MacRumors

Skip to Content

Материнская компания Facebook, Meta, сегодня объявила о предстоящем запуске Meta Quest 3 стоимостью 500 долларов — своей новейшей гарнитуры смешанной реальности, которая станет конкурентом значительно более дорогой Vision Pro, которую Apple планирует выпустить в следующем году.

meta quest 3
Meta утверждает, что Quest 3 была переработана изнутри и оснащена «разрешением дисплея Infinite Display 4K+», благодаря двум дисплеям с разрешением 2064×2208 на каждый глаз и «экспериментальной» частотой обновления 120 Гц. Для сравнения, гарнитура Apple использует микро-OLED дисплеи с разрешением 4K и обеспечивает в общей сложности 23 миллиона пикселей.

Quest 3 оснащена 3D пространственным звуком и на 40% более громким диапазоном громкости по сравнению с Quest 2. Meta использует чип Qualcomm Snapdragon XR2 Gen 2 для гарнитуры, который обеспечивает вдвое большую графическую производительность по сравнению с Meta Quest 2. Meta заявляет, что благодаря новому чипу Quest 3 поддерживает «быстрые игры, бесшовное полноцветное изображение и высококачественное сквозное изображение».

Две камеры RGB с разрешением в 10 раз лучшим, чем у Quest 2, обеспечивают обзор окружающей территории, а виртуальные объекты можно перемещать в физическом пространстве. Это часть гарнитуры с дополненной реальностью, и она отражает возможности Vision Pro.

meta quest 3 controllers


Meta Quest 3 весит 515 граммов (более фунта) и немного тяжелее Quest 2. Однако благодаря новым линзам pancake оптический профиль стал тоньше, поэтому Meta заявляет, что гарнитуру удобнее носить. Мягкий регулируемый ремешок фиксирует ее на голове, а лицевая панель может быть отрегулирована для улучшения комфорта и поля зрения. Горизонтальное поле зрения составляет 110 градусов, а вертикальное — 96 градусов для расширенного периферийного зрения, плюс резкость в центральной части поля зрения увеличена на 25 процентов. В отличие от гарнитуры Apple, отслеживание взгляда или сканирование радужной оболочки отсутствует.

В качестве устройств ввода Meta Quest 3 использует два контроллера Touch Plus, которые служат «естественным продолжением» рук и обеспечивают тактильную обратную связь. Meta использует датчики компьютерного зрения и машинного обучения для отслеживания жестов рук, а также ряд камер, которые позволяют управлять устройством без контроллеров, что похоже на возможности гарнитуры Vision Pro.

Meta Quest 3 работает в среднем до 2,2 часов от одной зарядки и не включает внешний аккумулятор. Apple Vision Pro также работает два часа при подключении к внешнему аккумулятору, но может работать весь день при подключении к источнику питания.

Другие функции включают 8 ГБ ОЗУ, Wi-Fi 6E, светодиод, который сообщает окружающим о работе камер, и поддержку подключения к ПК с помощью кабеля Meta Quest Link Cable и Air Link.

Meta Quest 3 стоит 499,99 долларов за 128 ГБ памяти или 649,99 долларов за 512 ГБ памяти и может быть предзаказана на сайте Meta, в Best Buy и у других розничных продавцов начиная с сегодняшнего дня. Заказы начнут поступать в октябре.

Компания Yale сегодня объявила о выпуске Yale Assure Lock 2 Plus, своего новейшего умного замка с интеграцией HomeKit и поддержкой Apple Home Key. Благодаря интеграции Home Key в приложении Wallet, iPhone или Apple Watch можно использовать для открытия двери одним касанием.

yale home key lock
Assure Lock 2 Plus — это замок без ключа, что означает отсутствие возможности резервного ключа. Помимо Home Key, доступ к нему можно получить с помощью команд ‌HomeKit‌ или кодов доступа. Коды доступа можно использовать для предоставления доступа гостям, а также имеется опциональный Wi-Fi модуль для удаленного доступа к замку.

Сегодня Yale также представила Assure Lock 2 Touch — умный замок стоимостью 199 долларов с датчиком отпечатков пальцев и интеграцией ‌HomeKit‌, но без поддержки Home Key. Yale не предлагает замок, который обеспечивал бы одновременную поддержку Home Key и датчик отпечатков пальцев, поэтому желающим приобрести замок Yale придется сделать выбор.

Стоимость Yale Assure Lock 2 Plus с Home Key составляет 210 долларов за версию с Bluetooth или 290 долларов за версию с поддержкой Wi-Fi. Модели с Wi-Fi требуют сети 2,4 ГГц.

Стоимость Yale Assure Lock 2 Touch составляет 199 долларов за версию с Bluetooth, доступны как модели с ключом, так и без ключа. Версия с поддержкой Wi-Fi стоит 280 долларов.

Сегодня Apple добавила модели ‌Mac Studio‌ с чипами M2 Max и ‌M2‌ Ultra в свой интернет-магазин восстановленных товаров в США, впервые с момента их запуска в июне 2023 года предлагая эти настольные компьютеры со скидкой.

mac studio pink
Базовая модель ‌Mac Studio‌ ‌M2‌ Max с 32 ГБ ОЗУ и SSD на 512 ГБ доступна за 1699 долларов США, что на 300 долларов дешевле стандартной цены в 1999 долларов США. Базовая модель ‌Mac Studio‌ ‌M2‌ Ultra с 64 ГБ ОЗУ и SSD на 1 ТБ стоит 3399 долларов США, что на 600 долларов дешевле обычной цены в 3999 долларов США.

В настоящее время Apple предлагает на продажу несколько моделей ‌Mac Studio‌ с чипами ‌M2‌ Ultra и ‌M2‌ Max, и все они предлагают аналогичные скидки примерно на 15% от стандартных цен. Скидки варьируются от 300 до 1300 долларов США в зависимости от конфигурации и начальной цены.

Модели ‌Mac Studio‌ 2023 года были представлены в июне 2023 года вместе с моделями Mac Pro. Они обеспечивают производительность уровня Mac Pro и оснащены тем же чипом ‌M2‌ Ultra в более компактном корпусе.

Все восстановленные компьютеры Mac от Apple практически идентичны новым продуктам. Они проходят процесс восстановления, который включает полное тестирование функциональности с заменой любых неисправных модулей, а также тщательную чистку и проверку. Восстановленные продукты подпадают под действие AppleCare+ и имеют тот же 14-дневный период возврата, что и новые устройства Apple.

Epic Games сегодня подала ходатайство о выдаче судебного приказа (writ of certiorari) Верховному суду, что, по сути, означает, что компания просит Верховный суд вынести решение по своему продолжающемуся судебному разбирательству с Apple.

app store blue banner epic 1
Верховный суд является последней инстанцией для Epic Games после того, как компания проиграла апелляцию ранее в этом году. Апелляционный суд девятого округа в апреле 2023 года поддержал решение нижестоящего суда и постановил, что правила App Store от Apple не нарушают антимонопольное законодательство, не разрешая сторонние торговые площадки.

С 2020 года Epic добивается решения, которое позволило бы ей обойти App Store и предлагать приложения напрямую потребителям через сайдлоадинг или альтернативный магазин, но ее юридические аргументы не увенчались успехом. В конечном счете Epic хочет продавать цифровые скины и другие товары своим клиентам в Fortnite, не отдавая Apple 30-процентную комиссию с выручки.

Epic также предлагает цифровые товары, такие как наряды, которые пользователи могут приобрести для использования в Fortnite. Epic вложила огромные средства в разработку не только Fortnite, но и этих цифровых дополнений, в которые Apple ничего не вкладывает. Но Apple потребовала, чтобы Epic использовала их внутренние платежи (IAP) и платила 30% комиссию за каждую внутриигровую покупку, совершенную любым пользователем iPhone напрямую у Epic, независимо от того, сколько лет прошло после загрузки Fortnite из App Store.

В своем документе на 488 страницах Epic перечисляет несколько причин, по которым Верховный суд должен рассмотреть это дело, сосредоточившись на ошибках, допущенных нижестоящими судами, и на значимости дела, поскольку любые существенные изменения в App Store повлияют на сотни тысяч разработчиков.

Верховный суд может отказаться рассматривать дело Epic, поскольку он принимает лишь небольшую часть дел, которые ему предлагается рассмотреть ежегодно.

Когда Апелляционный суд девятого округа вынес свое решение, он подтвердил решение нижестоящего суда, включая предписание Apple разрешить разработчикам направлять клиентов на варианты покупки вне App Store. Apple не хочет вносить эти изменения в App Store, поэтому она также может обратиться в Верховный суд с просьбой вынести решение по этой части дела.

В июле Apple было предоставлено 90 дней после вынесения решения апелляционным судом, чтобы решить, будет ли она подавать ходатайство в Верховный суд. Apple еще не связалась с Верховным судом и не достигла 90-дневного срока. Когда 90-дневный срок истечет, Apple должна будет либо обратиться в Верховный суд с просьбой рассмотреть дело, либо реализовать изменения в App Store, которые ей было предписано внести.

Значительные изменения ожидаются в четвертом поколении iPhone SE от Apple как в дизайне, так и в аппаратном обеспечении, как стало известно MacRumors.

iphone se 4 modified flag edges
Ожидается, что iPhone SE 4, внутренне известный под кодовым названием Ghost, получит новый дизайн, практически полностью основанный на базовой модели iPhone 14. По данным наших источников, iPhone SE 4 будет использовать модифицированную версию корпуса iPhone 14 и даже будет соответствовать параметрам тестирования iPhone 14 для внутреннего тестирования.

Что касается корпуса, ожидаются два основных изменения — кнопка действия и порт USB-C. Кнопка действия, недавно дебютировавшая на iPhone 15 Pro, является многофункциональной кнопкой, которая заменяет переключатель звука на новых моделях iPhone. Ее можно настроить для выполнения различных действий в зависимости от предпочтений пользователя.

iPhone SE 4 также получит порт USB-C в соответствии с новыми европейскими нормативными требованиями. Наши источники видели обширные ссылки на разъем E85, который Apple внутренне называет USB-C. Помимо этих двух основных отличий, существенных изменений в корпусе по сравнению с iPhone 14 не планируется, и он, вероятно, не будет иметь изогнутых краев, как у линейки iPhone 15.

Что касается задней части устройства, следующий iPhone SE будет оснащен одной камерой со вспышкой, расположенной аналогично iPhone SE третьего поколения. Точный дизайн модуля камеры, однако, остается неясным на момент написания статьи. Apple разработала как минимум пять различных дизайнов для модуля камеры с незначительными отличиями между ними. Они подразделяются на две основные категории:

  • Камера и вспышка, заключенные в единый, продолговатый модуль камеры
  • Только кольцо камеры приподнято над поверхностью основной задней панели

Предварительная информация предполагает, что iPhone SE 4 может получить 48-мегапиксельную основную камеру, что станет значительным обновлением по сравнению с текущей моделью.

iPhone SE 4 также, вероятно, получит новую OLED-панель, разработанную для iPhone 14. Устройство не будет оснащено кнопкой «Домой» с Touch ID, но вместо этого будет использовать Face ID в качестве средства биометрической идентификации. Были обнаружены многочисленные ссылки на «Pearl», внутреннее кодовое название Apple для Face ID и связанного с ним оборудования, в связи с четвертым поколением iPhone SE.

Apple также работает над собственным 5G-модемом под кодовым названием «Sinope» и использует iPhone SE 4 для тестирования нового оборудования. Текущая информация предполагает, что новый модем тестируется на iPhone SE 4 и на производной модели iPhone 15 Pro Max, известной как «D84S». Изначально новый 5G-модем должен был дебютировать с линейкой iPhone 16, будучи доступным во всем ассортименте. По информации от наших источников, это может больше не соответствовать действительности. Кроме того, Qualcomm недавно выпустила пресс-релиз, в котором заявила, что компания будет поставлять модемы для смартфонов Apple до 2026 года.

Предыдущие заявления предполагали, что Apple разрабатывает iPhone SE 4 исключительно для тестирования модема, и что он не предназначен для массового производства или выпуска широкой публике. Эта теория кажется маловероятной, поскольку она не объясняет объем усилий, вложенных в общий дизайн устройства, включая несколько вариантов модуля камеры, а также изменения в компонентах.

Если бы iPhone SE 4 предназначался исключительно для тестирования модема, это, вероятно, не потребовало бы редизайна камеры или включения кнопки действия. С практической точки зрения, было бы разумнее повторно использовать существующие компоненты с минимальными изменениями, как это было сделано с D84S.

Стоит отметить, что представленная здесь информация является предварительной, допроизводственной. Четвертое поколение iPhone SE находится на ранней стадии разработки, и изменения всегда возможны. В результате информация может не полностью соответствовать спецификациям конечных устройств массового производства, при условии, что проект дойдет до этой стадии.

Дополнительные сведения о том, чего ожидать, вы найдете в нашем специализированном руководстве по iPhone SE 4.

Все четыре модели iPhone 15 имеют две новые функции состояния аккумулятора в приложении «Настройки», включая возможность просмотра количества циклов заряда аккумулятора и опцию более строгого ограничения зарядки выше 80%. В социальных сетях некоторые пользователи надеялись, что эти функции будут расширены на более старые модели iPhone в будущих обновлениях программного обеспечения, но мы можем подтвердить, что они остаются ограниченными линейкой iPhone 15 по состоянию на первую бета-версию iOS 17.1, выпущенную сегодня.

iOS 17 Battery Cycle Count Feature 2
Цикл тестирования бета-версии iOS 17.1 находится на ранней стадии, поэтому есть вероятность, что функции будут добавлены для более старых моделей iPhone в последующих бета-версиях. Однако также возможно, что существуют причины, связанные с аппаратным обеспечением, по которым функции состояния аккумулятора ограничены линейкой iPhone 15. Мы обратились в Apple за комментариями по этому вопросу.

На моделях iPhone 15 опция ограничения зарядки до 80% находится в приложении «Настройки» в разделе «Аккумулятор» → «Состояние аккумулятора и зарядка» → «Оптимизация зарядки». Она отличается от уже существующей функции «Оптимизированная зарядка аккумулятора» на iPhone, которая интеллектуально откладывает зарядку выше 80% до более подходящего времени, изучая ежедневный режим зарядки устройства. При включении ограничения 80% iPhone никогда не будет заряжаться выше этого процента, за исключением редких случаев для «поддержания точных оценок уровня заряда аккумулятора».

В документе поддержки Apple говорится, что сокращение времени полной зарядки аккумулятора iPhone может уменьшить износ аккумулятора и продлить срок его службы.

На моделях iPhone 15 количество циклов заряда аккумулятора, дата производства и дата первого использования можно просмотреть в приложении «Настройки» в разделе «Основные» → «Сведения». Эта информация может дать дополнительное представление о состоянии аккумулятора. Максимальная емкость аккумулятора по-прежнему отображается в разделе «Аккумулятор» → «Состояние аккумулятора и зарядка».

Ожидается, что iOS 17.1 будет выпущена в конце октября.

С вышедшей сегодня бета-версией watchOS 10.1 владельцы Apple Watch могут использовать новую функцию NameDrop для обмена контактной информацией с другим владельцем Apple Watch или с iPhone.

apple watch namedrop
Для использования функции нужно открыть приложение «Контакты», выбрать свой профиль, а затем нажать на опцию «Поделиться». Оттуда анимация предложит поднести Apple Watch к другому Apple Watch или к верхней части iPhone, чтобы инициировать передачу контактной информации.

NameDrop был представлен в iOS 17, но не попал в первоначальный релиз watchOS 10. Вместо этого Apple добавила его в эту бета-версию, чтобы упростить обмен контактной информацией. NameDrop является частью AirDrop и отправляет ваш контактный плакат, имя и номер телефона при использовании.

watchos 10 namedrop


NameDrop требует два iPhone под управлением iOS 17, два Apple Watch под управлением watchOS 10.1 или iPhone под управлением iOS 17 и Apple Watch под управлением watchOS 10.1.

В коде watchOS 10.1 также есть признаки новой функции Double Tap, которая есть у Apple Watch Series 9 и Ultra 2, но эта функция не включена, и Double Tap пока остается недоступной.

Версия операционной системы Apple для iPhone 2023 года.

