MacRumors

Сегодня Apple выпустила iOS 10 — следующую крупную операционную систему для iPhone, iPad и iPod touch. iOS 10 была названа крупнейшим обновлением iOS за всю историю, с функциями, начиная от переработанного интерфейса экрана блокировки до полудюжины новых возможностей для приложения «Сообщения».

В дополнение ко всем основным изменениям, в операционную систему были внесены десятки более мелких, но все же значимых доработок, благодаря которым она ощущается совершенно новой. Среди них — индивидуальные отчеты о прочтении, возможность скрывать стандартные приложения, новая функция «Будильник» в приложении «Часы» и многое другое. Ниже мы перечислили некоторые из наиболее заметных изменений, которые стоит проверить.

Скрытие стандартных приложений — В iOS 10 широкий спектр стандартных приложений можно скрыть с главного экрана — функция, которую пользователи iOS давно хотели. Приложения, которые «удаляются», на самом деле не удаляются из операционной системы и не освобождают место, но они просто не отображаются.

Приложения, которые можно удалить, включают Календарь, Компас, Контакты, FaceTime, ShareFriend, Дом, iBooks, iCloud Drive, iTunes Store, Почта, Карты, Музыка, Новости, Заметки, Подкасты, Напоминания, Акции, Советы, Видео, Диктофон, Watch и Погода.

Safari с разделением экрана на iPad — На iPad, поддерживающих полноэкранный режим многозадачности Split-View, теперь можно открывать два окна Safari рядом. На iPad также доступно создание писем в режиме бок о бок.

Вкладки Safari — Safari теперь поддерживает неограниченное количество вкладок.

Автовоспроизведение в Safari — В iOS 10 Apple позволит автоматически воспроизводить видео без звука, что будет полезно для просмотра анимированных GIF в формате видео. Apple также планирует автоматически ставить на паузу видео со звуком, сокращая количество навязчивых рекламных роликов.

Совместная работа в Заметках — В Заметках появились новые функции для совместной работы. Нажатие на новый значок «Добавить людей» в приложении позволяет приглашать других пользователей для просмотра и редактирования заметки. Все изменения, внесенные любым пользователем с доступом к заметке, будут синхронизироваться с другими пользователями.

Копирование и вставка — Появилась новая функция Continuity, позволяющая синхронизировать скопированный контент между устройствами Mac и iOS. Например, вы можете скопировать ссылку на iPhone и вставить ее на Mac под управлением macOS Sierra.

iCloud Drive — При использовании совместно с macOS Sierra приложение iCloud Drive на устройствах iOS теперь будет содержать все файлы Mac, находящиеся на рабочем столе или в папке «Документы», для быстрого доступа из любого места.

Телефон — Apple создала новый API «CallKit», который позволяет сторонним VoIP-приложениям, таким как Skype, работать как обычные телефонные звонки. Также появился новый идентификатор вызывающего абонента, который можно использовать для фильтрации телефонных звонков от спама.

Расшифровка голосовой почты — В iOS 10 входящие голосовые сообщения преобразуются в текст, и их можно читать, а не прослушивать.

Будильник «Перед сном» — С помощью будильника «Перед сном» можно установить регулярный график сна, чтобы получать напоминания о времени отхода ко сну.

Оптимизация хранения музыки — В настройках теперь есть опции для оптимизации хранилища и удаления песен, которые долгое время не прослушивались. Есть настройки для ограничения места хранения музыки до 8 ГБ, 16 ГБ, 32 ГБ и 64 ГБ.

Новый звук клавиатуры — Звуки клавиатуры были немного изменены. Клавиша Backspace теперь издает характерный звук, отличный от других нажатий клавиш, а также появился новый звук для пробела, Return, Shift и переключения на цифры/эмодзи. Есть также новый общий звук для всех остальных нажатий клавиш, который больше похож на приглушенный щелчок.

Индивидуальные отчеты о прочтении в «Сообщениях» — В iOS 10 отчеты о прочтении в приложении «Сообщения» можно включать или выключать индивидуально для каждого человека или беседы.

Game Center — Apple удалила приложение Game Center из iOS 10, но сам сервис Game Center продолжает быть доступным.

VPN — Соединения PPTP для VPN устраняются в iOS 10 и macOS Sierra. Apple рекомендует использовать другие, более безопасные протоколы VPN.

Загрузка приложений с помощью 3D Touch — При загрузке обновлений приложений на iPhone нажатие 3D Touch на значке приложения позволит приостановить загрузку. При загрузке нескольких элементов также можно выбрать приоритет загрузки приложений.

Регистрация в качестве донора органов — В раздел «Медкарта» приложения «Здоровье» теперь интегрирована Donate Life America, чтобы пользователям было проще зарегистрироваться в качестве доноров органов в США. Эта функция была введена во второй бета-версии iOS 10.

Новые эмодзи — В iOS 10 появились новые эмодзи, призванные способствовать гендерному равенству. Многие эмодзи, связанные с профессиями и активностью, которые ранее были ограничены одним полом, теперь доступны с вариантами для мужчин и женщин. Эмодзи также имеют новую текстуру, многие существующие эмодзи получили небольшие изменения в дизайне, а Apple заменила эмодзи «пистолет» на водяной пистолет.

