MacRumors

Skip to Content

Epic Games сегодня представила Unreal Engine 5, новейшую версию своего игрового движка, который разработчики игр используют для многих высокопрофильных игр. Демонстрационное видео, запущенное на версии PS5 для разработчиков, показывает возможности Unreal Engine 5.

Unreal Engine 5 фокусируется на фотореализме, который соответствует кинематографическому CG и реальной жизни, и будет выпущен в 2021 году. Unreal Engine 5 будет поддерживать консоли текущего поколения, консоли следующего поколения, ПК, Mac, iOS и Android.

‌Epic Games‌ подробно рассказала о двух новых основных технологиях, которые появятся в Unreal Engine 5, включая виртуализированную геометрию Nanite для импорта исходных ресурсов кинематографического качества непосредственно в Unreal Engine в виде виртуализированных текстур, и Lumen — полностью динамическую систему глобального освещения, предназначенную для реагирования на изменения сцены и света, что позволит добиться более реалистичного затенения и рендеринга движущихся источников света.

Unreal Engine 5 разработан таким образом, чтобы командам разработчиков любого размера было легко использовать библиотеки контента и инструменты для создания игр с беспрецедентным уровнем детализации и интерактивности.

В дополнение к Unreal Engine 5, Epic сегодня объявила об изменении в своей системе роялти. Теперь разработчики могут оставлять себе все роялти с первых 1 миллиона долларов продаж, а затем пять процентов с последующих продаж. Ранее Epic взимала роялти со всех игр после первых 3000 долларов продаж.

Epic также запускает Epic Online Services — кроссплатформенную систему управления играми, которая изначально была создана для Fortnite. Epic Online Services предоставляет разработчикам инструменты для межплатформенного подбора игроков и управления учетными записями.

Apple планирует представить новые модели Powerbeats Pro в яркой весенней цветовой гамме, которая будет включать cloud pink (облачно-розовый), glacier blue (ледниковый синий), spring yellow (весенний желтый) и lava red (лавово-красный), согласно слухам, опубликованным в аккаунте Weibo (через iMore).

Powerbeats Pro Solid
Слух исходит от WaveTech — источника, не известного своей точностью в предоставлении информации о планах Apple, но широкий резонанс, который привлек слух, заставляет нас полагать, что информация может быть верной.

Впервые представленные в апреле 2019 года, ‌Powerbeats Pro‌ в настоящее время доступны только в черном, кремовом, мшистом и темно-синем цветах — все они более простые и сдержанные. Поэтому более яркие цветовые варианты станут долгожданным обновлением.

Apple часто добавляет новые варианты наушников Beats в обновленных цветовых решениях, предлагая сезонные варианты цветов для таких продуктов, как Beats Solo и Studio. Поэтому неудивительно, что появятся новые цветовые варианты ‌Powerbeats Pro‌.

В начале этого года ходили слухи, что Apple представит наушники ‌Powerbeats Pro‌ 2, но регуляторные документы предполагают, что «‌Powerbeats Pro‌ 2» — это лишь незначительное обновление с внутренними изменениями, меняющими номер модели.

Вероятно, новые номера моделей будут связаны с ‌Powerbeats Pro‌, которые выпускаются в новых весенних цветах, хотя могут быть и небольшие внутренние доработки обновленных ‌Powerbeats Pro‌.

Apple заключила эксклюзивное соглашение с Ридли Скоттом и его компанией Scott Free Productions, сообщает Variety. По условиям соглашения, Scott Free будет создавать телешоу для Apple TV+.

Продюсерская компания Scott Free выпустила такие успешные фильмы и сериалы, как «Лучший стрелок», «Чужой», «Падение Черного ястреба», «Марсианин», «Хорошая жена», «Человек в высоком замке» и «Террор». Скотт также снял знаменитую рекламу Apple «1984».

Apple заключила аналогичные соглашения с Apple TV+ с компаниями A24, Sesame Workshops и Peanuts, а также заключила многолетние контракты на производство с высококлассными создателями контента, включая Альфонсо Куарона, Джейсона Катимса, Ли Айзенберга, Опру Уинфри, Джастина Лина, Джулию Луи-Дрейфус и других.

Apple TV+ предлагает оригинальные фильмы и сериалы за 4,99 доллара в месяц или 49,99 доллара в год, а также бесплатный год обслуживания для тех, кто недавно приобрел устройство Apple. Для тех, кто не имеет права на бесплатный год, Apple предлагает недельный бесплатный пробный период.

Ознакомьтесь с нашими пошаговыми инструкциями по настройке и использованию на различных устройствах.

Продукция Eero для сетей Mesh WiFi теперь доступна для покупки, сообщила компания Eero в своем блоге сегодня утром. Устройства Eero можно приобрести в Apple в США, Канаде, Великобритании, Германии, Франции, Италии и Испании.

eeroapple
Apple продает комплекты Mesh WiFi eero Pro с одним или двумя маячками по цене от 300 долларов, а также роутер Mesh WiFi eero Pro и комплект из трех роутеров Pro. Стандартный роутер Mesh WiFi Eero доступен наряду с системой Mesh WiFi eero и усилителем сигнала Mesh WiFi eero Beacon. Продукция Eero совместима с HomeKit.