Автор MacRumors Staff
iOS 17

Обновление до iOS 18

С выходом iOS 18 в сентябре 2024 года iOS 17 перестала быть самой последней основной версией операционной системы Apple для iPhone. Хотя Apple может продолжать выпускать незначительные обновления безопасности для iOS 17 для пользователей, которые не хотят немедленно обновляться, подборка ниже больше не обновляется.


Новые функции iOS 17 — все, что вам нужно знать

iOS 17 — это новая версия iOS, операционной системы для iPhone. Представленная в июне, iOS 17 уже доступна на iPhone XR/XS и более новых моделях. Появились новые функции для Телефон, FaceTime и Сообщения, а также небольшие улучшения для других приложений и совершенно новое приложение для ведения дневника, которое выйдет позже в этом году.

Apple сосредоточилась на коммуникации и переработала приложение Телефон. Теперь вы можете создавать персонализированные Обложки контактов, которые видят другие люди, когда вы им звоните. Вы можете выбрать фотографию или Memoji, шрифт, цвет шрифта и многое другое. Обложки контактов доступны для приложения Телефон, а также для сторонних приложений.

Когда кто-то оставляет голосовое сообщение, функция Live Voicemail отображает транскрипцию сообщения в реальном времени на экране блокировки, пока человек говорит. В зависимости от того, что говорится, вы можете ответить на звонок. Звонки, отмеченные как спам операторами, мгновенно отклоняются и не отображаются как Live Voicemail.

NameDrop, новая функция AirDrop, позволяет поднести iPhone к другому iPhone, чтобы обменяться контактной информацией. Это работает и с Apple Watch. Приближение двух iPhone друг к другу может запустить SharePlay, позволяя слушать музыку, смотреть фильм или играть в игру с другим пользователем iPhone, а также передавать контент. AirDrop также позволяет инициировать передачу больших файлов между двумя телефонами, находящимися на близком расстоянии, с последующим завершением передачи через iCloud.

FaceTime поддерживает аудио- и видеосообщения, поэтому, если вы не ответили на звонок, собеседник может оставить вам видеозапись или аудиосообщение. FaceTime также поддерживает ряд реакций, таких как сердечки, воздушные шары, фейерверки, лазерные лучи и дождь. Эффекты активируются с помощью жестов и также работают в сторонних приложениях.

iPhone или iPad теперь могут подключаться к Apple TV 4K для FaceTime на телевизоре. Используя Continuity Camera, устройство iOS служит камерой для вызова FaceTime, но видео отображается на большом экране телевизора. Он поддерживает кадрирование Center Stage и все остальные функции FaceTime, включая Handoff, для передачи вызовов между устройством iOS и телевизором.

В приложении Сообщения появился более удобный интерфейс с доступом к приложениям, фотографиям и камере, скрытым за кнопкой «+», расположенной рядом с полем ввода сообщения. Нажатие на кнопку обеспечивает быстрый доступ к камере, фото, Apple Cash, аудиосообщениям, приложениям «Сообщения» и обновленной коллекции стикеров.

Все символы эмодзи теперь являются стикерами и находятся в разделе «Стикеры» приложения «Сообщения». Эмодзи можно использовать как обычно, но их также можно размещать поверх изображений и сообщений как стикеры. Вы можете создавать собственные стикеры из своих фотографий с помощью функции «Удалить фон», представленной в iOS 16. Если вы используете Live Photo, вы получите анимированный стикер, которым можно поделиться в приложении «Сообщения». Стикеры могут иметь специальные эффекты, такие как вид от руки, блестки или другой цвет, а также могут использоваться по всей системе iOS, фактически везде, где можно использовать эмодзи.

Поиск в Сообщениях поддерживает фильтры поиска для нахождения именно того, что вы ищете. Вы можете начать с широкого поиска и сузить результаты, введя дополнительные поисковые запросы. Если вам трудно следить за групповыми чатами или за пользователем, который отправляет много сообщений, стрелка «Перейти к непрочитанным» позволит вам точно узнать, где вы остановились, чтобы увидеть непрочитанные сообщения. Вы можете отвечать прямо во встроенном режиме, проведя по пузырю с текстом, а если вы отправляете аудиосообщение, оно теперь транскрибируется автоматически, чтобы его можно было прочитать сразу. Одноразовые коды подтверждения, доставляемые приложением «Сообщения», могут быть удалены автоматически.

Обмен местоположением в Сообщениях стал проще, и когда пользователь делится местоположением, оно обновляется в реальном времени в беседе. Это работает совместно с Check In, функцией безопасности, которая сообщает другу или члену семьи, что вы безопасно добрались до места назначения во время поездки. Когда функция Check In включена, собеседник получает уведомление о вашем прибытии, и если вы не успеваете вовремя или прогресс замедляется, ваш контакт может увидеть местоположение вашего iPhone, уровень заряда батареи и состояние сотовой связи, чтобы определить, нужна ли вам помощь. Также можно блокировать нежелательные обнаженные фотографии в сообщениях с помощью нового предупреждения о наготе.

Apple улучшила автокоррекцию в iOS, добавив новую модель машинного обучения, которая может лучше предсказывать, что вы хотите сказать. Она может предлагать автоматически заполнять целые предложения с встроенными предсказаниями при наборе текста, так что завершение слова или предложения так же просто, как нажатие пробела. Исправлять ошибки стало проще, поскольку это можно сделать одним касанием. Также появилась новая модель распознавания речи для диктовки, которая делает ее более точной.

Когда вы не пользуетесь iPhone, вы можете положить его горизонтально на зарядное устройство, чтобы активировать режим ожидания, полноэкранный дисплей с информацией, которую можно увидеть с первого взгляда. Режим ожидания лучше всего работает с всегда включенным дисплеем, но его также можно увидеть одним касанием. Он похож на режим Nightstand на Apple Watch, предлагая различные стили часов, фотографии, календарь, погоду, вид Live Activities или настраиваемые виджеты через Smart Stack.

На главном экране виджеты теперь интерактивны, поэтому вы можете использовать их для управления музыкой, включения света, отметки выполненного напоминания и многого другого. Spotlight Search также стал более интерактивным, позволяя, например, изменять настройки без открытия приложения.

В приложении Здоровье появилась функция отслеживания настроения, позволяющая регистрировать ваши ежедневные эмоции для отслеживания вашего состояния в течение времени. Она предлагает варианты записи настроения и того, что его вызывает, чтобы вы могли установить полезные связи. Apple также предлагает оценки депрессии и тревожности, используемые в клиниках, чтобы помочь вам определить, находитесь ли вы в группе риска.

Используя камеру TrueDepth, приложение «Здоровье» может помочь определить, находитесь ли вы слишком близко к экрану, с помощью инструмента измерения Screen Distance в Экранном времени. Это разработано для детей, но взрослые тоже могут им пользоваться: функция сообщает вам, если вы держите устройство ближе 30 сантиметров от лица.

iOS 17 представляет приложение «Дневник», предназначенное для ежедневной записи ваших мыслей и занятий. iPhone использует локальное машинное обучение для предложения тем для записи на основе того, что вы делали в течение дня, например, путешествовали, занимались спортом, посещали людей, делали фотографии и т.д. Сторонние приложения могут предлагать идеи для записей, но весь контент защищен и даже заблокирован паролем.

В Safari приватный просмотр блокируется с помощью Face ID, а также блокирует трекеры от идентификации вашего устройства и отслеживания вашего трафика просмотра на разных сайтах. Опция Профили разделяет вашу рабочую и личную историю просмотров с разными историями, расширениями, группами вкладок, избранным и файлами cookie.

В приложении «Фото» распознаются домашние животные, а Visual Look Up работает в приостановленном видео. Теперь опция может идентифицировать еду, предлагая рецепты, а также распознает витрины магазинов, вывески и видео.

Пароли и ключи доступа можно передавать другим пользователям через функцию Семейного доступа, доступную в приложении «Пароли». Каждый участник группы может добавлять и редактировать пароли, которые безопасно передаются через Связку ключей iCloud. Эта функция полезна для паролей, к которым должен иметь доступ более одного человека, например, для потоковых сервисов.

Apple Music поддерживает Совместные плейлисты для прослушивания музыки с друзьями, а благодаря SharePlay в автомобиле пассажиры могут добавлять песни в плейлист через CarPlay, даже не имея подписки Apple Music. С помощью кроссфейда песни плавно переходят друг в друга, поэтому паузы никогда не бывает.

В приложении «Карты» теперь можно загружать офлайн-карты для отдельных регионов, чтобы получать пошаговую навигацию, расчетное время прибытия и информацию о близлежащих местах даже при отсутствии сигнала. Apple обновила карты, предоставив больше информации о тропах в парках по всей территории США, а также информацию о доступности зарядки в реальном времени для электромобилей.

AirTags теперь можно передавать другим людям, поэтому друзья и члены семьи, живущие вместе, могут совместно отслеживать предмет с помощью AirTag в приложении «Локатор». Каждый может видеть местоположение предмета, воспроизводить звук и использовать функцию точного поиска, а также это работает с аксессуарами сети «Локатор».

AirPlay стал умнее и может изучать ваши предпочтения по совместному использованию устройств, а также некоторые отели поддерживают AirPlay на телевизорах для более удобного доступа к вашему контенту во время путешествий. Теперь проще войти в iPhone с вашим Apple ID, используя ближайшее устройство или адрес электронной почты или номер телефона, указанные в вашей учетной записи.

Для AirPods появились новые функции. Опция Адаптивный звук для AirPods Pro 2 сочетает Активное шумоподавление с Режимом прозрачности, чтобы вы могли лучше слышать окружающее, одновременно уменьшая нежелательный шум. Распознавание разговора приглушает музыку, когда кто-то говорит с вами, чтобы вы могли его слышать, а Персональная громкость регулирует звук в соответствии с вашими предпочтениями. Благодаря улучшениям автоматического переключения, обмен данными между устройствами стал быстрее и надежнее, а также вы можете отключить и включить звук, удерживая ножку AirPods.

В приложении «Дом» вы можете просматривать историю активности за последние 30 дней для дверных замков, гаражных ворот, датчиков открытия, охранной сигнализации, а коды доступа и разблокировка касанием работают со смарт-замками на базе Matter.

В Напоминаниях появился встроенный список покупок, который группирует добавляемые элементы по категориям, а в Заметках вы можете создавать ссылки между заметками, чтобы связанные заметки могли быть взаимосвязаны. Приложение «Заметки» также имеет более глубокую поддержку PDF-файлов, позволяя просматривать и помечать PDF-файлы и сканы.

Теперь вам больше не нужно говорить «Привет, Siri» для активации Siri, вместо этого вы можете просто сказать «Siri». Можно выдавать несколько команд подряд, не переактивируя Siri. Обратите внимание, что активация Siri без «Привет» доступна только на более новых устройствах.

Приложение Mail поддерживает автоматическое заполнение кодов подтверждения, как и «Сообщения». В Apple News подписчики могут получать доступ к ежедневным кроссвордам и слушать Audio Stories Apple News+ в приложении Podcasts.

В приложении Fitness вы можете просматривать сводки тренировок друзей и создавать индивидуальные расписания тренировок и медитаций с помощью «Индивидуальных планов Apple Fitness+». Freeform включает новые инструменты рисования, такие как акварельная кисть, маркер и линейка.

С помощью функции Personal Voice пользователи, которым грозит потеря речи, могут создать голос, звучащий как их собственный, а функция доступности Live Speech позволяет озвучивать напечатанные слова лично, по телефону или через FaceTime. Функция Point and Speak считывает текст на физических объектах для людей с ослабленным зрением или слепых.

Примечание: Вы заметили ошибку в этой сводке или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Текущая версия

Текущая версия iOS 17 — iOS 17.6.1, выпущенная в августе. iOS 17.6.1 была сосредоточена на исправлении ошибок, устраняя проблему, из-за которой настройка безопасности Advanced Data Protection могла работать некорректно.

Руководства и инструкции по iOS 17

Обновления экрана блокировки

Apple внесла значительные изменения в экран блокировки в iOS 16, а в iOS 17 появились еще больше настроек, чтобы сделать ваш экран блокировки более полезным.

Режим ожидания (StandBy)

StandBy — это новый режим экрана блокировки iPhone, который активируется, когда iPhone находится в альбомной (горизонтальной) ориентации и заряжается с помощью MagSafe, Qi или Lightning. Он похож на режим ночного стола на Apple Watch, превращая iPhone в полезный информационный центр, когда он не используется.

StandBy iOS 17

В режиме StandBy ваш iPhone может отображать время, календарь, избранные фотографии, собранные с помощью функции «Воспоминания», входящие уведомления, элементы управления воспроизведением музыки, ответы Siri с наглядными визуальными эффектами, Live Activities, погоду и многое другое благодаря поддержке виджетов. Вы можете проводить пальцем влево или вправо по различным параметрам и нажимать и удерживать для настройки.

standby mode 2

Вы можете выбрать внешний вид часов, настроить, какие фотографии отображать, и выбрать виджеты для отображения на экране виджетов StandBy. Все ваши виджеты экрана блокировки доступны, поэтому вы можете создать центр StandBy, отвечающий вашим конкретным потребностям. StandBy лучше всего работает с постоянно включенным дисплеем, но он активируется касанием на iPhone, которые не поддерживают технологию постоянного включения.

Интерактивные виджеты

Виджеты на экране блокировки и главном экране интерактивны, поэтому вы можете использовать их, не открывая приложение. Например, с помощью «Напоминаний» вы можете отмечать выполнение задачи прямо в виджете, а с помощью «Дома» — управлять умным освещением. Приложения Apple работают с интерактивными виджетами, а разработчики могут использовать интерактивные виджеты для сторонних приложений.

iOS 17 Interactive Widgets

Для подробного ознакомления с экраном блокировки iOS 17 с иллюстрациями, руководствами и обзором всех функций, у нас есть специальное руководство по экрану блокировки.

Изменения в клавиатуре

В iOS 17 используется обновленная технология машинного обучения для улучшенной автокоррекции. Предсказания стали лучше, чем раньше, а автокоррекция узнает больше о ваших привычках по мере использования. Автокоррекция также может давать предложения по грамматике в дополнение к предложениям по орфографии.

iOS 17 Autocorrect Feature

Нажатие на пробел позволяет использовать встроенные предсказания для завершения слов без необходимости касаться и вставлять слово, а также может завершать целые предложения.

iPhone и iPad подчеркивают исправленные слова при их исправлении, чтобы вы могли видеть, что было изменено, и вы можете вернуться к тому, что напечатали изначально, быстрым касанием.

Дополнительные сведения о новых функциях клавиатуры и автокоррекции можно найти в нашем руководстве по клавиатуре iOS 17.

Обновления AirDrop

Новая функция AirDrop под названием NameDrop позволяет поднести iPhone к другому iPhone или Apple Watch для обмена контактной информацией. Вы можете выбрать конкретные номера телефонов и адреса электронной почты для обмена, а также отправить кому-либо свою контактную карточку.

ios 17 namedrop

Другие функции AirDrop

  • Обмен по близости — поднеся iPhone к другому iPhone, вы можете инициировать передачу файлов AirDrop, чтобы делиться фотографиями и другими документами с кем-то поблизости.
  • Передача по Интернету — теперь вы можете инициировать передачу AirDrop с помощью функции близости и завершить ее через iCloud, если вам нужно отойти от человека. Это идеально подходит для больших общих файлов. Обратите внимание, что для работы этой функции оба участника должны быть войти в iCloud.
  • Инициация SharePlay — поднеся два iPhone друг к другу, вы инициируете SharePlay, чтобы слушать музыку, смотреть фильм или играть в игру с кем-то рядом с вами, используя свои отдельные устройства.

Дополнительные сведения об изменениях в AirDrop в iOS 17 можно найти в нашем руководстве по AirDrop.

Обновления приложений

С каждым обновлением iOS Apple обновляет свои встроенные приложения, и iOS 17 не является исключением. Почти каждое стандартное приложение iOS получило новые функции: от «Телефон» и «Сообщения» до «Фото» и «Напоминания».

Телефон

В приложение «Телефон» добавлена функция «Афиши контактов», позволяющая настраивать, что видят люди, когда вы им звоните. Вы можете выбрать фон из своих изображений или использовать Memoji, а также настроить шрифт и цвет для своего имени.

Contact Posters iOS 17

Это похоже на возможность выбирать фото контакта в iOS 17, которое используется в «Сообщениях», но на этот раз для всего экрана вызова. Вы можете выбрать, делиться ли своей «Афишей контактов» только с контактами или с любым, кому вы звоните. Для того чтобы человек на другом конце провода увидел ваше настроенное изображение, требуется iPhone.