Звук блокировки — Apple внедрила новый звук, который воспроизводится при нажатии кнопки питания на iPhone для блокировки телефона. Он звучит похоже на закрывающуюся дверь.

Для получения дополнительной информации о новых функциях iOS 10 ознакомьтесь с нашим полным обзором iOS 10.

Генеральный директор Apple Тим Кук появится завтра в программе Good Morning America в рамках «широкого и эксклюзивного интервью» с Робин Робертс в школе в Гарлеме, Нью-Йорк.

В минутном тизерном клипе, опубликованном в аккаунте Good Morning America в Твиттере, Кука спросили о предстоящих AirPods от Apple, и он развеял опасения, что их будет легко потерять или что они будут выпадать из уха.

Кук говорит, что AirPods будут храниться в специальном чехле с аккумулятором, и поскольку нет проводов, ничто не сможет вытащить их из уха. «Я лично ни разу не терял их с тех пор, как начал пользоваться», — сказал он. «Они совершенно волшебны». Он далее пояснил, что пользовался ими на беговой дорожке и во время танцев, и все это без каких-либо инцидентов.

Good Morning America не поделились подробностями о других темах, которые Кук будет обсуждать, но учитывая недавний анонс iPhone 7 и iPhone 7 Plus, а также выпуск iOS 10, watchOS 3 и tvOS 10, мы можем ожидать услышать его мнение по этим продуктам.

Интервью Тима Кука для Good Morning America выйдет в эфир в среду, 14 сентября, с 7:00 до 9:00.

С выпуском iOS 10 сотням новых приложений для Messages стало доступно в специальном App Store для этого приложения. Впервые мы можем увидеть, на что способны приложения в Messages, и это не просто трюк.

Существуют приложения для разных целей: от самовыражения с помощью GIF и стикеров до отправки текстов песен, информации о фильмах, местоположений на карте, прогнозов погоды и многого другого. Кроме того, есть более продвинутые инструменты для выбора ресторана, отправки денег друзьям и другие удобства, которые наверняка сэкономят вам много времени.

В списке ниже мы собрали несколько наиболее полезных приложений из App Store для Messages. Если вы хотите узнать, на что способны приложения для Messages, это хорошее начало.

Установка приложения для Messages

Чтобы установить приложение из App Store для Messages, нажмите на значок «App Store» в окне чата. Затем нажмите на значок из четырех точек, чтобы открыть меню приложений, и выберите кнопку «+», чтобы перейти в сам магазин. App Store для Messages похож на App Store для iOS: выберите приложение, а затем нажмите на цену или кнопку «Загрузить», чтобы скачать его.

Приложения для Messages обычно устанавливаются автоматически, но их можно найти в App Store, нажав на «Управление» и включив или выключив их.

Примечательные приложения и игры

— GIF Keyboard (Бесплатно) — GIF Keyboard от Tenor доступен как приложение для Messages, что упрощает вставку GIF-анимаций непосредственно в чаты. Он предлагает функцию создания GIF-анимаций, популярные GIF-анимации, категории GIF-анимаций для быстрого доступа к реакциям и инструмент поиска.

— ETA (2,99 $) — С помощью ETA вы можете делиться временем прибытия перед достижением пункта назначения прямо в приложении Messages. Так, если вы куда-то направляетесь, тот, кто вас ждет, будет знать, когда вы приедете. Вы можете поделиться своим сохраненным местоположением или найти ближайший пункт назначения.

— Carrot Weather (3,99 $) — Carrot Weather позволяет проверять погоду в приложении Messages и делиться прогнозами погоды с друзьями. Он предлагает те же юмористические обновления погоды, что и основное приложение Carrot Weather.

— Fandango (Бесплатно) — Приложение Fandango позволяет отправлять друзьям предложения фильмов и расписания сеансов одним нажатием. Как только вы договоритесь о фильме, который хотите посмотреть, вы сможете приобрести билеты в местный кинотеатр, не выходя из Messages.

— Drafts (4,99 $) — Drafts, приложение для быстрого ведения заметок и отправки их практически куда угодно, теперь имеет расширение для iMessage, которое позволяет вставлять фрагменты текста из Drafts в сообщения. Это быстрый способ поделиться заметками или другой информацией с друзьями и семьей.

— iTranslate (Бесплатно) — iTranslate — полезное приложение, которое позволит вам переводить текст в сообщениях непосредственно перед отправкой. Доступно более 90 языков, а также функция прямого голосового перевода. Когда у человека, с которым вы общаетесь, установлено приложение iTranslate, есть возможность удобного двустороннего общения в реальном времени на двух разных языках.

— Music Memos (Бесплатно) — Приложение Music Memos от Apple, предназначенное для записи и сохранения быстрых идей для песен и мелодий, теперь работает в приложении Messages. Вы можете делиться своими музыкальными идеями в сообщениях, используя новое приложение Music Memos для iMessage, что позволяет быстро отправлять то, над чем вы работаете, друзьям и семье.