Это захватывающий шаг на пути к реализации нашего видения – предоставить Eero большему количеству клиентов и домов по всему миру, обеспечив им безопасную и надежную сеть для их умного дома. Сегодняшнее объявление следует за поддержкой Eero для Apple HomeKit, что является важным дополнением к нашей растущей линейке интеграций для умного дома.

С нашей технологией TrueMesh ваша сеть Eero обучается и оптимизируется для вашего пространства, устройств и использования. Получите быстрый и надежный Wi-Fi для всех подключенных устройств в вашем доме, пока вы работаете, играете и смотрите видео в каждом уголке дома (включая задний двор).

Apple начала предлагать роутеры и решения для Wi-Fi на своем сайте после прекращения выпуска своих продуктов AirPort. Apple также продает роутеры и системы Mesh WiFi от Linksys и Netgear, предлагая как Velop, так и Orbi.

Wink, компания, производящая хабы для умного дома, связывающие различные умные устройства, на прошлой неделе вызвала недовольство клиентов объявлением о новой абонентской плате, которая теперь потребуется для дальнейшего использования продукции Wink.

winksubscriptionrequired


Wink, которая не была сервисом по подписке на момент покупки продукта клиентами, заявила, что предоставит клиентам недельный льготный период перед введением абонентской платы. Сегодня Wink объявила о продлении этого льготного периода еще на одну неделю, и с клиентов не будут взимать плату до 20 мая. Абонентская плата первоначально должна была вступить в силу 13 мая.

wink hub 5


Клиенты Wink, которые не начнут платить 4,99 доллара в месяц с 20 мая, не смогут продолжать использовать свои продукты Wink. Те, кто откажется платить комиссию, не смогут получить доступ к устройствам Wink через приложение, голосовое управление или API, а автоматизация будет отключена.

Действующие клиенты Wink негативно отреагировали на новые абонентские платы, многие высказали свои жалобы на Reddit, выражая недовольство требованием оплатить услугу или потерять доступ к своему интерфейсу умного дома. От Wink:

Если вы решите не оформлять подписку, вы больше не сможете получить доступ к своим устройствам Wink через приложение, с помощью голосового управления или через API, а ваша автоматизация будет отключена 20 мая. Ваши подключения к устройствам, настройки и автоматизация могут быть повторно активированы, если вы решите оформить подписку позже.

Wink заявляет, что продажи оборудования больше не покрывают расходы на облачные сервисы, разработку и поддержку клиентов, и для обеспечения дальнейшего роста необходимо ввести абонентскую плату.

Сегодня Twitter объявил о новой функции для своего приложения на iOS, призванной облегчить распознавание ретвитов с комментариями, которые часто остаются незамеченными авторами твитов.

twittercommentweets


На iPhone и iPad все ретвиты с комментариями отображаются в списке, к которому можно получить доступ, нажав на твит, а затем выбрав опцию «Ретвиты». Ретвиты будут организованы на ретвиты без комментариев и ретвиты с комментариями к твиту, как показано в видео Twitter.

Ретвиты в стиле цитат уже можно просмотреть через функцию поиска Twitter, но это гораздо более удобный способ просмотра ретвитов с комментариями.

Похоже, что на данный момент не все пользователи имеют доступ к новому интерфейсу, но он начинает развертываться уже сегодня.

Сегодня Apple обновила свое приложение Apple Store, добавив поддержку темного режима. Это позволит приложению отображать темный интерфейс при включенном темном режиме на iPhone или iPad.

applestoreappdarkmode


Приложение Apple Store — это специализированное приложение Apple для покупки новых продуктов Apple и записи на сессии Today at Apple на iPhone и iPad. Опция темного режима будет приветствоваться, учитывая возросшее использование приложения, поскольку розничные магазины остаются закрытыми.

Apple постепенно добавляет опции темного режима во все свои приложения после внедрения этой функции в iOS и iPadOS 13. Совсем недавно приложение Apple Support получило поддержку темного режима: Apple внедрил эту функцию в конце апреля.

Приложение Apple Store можно бесплатно загрузить из App Store. [Прямая ссылка]

Apple планирует начать возвращать сотрудников в свои корпоративные офисы по всему миру в ближайшем будущем, несмотря на то, что многие другие технологические компании внедряют политику удаленной работы как минимум до конца 2020 года, сообщает Bloomberg.

apple park drone june 2018 2
Согласно источникам, осведомленным о планах компании, Apple намерена возвращать сотрудников в офисы поэтапно в течение нескольких месяцев. Первый этап, охватывающий сотрудников, которые не могут работать удаленно или испытывают трудности с работой из дома, уже начался в некоторых регионах. Этот этап будет расширен на крупные офисы в конце мая и начале июня.

Второй этап, который начнется в июле, предусматривает возвращение еще большего числа сотрудников в глобальные офисы Apple, хотя планы Apple по возвращению сотрудников на работу являются гибкими и могут меняться в зависимости от местных и государственных распоряжений о режиме самоизоляции.

Начиная с этой недели, менеджеры Apple начнут уведомлять сотрудников о том, относятся ли они к первой фазе или к более позднему этапу процесса. В ходе первой фазы сотрудникам будет предложено работать в офисе на регулярной основе или только в определенные периоды времени, в зависимости от их должностей.