С функцией «Живой автоответчик», когда кто-то оставляет голосовое сообщение, вы можете видеть расшифровку сказанного в реальном времени на экране блокировки. Оттуда вы можете выбрать, взять ли трубку, если это что-то важное, или проигнорировать сообщение. Обратите внимание, что «Живой автоответчик» изменяет ваше сообщение автоответчика.

Live Voicemail iOS 17

Если включена функция «Заглушение вызовов с неизвестных номеров», неизвестные номера будут направляться напрямую в «Живой автоответчик», а звонки, определенные операторами как спам, будут автоматически отклоняться.

Другие изменения в приложении «Телефон»

  • Журнал вызовов — В журнале последних вызовов пропущенных и принятых вызовов, если звонивший оставил голосовое сообщение, теперь вы можете увидеть его и перейти к нему прямо оттуда.
  • Две SIM-карты — Улучшена поддержка двух SIM-карт: Apple добавила возможность сортировать сообщения по SIM-карте, устанавливать отдельные мелодии для каждой SIM-карты и выбирать SIM-карту при обратном звонке на неизвестный номер.

Сообщения

Apple изменила дизайн приложения «Сообщения», придав ему более чистый вид. Доступ ко всем приложениям и инструментам «Сообщений», таким как камера и фото, осуществляется нажатием на кнопку «+».

ios 17 messages redesign

С новой функцией безопасности «Проверка» вы можете сообщить друзьям и семье, куда вы направляетесь, и они будут автоматически уведомлены, когда вы достигнете места назначения. Если вы прекратите движение по пути, «Сообщения» проверят, все ли в порядке, и если ответа не будет, важная информация, такая как уровень заряда батареи, местоположение и статус сотовой сети, будет передана вашему другу или члену семьи. Есть параметры для объема передаваемых данных. «Ограниченно» передает местоположение, сигнал сети и уровень заряда батареи, а «Полностью» передает все это плюс пройденный маршрут, местоположение последнего разблокировки iPhone и местоположение последнего снятия Apple Watch.

messages check in

Появился обновленный интерфейс стикеров, и теперь все эмодзи считаются стикерами и хранятся в одном месте. Опция «Стикеры» в обновленном интерфейсе приложения «Сообщения» позволяет просматривать эмодзи, стикеры, скачанные из App Store, стикеры, созданные из фотографий, и Memoji в одном месте. Теперь эмодзи можно использовать как стикеры, размещая их в любом месте сообщения.

ios 17 stickers messages

Другие новые функции «Сообщений»

  • Создание стикеров — Используя функцию «Удаление объекта с фона», представленную в iOS 16, вы можете создавать и сохранять собственные стикеры. Вы можете добавлять специальные эффекты, такие как рамки и цвет, а если вы используете Live Photo, ваш стикер может анимироваться.
  • Реакции на стикеры — Вы можете использовать эмодзи и стикеры для реакции на сообщения, помещая стикер прямо на пузырь из меню Tapback.
  • Стикеры в большем количестве мест — Стикеры (и эмодзи) можно использовать везде, где доступны эмодзи, в том числе в приложениях App Store, на фотографиях, в электронных письмах и т.д.
  • Пропуск непрочитанных — Если вы отстаете в чате «Сообщений» с другом или группой друзей, стрелка «Пропустить непрочитанные» перебрасывает вас к первому непрочитанному сообщению в беседе при нажатии на нее.
  • Быстрый ответ — Чтобы отправить ответ на любое сообщение в беседе, просто смахните его вправо. Это откроет интерфейс ответа, и это быстрее, чем нажимать и удерживать, а затем выбирать «Ответить».
  • Фильтры поиска — Теперь поиск стал быстрее, позволяя находить нужную информацию благодаря возможности комбинировать фильтры поиска. Например, вы можете ввести «кошка», чтобы найти сообщение о вашей кошке, но если вы хотите сузить поиск, вы можете ввести «кошка» «апрель», и будут показаны сообщения за этот период. Эта функция позволяет искать сообщения от определенного человека, что очень удобно.
  • Обмен геоданными — Через кнопку «+» в «Сообщениях» вы можете нажать на опцию «Геоданные», чтобы отправить свое местоположение или запросить местоположение друга. Вы также можете поделиться меткой в определенном месте, если вы будете двигаться.
  • Транскрипция аудиосообщений — Если кто-то отправит аудиосообщение, вы увидите его транскрипцию, чтобы прочитать его сразу, если вы не можете прослушать его в момент получения.
  • Автоматическое удаление кодов подтверждения — Вы можете настроить одноразовые пароли, которые вы получаете в приложении «Сообщения», на автоматическое удаление после их использования, чтобы эти сообщения не засоряли ваше приложение.
  • Memoji — Появились новые стикеры Memoji: «Halo», «Smirk» и «Peekaboo».

Чтобы узнать больше о новых функциях приложения «Сообщения», у нас есть специальное руководство по «Сообщениям», в котором подробно описана каждая функция.

FaceTime

Приложение FaceTime теперь позволяет оставлять видео- или аудиосообщение, когда кто-то пропускает ваш звонок FaceTime, подобно тому, как вы можете оставить голосовое сообщение для пропущенного телефонного звонка. Видеосообщения FaceTime поддерживают все те же функции, такие как режим «Портрет» и «Студийный свет».

facetime video messages ios 17

Реакции FaceTime добавляют веселые 3D-эффекты дополненной реальности к FaceTime с помощью определенных жестов рук. Есть жесты для сердец, конфетти, фейерверков и многого другого. Жесты доступны при использовании фронтальной камеры на iPhone 12 или новее.

ios 17 facetime effects

Пользователи iPhone и iPad с Apple TV могут использовать Continuity Camera для FaceTime на большом экране. Звонок можно начать на iPhone и передать на Apple TV или начать на Apple TV через приложение FaceTime. iPhone используется как камера (подобно тому, как iPhone используется как веб-камера для Mac), а интерфейс FaceTime отображается на Apple TV. Требуется устройство под управлением iOS 17 и Apple TV 4K с tvOS 17.

facetime apple tv

Другие функции FaceTime

  • Пропущенные вызовы на Apple Watch — Если кто-то оставил вам видео- или аудиосообщение FaceTime, его можно воспроизвести на Apple Watch, а также на iPhone.

Журнал

iOS 17 включает приложение «Журнал», которое позволяет пользователям iPhone и iPad записывать свои ежедневные мысли и действия. Приложение «Журнал» собирает информацию с вашего iPhone, такую как фотографии, прослушанная музыка, тренировки и многое другое, и предлагает вам темы для записи.

Journal App iOS 17

Записи могут содержать интегрированные фотографии, музыку и аудиозаписи, а важные моменты могут быть выделены. Приложение «Журнал» защищено паролем и Face ID, поэтому для его открытия вам потребуется сканирование лица. Все предложения выполняются на устройстве, а записи зашифрованы сквозным шифрованием.

Safari и пароли

Safari поддерживает профили в iOS 17, что означает, что вы можете иметь профили для различных видов деятельности, таких как работа и личное использование. Профили имеют отдельные истории, расширения, файлы cookie, избранное и группы вкладок, а переключение между профилями осуществляется одним касанием.

safari profiles ios 17

Пароли и ключи доступа в Связке ключей iCloud можно передавать друзьям и членам семьи, чтобы вы могли приглашать доверенных контактов для доступа к общим паролям. Каждый участник может получать доступ, редактировать и добавлять в один и тот же набор паролей после настройки группы общего доступа к паролям, и пароли остаются актуальными для всех.

safari private browsing ios 17

Другие новые функции Safari

  • URL-адреса отслеживания — iOS 17 автоматически удаляет параметры отслеживания из URL-адресов в Safari, «Сообщениях» и «Почте», что предотвращает отслеживание между сайтами. iOS 17 удаляет отслеживающие части URL-адреса, позволяя ссылке по-прежнему работать как ожидалось.
  • Заблокированная приватная навигация — Окна приватного браузера теперь заблокированы Face ID или Touch ID, поэтому тот, кто имеет доступ к вашему телефону, не сможет увидеть ваши открытые вкладки без второго сканирования или вашего пароля. Apple также теперь полностью блокирует неизвестные трекеры и удаляет отслеживание, добавленное к URL-адресам во время просмотра.
  • Более быстрый поиск — Поиск стал более отзывчивым, поэтому вы получаете результаты быстрее.
  • Более релевантные результаты поиска — Результаты поиска улучшены, стали более релевантными, а информация представлена в более удобном для чтения формате.
  • Прослушать страницу — В Safari есть опция «Прослушать страницу», которая при нажатии читает вслух содержимое текущей веб-страницы.

Подробнее о новых функциях Safari читайте в нашем специальном руководстве.

Карты

Впервые в iOS 17 Карты можно загружать для автономного использования. Определенную область приложения «Карты» можно сохранить и исследовать в автономном режиме. Сохранение сохраняет такую информацию, как часы работы и рейтинги заведений, а также обеспечивает навигацию с пошаговыми указаниями даже без подключения к сотовой сети.

Apple Maps Offline

Загруженные карты также можно просматривать на сопряженных Apple Watch.

Другие новые функции «Карт»

  • Зарядные станции — В маршрутах Карт отображается доступность зарядных станций в реальном времени для владельцев электромобилей. Пользователи могут выбрать предпочтительную зарядную станцию.

Подробнее о новых функциях приложения «Карты» можно найти в нашем руководстве по iOS 17 Карты.

Фото

Приложение «Фото» теперь лучше распознает людей, а также различает разных питомцев, поэтому вы можете добавлять своих кошек и собак в альбом «Люди» (который теперь называется «Люди и питомцы»).

ios 17 pets photos

Визуальный поиск

«Визуальный поиск» теперь работает с едой: вы можете нажать кнопку «Информация» на фотографии с блюдом, а затем поискать похожие рецепты.

visual lookup recipes

«Визуальный поиск» работает для любого изображения в iOS, в приложении «Фото» и в других приложениях, таких как Safari.

Другие функции «Фото» и «Визуального поиска»

  • Удаление объекта из фона — При использовании функции «Удалить объект из фона» для удаления объекта с фотографии вы можете выполнить поиск прямо из этого интерфейса.
  • Визуальный поиск для видео — Вы можете поставить видео на паузу в любом кадре и нажать на кнопку информации, чтобы найти объект, такой как растение или животное.
  • Визуальный поиск для символов автомобилей — Визуальный поиск теперь может распознавать символы на приборных панелях автомобилей, такие как предупреждения об опасности, вентиляция и многое другое.
  • Визуальный поиск для символов на одежде — Визуальный поиск также можно использовать для расшифровки символов на одежде, которые находятся на одежде.
  • Кадрирование одним касанием — При увеличении изображения в приложении «Фото» теперь можно нажать кнопку «Кадрировать» в правом верхнем углу, чтобы обрезать изображение именно в этом месте, не открывая интерфейс редактирования.
  • Обновления интерфейса — Кнопки «Отмена» и «Готово» в интерфейсе редактирования приложения «Фото» перемещены в верхнюю часть дисплея, а значки инструментов теперь имеют текстовые описания, чтобы было понятно, что они делают.
  • Интерфейс снимка экрана — При съемке снимка экрана теперь есть опция «Сохранить в Фото», которая сохраняет полную страницу снимка экрана. Ранее функция, которая делала снимок всей страницы, позволяла сохранить его только в формате PDF.

Более подробную информацию о новых функциях в приложении «Фото» вы можете найти в нашем руководстве по iOS 17: Фото и Камера.

Приложение «Здоровье»

В приложении «Здоровье» появились новые функции для психического здоровья, включая функцию отслеживания настроения. Используя приложение «Здоровье» на iPhone, вы можете выбрать свое текущее настроение или настроение за весь день.

ios 17 mood logging

Вы можете выбрать факторы, которые могут влиять на ваше настроение, такие как работа или семья, и отслеживать свои реакции с течением времени, чтобы понять, что способствует вашему душевному состоянию.

Другие функции приложения «Здоровье»

  • Напоминания о критически важных лекарствах — Для критически важных лекарств вы можете настроить напоминание, чтобы узнать, приняли ли вы лекарство через 30 минут после установленного времени первого напоминания.
  • Расстояние до экрана — Приложение «Здоровье» может сообщить вам, если вы держите iPhone или iPad слишком близко к лицу, что увеличивает риск близорукости. Новая функция «Расстояние до экрана» предназначена для детей и работает с использованием камеры TrueDepth.
  • Воздействие дневного света для детей — Apple Watch с функцией Family Setup можно использовать для мониторинга количества дневного света, которому подвергается ребенок. 80–120 минут на свежем воздухе в день могут снизить риск близорукости, при этом родители могут отслеживать эту информацию через приложение «Здоровье».
  • Оценки психического здоровья — Приложение «Здоровье» предоставляет клинические оценки психического здоровья на предмет тревоги и депрессии, чтобы вы могли определить, есть ли у вас проблемы, которые необходимо обсудить с врачом. Apple также предоставляет доступ к кризисным ресурсам и статьям.

Более подробную информацию о новых функциях в приложении «Здоровье» вы можете найти в нашем руководстве по iOS 17: Здоровье.

Почта

В приложении «Почта» реализовано ограниченное количество новых функций, но теперь появилась возможность автоматически заполнять одноразовые коды подтверждения, которые приходят в «Почту» в Safari, без необходимости открывать приложение «Почта».

ios 17 mail verification codes autofill

Вы также можете настроить автоматическое удаление одноразовых кодов подтверждения после их использования.

Apple Music

Приложение «Музыка» поддерживает совместные плейлисты, чтобы ваши друзья и члены семьи могли добавлять песни в плейлист, менять их порядок и удалять. Функция позволяет всем участникам реагировать на песни с помощью эмодзи.

apple music collaborative playlist

SharePlay для CarPlay также позволяет всем в машине слушать любимую музыку и вносить свой вклад в проигрываемые песни.

Другие функции приложения «Музыка»

  • Crossfade — При включенном Crossfade песни плавно переходят одна в другую, чтобы музыка не останавливалась.
  • Обновленный интерфейс — Теперь для альбомов, поддерживающих эту функцию, используется полноэкранная анимированная обложка, а обложка альбома также плавно переходит в музыкальный плеер, где расположены элементы управления. Что касается минимизированной версии музыкального плеера, то она использует обновленный стиль с эффектом глубины.
  • Обновления текстов песен — Тексты песен, которые не синхронизированы с проигрываемой музыкой, теперь отображаются более крупным и разборчивым шрифтом.
  • Указание исполнителей — Теперь есть возможность просмотреть информацию об исполнителях, нажав на значок с тремя точками рядом с проигрываемой, найденной или добавленной в плейлист песней. В разделе «Исполнители» указаны все исполнители, композиторы, а также те, кто участвовал в продюсировании и сведении.
  • Плейлисты — Плейлисты теперь поддерживают предложения песен для добавления новой музыки, соответствующей уже добавленной в плейлист.

Больше информации о новых функциях в приложении «Музыка» можно найти в нашем руководстве по iOS 17: Приложение «Музыка».

Приложение «Погода»

В приложении «Погода» появился лунный модуль, отображающий текущее состояние луны, время до следующего полнолуния, время захода и восхода луны, а также лунный календарь.

ios 17 weather app moon

Другие изменения в приложении «Погода»

  • Обновления интерфейса — На главной странице «Погода» отображается крупный текст «Мое местоположение» с прогнозом погоды в вашем текущем местоположении и названием города под ним.
  • Погода за вчера — Приложение «Погода» теперь отображает погоду за предыдущий день в 10-дневном прогнозе.
  • Прогнозы — В дополнение к погоде за вчерашний день, 10-дневные прогнозы показывают вероятность дождя каждый день и предоставляют «ежедневный сводку» погодных условий.
  • Модуль ветра — Модуль ветра имеет увеличенный размер, который позволяет с первого взгляда увидеть информацию о скорости порывов ветра, а также дневное сравнение и шкалу ветра.
  • Модуль средних значений — Новый модуль средних погодных значений показывает, насколько текущая температура отклоняется от исторического среднего значения в этот день.
  • Сравнения — Присутствуют ежедневные сравнения УФ-индекса, влажности, индекса «Ощущается как» и видимости.
  • Единицы измерения — Единицы измерения можно изменять для скорости ветра, осадков, давления и расстояния.