— OpenTable (Бесплатно) — Приложение OpenTable для Messages призвано ответить на вопрос «Где нам поесть?». Оно позволяет предлагать рестораны друзьям и семье, голосовать за варианты, а затем бронировать столик, не выходя из Messages.

— Genius — Приложение Genius для текстов песен и музыки имеет расширение для Messages, которое позволяет пользователям находить тексты песен и отправлять их друзьям. Это удобный способ поделиться текстами песен, которые вы слушаете, без необходимости искать их в Safari или другом приложении.

— Truth Truth Lie (Бесплатно) — От создателя SketchParty TV, Truth Truth Lie — это игра для Messages, которая позволяет пользователям записывать три видеоклипа: два содержат правду, а один — ложь. Цель игры — угадать, что из этого правда, а что ложь.

— Square Cash (Бесплатно) — Если вы связали приложение Square Cash со своим номером телефона и банковским счетом, Square Cash для iMessage позволяет быстро отправлять деньги друзьям прямо из iMessage. Вы можете выбрать сумму и отправить ее всего за пару касаний, что делает и без того простой процесс отправки денег Square Cash еще проще.

— Snappy Browser (1,99 $) — Snappy Browser — это сторонний браузер, который позволяет использовать веб-интерфейс в Messages для поиска быстрой информации. Вы можете найти что-то, а затем отправить ссылку, не выходя из Messages для использования Safari.

— ESPN (Бесплатно) — С помощью приложения ESPN для Messages вы можете смотреть хайлайты игр в iMessage и делиться текущими результатами с друзьями. Оно получает данные из вашей учетной записи ESPN, отображает команды, за которыми вы следите, и предлагает быстрый способ отправить счет, чтобы держать кого-то в курсе игры.

— Momento (1,99 $) — Momento — это приложение, которое сканирует ваши фотографии и создает из них GIF-анимации, которые затем можно отправлять в приложении Messages. Оно берет два или более изображения, сделанных в одно и то же время, и объединяет их, создавая короткие анимации, которые оживляют старые воспоминания.

Нашли потрясающее приложение или игру, о которых мы не рассказали? Обязательно поделитесь ими в комментариях.

На фоне сегодняшнего обилия обновлений для iOS 10, Niantic Labs обновила популярную игру с дополненной реальностью Pokémon Go, добавив несколько обещанных новых функций, которые должны улучшить игровой процесс ловли покемонов.

Новая функция в Pokémon Go — «Компаньон» — позволяет пользователям выбирать любимого покемона в качестве компаньона. Покемон-компаньон будет зарабатывать конфеты после преодоления определенного расстояния, что значительно облегчит получение конфет для улучшения редких покемонов.

Сегодняшнее обновление также исправляет несколько мелких ошибок и добавляет поддержку аксессуара Pokémon Go Plus. Pokémon Go Plus — это носимое на запястье устройство, предназначенное для того, чтобы игроки могли находить покемонов, не имея открытого приложения для смартфона. Оно поступит в продажу на следующей неделе.

В будущем Pokémon Go выйдет на Apple Watch, как было объявлено на мероприятии Apple 7 сентября. Приложение для Apple Watch, как и аксессуар Pokémon Go Plus, будет уведомлять пользователей о появлении диких покемонов, показывать информацию о вылуплении яиц и отправлять оповещения о близости Pokéstop. Pokéstop можно будет даже активировать прямо с запястья, не открывая приложение Pokémon Go на iPhone.

Pokémon Go можно бесплатно скачать из App Store. [Прямая ссылка]

iOS 10 официально запущена сегодня, принеся обновленное приложение «Сообщения» с полноценным App Store для сообщений и поддержкой всех новых наборов стикеров, которые призваны заменить эмодзи как обязательный способ визуального самовыражения во время общения.

В App Store для сообщений уже доступно несколько десятков наборов стикеров, и это число вырастет до сотен в короткий промежуток времени, поэтому мы собрали лучшие наборы стикеров для iOS 10, которые стоит проверить. Все ссылки на приложения ведут непосредственно в App Store.

Не знаете, как устанавливать наборы стикеров? Обязательно ознакомьтесь с нашим руководством.

Sticker Pals (Бесплатно) — Созданный Impending, командой, стоящей за очаровательным приложением для домашних животных Hatch, Sticker Pals содержит сотни анимированных стикеров от художника Дэвида Лэнема. Сфокусированный на нескольких персонажах, Sticker Pals — это самый полный набор стикеров, который я тестировал за последние несколько недель, с потрясающим стилем рисунка и стикерами для выражения каждой эмоции и действия.

Поскольку стикеры можно накладывать друг на друга, есть также широкий выбор париков, очков и бород, наряду с эмоциональными дополнениями, такими как сердца и взрывы, а также еда, повседневные предметы и многое другое. Есть даже встроенная функция подарков для разблокировки новых стикеров, а также дополнительные наборы, доступные через покупки в приложении. Impending продумал все, и, поскольку загрузка бесплатна, Sticker Pals стоит приобрести.