Некоторые из первых сотрудников, которые вернутся на работу в кампусы Apple в Кремниевой долине, могут включать тех, кто занимается разработкой аппаратного обеспечения. По данным Bloomberg, некоторые будущие аппаратные инициативы, такие как гарнитуры виртуальной и дополненной реальности, были сокращены в последние месяцы из-за ограничений удаленной работы.

Apple давно делает акцент на очном сотрудничестве и избегает позволять сотрудникам работать из дома, что является фактором в ее подходе к возвращению к стандартным условиям работы. Facebook и Google заявили, что большинство сотрудников смогут работать из дома до конца года.

Amazon планирует разрешить офисным работникам работать из дома до начала октября, в то время как генеральный директор Twitter Джек Дорси сегодня заявил, что некоторые сотрудники Twitter могут работать из дома на постоянной основе, если они этого захотят.

Некоторые сотрудники Apple работали в офисах Apple на протяжении всей пандемии, чтобы обеспечить непрерывность критически важных бизнес-операций, включая тех, кто управляет центрами обработки данных, развертывает программное обеспечение и тестирует аппаратное обеспечение. По мере возвращения сотрудников на рабочие места Apple будет внедрять проверку температуры, ношение масок и социальное дистанцирование.

Помимо планирования возвращения корпоративных сотрудников на работу, Apple начала открывать некоторые из своих магазинов Apple Store. В Соединенных Штатах розничные магазины в Южной Каролине, Алабаме, Аляске и Айдахо вновь открываются на этой неделе, а все магазины в Австралии, Австрии, Швейцарии, Германии и Южной Корее уже были вновь открыты.

За последние два месяца Apple обновила 13-дюймовый MacBook Air, 13-дюймовый MacBook Pro и 12,9-дюймовый iPad Pro, все из которых имеют схожие характеристики производительности и функциональность.

В нашем последнем видео мы протестировали все три новых устройства Apple для детального сравнения производительности, чтобы дать читателям MacRumors представление о том, какое устройство может стать лучшей покупкой для их нужд.

В данном сравнении

Мы сравниваем базовые модели устройств от Apple с указанными ниже характеристиками и ценами:

  • 12,9-дюймовый iPad Pro с Magic Keyboard (1350 долларов) — чип A12Z Bionic, 6 ГБ ОЗУ, 128 ГБ хранилища.
  • MacBook Pro (1299 долларов) — четырехъядерный процессор Intel Core i5 8-го поколения с частотой 1,4 ГГц, графика Intel Iris Plus 645, ОЗУ 8 ГБ 2133 МГц, SSD 256 ГБ.
  • MacBook Air (999 долларов) — двухъядерный процессор Intel Core i3 10-го поколения с частотой 1,1 ГГц, графика Intel Iris Plus, ОЗУ 8 ГБ 3733 МГц, SSD 256 ГБ.

Обратите внимание, что цена ‌iPad Pro‌ составляет 999 долларов, но покупка Magic Keyboard является необходимой, чтобы привести его в соответствие с ноутбуками Apple, так как она добавляет полноразмерную клавиатуру и трекпад. Magic Keyboard стоит 350 долларов.

‌iPad Pro‌ также доступен в меньшей 11-дюймовой модели, которую мы не использовали для этого сравнения, и цены на эту модель начинаются от 799 долларов за планшет и 299 долларов за клавиатуру.

Дизайн

‌MacBook Air‌ и ‌MacBook Pro‌ схожи по дизайну (и у нас есть полное сравнение здесь), имеют цельный алюминиевый корпус, два порта Thunderbolt 3, дисплеи Retina 13 дюймов, клавиатуры Magic Keyboard с ножничным механизмом, трекпад Force Touch, чипы безопасности T2 и Touch ID.

macbookpro4
‌MacBook Pro‌ имеет более яркий дисплей и Touch Bar, в то время как ‌MacBook Air‌ имеет на час большее время автономной работы и поддерживает дисплеи с разрешением до 6K.

macbookairipadproback


Эти две машины примерно одинакового размера, хотя ‌MacBook Air‌ имеет клиновидный дизайн и весит 2,8 фунта по сравнению с 3,1 фунтами ‌MacBook Pro‌.

MacBook Air Top


‌iPad Pro‌, конечно, радикально отличается, поскольку это планшет с сенсорным экраном, который трансформируется в дизайн, похожий на ноутбук, благодаря добавлению Magic Keyboard. Magic Keyboard также имеет ножничный механизм клавиш и трекпад, хотя он меньше и не использует Force Touch.

macbookairipadprosidebyside


‌iPad Pro‌ использует Face ID вместо ‌Touch ID‌, и в сочетании с Magic Keyboard его вес составляет 3 фунта, что почти равно весу ‌MacBook Pro‌. Однако он гораздо более универсален, чем ‌MacBook Air‌ или ‌MacBook Pro‌, поскольку его можно использовать без Magic Keyboard, при этом вес снижается до чуть более фунта.

magickeyboard1

Сравнение эталонных тестов

Мы использовали Geekbench 5 на всех трех устройствах для тестирования общей производительности, и, что неудивительно, ‌iPad Pro‌ от Apple оказался самым быстрым из всех. Современные чипы серии A от Apple превосходят многие аналогичные процессоры Intel, и хотя Apple работает над Mac на базе Arm, до их запуска нам остается около года.