Более подробную информацию о новых функциях в приложении «Погода» вы можете найти в нашем специальном руководстве по iOS 17: Погода.

Напоминания

Приложение «Напоминания» может автоматически сортировать ваши продукты по категориям, чтобы упростить покупки. Продукты, такие как фрукты, молоко и хлеб, автоматически организуются под разными заголовками при добавлении в список покупок. Например, фрукты и овощи организуются под заголовком «Овощи и фрукты», а овсянка и хлопья — под заголовком «Хлеб и злаки».

ios 17 reminders app

Категории включают «Овощи и фрукты», «Хлеб и злаки», «Замороженные продукты», «Закуски и сладости», «Мясо», «Молочные продукты, яйца и сыр», «Выпечка», «Ингредиенты для выпечки», «Хозяйственные товары», «Личная гигиена и здоровье», а также «Вино, пиво и крепкие напитки».

Другие функции «Напоминаний»

  • Категории — Категории для списков покупок создаются автоматически, но вы также можете добавлять категории к другим типам напоминаний, организуя их вручную.
  • Вид столбца — Напоминания можно организовать в виде столбцов, отображая их рядом. Это полезно для тех, кто предпочитает организацию в стиле Kanban.
  • Интерактивные виджеты — С помощью интерактивных виджетов напоминания можно отмечать прямо с экрана блокировки или главного экрана.
  • Ранние напоминания — Вы можете запланировать оповещение о напоминании за шесть месяцев до срока его выполнения.

Заметки

Приложение «Заметки» теперь поддерживает межстраничные ссылки, так что вы можете связывать одну заметку с другой для создания системы в стиле Вики.

linking notes ios 17

Другие функции «Заметок»

  • PDF — Вы можете просматривать и аннотировать PDF-файлы и сканы непосредственно в приложении «Заметки». Улучшенная функция автозаполнения также позволяет iPhone и iPad идентифицировать поля в PDF-файле и заполнять их вашими данными для автозаполнения.

Больше информации о новых функциях в приложениях «Заметки» и «Напоминания» можно найти в нашем руководстве по iOS 17: Заметки и Напоминания.

Локатор

AirTags и аксессуары сети «Локатор» теперь можно совместно использовать с пятью людьми, поэтому члены семьи наконец-то смогут делиться AirTags друг с другом. Каждый, у кого есть доступ к AirTag, может использовать функцию точного поиска и воспроизводить звук, чтобы найти потерянный предмет.

airtag sharing interface ios 17

Freeform

Приложение Freeform на iPhone и iPad поддерживает дополнительные инструменты рисования. Есть акварельная кисть, перо для каллиграфии, маркер, перо переменной толщины и линейка.

ios 17 freeform tools

Apple News

В приложении Apple News подписчики Apple News+ могут получить доступ к ежедневным кроссвордам.

Дом

Приложение «Дом» теперь включает журнал активности, который отображает информацию о том, кто и когда запер или отпер дверь, а также отображает недавнюю активность для гаражных ворот, контактных датчиков и устройств безопасности.

home app activity history

Также обновлен интерфейс для осветительных приборов, поддерживающих несколько цветов, и устройствами HomeKit можно управлять через интерактивные виджеты.

Wallet

Отслеживание заказов Apple Pay теперь включает поддержку Apple Maps, квитанции о транзакциях, возможность добавить заказ в приложение Wallet из вложения электронной почты и кнопку «Отслеживать с Apple Wallet», которую можно использовать в приложениях и на веб-сайтах.

Wallet ID Businesses Gray

Позже в этом году пользователи iPhone смогут предъявлять водительские права или удостоверение личности, хранящиеся в приложении Wallet, в участвующих компаниях и на объектах для подтверждения возраста и личности при покупке алкоголя, аренде автомобилей и т. д.

Для родителей приложение Wallet позволяет настраивать регулярные платежи Apple Cash для детей на еженедельной, двухнедельной или ежемесячной основе.

Apple Cash Recurring Payments

В приложении «Быстрые команды» появилась новая опция «Транзакция», которая запускает действие при касании карты или пропуска в Wallet. Вы можете создать триггер для касания платежа, касания проездного, касания для доступа или касания удостоверения личности.

Более подробную информацию о новых функциях в приложении Wallet можно найти в нашей специальной статье об iOS 17: Приложение Wallet.

Приложение «Подкасты»

Apple представила новый дизайн экрана «Воспроизведение», который отображает обложку альбома или изображения глав эпизода на весь экран. Apple также переработала элементы управления воспроизведением в нижней части дисплея, переместив кнопку скорости воспроизведения из левого нижнего угла экрана к кнопке перемотки назад.

podcasts app ios 17

Другие изменения в дизайне подкастов

  • Таймер сна — Кнопка таймера сна перемещена из правого нижнего угла приложения и теперь находится рядом с кнопкой перемотки вперед, что делает панель управления более компактной.
  • Интерфейс очереди — Теперь внизу рядом с кнопкой AirPlay есть специальная кнопка очереди, при нажатии на которую можно увидеть все запланированные эпизоды в виде списка.
  • Следующие — Карусель «Следующие» получила обновленные карточки, значок меню опций из трех точек и новый компактный индикатор воспроизведения, который показывает, начали ли вы подкаст, но не закончили его.

Полный обзор изменений в приложении «Подкасты» можно найти в нашем руководстве по Подкастам.

Приложение «Камера»

В iOS 17 включена обновленная функция выравнивания камеры. Активация новой опции «Уровень» добавляет на экран горизонтальную линию, чтобы вы могли убедиться, что снимки в ландшафтной ориентации выровнены правильно.

ios 17 camera level

Другие функции приложения «Камера»

Приложение App Store

Приложение App Store теперь может сообщать, сколько времени потребуется для загрузки приложения после ее начала. Когда вы нажимаете кнопку «Загрузить» или кнопку покупки приложения, и появляется круговой значок загрузки, отображается оставшееся время.

app store download time

AirPlay

Благодаря обновлениям в области интеллектуальных технологий на устройстве, AirPlay со временем изучает ваши предпочтения. Например, если вы часто используете AirPlay с iPhone на Apple TV, ваш iPhone запоминает это поведение и отображает Apple TV первым в списке AirPlay. Устройства показываются на основе релевантности, а также будут предлагаться проактивные подключения на основе предыдущего использования AirPlay.

airplay hotels

Apple сотрудничает с избранными отелями для поддержки AirPlay в номерах. В участвующих номерах отелей можно отсканировать QR-код для подключения к телевизору в номере, чтобы безопасно передавать видео, фотографии, музыку и многое другое. В некоторых отелях IHG Hotels & Resorts в США, Канаде и Мексике есть телевизоры с поддержкой AirPlay, включая избранные отели Kimpton, Hotel Indigo, Candlewood Suites и InterContinental.

Дополнительную информацию о новых функциях AirPlay можно найти в нашем руководстве по AirPlay в iOS 17.

Обновления AirPods в iOS 17

С выпуском iOS 17 Apple расширяет функциональность AirPods, внедряя новые функции, которые работают на устройствах под управлением iOS 17.

Адаптивный звук

Для AirPods Pro второго поколения опция Адаптивный звук объединяет режимы «Прозрачность» и «Активное шумоподавление» в один, автоматически настраивая шумоподавление в зависимости от окружающей среды и вашего взаимодействия в течение дня.

airpods pro 2 ios 17

Адаптивный звук предназначен для подавления нежелательных окружающих звуков, таких как шум стройки или самолета, при этом позволяя слышать важные объявления и разговоры.

Персональная громкость регулирует громкость воспроизводимого контента в соответствии с вашими личными предпочтениями и окружающими звуками, при этом iPhone со временем узнает, какая громкость вам больше нравится. С функцией Распознавание речи, когда кто-то говорит, громкость медиаконтента снижается, фоновый шум уменьшается, а голоса собеседников перед вами усиливаются.

Обратите внимание, что все эти функции доступны только для новейшей версии AirPods Pro.

Другие функции AirPods

  • Отключить и включить звук — Нажмите на ножку AirPods Pro (любой модели) или AirPods третьего поколения, чтобы отключить или включить свой микрофон во время вызова. На AirPods Max нажмите на Digital Crown.
  • Автоматическое переключение между устройствами — Автоматическое переключение между устройствами Apple стало быстрее и надежнее. Эта функция ограничена AirPods Pro 2, подключенными к iPhone XR/iPhone XS или более поздним моделям.
  • Темный режим — При подключении AirPods к iPhone, если ваш iPhone находится в темном режиме, всплывающее окно подключения также отображается в темном режиме.

Siri и Spotlight

В iOS 17 больше не нужно говорить «Привет, Siri», чтобы активировать Siri, а персональный ассистент может быть активирован просто произнесением «Siri». Siri также может интерпретировать и обрабатывать несколько последовательных запросов без необходимости повторной активации.

Hey Siri vs Siri

Например, вы можете попросить Siri отправить другу сообщение о том, что вы в пути, а затем попросить добавить напоминание купить молоко, и Siri сможет выполнить обе задачи.

Другие функции Siri и Spotlight

  • Быстрые команды приложений — При поиске приложения вы увидите быстрые команды приложений в разделе «Лучшие результаты». Например, если вы ищете «Фото», вы увидите опцию перейти непосредственно к альбому «Избранное», если вы чаще всего используете именно его.
  • Улучшения поиска — Поиск был улучшен с использованием привычных цветов и значков приложений, чтобы их было легче заметить с первого взгляда.
  • Siri в Индии — В iOS 17 поддерживаются двуязычные запросы Siri, смешивающие английский с телугу, панджаби, каннада или маратхи. Также появился новый словарь панджаби для определения слов и фраз на разных платформах.
  • Голоса Siri в Великобритании — В iOS 17 появились два новых «британских» голоса Siri.

Руководства по Siri и Spotlight

CarPlay

Apple не представила полную переработку CarPlay, которую обещала в прошлом году, но в iOS 17 появилось несколько новых функций для CarPlay.

SharePlay для приложения «Музыка»

SharePlay работает с приложением Apple Music в CarPlay, что означает, что каждый в машине, включая пассажиров, может вносить свой вклад в плейлист Apple Music.

shareplay carplay

Пока владелец автомобиля имеет подписку Apple Music и инициирует сеанс SharePlay из CarPlay, другие люди в машине могут выбирать музыку для воспроизведения. Каждый может отсканировать QR-код, сгенерированный основным пользователем, чтобы получить доступ к плейлисту и добавлять песни в очередь Apple Music в автомобиле.

Улучшения зарядных станций для электромобилей

Если у вас электромобиль, приложение Apple Maps предоставляет информацию о доступности зарядки в реальном времени для сетей зарядки, совместимых с вашим автомобилем. Обновление должно упростить для владельцев электромобилей поиск ближайших зарядных станций во время поездки.

Новый опыт CarPlay

На WWDC 2022 Apple продемонстрировала следующее поколение CarPlay, которое обеспечит более глубокую интеграцию с автомобилями в будущем. На WWDC 2023 Apple не упоминала новый опыт CarPlay, но в 2022 году компания заявила, что первые автомобили с обновленной технологией появятся в конце 2023 года.

Multi Display CarPlay 2

CarPlay будет поддерживать несколько дисплеев, отображаясь на всех дисплеях автомобиля, включая приборную панель. Apple сможет предложить единообразный опыт во всем автомобиле, а CarPlay будет интегрирован со спидометром, тахометром, одометром, указателем уровня топлива и многим другим.

next generation carplay multi display

Климат-контроль автомобиля также будет доступен через CarPlay в будущих автомобилях, позволяя пользователям регулировать температуру и активировать другие климатические функции автомобиля через интерфейс CarPlay.

Другие функции CarPlay

  • Обои — iOS 17 включает новые варианты обоев, которые могут быть расширены на интерфейс CarPlay.
  • Сообщения — Приложение «Сообщения» в CarPlay имеет обновленный интерфейс, который облегчает быстрый ответ и повторное чтение сообщения, не отвлекая слишком много внимания от дороги.

Конфиденциальность и безопасность

С помощью функции Предупреждения о конфиденциальном контенте в iOS 17 конфиденциальные фотографии и видео, содержащие обнаженную натуру, могут быть размыты до того, как вы их получите, гарантируя, что вы не получите изображения с нежелательным контентом. Функция работает в «Сообщениях», AirDrop, «Постерах контактов», сообщениях FaceTime и сторонних приложениях.

ios 17 block sensitive photos

Другие функции конфиденциальности и безопасности

  • Пароль — Если вы измените свой пароль, а затем забудете, на какой именно, iOS теперь дает вам 72 часа для ввода старого пароля, чтобы сбросить его. Таким образом, вы не будете заблокированы, пока помните предыдущий пароль.
  • Доступ к фото приложения — Вы можете выбирать конкретные фотографии для обмена с приложением, сохраняя остальную часть библиотеки Фото в приватности, предотвращая доступ приложений ко всей вашей коллекции фотографий.
  • Доступ к календарю — Приложения теперь могут добавлять события в приложение «Календарь», не имея возможности просматривать вашу личную информацию.
  • Безопасность общения — Предупреждения, которые информируют детей о нежелательных фотографиях с обнаженной натурой в «Сообщениях», были расширены на AirDrop, системный выбор фотографий, сообщения FaceTime, Постеры контактов в приложении «Телефон» и сторонние приложения. Безопасность общения теперь также доступна по всему миру.
  • Режим блокировки — Режим блокировки был расширен, чтобы охватить все устройства, включая Apple Watch.
  • Apple ID — Вы можете войти в свой iPhone, используя устройство поблизости или адрес электронной почты или номер телефона, связанные с вашим Apple ID.

Для получения дополнительной информации о функциях конфиденциальности и безопасности, включенных в iOS 17, у нас есть специальное руководство.

Доступность

iOS 17 включает ряд функций доступности, в том числе «Персональный голос» для тех, кто рискует потерять способность говорить, и «Вспомогательный доступ» для более простого интерфейса iOS.

Apple accessibility iPad iPhone 14 Pro Max Home Screen Feature 1

  • Вспомогательный доступ — Упрощает приложения iPhone и iPad до их основных функций, с пользовательскими настройками для «Телефон», FaceTime, «Фото» и других.
  • Живая речь — «Живая речь» позволяет пользователям iPhone, iPad и Mac набирать то, что они хотят сказать, и озвучивать это во время телефонных звонков, вызовов FaceTime и личных разговоров.
  • Персональный голос — «Персональный голос» позволяет пользователям создавать цифровой голос, звучащий как они сами, с помощью случайного набора текстовых подсказок. «Персональный голос» может использоваться с «Живой речью».
  • Лупа: Укажи и говори — Приложение «Лупа» можно использовать для чтения текста на таких предметах, как бытовая техника.
  • Управление голосом — «Управление голосом» теперь поддерживает фонетические предложения для редактирования текста, поэтому пользователи, печатающие голосом, могут выбирать правильное слово из нескольких, которые могут звучать похоже.
  • Пауза изображений — Пользователи, чувствительные к быстрым анимациям, могут ставить на паузу изображения с движущимися элементами в «Сообщениях», Safari и других приложениях.
  • Скорость Siri — Скорость речи Siri можно настроить с помощью параметров от 0,8x до 2x.

Боковая загрузка

Пользователи iPhone и iPad в Европейском Союзе могут загружать приложения через альтернативные магазины приложений и сторонние веб-сайты вместо App Store. Альтернативные магазины приложений по сути позволяют осуществлять боковую загрузку приложений iPhone на устройство, при этом Apple обязана предоставлять эту функциональность в соответствии с Законом о цифровых рынках.

Apple также позволяет разработчикам использовать альтернативные способы оплаты в приложениях iPhone и iPad, а на iPhone браузерные приложения могут использовать собственные браузерные движки вместо WebKit.

Другие новые системные функции

Существует ряд других мелких доработок различных функций iPhone, которые не подпадают под определенные категории.

  • Apple TV — Теперь iPhone можно использовать для восстановления Apple TV, если требуется восстановление.
  • Более быстрая тактильная отдача — Существует опция «Доступность» для увеличения скорости тактильного отклика, что делает функцию более похожей на 3D Touch. Это заметное улучшение скорости, которое можно активировать, перейдя в «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Касание» > «Тактильное касание».
  • Несколько таймеров — iOS теперь поддерживает несколько таймеров, поэтому вы можете запускать несколько одновременно. Все таймеры отображаются на экране блокировки, а последний установленный таймер появляется в Динамическом острове.
  • Поиск Apple Watch — Если у вас есть iPhone, сопряженный с Apple Watch, вы можете использовать iPhone для поиска Apple Watch, если ваши часы потеряются.
  • Индивидуальные планы Fitness+ — Подписчики Fitness+ имеют доступ к новой опции «Индивидуальные планы» для создания еженедельных расписаний тренировок и медитации.
  • Пункт управления — Пункт управления получил обновленные анимации ползунков.