IconFactory (Бесплатно до $0.99) — IconFactory создали несколько наборов стикеров для iOS 10, от динозавров и зефира до пиксельной еды, магических восьмерок, какашек, цветов и шимпанзе. Некоторые стикеры в наборах стикеров IconFactory анимированы, а другие статичны. Все они имеют разный художественный стиль, но высококачественное исполнение является общим знаменателем.

Disney ($1.99) — Disney предлагает несколько наборов стикеров, все из которых организованы по персонажам, нарисованным в милом стиле. Стикеры Disney анимированы и высококачественны, но дороги — по 1,99 доллара за набор. Есть стикеры для «Холодного сердца», Микки и друзей, Стича, «В поисках Дори», «Красавица и чудовище», «Король Лев», «Головоломка» и «Звездные войны».

Super Mario Run (Бесплатно) — Доступно приложение стикеров для предстоящей игры Nintendo Super Mario Run, включающее набор неанимированных стикеров в стиле Марио. Есть различные позы Марио, блок с вопросительным знаком, гриб, а также шляпа и нос Марио, которые можно использовать на фотографиях.

Slicker Stickers (Бесплатно) — От JibJab, Slicker Stickers предлагает более 300 анимированных стикеров в простых стилях. Есть несколько разных персонажей, каждый со своим набором анимаций для выражения различных эмоций. Среди персонажей — кролик, бутылка пива, мопс, кот, воздушный шар, яйцо, лягушка, звезда и другие. Стоит приобрести только из-за разнообразия.

Anitate ($1.99) — Anitate — это еще один набор стикеров, которым я с удовольствием пользовался в период бета-тестирования, в основном из-за его чистого, стильного художественного оформления. Anitate содержит 86 анимированных стикеров, имитирующих многие эмодзи, а также несколько забавных дополнений. Это один из моих наиболее часто используемых наборов стикеров наряду со Sticker Pals.

Другие стикеры, которые стоит проверить:

— Retro Emoji — Стикеры в стиле каомодзи
— Om Nom — Стикеры с Ом Номом из Cut the Rope
— WWF Origami — Стикеры животных в стиле оригами от Всемирного фонда дикой природы
— Comic Talk — Стикеры в стиле комиксов с текстом
— Emoji Stickers Pack — Включает стикеры на основе эмодзи, которые можно комбинировать прямо в «Сообщениях».
— Pokémon Pixel Art — Пиксельные стикеры Pokémon от The Pokémon Company.
— Emoji Remix — Еще одно приложение, которое позволяет пользователям смешивать и сочетать различные элементы классических эмодзи для создания новых стикер-эмодзи.

Стикеры приложений

В дополнение к отдельным наборам стикеров, многие приложения и игры для iOS обновляются с помощью приложений стикеров, доступных в качестве дополнений для iMessage. Вот список некоторых заметных приложений, которые теперь предлагают стикеры:

— Crossy Road
— Sky Safari 2
— Jetpack Joyride
— Trivia Crack
— Jelly Splash
— Dots & Co
— Alto’s Adventure
— BADLAND

Есть любимый набор стикеров, который вы нашли? Поделитесь им с нами в комментариях.

Обновление: Набор стикеров Sticker Pals теперь доступен для загрузки.

В заявлении, предоставленном Джону Пачковски из BuzzFeed, Apple сообщила, что проблема, из-за которой обновление iOS 10, установленное «по воздуху», не удавалось на некоторых iPad и iPhone, была устранена, и теперь можно безопасно возобновить загрузку iOS 10.

«Мы столкнулись с кратковременной проблемой в процессе обновления программного обеспечения, затронувшей небольшое количество пользователей в течение первого часа после выпуска. Проблема была быстро устранена, и мы приносим извинения этим клиентам. Всем, кого это коснулось, следует подключиться к iTunes для завершения обновления или обратиться в AppleCare за помощью.

Вскоре после выхода iOS 10 многие пользователи, пытавшиеся установить iOS 10 через загрузку «по воздуху», столкнулись с неудачной установкой, фактически превратив устройства в «кирпичи» до подключения к iTunes для обновления или восстановления. Для людей, которые находятся не рядом с компьютером или не имеют его, это серьезная проблема.

Пользователям, которых уже затронула проблема, придется продолжить процесс восстановления с помощью компьютера, но новые пользователи, пытающиеся установить обновление, не должны столкнуться с этой проблемой.

Apple рекомендует создавать резервную копию перед установкой любого нового обновления iOS, а те, кто обеспокоен неудачной установкой, могут вместо этого загрузить обновление через iTunes — метод установки, который не был затронут.

Сегодня Apple обновила свою линейку приложений iWork, включая Pages, Keynote и Numbers, для iOS 10. Новые версии приложений включают функцию совместной работы в реальном времени, которая доступна в бета-версии.

Благодаря совместной работе в реальном времени, впервые анонсированной 7 сентября, несколько пользователей могут одновременно редактировать документ iWork с помощью Mac, устройства iOS или iCloud.com. Совместная работа в реальном времени позволяет всем пользователям видеть, что делает каждый человек в документе, с несколькими курсорами и списком редакторов документов.