Geekbench Table Titled 1


‌iPad Pro‌ набрал 1116 баллов в одноядерном режиме и 4686 баллов в многоядерном режиме, что значительно выше, чем 859 баллов в одноядерном и 3621 балл в многоядерном режиме у ‌MacBook Pro‌.

Как ‌iPad Pro‌, так и ‌MacBook Pro‌ превзошли более дешевый ‌MacBook Air‌ со своим процессором Core i3 по многоядерной производительности, но ‌MacBook Air‌ обогнал ‌MacBook Pro‌ по одноядерной производительности. ‌MacBook Air‌ набрал 1076 баллов в одноядерном режиме и 2350 баллов в многоядерном режиме.

Geekbench Graph


Стоит отметить, что 13-дюймовый ‌MacBook Pro‌ использует старые чипы 8-го поколения, которые не обновлялись, в то время как ‌MacBook Air‌ оснащен новейшими чипами Intel 10-го поколения. Существуют модели ‌MacBook Pro‌, которые используют новые чипы, но только в моделях стоимостью от 1799 долларов, что значительно дороже.

‌iPad Pro‌ оснащен чипом A12Z от Apple, который похож на чип A12X, используемый в ‌iPad‌ Pro 2018 года, хотя в новой модели активировано дополнительное ядро GPU для небольшого повышения производительности.

Тестирование в реальных условиях

Мы также провели реальное тестирование, чтобы увидеть, как эти результаты эталонных тестов транслируются в реальную производительность, поскольку производительность устройства при повседневных задачах важнее, чем его результаты в тестах.

Передача видеофайла размером 1,3 ГБ заняла пять секунд на ‌MacBook Air‌ и ‌MacBook Pro‌, и целых 50 секунд на ‌iPad Pro‌ просто потому, что управление файлами на ‌iPad Pro‌ не так надежно, как управление файлами на Mac от Apple.

videoexporttimes


Экспорт пятиминутного видео 4K в Final Cut Pro на ‌MacBook Pro‌ занял 4 минуты 10 секунд. На ‌MacBook Air‌ это заняло 5 минут 30 секунд, что неудивительно, учитывая более медленный процессор и графический процессор.

Конечно, в ‌iPad Pro‌ нет программного обеспечения Final Cut Pro, поэтому прямого сравнения нет, но экспорт пятиминутного видео 4K в Luma Fusion занял всего три минуты, что быстрее, чем на ‌MacBook Pro‌, так и на ‌MacBook Air‌.

Программное обеспечение и особенности

‌iPad Pro‌ мощнее, чем ‌MacBook Air‌, так и ‌MacBook Pro‌ (когда речь идет о базовых моделях), но это не имеет значения, когда ‌iPad Pro‌ просто не может делать то, что нужно некоторым людям.

Как упоминалось выше, например, в ‌iPad Pro‌ нет Final Cut Pro для редактирования видео, и то же самое касается Logic Pro. В ‌iPad Pro‌ нет Xcode для разработчиков приложений, и хотя ‌iPad Pro‌ поддерживает многозадачность, он ограничен двумя одновременно открытыми приложениями, используемыми бок о бок.

overhead


Качество видео на ‌iPad Pro‌ намного, намного лучше, потому что Apple годами не обновляла 720p камеру на MacBook, что хорошо для Zoom, Skype, FaceTime и других видеозвонков, хотя использовать фронтальную камеру с подключенной Magic Keyboard немного неудобно, так как она расположена в верхней части ‌iPad Pro‌.

‌iPad Pro‌ имеет большое преимущество, когда речь идет о таких задачах, как ведение заметок, чтение учебников, создание карточек и многое другое, благодаря интеграции Apple Pencil и возможности использовать его в ландшафтном или портретном режиме.

‌Apple Pencil‌ идеально подходит для ведения рукописных заметок с диаграммами и эскизами, а чтение учебников в портретном режиме удобнее, чем на широкоэкранном дисплее.

magickeyboard6


Творческую работу можно выполнять на любом из устройств, но опять же, ‌iPad Pro‌ имеет преимущество для художников благодаря поддержке ‌Apple Pencil‌. Редактирование видео и аудио на ‌iPad Pro‌ более ограничено для тех, кто привык к такому программному обеспечению, как Final Cut Pro или Logic X, но есть и сопоставимые приложения.

Редактирование фотографий и графический дизайн можно выполнять на ‌iPad‌ с помощью таких приложений, как Photoshop и Lightroom, поэтому существует множество альтернативных рабочих процессов для людей, которым необходимо выполнять творческие задачи с использованием инструментов ‌iPad‌.

macbookairipadprokeyboardscloser


Когда дело доходит до написания документов, просмотра веб-страниц и подобных задач, Magic Keyboard поднимает ‌iPad Pro‌ до уровня ‌MacBook Air‌ и ‌MacBook Pro‌ и является жизненно важным для тех, кто хочет получить устройство, похожее на ноутбук, но гораздо более универсальное.

Итог

Если недостатки ‌iPad Pro‌ в программном обеспечении и многозадачности не влияют на ваш рабочий процесс, то это самое мощное из трех устройств, учитывая, что оно трансформируется из устройства типа ноутбука в планшет, поддерживает ‌Apple Pencil‌ и имеет самую высокую производительность.