Совместимость

iOS 17 совместима с iPhone XR/iPhone XS и более поздними моделями, что означает прекращение поддержки iPhone 8, iPhone 8 Plus и iPhone X. Эти устройства могли работать под управлением iOS 16, но не могут быть обновлены до iOS 17. Совместимые модели включают:

  • iPhone 15 и iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14 и iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13 и iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12 и iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS и iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE (2-го поколения или новее)

Обзор изменений iOS 17

  • 23 сентября — Обновлено для запуска iOS 18 и архивировано.
  • 9 августа — Обновлено для запуска iOS 17.6.1.
  • 30 июля — Обновлено для запуска iOS 17.6.
  • 1 июля — Добавлена информация о бета-версии iOS 17.6.
  • 15 мая — Добавлена информация о выпуске iOS 17.5.
  • 18 апреля — Обновление AirPlay.
  • 17 апреля — Обновлено информацией о бета-версии iOS 17.5.
  • 21 марта — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.4.1.
  • 7 марта — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.4 и информации о боковой загрузке в ЕС.
  • 9 февраля — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.3.1.
  • 30 января — Добавлена информация о функциях iOS 17.4.
  • 23 января — Выпущена iOS 17.3.
  • 21 декабря — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.2.1.
  • 12 декабря — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.2.
  • 8 декабря — Добавлена информация о RC-версии iOS 17.2.
  • 30 ноября — Обновлено информацией о выпуске iOS 17.1.2.
  • 15 ноября — Добавлен наш подробный гид с инструкциями и руководствами по iOS 17.
  • 13 ноября — Добавлены сведения о боковой загрузке, которая появится в Европе.

Ежегодная конференция разработчиков Apple стартовала 5 июня 2023 года с презентации гарнитуры Apple Vision Pro, новых Mac и многого другого.

От MacRumors Staff
WWDC 2023

Обзор WWDC 2023

34-я Всемирная конференция разработчиков Apple проходила с 5 по 9 июня 2023 года и началась с главного события в 10:00 по тихоокеанскому времени в понедельник, 5 июня.

wwdc 2023 apple logo

Как и в 2022 году, WWDC 2023 в основном проходила в онлайн-формате, однако избранные разработчики, студенты и представители СМИ были приглашены в Apple Park 5 июня, чтобы посмотреть вступительную презентацию и выступление State of the Union, а также встретиться с другими участниками и сотрудниками Apple.

Примечание: Обнаружили ошибку в этом обзоре или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Анонсы

Дополнительные сведения о WWDC

Билеты на WWDC исторически стоили 1599 долларов за очное участие, но с 2020 года WWDC стала бесплатной для всех разработчиков в полностью онлайн-формате, и это продолжилось в 2023 году: Apple не взимала плату даже с тех, кто посетил Apple Park.

В рамках WWDC Apple предоставляет разработчикам первое представление о новых обновлениях iOS, iPadOS, macOS, watchOS и tvOS, а также возможность взаимодействовать с инженерами Apple через инженерные сессии, индивидуальные лабораторные занятия и форумы разработчиков Apple. Студенты также приглашаются к участию в ежегодном Swift Student Challenge, чтобы выиграть призы и получить шанс посетить Apple Park.

Посмотрите повтор главного события WWDC 2023

Главное событие состоялось в понедельник, 5 июня, в 10:00 по тихоокеанскому времени, и записи доступны на веб-сайте Apple, в приложении Apple Developer и в приложениях Apple TV на различных платформах.

Также доступен повтор прямой трансляции на YouTube.

Прошлые мероприятия WWDC

WWDC 2023

Apple Vision Pro

Анонсы Mac

iOS 17 и iPadOS 17

macOS Sonoma

watchOS 10

tvOS 17

WWDC 2022

На WWDC Apple представила iOS 16, iPadOS 16, macOS 13 Ventura, tvOS 16 и watchOS 9, а также новые MacBook Air M2 и 13-дюймовый MacBook Pro.

iOS 16

iPadOS 16

macOS Ventura

watchOS 9

Чип M2 и анонсы MacBook

Версия операционной системы Apple Watch 2022 года.

Автор MacRumors Staff
watchOS 9

Обновление до watchOS 10

С выходом watchOS 10 в сентябре 2023 года watchOS 9 перестала быть самой последней основной версией операционной системы Apple Watch, и пользователям Apple Watch Series 4 и более поздних моделей рекомендуется обновиться до watchOS 10. Приведенная ниже сводка больше не обновляется.


watchOS 9

watchOS 9 — это текущая версия операционной системы watchOS, которая работает на Apple Watch и заменила watchOS 8 после ее выхода в сентябре 2022 года. watchOS 9 была представлена на конференции Worldwide Developers Conference 2022 в июне.

Обновление watchOS 9 включает улучшения дизайна, новые циферблаты и новые приложения, с особым акцентом на обновленные возможности для здоровья и фитнеса.

Доступны четыре новых циферблата. Lunar отображает связь между григорианским календарем и различными лунными календарями, а Playtime представляет собой веселые, анимированные и персонифицированные цифры, созданные в сотрудничестве с художником Джоем Фултоном. Metropolitan — это классический циферблат с типографикой, стиль которого меняется при повороте цифровой коронки, а Astronomy — обновленная версия оригинального астрономического циферблата с переработанным дизайном и новыми данными о звездной карте и облачности.

Несколько существующих циферблатов также получили обновления дизайна. Utility, Simple и Activity Analog имеют улучшенные и модернизированные усложнения, а Modular и X-Large имеют возможность редактирования цвета фона. Циферблат Portraits добавляет эффект глубины к большему количеству фотографий, включая кошек, собак и пейзажи, а функция режима фокусирования теперь может быть связана с конкретным циферблатом, поэтому, если вы находитесь в режиме «Работа», вы можете установить циферблат, отличный от того, который может быть в режиме «Личное».

Отслеживание сна в watchOS 9 теперь включает фазы сна, позволяя пользователям определять, когда они находятся в фазах REM, Core или Deep sleep. Данные о фазах сна доступны в приложении «Сон» и могут быть просмотрены более подробно в приложении «Здоровье» на iPhone.

Новое приложение «Лекарства» на Apple Watch предназначено для помощи пользователям в управлении и отслеживании их лекарств, витаминов и пищевых добавок. Приложение ведет список лекарств, отправляет напоминания о времени их приема и предупреждает о возможных лекарственных взаимодействиях (только в США). Данные синхронизируются с приложением «Здоровье» на iPhone, где пользователи могут получить больше информации о своих лекарствах.

Приложение «Тренировка» было обновлено для использования цифровой коронки для переключения между видами тренировки, и появилась новая опция создания пользовательских тренировок, которые могут включать интервалы работы и отдыха. Зоны сердечного ритма могут быть созданы для мониторинга интенсивности тренировки, и появились новые оповещения о темпе, мощности, частоте сердечных сокращений и каденсе, которые могут направлять пользователей во время тренировок. Пловцы имеют доступ к новому автоматическому определению типа гребка «доска для плавания», а эффективность может быть отслежена с помощью показателя SWOLF, который объединяет количество гребков со временем, необходимым для преодоления длины бассейна.

Для триатлонистов появился новый тип тренировки «Мультиспорт», который позволяет переключаться между плаванием, ездой на велосипеде и бегом, а для бегунов приложение «Фитнес» предлагает больше данных. Бегуны могут отслеживать длину шага, время контакта с землей и вертикальные колебания, а также есть опции для соревнования с лучшими или последними результатами на часто используемых маршрутах.

watchOS 9 Feature

Apple также добавила новый опыт пасьянса, чтобы бегуны могли выбирать дистанцию и целевое время, за которое они хотят пробежать, а часы рассчитывают требуемый темп. Для всех пользователей оценка восстановления сердечно-сосудистой системы предоставляется после тренировки на свежем воздухе (ходьба, бег или пеший туризм), даже если тренировка не достигла пиковой интенсивности.

Тренировки Fitness+ в watchOS отображают инструкции на экране в дополнение к тренерским указаниям, чтобы помочь пользователям получить максимум от тренировок HIIT, велотренировок, гребли и беговой дорожки. Пользователи Fitness+, у которых нет Apple TV, могут использовать AirPlay для трансляции тренировок и медитаций на совместимые сторонние телевизоры для использования без Apple TV.

Предупреждения о фибрилляции предсердий (AFib) в приложении ЭКГ были обновлены, Apple добавила новую функцию «История AFib». Пациенты с AFib могут включить «Историю AFib», чтобы отслеживать частоту AFib для более глубокого понимания состояния своего сердца, которым также можно поделиться с медицинскими работниками.

В приложении «Напоминания» есть возможность редактировать ключевые детали, такие как дата, время, местоположение, теги и заметки. Приложение «Календарь» позволяет пользователям создавать новые события непосредственно с Apple Watch и предоставляет доступ к видам «Список», «День» и «Месяц».

Apple переработала уведомления на Apple Watch, чтобы они представляли собой компактные баннеры, которые менее навязчивы во время активного использования часов, а Семейный доступ теперь поддерживает приложение «Дом», чтобы дети могли управлять умными домашними устройствами с запястья. Быстрые действия на Apple Watch позволяют пользователям делать больше с помощью двойного жеста щипка, включая ответ/завершение телефонных звонков, воспроизведение/приостановку медиафайлов и запуск или приостановку тренировки.

Функция доступности «Зеркалирование Apple Watch» помогает пользователям удаленно управлять своим Apple Watch с сопряженного iPhone с помощью AirPlay, а клавиатура QWERTY на Series 7 теперь поддерживает дополнительные языки, включая французский, немецкий, японский, итальянский, португальский и испанский.

Разработчики имеют доступ к новому API CallKit, который позволяет отвечать на звонки из сторонних VOIP-приложений на Apple Watch, и теперь разработчики могут встраивать поддержку меню «Поделиться» в свои приложения и интегрировать приложения watchOS с Apple TV.

Примечание: Нашли ошибку в этой сводке или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Текущая версия

Текущая версия watchOS 9 — watchOS 9.6, выпущенная в июле. watchOS 9.5.1 — это обновление безопасности, устраняющее несколько уязвимостей, и, похоже, не включает никаких новых функций.

Новые циферблаты

Lunar

Циферблат Lunar отображает связь между григорианским календарем и лунными календарями, которые используются в культурах, включая китайскую, исламскую и еврейскую. С этим циферблатом можно использовать до четырех усложнений.

lunar watch face watchos 9

Playtime

Playtime — это веселый, динамичный циферблат Apple Watch с анимированными цифрами, разработанный в сотрудничестве с художником Джоем Фултоном. Поворот цифровой коронки меняет фон, анимируя конфетти, а персонажи реагируют на нажатие. Вы можете выбрать фон с конфетти или однотонный фон, но усложнений нет.

playful watch face watchos 9

Metropolitan

Metropolitan — это классический циферблат Apple Watch, который меняет стиль при повороте цифровой коронки. Пользовательские цифры меняют стиль и толщину, а при опущенном запястье превращаются в «пилюли». С круглым циферблатом можно добавить до четырех усложнений, а цвета настраиваются.

metropolitan watch face

Astronomy

Astronomy — это, по сути, обновленная версия оригинального циферблата Astronomy, но он был переработан и включает новую звездную карту и текущие данные о облачности на основе вашего местоположения. Вы можете установить Землю, Луну или Солнечную систему в качестве основного вида и настроить шрифт. Он поддерживает два усложнения, а поворот цифровой коронки позволяет перемотать вперед или назад, чтобы увидеть фазу Луны/положение планеты в другой день.

astronomy watch face watchos 9

Улучшения циферблатов

  • Utility — новые, обновленные усложнения.
  • Simple — новые, обновленные усложнения.
  • Activity Analog — новые, обновленные усложнения.
  • Modular — редактирование цвета фона.
  • X-Large — редактирование цвета фона.
  • Portraits — циферблат Portraits добавляет эффект глубины к большему количеству фотографий, включая кошек, собак и пейзажи.

Отслеживание сна

Apple значительно улучшила встроенное приложение «Сон» на Apple Watch в watchOS 9, представив «Фазы сна». С помощью «Фазы сна» Apple Watch может сообщить вам, сколько времени вы провели в фазах REM, Core или Deep sleep в течение ночи, а также сколько времени вы были бодрствующими.

apple watch sleep tracking watchos 9

Приложение «Здоровье» включает графики сравнения сна, показывающие частоту сердечных сокращений и дыхания, чтобы вы могли видеть, как вы себя чувствуете в течение ночи.

Приложение «Лекарства»

На Apple Watch появилось новое приложение «Лекарства», которое работает вместе с функцией «Лекарства» в приложении «Здоровье» на iPhone. На iPhone вы можете добавить все лекарства, витамины и пищевые добавки, которые вы принимаете, а также расписание их приема.

watchos 9 ios 16 medication list

Оттуда вы можете получать напоминания о приеме лекарств на Apple Watch и отмечать, когда вы их приняли, чтобы вести учет своих привычек.

Обновления приложения «Тренировка»

Если вы повернете цифровую коронку во время тренировки в watchOS 9, вы сможете увидеть новые представления метрик, которые включают кольца Активности, зоны сердечного ритма, мощность и высоту в зависимости от типа тренировки.

Зоны сердечного ритма позволяют вам быстро оценить свой уровень интенсивности. По мере прохождения тренировки вы можете перемещаться между различными зонами в зависимости от частоты сердечных сокращений. Apple Watch автоматически рассчитывает тренировочные зоны, используя ваши персональные данные о здоровье, но вы также можете создавать зоны вручную.

watchos 9 workout app

Тренировки можно настраивать с различными интервалами работы и восстановления для различных стилей тренировок, при этом Apple Watch отправляет оповещения о темпе, частоте сердечных сокращений, каденсе и мощности, чтобы вы могли отслеживать любые необходимые метрики.

Для беговых тренировок Apple будет предоставлять обратную связь, чтобы сообщить вам, соответствуете ли вы своему целевому времени, а также появились новые метрики беговой формы, которые включают длину шага, время контакта с землей и вертикальные колебания, все они разработаны, чтобы помочь вам понять, насколько эффективно вы бежите.

Apple Watch также могут рассчитывать мощность бега, которая является мерой ваших усилий во время бега, и существует расширенное резюме тренировки для таких тренировок, как бег на свежем воздухе.

watchos 9 workout details

С тренировками «Бег на свежем воздухе» или «Велосипед» вы теперь можете выбрать соревнование со своим последним или лучшим результатом, а также появились новые мультиспортивные режимы для триатлонистов. Функция тренировок «Плавание в бассейне» поддерживает «доску для плавания» как новый тип гребка, а пловцы могут отслеживать свой показатель SWOLF для каждого подхода, чтобы измерить эффективность.

Fitness+

Подписчики Apple Fitness+, которые используют AirPlay для просмотра своих тренировок, теперь могут видеть свои метрики в реальном времени на совместимых сторонних телевизорах.

apple fitness plus watchos 9

Сервис также был обновлен новой функцией оповещений от тренера. Инструкторы Apple Fitness+ будут объявлять метрики интенсивности, и они будут появляться на экране для мотивации. Интенсивности включают: Легкая, Средняя, Тяжелая и Максимальная.

Тренеры теперь также предлагают больше помощи с тренировками по гребле, езде на велосипеде и на беговой дорожке, чтобы помочь пользователям скорректировать свой темп и получить максимум от своих тренировок.

Улучшения ЭКГ

Приложение ЭКГ на Apple Watch способно обнаруживать фибрилляцию предсердий (AFib), нерегулярный сердечный ритм, который может указывать на серьезные проблемы со здоровьем.

afib history

Для тех, у кого диагностирована фибрилляция предсердий, Apple добавила новую опцию «История AFib», которая может отслеживать ее. С помощью «Истории AFib» вы можете увидеть оценку того, как часто у вас аритмия, и как такие факторы, как сон, физические упражнения и вес, могут влиять на AFib.

