-тестировании с 7 ноября, но приложение ЭКГ отсутствовало в период предрелизного тестирования.

Apple заявляет, что процесс настройки этих функций для здоровья сердца будет включать сведения о том, кто может использовать эти функции, что они могут и чего не могут делать, какие результаты могут получить пользователи и как их интерпретировать, а также инструкции о том, что делать, если пользователи испытывают симптомы, требующие немедленной медицинской помощи.

Вы не одиноки: похоже, что команды Siri перестали работать должным образом у некоторых пользователей iPhone еще со вторника.

siri shortcuts duo
Небольшое, но растущее число пользователей в Twitter и на форумах MacRumors сообщают, что не могут вызывать команды Siri, включая Федерико Витиччи из MacStories и Рене Ритчи из iMore. Команды по-прежнему работают при запуске непосредственно из приложения «Команды», но не работают с голосовыми командами Siri.

Проблема затрагивает не всех пользователей и не все приложения. Сторонние приложения, похоже, затрагиваются больше, чем приложения Apple. Также, похоже, это не связано с сегодняшним выпуском iOS 12.1.1 или Shortcuts версии 2.1.2. Ваши результаты могут отличаться, поэтому оставьте нам комментарий на форумах, если вы столкнулись с этой проблемой.

Как и в случае любого сбоя облачного сервиса, инженеры Apple, безусловно, работают над устранением проблемы на стороне сервера. Поскольку проблема сейчас привлекает внимание СМИ, исправление не заставит себя ждать. Мы обновим эту статью, когда оно будет реализовано.

А пока некоторые пользователи смогли переписать свои фразы для команд Siri, чтобы они снова заработали. Для этого откройте приложение «Команды», нажмите на три точки у команды, нажмите на значок настроек под кнопкой «Готово» в верхнем правом углу, нажмите на «Фраза Siri» и нажмите «Перезаписать фразу».

Обновление: По словам Рене Ритчи, Apple реализовала исправление.

Одновременно с выпуском iOS 12.1.1, все больше операторов по всему миру начинают поддерживать eSIM на iPhone XS, iPhone XS Max и iPhone XR, позволяя использовать функцию двух SIM-карт на этих устройствах.

appleesim
Согласно веб-сайту Apple, новейшие операторы, поддерживающие функцию eSIM, включают AT&T в Соединенных Штатах; Rogers и Fido в Канаде; 3 в Дании и Швеции; Orange в Польше и Испании; Telia в Эстонии и Финляндии; Telenor в Норвегии; Swisscom и Sunrise в Швейцарии; Vodafone в Катаре; и некоторые другие.

В Азии функция eSIM теперь доступна для использования с 1010, CSL, China Mobile и SmarTone в Гонконге; M1 в Сингапуре; APT на Тайване; Airtel и Reliance Jio в Индии; и AIS, dtac и True Move в Таиланде.

Веб-сайт AT&T подтверждает, что поддержка eSIM на новейших iPhone действует с версии iOS 12.1.1, в то время как на сайте Apple по-прежнему указано, что Verizon и T-Mobile предложат услугу eSIM «позже в этом году». Мы получили информацию от нескольких человек, что Verizon может включить поддержку в пятницу, но это лишь неподтвержденные слухи.

Похоже, что развертывание функциональности eSIM на iPhone на данный момент идет с переменным успехом, поскольку источник MacRumors утверждает, что смог настроить eSIM с T-Mobile на новом 12,9-дюймовом iPad Pro, в то время как у других это не получилось. Однако процесс запущен, поэтому, будем надеяться, поддержка eSIM станет более распространенной к концу года.

eSIM, или цифровая SIM-карта, — это не физический слот для SIM-карты, который в паре с физической SIM-картой в iPhone XS, iPhone XS Max или iPhone XR обеспечивает двойную SIM-карту в режиме ожидания (dual-SIM dual-standby), функцию, которая позволяет пользователям iPhone иметь два телефонных номера одновременно — это полезно для путешествий или для использования личных и рабочих номеров на одном iPhone.

Наряду с публичным выпуском iOS 12.1.1, macOS Mojave 10.14.2 и tvOS 12.1.1, Apple сегодня выпустила сопутствующее обновление программного обеспечения 12.1.1 для HomePod и обновила приложение Shortcuts для iOS 12 до версии 2.1.2.

homepod shortcuts
Обновление программного обеспечения для HomePod является относительно незначительным, добавляя поддержку Siri для кантонского и китайского языков в Китае и кантонского диалекта в Гонконге накануне выпуска HomePod в этих регионах в начале 2019 года. Кроме того, светодиоды на верхней части HomePod теперь будут загораться во время групповых вызовов FaceTime.