‌MacBook Air‌ является лучшим предложением из трех благодаря своей цене в 999 долларов. Это идеальное устройство для повседневных задач, таких как создание документов, написание текстов и просмотр веб-страниц, а также оно может справляться с редактированием видео, фотографий и подобными задачами (хотя это не то устройство, которое стоит выбирать, если вы постоянно экспортируете большие видео или выполняете ресурсоемкие задачи).

‌MacBook Pro‌ — более надежное устройство, лучше подходящее для задач, требующих большей мощности процессора и графического процессора, но чтобы по-настоящему воспользоваться возможностями ‌MacBook Pro‌, вам, вероятно, придется перейти на модель стоимостью 1799 долларов, а не полагаться на базовую модель с устаревшим процессором.

Что вы думаете об этих трех устройствах? Есть ли у вас одно из них? Какое вы выбрали и почему? Сообщите нам в комментариях.

По сообщениям нескольких пользователей, некоторые USB-C адаптеры питания и кабели не могут заряжать iPad Pro через Magic Keyboard, согласно многочисленным жалобам от читателей MacRumors.

ipadpronotcharging

‌iPad Pro‌ с Magic Keyboard отображает сообщение «Не заряжается» в строке состояния, предоставлено читателем MR Hallstar

Несколько новых владельцев Magic Keyboard заметили проблемы с зарядкой через этот порт, которая может не происходить при использовании стороннего кабеля или адаптера питания. Из форумов:

Были ли у кого-нибудь с новой MK проблемы с использованием порта сквозной зарядки?

Я попробовал три разных USB-C кабеля, и все они показывают «Не заряжается» рядом с значком батареи (см. фото).

Последний час я разговаривал со службой поддержки Apple, пытаясь объяснить им это, и, похоже, это аппаратная проблема. Они организуют забор этого устройства и отправят замену после получения неисправного.

MacRumors может подтвердить, что мы не смогли зарядить ‌iPad Pro‌ с помощью Anker PowerPort Atom и официального USB-C кабеля Apple. При попытке зарядки через порт Magic Keyboard с использованием этого аксессуара iPad отказывается заряжаться и издает звук зарядки каждые несколько секунд.

Другие участники форума сообщили о невозможности использования адаптеров питания и зарядных кабелей Anker, а также зарядных кабелей от таких компаний, как Mophie.

Тем не менее, у других владельцев Magic Keyboard не возникло проблем с их сторонними кабелями, поэтому, похоже, это проблема, затрагивающая только некоторые адаптеры питания и сторонние варианты кабелей.

Неясно, является ли это проблемой на стороне Apple или на стороне производителей оборудования, создавших кабели и адаптеры питания, поэтому потребуется дальнейшее расследование, чтобы выяснить, что происходит. Мы связались с Anker для получения дополнительной информации и обновим эту статью, как только получим ответ.

Владельцам Magic Keyboard, которые хотят заряжаться через USB-C порт аксессуара, возможно, потребуется приобрести официальные зарядные кабели и адаптеры питания Apple для обеспечения надлежащей зарядки. По крайней мере, одному участнику форума сотрудники службы поддержки Apple сообщили, что требуется кабель Apple USB-C.

София Коппола разрабатывает новое шоу для Apple TV+ по роману Эдит Уортон 1913 года «Обычай страны», сообщает Variety. Это будет первая эпизодическая телесериал Копполы, поскольку раньше она фокусировалась на фильмах.

customofthecountry


«Обычай страны» рассказывает о девушке с Среднего Запада Андене Спрэгг, которая переезжает в Нью-Йорк со своей семьей. Социально наивная, но красивая и безжалостно амбициозная, Анден выходит замуж за начинающего поэта Ральфа Марвелла из старой нью-йоркской семьи. Анден стремится влиться в нью-йоркское общество и недовольна своей простой жизнью с Ральфом, в конечном итоге разводится с ним, теряет расположение и переезжает в Париж, где делает то же самое с другим мужчиной.

На протяжении всего романа Анден бесконечно стремится к роскошному образу жизни, о котором всегда мечтала, не заботясь о том, кого она разрушит в процессе.

«Анден Спрэгг — моя любимая литературная антигероиня, и я в восторге от того, что впервые воплощу ее на экране», — заявила Коппола. Коппола планирует написать сценарий и режиссировать сериал.

Коппола также сотрудничает с Apple над предстоящим фильмом «На обочине» с Биллом Мюрреем и Рашидой Джонс в главных ролях. В 2018 году Apple заключила партнерство с A24, студией, ответственной за фильм. Коппола наиболее известна по таким фильмам, как «Трудности перевода», «Девственницы-самоубийцы» и «Искушение».

Apple начала повторно открывать свои розничные магазины по всему миру и принимает ряд мер для обеспечения безопасности клиентов и персонала во время глобального кризиса здравоохранения. Одной из таких мер является проверка температуры клиентов перед допуском в магазины Apple с использованием бесконтактного лобного термометра.

apple schildergasse
Агентство по защите данных в немецкой земле Гессен обеспокоено тем, что проверка температуры клиентов в Apple нарушает правила конфиденциальности Европейского Союза, и начало расследование, сообщает Bloomberg Law.