Также в сегодняшнее обновление включены новая панель форматирования, разработанная для 12,9-дюймового iPad Pro, поддержка широкой цветовой гаммы (функция, которая появится в iPhone 7), улучшенная загрузка и расширенная навигация по клавиатуре и сочетания клавиш.

Что нового в версии 3.0
— Совместная работа в реальном времени (функция в бета-версии)
— Редактируйте документ с другими пользователями одновременно в Pages на Mac, iPad, iPhone и iCloud.com
— Публикуйте документ публично или с конкретными людьми
— Смотрите, кто еще находится в документе
— Смотрите курсоры участников во время редактирования

— Новая панель форматирования использует дисплей 12,9-дюймового iPad Pro
— Улучшенная загрузка — Pages теперь загружает документы из iCloud только тогда, когда вы готовы работать над ними
— Поддержка изображений с широкой цветовой гаммой
— Улучшенная навигация по клавиатуре и дополнительные сочетания клавиш

В Keynote есть возможность презентовать слайд-шоу, за которым пользователи могут следить со своих Mac, iPhone, iPad или iCloud.com, а также функция выделения с помощью Apple Pencil во время презентации на iPad Pro. Pages и Keynote также поддерживают открытие и редактирование документов Pages и Keynote ’05.

Линейка приложений iWork от Apple бесплатна для пользователей, недавно купивших новое устройство Mac или iOS. В противном случае каждое приложение iWork для Mac доступно за 19,99 долларов США, а каждое приложение iWork для iOS — за 9,99 долларов США.

Pages для iOS — [App Store]
Keynote для iOS — [App Store]
Numbers для iOS — [App Store]

Новое обновление iOS 10, выпущенное сегодня, по-видимому, вызывает проблемы у некоторых владельцев iPad и iPhone, устанавливающих его по воздуху. На форумах MacRumors мы видим множество сообщений от пользователей, которые пытались установить iOS 10 и у которых устройства перешли в режим восстановления, требуя восстановления.

Похоже, проблема не ограничивается каким-то одним устройством, но большинство сообщений от владельцев iPad поступает от тех, у кого есть 9,7-дюймовый iPad Pro, который в прошлом испытывал трудности с новыми выпусками программного обеспечения. Похоже, что затронуты также несколько моделей iPhone, включая iPhone 6s, iPhone 6 и iPhone SE. От участника форума MacRumors bit_bucket:

Что вообще происходит. Мой iPhone тоже только что вышел из строя. Это уже 2 устройства, испорченных OTA-обновлением, и теперь мне придется пытаться восстановиться до предыдущей версии. Я не делаю джейлбрейк и не устанавливал обновление заранее. Просто установил впервые. Давай, Apple. Похоже, с тех пор, как я нажал «Обновить» сразу после того, как оно появилось на серверах, у меня как-то произошла ошибка установки.

У кого-нибудь еще есть подобные проблемы?

Пользователям, у которых устройства с iOS 10 вышли из строя из-за обновления, может потребоваться восстановление через iTunes, если обновление не удалось, что приведет к удалению всех данных. Некоторым пользователям удалось успешно обновить свои iPhone через iTunes после неудачного обновления по воздуху, и им не пришлось восстанавливаться, но для других пользователей это не было успешным. Вот сообщение, которое видят пользователи:

С iPhone «iPhone» возникла проблема, которая требует его обновления или восстановления.

Проблему можно устранить, обновив ваш iPhone, что сохранит ваши настройки и контент. Однако, если обновление не сработает, возможно, потребуется нажать «Восстановить», что удалит все настройки и контент. Если вы сделали резервную копию этого iPhone на этот компьютер или iCloud, вам будет предложено восстановить резервную копию на iPhone.

В свете проблем с установкой, с которыми сталкиваются некоторые пользователи, те, кто обеспокоен тем, что их устройства могут перейти в режим восстановления и выйти из строя, должны временно воздержаться от загрузки обновления iOS 10 по воздуху, пока не будет получено больше информации.

Похоже, что установки iOS 10 через iTunes не затрагиваются, поэтому это остается действенным методом получения обновления iOS 10 сегодня. Перед установкой iOS 10, как по воздуху, так и через iTunes, следует сделать резервную копию.

Обновление: Apple сделала заявление по поводу проблемы, вызвавшей сбой обновления iOS 10 по воздуху, и сообщила, что она теперь устранена.

«У нас возникла небольшая проблема с процессом обновления программного обеспечения, затронувшая небольшое количество пользователей в течение первого часа доступности. Проблема была быстро устранена, и мы приносим извинения пострадавшим клиентам. Тем, кого это затронуло, следует подключиться к iTunes, чтобы завершить обновление, или обратиться в AppleCare за помощью.

Наряду с iOS 10, tvOS 10 и watchOS 3, Apple сегодня официально выпустила Swift Playgrounds — новое приложение, предназначенное для обучения детей и взрослых программированию посредством простых интерактивных упражнений. Оно призвано сделать изучение кода «легким и увлекательным» для всех.

Swift Playgrounds, впервые анонсированное в июне на WWDC, предназначено для новичков без опыта программирования и будет использоваться во многих школах по всему миру в качестве стандартной учебной программы.