Другие новые функции

  • Фокус — режимы фокусирования теперь можно устанавливать на разные циферблаты, чтобы у вас мог быть отдельный циферблат для каждого режима фокусирования.
  • Календарь — события можно создавать непосредственно с Apple Watch, а также легко переходить к определенным дням или неделям.
  • Dock — приложения, работающие в фоновом режиме, имеют приоритет над другими приложениями в Dock, поэтому к ним легче вернуться.
  • Уведомления — когда Apple Watch находится в активном использовании, уведомления отображаются в виде ненавязчивых баннеров. Это стандартные полноэкранные уведомления, когда запястье опущено, и Apple Watch неактивен.
  • Семейный доступ — дети, у которых родители настроили Apple Watch, теперь имеют доступ к приложению «Подкасты», приложению «Дом» и различным цифровым ключам, хранящимся в приложении «Кошелек».
  • Быстрые действия — с помощью быстрых действий вы можете использовать двойной жест щипка, чтобы выполнять такие действия, как начать тренировку или сделать фотографию, в зависимости от используемого приложения.
  • CallKit — сторонние VOIP-приложения теперь могут позволять отвечать на звонки на Apple Watch.
  • Зеркалирование Apple Watch — функция доступности «Зеркалирование Apple Watch» предназначена для управления Apple Watch через iPhone с помощью AirPlay. Она позволяет использовать вспомогательные функции, такие как «Управление переключением» и «Голосовое управление».
  • Перекалибровка максимальной емкости аккумулятора — с watchOS 9 Apple добавляет новую функцию перекалибровки для Apple Watch Series 4 и Apple Watch Series 5, согласно заметкам о выпуске watchOS 9. Перекалибровка приведет к более точному расчету максимальной емкости аккумулятора.

Совместимость

watchOS 9 работает с Apple Watch Series 4 и более поздними моделями, а поддержка Apple Watch Series 3 прекращена. Полный список совместимых устройств приведен ниже.

  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch SE (первое поколение)
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch SE (второе поколение)
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Ultra

Версия операционной системы Apple для iPhone 2022 года.

от MacRumors Staff
iOS 16

Переход на iOS 17

С выходом iOS 17 в сентябре 2023 года iOS 16 больше не является самой последней основной версией операционной системы Apple для iPhone. Хотя Apple может продолжать выпускать незначительные обновления безопасности для iOS 16 для таких устройств, как iPhone 8, iPhone 8 Plus и iPhone X, которые несовместимы с iOS 17, приведенный ниже обзор больше не обновляется.


Обзор iOS 16

В июне 2022 года Apple представила новую версию операционной системы iPhone, iOS 16. iOS 16 предлагает обновленные, настраиваемые экраны блокировки с виджетами, возможность редактировать и удалять сообщения, улучшенные режимы фокусирования, общую медиатеку iCloud для семей, значительные улучшения для таких приложений, как Mail, Home и Wallet, и многое другое.

Экран блокировки полностью переработан в iOS 16. Новый дизайн экрана блокировки легко настраивается с широким выбором опций для виджетов, шрифтов, многослойного эффекта для изображений и анимированных обоев. Пользователи могут создавать несколько различных экранов блокировки, связанных с режимами фокусирования.

Уведомления теперь отображаются снизу экрана, чтобы меньше отвлекать. Live Activities помогают пользователям отслеживать текущие события, такие как тренировка или спортивная игра, в реальном времени непосредственно с экрана блокировки. Режимы фокусирования улучшены благодаря упрощенной настройке, фильтрам фокусирования, связи с отдельными экранами блокировки и циферблатами Apple Watch, а также дополнительным параметрам конфигурации.

Существенно обновлено приложение «Сообщения» с возможностью редактировать или удалять сообщения, помечать сообщения как непрочитанные и начинать сеанс SharePlay. Теперь пользователи могут беспрепятственно передавать вызовы FaceTime на другие устройства, а совершенно новое приложение Freeform предоставляет платформу для совместной работы над цифровой доской.

В приложении «Почта» поиск был полностью переработан, появились новые функции для планирования отправки писем, отмены доставки и получения напоминаний о последующих действиях.

В приложение «Здоровье» добавлены новые функции для лекарств, а приложение «Фитнес» теперь доступно пользователям, у которых нет Apple Watch. Приложение «Дом» также полностью переработано и переосмыслено, а Safari теперь поддерживает пароли и общие группы вкладок.

В «Заметках» и «Напоминаниях» появились новые параметры сортировки, приложение «Карты» получило многоступенчатую навигацию и расширенную интеграцию с картами общественного транспорта, а приложение «Новости» содержит специальные спортивные функции. Общая медиатека iCloud предоставляет удобный способ обмениваться коллекцией фотографий с членами семьи, а также включает улучшения для редактирования фотографий, альбомов и «Воспоминаний».

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube для просмотра большего количества видео.

Apple Pay Later — это новый способ оплаты покупок Apple Pay частями без процентов, а приложение Wallet предлагает новые возможности для отслеживания доставок и покупок, подтверждения личности с помощью цифровых удостоверений и обмена цифровыми ключами. Также внесены значительные улучшения в Live Text, Visual Look Up, Диктовку, Быстрые команды Siri, Пространственное аудио и многое другое.

ios 16 lockscreens

iOS 16 совместима с iPhone 8 и новее. Бета-версия обновления была предоставлена разработчикам и публичным тестировщикам перед публичным запуском 12 сентября 2022 года.

Примечание: Вы заметили ошибку в этом обзоре или хотите оставить отзыв? Напишите нам здесь.

Как скачать и установить iOS 16

iOS 16 теперь доступна всем пользователям после бета-тестирования, которое дало Apple время на доработку обновления и исправление ошибок, а также позволило разработчикам подготовить свои приложения. Пользователи совместимых iPhone могут просто обновить iOS 16 в разделе «Обновление ПО» в приложении «Настройки».

Вопросы или проблемы можно направлять на наш форум iOS 16, где читатели MacRumors обсуждают выпуск.

Текущая версия

Текущая версия iOS 16 — iOS 16.6, выпущенная в июле. iOS 16.6 — это обновление, направленное на исправление проблем безопасности, и поскольку оно устраняет две уязвимости, которые активно используются, важно его установить.

Обновленный экран блокировки

iOS 16 представляет полностью переработанный экран блокировки для iPhone с виджетами, опциями персонализации, новым расположением и анимацией для уведомлений, а также новой системой для «Live Activities» в реальном времени.

Настройка экрана блокировки

В iOS 16 пользователи могут создавать несколько персонализированных экранов блокировки в соответствии со своими предпочтениями и легко переключаться между ними, удерживая палец и проводя по экрану.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube для просмотра большего количества видео.

Пользователи могут выбрать новый многослойный эффект для обоев, чтобы объект располагался перед временем, и изменять внешний вид даты и шрифта с помощью различных стилей шрифтов и цветовых опций. Новая галерея предлагает варианты создания пользовательских экранов блокировки с обоями для живых погодных условий, анимированными видами Земли, Луны и Солнечной системы, эмодзи, уникальными фонами, предложениями изображений и многим другим.

ios 16 lock screen customization

На экране блокировки теперь есть виджеты, вдохновленные усложнениями Apple Watch, которые предоставляют информацию о предстоящих событиях календаря, погоде, уровне заряда батареи, будильниках, часовых поясах и прогрессе колец активности. Разработчики могут создавать виджеты для своих приложений, используя API WidgetKit.

Уведомления

В iOS 16 уведомления переработаны и отображаются снизу экрана, обеспечивая пользователям четкий обзор персонализированного экрана блокировки, при этом позволяя легко просматривать поступающие уведомления. Доступны опции для просмотра уведомлений на экране блокировки в виде развернутого списка, стека или количества, а с помощью жеста «щипок» пользователи могут изменять расположение уведомлений контекстно.

ios 16 notifications

Live Activities

Live Activities — это новая функция, которая помогает пользователям отслеживать события в реальном времени, такие как тренировка, поездка на такси или заказ еды, непосредственно с экрана блокировки. Live Activities отображаются в виде карточки в нижней части экрана блокировки, которая остается активной на протяжении всего события.

ios 16 live activities

Улучшенные режимы фокусирования

Режимы фокусирования были представлены в iOS 15 в прошлом году и расширены и доработаны в iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 и macOS Ventura. В дополнение к переработанному настраиваемому экрану блокировки в iOS 16, каждый режим фокусирования теперь имеет связанный с ним экран блокировки. Помимо всех существующих способов активации режима фокусирования, таких как через Пункт управления или автоматизацию, пользователи iPhone теперь могут проводить пальцем по экранам блокировки, чтобы включить соответствующий режим фокусирования.

iOS 16 предлагает конфигурации главного экрана и экрана блокировки с соответствующими приложениями, обоями и виджетами при настройке режима фокусирования, а пользователи могут напрямую связывать циферблат Apple Watch с конкретным режимом фокусирования. Процесс настройки режимов фокусирования также улучшен благодаря персонализированному опыту настройки для каждой опции.

ios 16 focus lock screens

Одним из главных нововведений в режимах фокусирования в iOS 16 являются фильтры фокусирования. Фильтры фокусирования позволяют пользователям устанавливать границы в приложениях, таких как Календарь, Почта, Сообщения и Safari, чтобы отображать только релевантный контент, например, определенную группу вкладок в Safari, набор календарей в приложении «Календарь» или учетные записи электронной почты в «Почте». Благодаря новому API фильтров фокусирования разработчики могут встраивать эту функциональность в свои приложения и изменять контент в зависимости от текущего режима фокусирования пользователя.

ios 16 focus filters

Существует также больше настраиваемых опций внутри режимов фокусирования, с новой возможностью заглушать уведомления от приложений и людей, фактически добавляя возможность исключать уведомления, а не только разрешать их, как в iOS 15.

Общение и совместная работа

Сообщения

В iOS 16 пользователи могут редактировать или отзывать недавно отправленное сообщение в течение 15 минут после отправки, восстанавливать недавно удаленные сообщения в течение 30 дней и помечать разговоры как непрочитанные, чтобы вернуться к ним позже.

При упоминании контакта в приложении «Сообщения» предложения по упоминанию теперь включают изображение контакта в панели быстрого доступа. Apple также переработала интерфейс голосовых сообщений с отдельным приложением «Сообщения».

Приглашения к совместной работе упрощают работу над общим проектом в «Сообщениях», позволяя автоматически добавлять всех участников переписки в документ, электронную таблицу или проект и видеть любые изменения с обновлениями активности вверху переписки. Функция совместима с «Файлами», «Keynote», «Numbers», «Pages», «Заметками», «Напоминаниями» и «Safari», а также со сторонними приложениями благодаря API «Совместная работа в Сообщениях».

iOS 16 добавляет SharePlay в «Сообщения», позволяя синхронно просматривать контент, такой как фильмы или песни, и совместно управлять воспроизведением во время чата в приложении «Сообщения». Кроме того, новый API «Общий доступ» позволяет разработчикам встраивать раздел «Общий доступ» в сторонние приложения.

FaceTime

FaceTime теперь может беспрепятственно передавать вызовы с iPhone на Mac или iPad и наоборот. При передаче вызовов подключенные Bluetooth-гарнитуры также одновременно переключаются на новое устройство.

Live Captions в FaceTime позволяют пользователям видеть автоматически транскрибируемый диалог в вызовах FaceTime с указанием говорящего, чтобы легко следить за групповыми разговорами.

Обнаружение приложений SharePlay позволяет пользователям видеть, какие из их приложений поддерживают SharePlay, и открывать их из элементов управления FaceTime. Пользователи также могут нажать кнопку «Поделиться» во время активного вызова FaceTime, чтобы начать совместную работу с другими участниками вызова в «Файлах», «Keynote», «Numbers», «Pages», «Заметках», «Напоминаниях», «Safari» и поддерживаемых сторонних приложениях.

Freeform

Freeform — это новое приложение, которое предлагает гибкий холст для создания диаграмм новых проектов, агрегирования активов или мозгового штурма. Пользователи могут писать или рисовать в любом месте холста и перемещать текст или рисунки по мере необходимости. Благодаря широкой поддержке мультимедиа, пользователи могут встраивать изображения, видео, аудио, PDF-файлы, документы и веб-ссылки, все с предварительным просмотром.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube для просмотра большего количества видео.

Благодаря совместной работе в реальном времени пользователи могут видеть вклад других участников по мере добавления контента и внесения изменений. Freeform использует API «Совместная работа в Сообщениях» для получения обновлений от участников в разговорах «Сообщений», а пользователи могут инициировать вызов FaceTime напрямую из Freeform.

Почта

Теперь пользователи могут планировать отправку электронных писем заранее и иметь до десяти секунд для отмены доставки сообщения до его поступления в почтовый ящик получателя. Mail может обнаружить, если пользователь забыл включить важную часть сообщения, например, вложение, и есть опции для повторного появления сообщения в любое время и дату с помощью «Напомнить позже». Предложения «Последующие действия» автоматически напоминают пользователям о необходимости ответа на письмо, если ответ не получен, и добавляют контекст и детали с помощью расширенных ссылок.

ios 16 mail search

Приложение «Почта» также получило значительное обновление поиска в iOS 16 с использованием передовых методов для предоставления более релевантных, точных и полных результатов. Пользователи видят недавние письма, контакты, документы и ссылки в момент начала поиска писем. Результаты поиска также улучшены за счет автоматического исправления опечаток и использования синонимов для поисковых терминов.

Камера и фото

Портретные фото и Кинематографический режим

Портретный режим позволяет размывать объекты на переднем плане фотографии для более реалистичного эффекта глубины резкости на моделях iPhone 13. При записи видео в кинематографическом режиме на iPhone 13 и iPhone 13 Pro эффект глубины резкости более точен для профильных ракурсов и вокруг краев волос и очков.

Приложение «Фото»

В приложении «Фото» теперь есть функция обнаружения дубликатов для выявления повторяющихся фотографий в альбомах, чтобы помочь быстро очистить библиотеки. Пользователи могут копировать изменения, внесенные в одну фотографию, и применять их к другой фотографии или к пакету фотографий, а также отменять и повторять несколько шагов редактирования.

Альбомы «Скрытые» и «Недавно удаленные» по умолчанию заблокированы и могут быть разблокированы с помощью Face ID, Touch ID или пароля, а люди в альбоме «Люди» могут быть отсортированы в алфавитном порядке.

Когда видео воспроизводится в «Воспоминаниях», пользователи могут нажать, чтобы перезапустить видео и воспроизвести его с начала, пока музыка продолжает играть. Также появились новые типы воспоминаний для «В этот день в истории» и «Дети играют», а также возможность отключить появление «Воспоминаний» и «Рекомендуемых фото» в «Фото» и в виджете «Фото».

Общая медиатека iCloud

Общая медиатека iCloud предоставляет возможность до шести членам семьи совместно использовать фотографии в отдельной медиатеке iCloud. Каждый пользователь в Общей медиатеке имеет доступ для добавления, удаления, редактирования или добавления в избранное общих фотографий или видео, которые будут отображаться в «Воспоминаниях» и «Рекомендуемых фото» каждого пользователя.

ios 16 icloud shared photo library

Пользователи могут использовать правила «умной» настройки, чтобы выбрать совместное использование существующих фотографий из своих личных библиотек или совместно использовать фотографии на основе начальной даты или просто по людям на фотографиях. Пользователи также могут выбрать автоматическое добавление фотографий в Общую медиатеку с помощью нового переключателя в приложении «Камера» и интеллектуальных предложений в приложении «Фото», которые побуждают пользователей делиться фотографиями с участниками в Общей медиатеке.

Wallet и Apple Pay

Отслеживание заказов Apple Pay

Apple Pay Order Tracking предоставляет пользователям возможность получать подробные квитанции и информацию об отслеживании заказов непосредственно в приложении Wallet для покупок Apple Pay у участвующих продавцов.

ios 16 apple pay order tracking

Цифровые ключи и удостоверения

Ключи и удостоверения в приложении Wallet получили расширенную поддержку в iOS 16. Пользователи могут использовать свои удостоверения в Wallet для приложений, требующих проверки личности и возраста. Только необходимая информация для транзакции предоставляется приложению для максимальной безопасности и конфиденциальности, и пользователь может просмотреть и согласиться на ее предоставление, используя Face ID или Touch ID.