По словам представителя уполномоченного по защите данных земли Гессен, агентство по защите данных земли Гессен сотрудничает с другими немецкими органами по защите данных. Пока результатов расследования, направленного на определение того, нарушают ли проверки температуры правила защиты данных, нет.

Apple начала повторное открытие своих розничных магазинов в Германии 11 мая, уделяя особое внимание сервису и поддержке Genius Bar. Apple требует проверки температуры и ограничивает количество клиентов, которые могут одновременно находиться в магазине, чтобы обеспечить соответствующее социальное дистанцирование.

15 магазинов в Германии также работают по сокращенному графику, при этом Apple внедряет дополнительные меры, такие как обеспечение взаимодействия сотрудников и клиентов через столы и добавление системы передачи товаров, чтобы сотрудники не перемещались по магазину.

Через неделю после выпуска нового обновления прошивки для AirPods Pro, Apple выпустила ту же прошивку для AirPods второго поколения, обновив их с предыдущей версии 2A364 до новой версии 2D15.

airpodschargingcase
Apple не уточнила, что нового в обновленной прошивке, а владельцы ‌AirPods Pro‌ отреагировали на обновление неоднозначно: одни заявили об улучшении активного шумоподавления, другие — что оно не изменилось.

Второе поколение AirPods не имеет активного шумоподавления, поэтому неизвестно, какие улучшения включены в прошивку. Обновления прошивки AirPods часто обеспечивают улучшение производительности, исправление ошибок и небольшие изменения функций. Это обновление ПО, вероятно, исправляет ошибку, из-за которой некоторые клиенты, получившие замену AirPod с непроверенной прошивкой, не могли их использовать должным образом, поскольку обновление с прошивки 2D3 до 2D15 позволит им снова сопрягаться с существующими AirPods.

Вы можете проверить, какая прошивка установлена на ваших AirPods, выполнив следующие действия:

  1. Убедитесь, что ‌‌AirPods‌‌ подключены к вашему iOS-устройству.
  2. Откройте приложение «Настройки».
  3. Нажмите «Основные».
  4. Нажмите «Об этом устройстве».
  5. Нажмите ‌‌AirPods‌‌.
  6. Посмотрите на номер рядом с пунктом «Версия прошивки».

Apple не предоставила клиентам четких инструкций по запуску обновления прошивки, но активация AirPods с воспроизведением звука, а затем помещение их в кейс и подключение к источнику питания, похоже, является надежным способом принудительного обновления.

В декабре Apple выпустила обновление прошивки 2C54, но позже отозвала его, поэтому стоит отметить, что у некоторых людей, которые обновились сразу, установлена прошивка 2C54, а у других по-прежнему 2A364.

Предстоящие высококлассные накладные наушники Apple (предварительно названные AirPods Studio) могут получить функцию определения положения головы и шеи, аналогичную функции определения уха в AirPods и AirPods Pro, согласно новому отчету 9to5Mac, в котором цитируются люди, знакомые с планами Apple.

Over Ear ApplePhones Cropped
В AirPods и ‌AirPods Pro‌ функция определения уха предназначена для остановки воспроизведения музыки при извлечении AirPods из уха, приостановки воспроизведения при извлечении одного наушника AirPods или возобновления воспроизведения при возвращении извлеченного наушника AirPods в ухо.

AirPods Studio будут оснащены аналогичными датчиками, которые будут определять, надеты наушники на голову или шею, предположительно воспроизводя или приостанавливая контент при ношении наушников на голове. При расположении на шее датчик может оставлять музыку на паузе.

Другой датчик будет определять левое и правое ухо для маршрутизации аудиоканалов, что означает отсутствие правильной или неправильной стороны для ношения AirPods Studio. Сопряжение AirPods Studio с Mac или устройством iOS откроет доступ к пользовательским настройкам эквалайзера с возможностью регулировки низких, средних и высоких частот.

Предыдущие слухи предполагали, что высококлассные накладные наушники Apple будут оснащены функцией активного шумоподавления и режимом прозрачности, как и текущие ‌AirPods Pro‌, а в апреле Bloomberg сообщал, что наушники будут иметь сменные амбушюры и накладки на оголовье, позволяющие персонализировать их.

Apple также может продавать наушники из различных материалов, включая премиальную версию с материалами, похожими на кожу, и модель для фитнеса с более легкими, дышащими материалами.

На выходных появились слухи о том, что Apple может установить цену на высококлассные накладные наушники в размере 349 долларов, и что их название может быть «AirPods Studio».

Для владельцев iPad Pro, которые искали чехол, совместимый с Magic Keyboard, Pad & Quill представила свои чехлы Copertina Magic Cases, доступные для моделей iPad Pro с диагональю 11 и 12,9 дюйма.

padandquillcopertina2


Чехлы Copertina Magic Cases надеваются на комбинацию Magic Keyboard и iPad Pro, обеспечивая защиту для обоих. Чехол Copertina Magic Case минимально увеличивает объем комбинации iPad и Magic Keyboard и поставляется с дополнительным внутренним карманом.

padandquillcopertina1


Чехол изготовлен из льняного материала серого цвета, и внутри чехла есть место для зарядки Apple Pencil. Copertina доступен в размерах 11 и 12,9 дюйма, при этом чехол Copertina для 11-дюймовой модели стоит 90 долларов, а чехол Copertina для 12,9-дюймовой модели стоит 100 долларов. Дополнительная скидка 15% доступна с промокодом PQ15.

padandquillcopertina4


Чехлы доступны для предварительного заказа с сегодняшнего дня, а Pad & Quill планирует начать их отправку 17 мая.