«Каждый должен иметь возможность изучать программирование, и мы рады представить Swift Playgrounds новому поколению программистов, ищущих увлекательный и простой способ изучения ключевых концепций кодирования с использованием реального кода», — сказал Крейг Федериги, старший вице-президент Apple по разработке программного обеспечения. «Более 100 школ по всему миру уже обязались включить Swift Playgrounds в свои осенние учебные программы, и нам не терпится увидеть, что студенты создадут с его помощью».

Swift Playgrounds организовано в виде серии уроков, которые знакомят с новыми концепциями и проводят пользователей через задачи и головоломки. Оно построено вокруг трех персонажей, которых нужно провести через графический мир, используя концепции программирования, такие как выдача команд, создание функций, выполнение циклов и использование условного кода и переменных. Apple планирует регулярно выпускать новые уроки.

Приложение также включает встроенные шаблоны, которые можно модифицировать для создания собственных программ, которыми можно поделиться с друзьями и семьей, а код Swift Playgrounds можно экспортировать непосредственно в Xcode для превращения в полноценное приложение для iOS или Mac.

Swift Playgrounds совместимо со всеми моделями iPad Air и iPad Pro, а также с iPad mini 2 и более поздними версиями. Для загрузки приложения, доступного бесплатно в App Store, требуется iOS 10.

Apple сегодня выпустила для широкой публики iOS 10 — последнюю операционную систему для iPad, iPhone и iPod touch. iOS 10 можно загрузить на iPhone 5 и новее, iPad mini 2 и новее, iPad 4 и новее, а также iPod touch 6-го поколения.

Обновление доступно на всех совместимых устройствах через iTunes или по беспроводной связи в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлению, перейдите в «Настройки» — «Основные» — «Обновление ПО». Как и при всех крупных выпусках программного обеспечения, распространение обновления может занять несколько минут из-за высокого спроса со стороны пользователей.

По словам Apple, iOS 10 — это «самый крупный выпуск» для устройств iOS, с крупными обновлениями для «Сообщений», Siri, «Фото», «Карт», Apple Music, Apple Pay и интерфейса iOS.

iOS 10 предлагает обновленный экран блокировки с уведомлениями, активируемыми 3D Touch, более легкодоступной камерой и экраном виджетов. Обновленный Центр управления также поддерживает 3D Touch наряду с новыми элементами управления для музыки и устройств HomeKit. Функция «Поднять, чтобы разбудить», новая для последних устройств, выводит iPhone из спящего режима, не пропуская уведомления.

Приложение «Сообщения» было полностью переработано с новыми функциями, такими как фоновая анимация, эффекты пузырей, расширенные ссылки и Digital Touch, а также появился полноценный App Store для «Сообщений», который может добавить практически неограниченные возможности, от отправки стикеров и GIF-анимаций до совершения платежей или совместных заказов ужина.

Новый SDK Siri позволяет разработчикам интегрировать поддержку в свои приложения, а специальное приложение «Дом» предоставляет пользователям централизованное место для управления устройствами HomeKit. «Фото» отличаются впечатляющими возможностями распознавания лиц и объектов, а новая функция «Воспоминания» позволяет находить забытые моменты.

Приложения «Карты» и Apple Music были переработаны с более чистыми, простыми интерфейсами, причем в «Картах» появились предиктивные предложения и интегрированные сторонние приложения, а в Apple Music — улучшенные функции поиска контента и новый акцент на тексты песен.

Появилась новая функция, позволяющая скрывать стандартные приложения iOS, а клавиатура QuickType стала умнее благодаря новым контекстным предсказаниям, включая предсказания эмодзи. Apple Pay доступен в интернете начиная с сегодняшнего дня, а Game Center был в значительной степени упразднен.

Полные сведения о новых функциях iOS 10 вы можете найти в нашем полном обзоре iOS 10.

Обновление: Некоторые пользователи сообщают, что iOS 10 превратила их устройства в «кирпичи», поэтому перед обновлением может быть разумно сделать резервную копию или пока воздержаться от загрузки обновления.

Сегодня Apple выпустила watchOS 3, последнюю версию операционной системы для Apple Watch. watchOS 3 — это значительное обновление операционной системы watchOS, предлагающее переработанный интерфейс, новые приложения, новые циферблаты и впечатляющие улучшения производительности.

watchOS 3 можно загрузить через специальное приложение Apple Watch на iPhone, перейдя в «Основные» -> «Обновление ПО». Для установки обновления Apple Watch должен иметь 50 процентов заряда, быть помещен на зарядное устройство и находиться в радиусе действия iPhone. watchOS 3 доступна для всех моделей Apple Watch, но для установки требуется iPhone с iOS 10, которая также была выпущена сегодня.

watchOS 3 оснащена новым доком, в котором хранятся ваши любимые и недавно использованные приложения, что ускоряет к ним доступ. До 10 приложений, сохраненных в доке, всегда обновляются и могут запускаться мгновенно, сокращая время загрузки приложений.

Навигация в watchOS 3 улучшена: свайпы влево и вправо позволяют менять циферблат. Свайпы вверх вызывают Центр управления, а свайп вниз открывает Центр уведомлений. Нажатие боковой кнопки вызывает новый док.