Кроме того, пользователи могут безопасно передавать свои ключи от дома, отеля, офиса и автомобиля в Wallet через приложения для обмена сообщениями, включая Сообщения, Почту, WhatsApp и другие. Разрешения на использование ключей легко управляются в приложении Wallet.

ios 16 keys digital ids

Apple Pay Later

Пользователи в США могут использовать Apple Pay Later для разделения стоимости покупки Apple Pay на четыре равных платежа, распределенных на шесть недель, без процентов и комиссий. Apple Pay Later встроен в приложение Wallet, где пользователи могут легко отслеживать и погашать платежи Apple Pay Later. Пользователи могут подать заявку на Apple Pay Later при оформлении заказа с помощью Apple Pay или в приложении Wallet. Apple Pay Later доступен везде, где принимается Apple Pay онлайн или в приложениях, используя сеть Mastercard.

ios 16 apple pay later

Дом

Приложение «Дом» в iOS 16 упрощает для пользователей навигацию, организацию, просмотр и управление своими аксессуарами, а улучшения в базовой архитектуре предлагают пользователям более эффективный и надежный контроль над своим умным домом, особенно для домов с большим количеством умных аксессуаров.

Пользователи могут видеть весь свой дом с первого взгляда на обновленной вкладке «Главная». Комнаты и избранные аксессуары интегрированы в основную вкладку приложения, обеспечивая легкий доступ к наиболее часто используемым аксессуарам. Категории «Свет», «Климат», «Безопасность», «Динамики и ТВ» и «Вода» предоставляют быстрый доступ ко всем соответствующим аксессуарам, организованным по комнатам, наряду с более подробной информацией о состоянии.

ios 16 redesigned home app

До четырех видов камеры отображаются в центре вкладок «Главная», а дополнительные виды камеры доступны при пролистывании. Плитки аксессуаров были переработаны, чтобы различные аксессуары были более визуально узнаваемыми благодаря форме и цвету. Аксессуарами можно управлять непосредственно с их плиток, нажимая на значок плитки, или можно нажать на имя аксессуара для более детальных настроек. Новые виджеты на экране блокировки iPhone позволяют видеть состояние вашего дома и быстро получать доступ к избранным аксессуарам прямо с экрана блокировки.

Более позднее обновление программного обеспечения iOS 16 принесет поддержку стандарта подключения для умного дома Matter, как только он станет доступен осенью, что позволит широкому спектру аксессуаров беспрепятственно работать вместе на разных платформах. Matter позволит пользователям выбирать из еще большего количества совместимых аксессуаров для умного дома и управлять ими с помощью приложения «Дом» и Siri на устройствах Apple.

Здоровье и фитнес

Здоровье

Приложение «Здоровье» добавляет функцию «Лекарства», позволяя пользователям удобно создавать и управлять списком лекарств, создавать расписания и напоминания, а также регистрировать и отслеживать свои лекарства, витамины или добавки с помощью настраиваемой визуализации. Интерактивные графики помогают пользователям понять, когда они принимали свои лекарства, и дают представление о соблюдении режима приема лекарств.

watchos 9 ios 16 medication list

В США пользователи могут просто навести камеру iPhone на этикетку, чтобы добавить лекарство и прочитать о нем. Образовательный контент о лекарствах предоставляет дополнительный контекст, включая произношение названия, для чего используется лекарство, как оно действует и о возможных побочных эффектах. Приложение «Здоровье» также может отправлять уведомления, если лекарство имеет критическое взаимодействие с любым другим лекарством, которое добавляет пользователь. Пользователи могут просматривать критические, серьезные и умеренные взаимодействия в приложении «Здоровье».

Кроме того, пользователи могут делиться своими данными о здоровье с близкими и легко создавать PDF-файлы доступных медицинских записей из подключенных медицинских учреждений прямо из приложения «Здоровье».

Фитнес

В iOS 16 приложение «Фитнес» доступно всем пользователям iPhone, даже если они не используют Apple Watch. Пользователи iPhone могут установить ежедневную цель «Движение» в приложении «Фитнес» и видеть, как их активные калории помогают закрывать кольцо «Движение». Датчики движения iPhone могут отслеживать шаги, расстояние, пройденные этажи и тренировки из сторонних приложений, которые могут быть преобразованы в оценку активных калорий для достижения ежедневной цели «Движение». Пользователи также могут делиться своим кольцом «Движение» с друзьями для дополнительной мотивации.

fitness app ios 16

iOS 16 включает специальные награды за тренировки Apple Fitness+, предлагая пользователям новый способ отмечать свои достижения в Fitness+. Новые награды связаны с конкретными тренировками и категориями Fitness+ и узнаваемы по своей уникальной форме.

Еще неясно, сколько наград Fitness+ доступно, но есть награды за выполнение определенного количества тренировок Fitness+, как по общему количеству тренировок в категориях, так и в отдельных категориях, за серии тренировок Fitness+ и за лучшие тренировки в отдельных категориях, а также награды за первое прохождение новой категории тренировок Fitness+.

Награды доступны ретроспективно для завершенных тренировок Fitness+, которые соответствовали критериям награды, но пользователи могут не увидеть новые награды на своих устройствах, пока не завершат свою следующую тренировку Fitness+.

В дополнение к новым наградам Fitness+, Apple также добавила новые стандартные награды за достижение определенных этапов в беговых дистанциях, начиная с пяти километров.

iPhone Awards Feature2

Заметки и Напоминания

В iOS 16 приложения «Заметки» и «Напоминания» получили умеренные обновления, включая возможность выбирать, фильтровать по любым или всем критериям в «Умной папке», «Настраиваемом умном списке» или «Обзоре тегов».

Заметки

В iOS 16 функция «Быстрая заметка» теперь доступна на iPhone, с возможностью создавать быструю заметку в любом приложении из меню «Поделиться» или «Пункт управления». Заблокированные заметки теперь можно шифровать с помощью пароля iPhone, а заметками стало проще делиться по ссылке.

Заметки сгруппированы по хронологическим категориям, таким как «Сегодня» и «Вчера», для удобства просмотра в представлениях списка и галереи. Улучшенные «Умные папки» позволяют пользователям автоматически организовывать заметки на основе мощных новых фильтров, включая правила для «Дата создания», «Дата изменения», «Общие», «Упоминания», «Списки дел», «Вложения», «Папка», «Быстрые заметки», «Закрепленные заметки» и «Заблокированные заметки».

Напоминания

В «Напоминаниях» теперь есть закрепленные списки, которые помогут пользователям быстрее получать доступ к своим любимым спискам. Группировка по времени и дате упрощает просмотр и добавление напоминаний. Список «Сегодня» теперь сгруппирован по «Утро», «День» и «Вечер», чтобы помочь разделить день. Список «По расписанию» имеет новые группы «Неделя» и «Месяц» для долгосрочной организации. Улучшенные группы списков позволяют пользователям нажать на группу, чтобы увидеть объединенное представление содержащихся в ней списков и напоминаний, а новый раздел «Выполненные» предоставляет подробную информацию о том, когда задачи были выполнены.

Пользователи могут добавлять более подробные заметки к напоминаниям с помощью списков, подчеркивания, полужирного шрифта или зачеркивания текста. Шаблоны позволяют пользователям сохранять список для повторного использования. Шаблонами можно делиться и загружать их по ссылке. В «Напоминаниях» теперь также появилась возможность получать уведомления при добавлении или завершении задач в общих списках.

Новости

Apple News представляет новый раздел «Мой спорт», где можно легко следить за любимыми командами и лигами, получать статьи от сотен ведущих изданий, просматривать результаты, расписания и турнирные таблицы ведущих профессиональных и студенческих лиг, смотреть хайлайты в приложении News и следить за событиями в режиме реального времени.

ios 16 apple news sports live activities

Пользователи могут получать более подробное освещение от местных городских и ведущих газет с помощью домашних страниц. Местные новости теперь доступны на большем количестве рынков, и пользователи могут находить местные истории в разделе «Главные истории» и виджете «Сегодня». Быстрее получать доступ к предпочитаемым каналам и темам стало проще благодаря настраиваемой группе «Избранное» в ленте «Сегодня».

Карты

Apple Maps теперь поддерживает построение маршрутов с несколькими остановками, позволяя пользователям планировать до 15 остановок заранее и автоматически синхронизировать маршруты с Mac на iPhone. Карты также получили обновления для общественного транспорта, позволяющие пассажирам легко просматривать стоимость поездки, добавлять карты общественного транспорта в Wallet, видеть низкий баланс и пополнять карты, не выходя из приложения Карты.

ios 16 maps

Safari

iOS 16 предлагает стартовые страницы для групп вкладок Safari с настраиваемыми фоновыми изображениями, избранным и закрепленными вкладками. Safari также получает общие группы вкладок для обмена коллекцией веб-сайтов с друзьями и семьей, что упрощает добавление вкладок и просмотр того, что просматривают другие.

ios 16 safari shared tab groups

Для разработчиков доступны новые API веб-расширений, и расширения теперь синхронизируются между устройствами Apple, а также настройки для конкретных веб-сайтов. iOS 16 также добавляет поддержку перевода текста на изображениях веб-страниц с помощью функции «Живой текст». Пользователи могут редактировать надежные пароли, предлагаемые Safari, чтобы настроить их в соответствии с конкретными требованиями сайта. Поддержка push-уведомлений в интернете ожидается в 2023 году.

Ключи доступа

Вход в приложения или учетные записи в Safari стал безопаснее благодаря ключам доступа — уникальным цифровым ключам, которые просты в использовании и хранятся на устройстве для максимальной безопасности. Созданные для замены паролей, ключи доступа используют Touch ID или Face ID для биометрической аутентификации и iCloud Keychain для синхронизации между iPhone, iPad, Mac и Apple TV с сквозным шифрованием. Входите на веб-сайты или в приложения на других устройствах, в том числе не от Apple, с помощью сохраненного ключа доступа, сканируя QR-код и используя Face ID или Touch ID для аутентификации.

Они работают в приложениях и в интернете, а пользователи могут входить на веб-сайты или в приложения на устройствах не от Apple, используя только свой iPhone. Ключи доступа никогда не покидают устройство и специфичны для сайта, для которого они созданы, что делает их практически невозможными для фишинга. Закрытый ключ никогда не хранится на веб-сервере, что исключает опасения о компрометации учетных записей в результате утечек данных с веб-сайтов.

iOS 16 добавляет поддержку обхода CAPTCHA в поддерживаемых приложениях и на веб-сайтах. Система Apple проверяет, что устройство и учетная запись Apple ID находятся в надлежащем состоянии, и представляет приложение или веб-сайт под названием Private Access Token. Эта новая система обеспечит лучший пользовательский опыт для таких задач, как вход в учетную запись или ее создание, с улучшенной конфиденциальностью и доступностью по сравнению с CAPTCHA.

Живой текст и Визуальный поиск

«Живой текст» теперь может распознавать текст в видео, а также в изображениях. Пользователи могут приостановить видео на любом кадре и взаимодействовать с текстом, используя такие функции, как копирование и вставка. Данные, обнаруженные на фотографиях и видео, можно использовать одним касанием, например, для отслеживания рейсов или посылок, перевода иностранных языков, конвертации валют и многого другого.

ios 16 live text

«Визуальный поиск» расширяет возможности работы с фотографиями, представляя новую функцию, которая позволяет пользователям касаться и удерживать объект изображения, чтобы выделить его из фона и перетащить в такие приложения, как «Сообщения». «Визуальный поиск» также расширен для распознавания птиц, насекомых и статуй.

Подпишитесь на YouTube-канал MacRumors для получения более подробных видео.

Siri и Диктовка

В iOS 16 Siri может запускать ярлыки сразу после загрузки приложения без необходимости настройки. Пользователи могут легко добавлять эмодзи при отправке сообщений, выбирать автоматическую отправку сообщений, пропускать шаг подтверждения и завершать телефонные звонки и вызовы FaceTime без помощи рук, просто сказав «Привет, Siri, завершить вызов». Пользователи могут узнавать о возможностях Siri в iOS 16 и приложениях, спрашивая «Привет, Siri, что я здесь могу сделать?», а также запрашивать информацию о конкретных приложениях. Siri обрабатывает больше типов запросов в автономном режиме без подключения к интернету в iOS 16, включая управление умным домом (HomeKit), домофон и голосовую почту.

ios 16 Dictation

Диктовка предлагает новый опыт, который позволяет пользователям плавно переключаться между голосом и касанием. Пользователи могут набирать текст с помощью клавиатуры, касаться поля ввода текста, перемещать курсор и вставлять предложения QuickType, не останавливая диктовку. Диктовка теперь также поддерживает автоматическую пунктуацию и диктовку эмодзи. В «Сообщениях» значок диктовки теперь доступен в поле ввода текста, а диктовку легко остановить, нажав на новое всплывающее окно курсора.