Обратите внимание, что чехол Pad & Quill надевается на iPad Pro и Magic Keyboard, а не крепится непосредственно к iPad Pro. Клиентам, которым нужен чехол, подходящий для iPad Pro и который можно использовать с клавиатурой Magic Keyboard, следует обратить внимание на эту ветку форума MacRumors, где участники обсуждают подходящие варианты.

padandquillcontega


Для тех, кто ищет простой чехол для iPad Pro, Pad & Quill также предлагает Contega — чехол, аналогичный Copertina, но без поддержки Magic Keyboard. Contega доступен в 11-дюймовой модели за 100 долларов и 12,9-дюймовой модели за 110 долларов.

Примечание: MacRumors является аффилированным партнером Pad & Quill. Когда вы нажимаете на ссылку и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

На прошлой неделе iFixit опубликовал рентгеновские снимки нового Magic Keyboard для iPad Pro, немного заглянув внутрь нового дизайна клавиатуры от Apple. Сегодня iFixit снова порадовал нас разбором мини-трекпада.

ifixittrackpad1
В обновлении к оригинальной статье с рентгеновскими снимками iFixit разобрал трекпад, чтобы подробнее рассмотреть его внутреннее устройство.

Внутри трекпада находится одна кнопка, работающая по системе рычагов. Когда вы нажимаете в центре, независимо от того, нажимаете вы сверху, посередине или снизу центра, вы нажимаете на кнопку.

Нажатие в районе верхнего, нижнего края или углов активирует систему рычагов, благодаря чему контактная пластина в центре выталкивается вверх, что и приводит к щелчку.

ifixittrackpad2


iFixit заявляет, что трекпад — единственная часть Magic Keyboard, которую можно разобрать без полного разрушения аксессуара. Поэтому более подробный взгляд на внутренности придется подождать, пока сайт не будет готов опубликовать руководства по ремонту.

Новый Magic Keyboard с трекпадом от Apple работает с моделями ‌iPad Pro‌ 2018 и 2020 годов. Он стоит 299 долларов за версию для 11-дюймового iPad Pro и 349 долларов за версию для 12,9-дюймового iPad Pro, и его можно приобрести на сайте Apple.

Spotify сегодня представила новую функцию под названием «Групповая сессия» (Group Session), которая позволяет двум или более пользователям Premium, находящимся в одном месте, совместно управлять воспроизводимой музыкой.

spotifylogo


Подобно своего рода вечериночному режиму, «Групповая сессия» позволяет участникам выбирать, что воспроизводится в реальном времени, а также добавлять треки в общий плейлист.

Многие люди сейчас находятся дома и остаются в изоляции, и Spotify сообщил TechCrunch, что эта функция идеально подходит для групп, проводящих долгие часы вместе.

«Групповую сессию» можно использовать после того, как главный пользователь коснется меню «Подключиться» в левом нижнем углу экрана воспроизведения, поделившись сканируемым QR-кодом с другими пользователями. Каждый участник может отсканировать код хоста с помощью приложения Spotify, а затем, используя элементы управления Spotify, они могут воспроизводить, ставить на паузу, пропускать треки и выбирать композиции для добавления в очередь.

Spotify уже предлагает функцию для создания совместных плейлистов с друзьями, но эта новая опция предназначена для совместной работы в реальном времени, когда люди собираются вместе. Она поддерживает до 100 пользователей.

«Групповая сессия» начинает распространяться по всему миру для всех пользователей Spotify Premium с сегодняшнего дня, но она пока находится в бета-режиме, поэтому Spotify планирует продолжать ее доработку и настройку на основе отзывов пользователей.

Microsoft сегодня объявила о том, что ее приложение Microsoft Family Safety доступно для пользователей iOS, которые зарегистрируются для его использования в рамках предварительного тестирования.

microsoftfamily


Microsoft Family Safety включает такие функции, как отслеживание использования устройств, запись просмотренного контента и обмен данными о местоположении. Microsoft заявляет, что все это призвано помочь родителям вести беседы с детьми о привычках использования устройств.

Найдите баланс, который подходит вашей семье. Предоставьте своим детям независимость для обучения и исследований, установив при этом границы, которые помогут им принимать правильные решения. Дети могут просматривать те же отчеты об активности, что и их родители, поэтому каждый может участвовать в обсуждении. Кроме того, с помощью Microsoft Family Safety члены семьи могут управлять своими данными и информацией, а также тем, с кем они ими делятся. Мы работаем круглосуточно, чтобы помочь защитить вашу информацию и не будем продавать ваши данные.

Функция «Отчеты об активности» предоставляет подробную информацию о том, как время проводится в Интернете, отслеживая использование, посещенные веб-сайты и поисковые запросы. Еженедельно отправляются сводки по электронной почте.

Ограничения экранного времени устанавливают лимит времени, которое дети могут проводить, используя устройства Windows, Xbox и смартфоны Android. Ограничения от Microsoft не являются функцией на iOS, и родителям придется использовать встроенные функции экранного времени Apple для iPhone и iPad.