В watchOS 3 появились новые функции обмена данными о тренировках, а также тренировки и активности для пользователей инвалидных колясок. Новое приложение «Дыхание» помогает вам выполнять ежедневные сеансы глубокого дыхания для снижения стресса, а также доступны новые приложения «Напоминания», «Найти друзей» и «Пульс».

Доступны три новых циферблата, функция SOS может автоматически вызывать экстренные службы, а Apple Watch можно использовать для разблокировки Mac с паролем благодаря новой функции Continuity. Переработанное приложение «Сообщения» упрощает ответы на входящие текстовые сообщения, а также есть новая функция «Scribble» для написания ответов на циферблате Apple Watch пальцем.

Чтобы узнать больше о новинках watchOS 3, обязательно ознакомьтесь с нашим полным обзором watchOS 3.

Apple сегодня выпустила tvOS 10, новейшую операционную систему для Apple TV четвертого поколения, которая предоставляет ряд улучшений, упрощающих поиск и просмотр контента на приставке Apple.

tvOS 10 можно загрузить по беспроводной сети через приложение «Настройки» на Apple TV четвертого поколения, перейдя в «Система» —> «Обновление ПО». Те, у кого включено автоматическое обновление ПО, будут автоматически обновлены до tvOS 10.

В tvOS 10 Apple представила улучшенный поиск, расширенные возможности Siri, новый темный режим, опцию Continuity для использования iPhone для ввода текста, автоматическую загрузку универсальных приложений и многое другое.

С помощью tvOS 10 Siri может искать фильмы по теме, находя контент по таким темам, как «комедии из 80-х о старшей школе» или «фильмы о динозаврах», а новая функция Live Tune-In позволяет Siri напрямую переключаться на прямой канал в поддерживаемом приложении.

Функция единого входа для приложений платного ТВ, позволяющая пользователям один раз войти с учетными данными кабельного оператора для доступа ко всему контенту кабельных каналов, включенному в подписку, должна была быть включена в tvOS 10, но, похоже, единый вход не был включен в первую версию операционной системы и появится позже.

Сторонние приложения могут делать больше в tvOS 10 благодаря API для разработчиков для записи и прямой трансляции, доступа к фотографиям из iCloud Photo Library, использования HomeKit и разработки игр с более сложными элементами управления, требующими игрового контроллера.

Функции iOS 10, такие как переработанный Apple Music и новая функция «Воспоминания» в Photos, были перенесены в tvOS, что позволяет пользователям получить доступ к новому интерфейсу Apple Music и просматривать любимые воспоминания из Photos.

Для получения дополнительной информации о том, что входит в обновление операционной системы tvOS 10, обязательно ознакомьтесь с полным обзором tvOS 10.

Apple сегодня выпустила новую версию iTunes, iTunes 12.5.1, которая доступна для пользователей OS X El Capitan и macOS Sierra. iTunes 12.5.1 представляет новый дизайн Apple Music, приводя Apple Music на настольных компьютерах в соответствие с Apple Music на мобильных устройствах непосредственно перед выходом iOS 10.

Обновление также включает функции, специфичные для macOS Sierra, в том числе поддержку Siri, позволяющую пользователям просить Siri воспроизводить песни на компьютерах с macOS Sierra, а также поддержку режима «Картинка в картинке», еще одной новой функции Sierra.

iTunes 12.5.1 можно скачать немедленно через механизм обновления программного обеспечения в Mac App Store.

Теперь с совершенно новым дизайном Apple Music, который придает большую ясность и простоту каждому аспекту.

Это обновление включает поддержку iOS 10. Оно также добавляет улучшения, разработанные для macOS Sierra, включая:

— Siri. Воспроизводите музыку из вашей медиатеки и Apple Music с помощью голоса. Просто спросите Siri.
— Картинка в картинке. Смотрите видео во время многозадачности и использования разных приложений. Ваше видео будет отображаться поверх рабочего стола в любом углу экрана.

В то время как iOS 10 будет представлена сегодня с совершенно новым опытом Apple Music, ориентированным на более чистый вид и более простой в использовании интерфейс, macOS Sierra не будет выпущена до следующего вторника, 20 сентября.

Twelve South сегодня объявила о запуске обновленного HiRise – популярной подставки для iPhone и iPad. HiRise 2 получила совершенно новый дизайн, меньшую площадь основания и более тяжелый корпус, что позволяет ей лучше удерживать более крупные устройства, такие как 9,7-дюймовый iPad Pro.

Из-за небольшого размера она не рекомендуется для 12,9-дюймового iPad Pro, но работает со всеми другими устройствами с разъемом Lightning, включая новые iPhone 7 и iPhone 7 Plus от Apple. Она заряжает все типы устройств Apple, такие как Magic Mouse, Apple Remote и даже будущие AirPods (через прилагаемый чехол).

Вместе с новым дизайном HiRise 2 доступна в двух новых цветах: матовый черный, который сочетается с новым «черным» iPhone, и оттенок матового белого.