Новое программное обеспечение HomePod будет установлено автоматически на HomePod при обновлении до iOS 12.1.1 на сопряженном iPhone, но вы также можете вручную обновить и проверить версию своего программного обеспечения, следуя этим инструкциям.

Shortcuts 2.1.2, бесплатное обновление в App Store, включает новое действие «Опубликовать в Tumblr», улучшения синхронизации iCloud, улучшения локализации и длинный список исправлений ошибок согласно примечаниям к выпуску Apple:

  • Исправлена проблема, из-за которой экран, описывающий, какие приложения и службы используются ярлыком, мог не появляться при загрузке ярлыка
  • Исправлена проблема, из-за которой ярлыки с действиями «Открыть приложение» или «Воспроизвести звук» переставали работать при запуске ярлыков с помощью Siri
  • Исправлена проблема, из-за которой ярлыки с действиями «Повторять для каждого» могли зависнуть при запуске из виджета или вкладки «Библиотека»
  • Исправлена проблема, из-за которой действие «Телефонный номер» могло не распознавать телефонные номера, содержащие запятые (паузы) или имеющие длинные добавочные коды
  • Исправлена проблема, из-за которой действие «Показать маршрут» могло не работать при запуске из виджета «Сегодня» в «Быстрых командах» на экране блокировки
  • Исправлена проблема, из-за которой действие «Добавить новое напоминание» не работало при отсутствии введенного времени или местоположения
  • Исправлена проблема, из-за которой действие «Отправить платеж» могло не завершаться при совершении платежей Apple Pay Cash
  • Исправлена проблема, из-за которой поле ответа по умолчанию для дат в действии «Запросить ввод» не поддерживало 24-часовой формат времени
  • Исправлена проблема, из-за которой действие «Получить название эмодзи» отображало название эмодзи на английском языке, когда устройство было настроено на другой язык
  • Исправлена проблема, из-за которой некоторые ярлыки могли отображать сообщение об ошибке при запуске из поиска
  • Исправлена проблема, из-за которой ярлыки могли не загружать веб-страницы с длинными заголовками Unicode
  • Исправлена проблема, из-за которой действие «Выполнить рабочий процесс Editorial» не передавало результат

На прошлой неделе MacRumors сообщил, что общедоступная версия watchOS 5.1.2 активирует функцию ЭКГ на моделях Apple Watch Series 4, но на данный момент признаков этого обновления программного обеспечения нет.

Сегодня Apple получила одобрение FCC для неприметного «монитора сна» в Соединенных Штатах. Хотя большая часть заявки скрыта из-за стандартного соглашения о конфиденциальности, один документ показывает, что монитор сна «разработан Beddit в Калифорнии» и имеет совершенно новый номер модели 3.5.

beddit fcc label
Проще говоря, это может оказаться совершенно новым монитором сна Beddit 3.5, который Apple в конечном итоге выпустит, но других подробностей нет. Это также может быть измененная версия существующего монитора сна Beddit 3.

Apple приобрела Beddit, компанию, разрабатывающую медицинское оборудование, в мае 2017 года и продолжает продавать монитор сна Beddit 3 за 149,95 долларов в своем интернет-магазине. Тонкий, гибкий датчик размещается под простыней поверх матраса и автоматически начинает отслеживать данные, связанные со сном, когда вы ложитесь.

beddit 3


Собираемые и анализируемые данные включают время и эффективность сна, частоту сердечных сокращений, дыхание, температуру, движения, храп, температуру в комнате и влажность в комнате. Данные можно просмотреть в приложении Beddit на iPhone и iPad.

Технология Beddit основана на научном принципе, известном как баллистокардиография, или БКГ, который описывается как ненавязчивый, неинвазивный метод измерения механической активности сердца, легких и других функций организма:

Каждый раз, когда сердце бьется, ускорение крови по кровеносной системе генерирует механический импульс, который можно измерить и проанализировать. Всю ночь Beddit отслеживает каждый удар сердца и цикл дыхания. Продвинутые алгоритмы анализа и машинного обучения Beddit по-разному адаптируются к каждому типу тела и предоставляют подробные данные о сне.

Существовала надежда, что приобретение Beddit компанией Apple может заложить основу для собственного мониторинга сна на Apple Watch, но эта заявка FCC, похоже, не связана с Apple Watch.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.