Контроль контента позволяет родителям создавать фильтры для веб-сайтов и поиска, чтобы блокировать контент для взрослых и ограничивать просмотр только детскими веб-сайтами при использовании Microsoft Edge.

Функции обмена данными о местоположении позволяют родителям с первого взгляда видеть, где находятся их дети, а также отмечают наиболее посещаемые места, такие как дом, работа и школа.

Microsoft разрешает ограниченному числу пользователей iOS зарегистрироваться для участия в Microsoft Family Sharing, что идеально подходит для тех, кто также использует устройства Microsoft. Чтобы принять участие, пользователям iOS необходимо будет создать семейную группу на сайте Family Microsoft, а затем зарегистрироваться для тестирования через форму на веб-сайте Microsoft.

Apple в последние месяцы наняла несколько известных инженеров-программистов, специализирующихся на облачных вычислениях, согласно сообщению технологического сайта Protocol.

icloudfiles
Широкий спектр нанятых Apple сотрудников вызвал «переполох» в «тесном сообществе облачных технологий» и является признаком того, что Apple, возможно, планирует создать серьезную облачную инфраструктуру для конкуренции с Amazon, Microsoft и Google.

Сотрудники обладают опытом работы с контейнерами и Kubernetes. Например, Майкл Кросби, известный как один из инженеров, стоящих за современными контейнерами, присоединился к Apple в 2020 году. Арун Гупта, работавший в Amazon Web Services, присоединился к Apple в феврале и возглавляет усилия Apple в области открытого исходного кода. Еще один бывший сотрудник AWS, работавший над управляемыми сервисами контейнеров, Максим Павленко, также перешел в Apple. Франсеск Кампой, бывший сотрудник Google, теперь работает в Apple над Kubernetes, платформой оркестрации контейнеров с открытым исходным кодом, которая позволяет управлять контейнеризированными приложениями на различных хостах.

Apple также разместила множество вакансий, которые свидетельствуют о работе над новыми инструментами для своих внутренних команд разработчиков программного обеспечения.

У Apple уже есть огромная облачная платформа, которая включает iCloud, App Store, Apple TV+, Apple Music и многое другое, но она не соответствует уровню облачных технологий, используемых такими компаниями, как Amazon, Microsoft, Google, Facebook и Netflix.

В 2018 году Apple объявила о планах инвестировать 10 миллиардов долларов в строительство дата-центров, а в 2019 году присоединилась к Cloud Native Computing Foundation, которая занимается хостингом Kubernetes и контейнеров.

Следующее поколение Apple Watch и watchOS 7 будет сосредоточено на новых возможностях для психического здоровья, согласно утечке от Джона Проссера, который недавно выступил на подкасте Geared Up. Упоминание новых функций Apple Watch происходит ближе к концу подкаста.

bb apple watch june 2019 3
По слухам, следующая версия Apple Watch, Apple Watch Series 6, будет оснащена датчиком насыщения крови кислородом, который, по словам Проссера, Apple будет использовать для внедрения новых функций, связанных с психическим здоровьем, таких как обнаружение панических атак.

Самый большой акцент сейчас делается на функциях для психического здоровья, и я надеюсь, что они появятся в этом году, возможно, в следующем, но я надеюсь, что они будут представлены на WWDC. Они смогут анализировать уровень кислорода в вашей крови вместе с частотой сердечных сокращений и определять, гипервентилируете ли вы.

Они смогут распознать паническую атаку до ее начала и предупредить вас на ваших часах. Особенно если вы за рулем, они попросят вас остановиться и предложат дыхательные упражнения, как только вы остановитесь.

Проссер говорит, что, хотя он надеется на выпуск функции в этом году, «она может появиться в следующем году». Он также надеется на анонс на WWDC, но если новая функция будет зависеть от датчика насыщения крови кислородом в невыпущенной версии Apple Watch, маловероятно, что Apple анонсирует эту возможность до осени, когда будут выпущены новые модели Apple Watch, поддерживающие ее.

Однако существует вероятность, что она будет представлена на WWDC, если старые модели Apple Watch обладают скрытой способностью определять уровень насыщения крови кислородом, что в настоящее время неясно, или если функция не включает мониторинг насыщения крови кислородом.

Слух об обнаружении панических атак был впервые распространен EverythingApplePro и инсайдером Максом Вайнбахом в апреле, которые заявили, что Apple Watch также смогут определять, когда пользователь испытывает повышенный уровень стресса. Однако Вайнбах и EverythingApplePro не предполагали, что функция будет полагаться на мониторинг насыщения крови кислородом, и заявили, что она будет доступна на Apple Watch Series 4 и новее.

Намеки на то, что возможности отслеживания насыщения крови кислородом появятся в будущей версии Apple Watch, были обнаружены в утекшей версии iOS 14. Мониторинг насыщения крови кислородом является важной функцией, поскольку снижение уровня насыщения крови кислородом может указывать на серьезную респираторную или сердечную проблему, требующую немедленной медицинской помощи.

Многочисленные предыдущие слухи от Bloomberg и других источников также указывали на то, что следующее поколение Apple Watch и watchOS 7 будут включать функции отслеживания сна, позволяющие Apple Watch измерять качество сна, его продолжительность и другие метрики.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.