Базовая модель HiRise 2 стоит 39,99 долларов и доступна в черном или серебристом цветах; пользователи должны использовать свои собственные кабели Lightning. HiRise 2 Deluxe доступна в черном, серебристом или белом цветах за 59,99 долларов и поставляется как с сертифицированным MFi кабелем Lightning, так и с кабелем micro-USB, что позволяет заряжать как устройства iOS, так и устройства, требующие USB-кабеля (включая многие чехлы-аккумуляторы для устройств iOS).

HiRise 2 доступна на веб-сайте Twelve South начиная с сегодняшнего дня.

Накануне публичного запуска iOS 10, который состоится завтра, Apple сегодня запустила Магазин приложений для «Сообщений», который агрегирует все приложения, игры и наборы стикеров, которые можно использовать в приложении «Сообщения», и делает их доступными для загрузки.

Магазин приложений для «Сообщений» выглядит почти так же, как и магазин приложений iOS, поэтому интерфейс будет мгновенно знаком пользователям iOS 10. В верхней части магазина отображаются рекомендуемые приложения и стикеры, а также редакционные подборки, такие как «10 приложений для iMessage, которые нам нравятся» и «Игры в «Сообщениях»? Классно!».

Приложения для Магазина приложений «Сообщений» уже доступны, включая такие игры, как Games With Friends, Tic Tac Toe, Star Walk, Carrot Weather, Yelp, IMDB, OpenTable, Zen Brush 2 и другие.

Также доступно множество наборов стикеров от известных разработчиков приложений, включая Pac-Man, Star Wars, Angry Birds, Hello Kitty, Crossy Road и другие. Наборы стикеров и приложения для iOS 10 начали появляться сегодня.

На устройствах с iOS 10 Магазин приложений для «Сообщений» и совместимые с iOS 10 приложения доступны немедленно. Доступ к Магазину приложений для «Сообщений» можно получить, выполнив следующие действия:

— Откройте приложение «Сообщения»
— Нажмите на значок App Store, чтобы открыть интерфейс приложения
— Нажмите на значок внизу, похожий на четыре круга
— Нажмите кнопку «+», чтобы открыть Магазин приложений для «Сообщений»

В настоящее время Магазин приложений для «Сообщений» немного пуст, поскольку приложения все еще выпускаются, но когда завтра станет доступен iOS 10, будет десятки, если не сотни, приложений и наборов стикеров, готовых к загрузке.

Ожидается, что iOS 10 дебютирует во вторник, 13 сентября, в 10:00 по тихоокеанскому времени.

Nintendo сегодня выпустила обещанный набор стикеров Super Mario Run для App Store для приложения «Сообщения», предлагая фанатам Nintendo подборку высококачественных стикеров Super Mario для обмена.

Набор стикеров Super Mario Run можно загрузить на устройство iOS, но он не указан в специальном магазине приложений «Сообщения», и его нельзя установить на устройство, работающее под управлением бета-версии iOS 10 или золотого мастера iOS 10.

Когда iOS 10 станет доступна публике завтра утром, набор стикеров Super Mario Run, наряду с другими наборами стикеров, будет доступен. Мы ожидаем, что iOS 10 будет выпущена примерно в 10:00 утра по тихоокеанскому времени 13 сентября.

Представленный на мероприятии Apple 9 сентября, Super Mario Run — это предстоящая бесконечная гонка в стиле Марио. В игре Марио бежит вперед непрерывно, в то время как игроки прыгают, чтобы собирать монеты и избегать врагов, а также есть режим сражения «Toad Rally» для соревнований с другими игроками.

Apple активно продвигает Super Mario Run, в том числе предлагает новую систему «Уведомить» в App Store, которая сообщит игрокам о выходе игры. Согласно приложению Super Mario Run Stickers, официальный выпуск Super Mario Run состоится в декабре 2016 года.

Twitter планирует ввести изменения, которые предоставят больше символов для написания твитов, начиная с 19 сентября, сообщает The Verge. Как было объявлено в мае, Twitter перестанет учитывать имена пользователей Twitter, фотографии, GIF-анимации, опросы и другой медиаконтент в рамках 140-символьного лимита, отведенного для каждого твита, оставляя больше места для текста.

Все @имена, такие как @MacRumors, больше не будут учитываться в 140-символьном лимите, как и медиавложения, ретвиты или цитируемые твиты, однако ссылки по-прежнему будут занимать 23 символа.

Twitter отказался комментировать публично слитую The Verge дату выпуска, также не указан источник этой даты запуска, но эти изменения разрабатывались месяцами. Twitter заранее объявил об этом, чтобы дать своим партнерам-разработчикам время внести необходимые обновления в продукты, использующие Twitter API.

Twitter использовал ограничение в 140 символов для каждого твита с момента своего запуска в 2006 году. Сообщения ранее в этом году предполагали, что сайт микроблогинга рассматривает возможность полного отказа от 140-символьного лимита, однако генеральный директор Twitter Джек Дорси позже заявил, что лимит останется в силе. Тем не менее, Twitter изучал способы дать людям возможность лучше выражать себя и сообщил, что у него есть дополнительные планы по упрощению существующих функций и внедрению новых.