Другие функции и улучшения

  • iCloud+ предлагает функцию «Скрыть мой e-mail» непосредственно в предложениях клавиатуры QuickType, а настройки iCloud Mail включают возможность делиться пользовательским доменом с людьми за пределами вашей группы «Семейный доступ», приобретать новый домен или включать псевдонимы «catch-all».
  • Game Center предлагает расширенную поддержку SharePlay и переработанную панель управления, которая отображает активность и достижения друзей из игр в одном месте, что позволяет игрокам легко присоединяться к играм с друзьями или соревноваться с ними.
  • Spotlight теперь доступен напрямую с нижней части экрана «Домой». Функция теперь отображает недавние поисковые запросы и расширенные результаты для бизнеса и спорта, а также использует информацию из изображений в «Сообщениях», «Заметках» и «Файлах», чтобы обеспечить поиск по местоположениям, людям, сценам или даже объектам на изображениях, таким как текст, собака или автомобиль. Siri Suggestions также учитывают контекст пользователя, и с помощью Spotlight можно быстро выполнять действия, такие как запуск таймера, активация режима фокусирования, поиск названия песни с помощью Shazam, запуск ярлыка, запуск Live Activity и многое другое.
  • Погода теперь предлагает уведомления о сильных погодных явлениях и интерактивные плитки для просмотра нового, более глубокого набора данных, такого как почасовая температура и осадки на ближайшие 10 дней.
  • Музыка теперь позволяет пользователям отслеживать любимых исполнителей с помощью новых уведомлений о музыке и улучшенных рекомендаций. Приложение также предлагает новый интерфейс «Сейчас играет», переработанный плеер на экране блокировки и сортировку плейлистов.
  • Книги предлагают новый плеер аудиокниг с переработанными элементами управления и мини-плеером, который упрощает продолжение прослушивания при просмотре магазина. Пользователи могут продолжить прослушивание любой предварительно просматриваемой аудиокниги, купив ее напрямую в плеере. Новый режим чтения предлагает опции, позволяющие пользователям дополнительно настраивать процесс чтения, выбирая темы чтения для различных сред и настроений, с возможностью изменять шрифт, интервал, размер текста и другие настройки.
  • Акции показывают даты предстоящих отчетов о прибылях компаний и позволяют добавлять их в календарь. Пользователи также могут создавать несколько пользовательских списков наблюдения для организации отслеживаемых тикеров, группируя символы по любым выбранным критериям, таким как сектор, тип актива, статус владения и т. д. Новые виджеты используют двухколоночный макет среднего и большого размера для просмотра большего количества символов.
  • Перевод добавляет возможность переводить окружающий вас текст с помощью камеры. Пользователи могут приостановить просмотр, чтобы получить перевод, наложенный на текст на фотографии, и увеличить масштаб для более детального рассмотрения, или перевести текст на фотографиях из вашей медиатеки. Приложение «Перевод» и системный перевод также поддерживают турецкий, тайский, вьетнамский, польский, индонезийский и голландский языки.
  • Подсказки теперь предлагают коллекции, организованные по темам и интересам.
  • CarPlay предлагает более быстрый доступ к библиотеке приложения «Подкасты», что упрощает поиск загруженных и сохраненных эпизодов и просмотр последних эпизодов из отслеживаемых шоу.
  • App Clips имеют увеличенный на 50% лимит размера файла для более иммерсивного опыта. Они также поддерживают Live Activities, а ближайшие предлагаемые App Clips могут быть предложены в Spotlight и виджетах Siri Suggestions с повышенной точностью определения местоположения.
  • Улучшенная настройка детской учетной записи позволяет легче настроить правильные родительские элементы управления, включая возрастные рекомендации по ограничениям на мультимедиа. Новая функция «Быстрый старт» упрощает настройку нового iPhone или iPad для ребенка с уже установленными соответствующими родительскими элементами управления. Дети теперь могут запрашивать дополнительное время использования экрана в «Сообщениях», что упрощает одобрение или отклонение запроса. «Семейный контрольный список» предоставляет полезные советы и предложения, такие как обновление настроек ребенка по мере его взросления, включение общего доступа к местоположению или просто напоминание о том, что вы можете поделиться своей подпиской iCloud+ со всеми.
  • Rapid Security Response позволяет iPhone быстрее получать важные обновления безопасности, которые применяются автоматически между стандартными обновлениями программного обеспечения.
  • Safety Check — это новый инструмент конфиденциальности, предназначенный для помощи пользователям, чья личная безопасность находится под угрозой домашнего насилия, путем быстрого отзыва всего предоставленного доступа другим. Он включает аварийный сброс, который помогает пользователям легко выйти из iCloud на всех своих других устройствах, сбросить разрешения конфиденциальности и ограничить обмен сообщениями только устройством в их руках. Он также помогает пользователям понять и управлять тем, кому и каким приложениям они предоставили доступ.
  • Memoji предлагает шесть новых поз, 17 новых и обновленных причесок, дополнительные варианты головных уборов, носов и губ, а также возможность использовать все наклейки Memoji для контактных фотографий.
  • Приложение TV предлагает обширные видеопревью в верхней части для обнаружения нового контента.
  • Тактильная отдача клавиатуры позволяет пользователям ощущать подтверждение при наборе текста.
  • Разрешение на доступ к буферу обмена требует, чтобы приложения запрашивали доступ к содержимому буфера обмена.
  • Улучшения потоковой передачи мультимедиа позволяют пользователям транслировать видео напрямую с устройств, поддерживающих протоколы потоковой передачи, отличные от AirPlay, без необходимости предоставлять разрешение на доступ к Bluetooth или локальной сети.
  • Face ID в ландшафтном режиме обеспечивает аутентификацию на поддерживаемых моделях iPhone.
  • Новые словари доступны для бенгальского-английского, чешского-английского, финского-английского, венгерского-английского и турецкого-английского языков.
  • Новые языки поддерживаются в системе, включая болгарский и казахский.
  • Персонализированное пространственное аудио обеспечивает более точное качество прослушивания. Слушатели могут использовать камеру TrueDepth на iPhone для создания персонального профиля пространственного аудио, который обеспечивает индивидуальное звучание.
  • Обновления специальных возможностей включают «Обнаружение дверей», которое помогает пользователям с нарушениями зрения или слабовидящим использовать свой iPhone для навигации на последних нескольких метрах до места назначения, и «Зеркалирование Apple Watch» для пользователей с физическими и двигательными нарушениями, которые могут полагаться на вспомогательные функции, такие как «Управление голосом» и «Управление переключателями», для полного управления Apple Watch со своего iPhone. Кроме того, «Живые субтитры» облегчают людям с нарушениями слуха следить за происходящим во время телефонного звонка или вызова FaceTime, используя видеоконференцию или приложение для социальных сетей, потоковое мультимедиа или разговор с кем-то рядом с ними.
  • История конфиденциальности в Центре управления позволяет пользователям проверять, какие приложения недавно обращались к их камере, микрофону и местоположению.
  • Переработанный интерфейс видеоплеера стал чище благодаря удалению ненужного беспорядка и выделению основных элементов управления, таких как громкость, воспроизведение/пауза и «Картинка в картинке».
  • Прозрачный интерфейс вызовов в FaceTime с увеличенными кнопками для камеры, микрофона, сообщения, динамика и SharePlay.
  • Исправление дубликатов контактов с помощью специальной функции для выделения и объединения дубликатов контактов, что раз и навсегда решает проблемы с множественными контактами.
  • Перенос eSIM между iPhone по Bluetooth при настройке сотовой связи в «Настройках».
  • Настройки улучшены благодаря реорганизованной странице настроек iCloud, более простому способу управления известными сетями Wi-Fi и многому другому.
  • При подключении к AirPods новый соответствующий значок для вашей модели AirPods появится в разделе «Сейчас играет» в Центре управления и на экране блокировки. Это заменяет старый значок AirPlay, который оставался статичным независимо от используемого вами устройства.
  • Предупреждения о температуре при зарядке уведомляют пользователей, когда система прекратила зарядку из-за перегрева, что может повредить долговечность аккумулятора. Новое уведомление будет отображаться на экране блокировки, в Центре уведомлений и на странице «Аккумулятор» в «Настройках».
  • Переработанные параметры меню редактирования текста предлагаются как в светлой, так и в темной темах и добавляют возможность прокручивать параметры.
  • Контакты отображают профили Game Center друзей, позволяя пользователям перейти к просмотру того, во что они играют и чего добиваются в играх. Контакты теперь указывают, есть ли у вас непрочитанные сообщения от конкретного контакта. Баннер непрочитанных сообщений ограничен только виджетами среднего и большого размера для приложения «Контакты».

Устройства, поддерживающие iOS 16

iOS 16 прекратила поддержку большого количества старых устройств, поддерживаемых iOS 13, iOS 14 и iOS 15, включая оригинальный iPhone SE, iPhone 6s и iPhone 6s Plus, iPhone 7 и iPhone 7 Plus, а также iPod touch. iOS 16 совместима со всеми моделями iPhone, выпущенными с 2017 года. Список совместимых устройств приведен ниже:

  • iPhone SE (2022)
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone SE (2020)
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11
  • iPhone XS Max
  • iPhone XS
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 8

Дата выхода iOS 16

После периода бета-тестирования Apple официально выпустила iOS 16 для общественности 12 сентября, непосредственно перед выпуском линейки iPhone 14.

Версия операционной системы Apple для iPad 2022 года.

Автор: MacRumors Staff
iPadOS 16

Переход на iPadOS 17

С выходом iPadOS 17 в сентябре 2023 года iPadOS 16 больше не является последней основной версией операционной системы Apple для iPad. Хотя Apple может продолжать выпускать небольшие обновления безопасности для iPadOS 16 для таких устройств, как iPad пятого поколения и iPad Pro первого поколения с диагональю 12,9 дюйма, которые не совместимы с iPadOS 17, представленная ниже подборка больше не обновляется.


Обзор iPadOS 16

В июне 2022 года Apple представила последнюю версию операционной системы для iPad — iPadOS 16. iPadOS 16 впервые представляет приложение «Погода» на iPad, множество новых функций для совместной работы, обновления приложений, таких как «Заметки», «Почта» и «Сообщения», ряд «профессиональных» функций, включая совершенно новый опыт многозадачности, полную поддержку внешних дисплеев, масштабирование дисплея и многое другое.

Приложение «Погода» впервые появляется на iPad в iPadOS 16, предлагая новую систему прогнозных модулей для более подробной информации, такой как почасовая температура и осадки в течение 10 дней.

Приложение «Заметки» может улучшать рукописные заметки, делая слова более прямыми и аккуратными, а пользователи могут писать с помощью Apple Pencil во время диктовки впервые. В области рисования можно вставлять фигуры, такие как квадраты и стрелки, используя палец или Apple Pencil, а также добавлять напечатанный текст в редактируемые поля и вращать изображения в области рисования. Кроме того, впервые в «Быстрые заметки» можно добавлять скриншоты.

Приложения уровня настольных ПК предоставляют новые возможности, оптимизированные для дисплея iPad, в таких приложениях, как «Календарь», «Контакты», «Фото» и «Почта», с более продвинутыми системными элементами и взаимодействиями, включая единообразный опыт отмены и повтора во всей системе, переработанный поиск и замену, настраиваемые панели инструментов и многое другое.

Исходя из этого, приложение «Файлы» значительно улучшено в iPadOS 16: добавлены более удобные кнопки навигации, упрощен доступ к распространенным элементам управления, таким как дублирование и переименование, возможность изменять расширения файлов и просматривать размер папок, унифицированная панель открытия и сохранения, а также сортируемые столбцы.

iPadOS 16 включает в себя ряд «профессиональных» функций, эксклюзивных для некоторых моделей iPad с чипами M1, A12X и A12Z. Stage Manager предлагает новый способ многозадачности с несколькими перекрывающимися окнами и полной поддержкой внешнего дисплея, Reference Mode позволяет iPad соответствовать точным требованиям цветовых рабочих процессов, Display Zoom предоставляет больше пространства на экране, а виртуальная подкачка памяти расширяет объем памяти, доступной для приложений.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube для получения новых видео.

Также есть эксклюзивные для iPad улучшения в приложении «Подкасты», новые функции доступности и DriverKit, предоставляющий разработчикам способ создавать поддержку аудио, USB и PCI аппаратных устройств, подключенных к iPad.

Кроме того, iPadOS 16 получила большинство функций и улучшений iOS 16, таких как новые способы совместной работы через «Сообщения», совершенно новое приложение Freeform и общие группы вкладок в Safari. Есть обновления для «Почты», общей фототеки iCloud, Live Text и многого другого. См. нашу подборку по iOS 16 для получения дополнительной информации.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube для получения новых видео.

Примечание: Нашли ошибку в этой подборке или хотите оставить отзыв? Отправьте нам письмо здесь.

Как скачать и установить iPadOS 16

iPadOS 16 доступна на всех совместимых устройствах. Разработчики и участники публичного бета-тестирования также могут подписаться на получение обновлений до их официального выпуска.

Обновление было официально выпущено для широкой публики в понедельник, 24 октября. Пользователи могут обновить свои совместимые iPad до iPadOS 16 в разделе «Обновление ПО» в приложении «Настройки».

С вопросами или проблемами обращайтесь на наш форум по iOS 16, где читатели MacRumors обсуждают выпуск.

Текущая версия

Текущая версия iPadOS 16 — iOS 16.6, выпущенная в июле. iPadOS 16.6 не включает новых функций и фокусируется на улучшениях безопасности.

Погода

iPadOS 16 впервые предоставляет приложение «Погода» для iPad, позволяя пользователям проверять последнюю информацию о погоде и изучать карты для проверки осадков, качества воздуха и температуры. Пользователи также могут получать уведомления о severe weather alert в своем регионе или проверять качество воздуха по цветовой шкале.

ipad weather map ipados 16

Теперь вы можете нажать на любой модуль «Погода», чтобы получить более подробную информацию. Например, нажатие на основной почасовой или 10-дневный прогноз открывает более подробный прогноз, позволяющий увидеть температуру на каждый день в графическом представлении, что облегчает визуализацию диапазона температур и погодных условий в почасовом исчислении.

Большинство модулей предоставляют дополнительную информацию на почасовой основе. С УФ-индексом пользователи могут видеть оценки УФ-излучения в течение дня и визуально определять, когда УФ-воздействие будет самым высоким. Существуют аналогичные почасовые графики для ветра, осадков, влажности, видимости и давления. Модуль восхода/захода солнца предоставляет информацию о первом свете, восходе, закате, последнем свете и общей продолжительности светового дня, а также средние значения восхода и захода солнца за месяц. Когда прогнозируются осадки, есть график осадков с 10-минутными интервалами.

weather ipad

Apple предлагает те же карты осадков, температуры и качества воздуха без дополнительных функций, но были некоторые незначительные обновления дизайна для улучшения внешнего вида. В macOS Ventura также есть специальное приложение «Погода», идентичное приложениям «Погода» для iOS и iPadOS, обеспечивающее единообразие функций на большинстве устройств Apple.

Заметки

В iPadOS 16 приложение «Заметки» теперь предлагает функцию улучшения рукописных заметок, делая слова более прямыми и аккуратными. Пользователи могут вставлять фигуры, такие как квадраты и стрелки, в область рисования, используя палец или Apple Pencil, а также добавлять напечатанный текст в редактируемые поля и вращать изображения в области рисования. Кроме того, впервые в «Быстрые заметки» можно добавлять скриншоты.

ipados 16 straighten after

Как и в iOS 16, приложение «Заметки» также позволяет пользователям использовать свой пароль iCloud для блокировки личных заметок, легче делиться заметками по ссылке, добавлять скриншоты в «Быстрые заметки» и еще больше организовать их с помощью новых возможностей фильтрации для «Умных папок» и «Обзора тегов».

Заметки группируются по хронологическим категориям, таким как «Сегодня» и «Вчера», для удобства справки в представлениях списка и галереи. Улучшенные «Умные папки» позволяют автоматически организовывать заметки на основе мощных новых фильтров, включая правила для даты создания, даты изменения, общих, упоминаний, контрольных списков, вложений, папки, быстрых заметок, закрепленных заметок и заблокированных заметок.

Приложения уровня настольных ПК

Приложения уровня настольных ПК предоставляют новые возможности, оптимизированные для дисплея iPad, от системных элементов и взаимодействий до новых функций, доступных на Mac, включая единообразный опыт отмены и повтора во всей системе, переработанный поиск и замену, настраиваемые панели инструментов и многое другое для множества приложений Apple.

Файлы

Приложение «Файлы» было значительно улучшено в iPadOS 16 благодаря новой структуре Apple «Приложения уровня настольных ПК», добавив более удобные кнопки навигации для поиска и пропуска вложенных папок, упрощенный доступ к распространенным элементам управления, таким как дублирование и переименование, возможность изменять расширения файлов и просматривать размер папок, и многое другое.

Сортируемые столбцы позволяют находить типы файлов по заголовкам столбцов, в то время как унифицированная панель открытия и сохранения упрощает сохранение файлов с соответствующими файлами и переименование папок в строке. Внешние накопители и поставщики облачных хранилищ отображаются в одном месте на боковой панели.

Контакты

Сортируйте свои контакты по разным спискам, чтобы их было легко найти позже, и отправляйте электронные письма всем в списке одновременно. Контакты ищут дублирующиеся записи и объединяют их в отдельные карточки контактов, что упрощает поиск всей информации о контакте. Также можно копировать или перетаскивать карточки контактов в электронное письмо и легко делиться контактной информацией.

Системные функции и другие приложения

Пользователи могут настраивать панели инструментов для отображения кнопок предпочитаемых действий в своих приложениях для быстрого доступа. Переработанные значки панели инструментов упрощают использование таких действий, как поиск, перевод и общий доступ, а также навигацию в приложениях.

Поиск и замена доступны в приложениях по всей системе, включая «Почту», «Сообщения», «Напоминания» и Swift Playgrounds. Поле поиска расположено непосредственно над клавиатурой, что облегчает поиск, перемещение и замену всех вхождений слова.

ipados 19 find and replace

Поле поиска отображается последовательно в одном и том же месте и размере во всех приложениях. Оно сочетается с мгновенным поиском, который показывает результаты по мере ввода.

Единообразный опыт отмены и повтора в строке доступен в «Файлах», «Фото» и «Календаре», и можно видеть предложения автозаполнения в строке при создании таблиц в Numbers. При создании встреч в «Календаре» визуально богатое и простое в использовании оформление показывает взаимную доступность приглашенных участников.

Контекстное меню отображает распространенные действия, такие как закрытие, сохранение и дублирование, что упрощает редактирование документов и файлов в таких приложениях, как Pages и Numbers. При выборе нескольких элементов появляются новые контекстные меню, позволяющие применять действия ко всем им одновременно.

Siri и диктовка

В iOS 16 и iPadOS 16 Siri может запускать ярлыки сразу после загрузки приложения без необходимости настройки. Пользователи могут легко добавлять эмодзи при отправке сообщения, выбирать автоматическую отправку сообщений, пропускать шаг подтверждения и завершать телефонные вызовы и вызовы FaceTime без помощи рук, просто сказав «Привет, Siri, завершить вызов».

Диктовка предлагает новый опыт на устройстве, позволяющий пользователям легко переключаться между голосом, касанием и Scribble с помощью Apple Pencil. Пользователи могут печатать с помощью клавиатуры или писать с помощью Scribble, касаться текстового поля, перемещать курсор и вставлять предложения QuickType, не прекращая диктовку. Диктовка также поддерживает автоматическую пунктуацию и диктовку эмодзи.

Новые профессиональные функции

Reference Mode

Reference Mode позволяет творческим профессионалам использовать свой iPad для соответствия популярным стандартам цветовых требований в таких рабочих процессах, как обзор и утверждение, цветокоррекция и композитинг, где точные цвета и стабильное качество изображения имеют решающее значение. Reference mode также доступен в Sidecar в качестве вторичного эталонного дисплея для Mac.

Reference mode доступен исключительно на iPad Pro с M1 (12,9 дюйма), поскольку он требует дисплея Liquid Retina XDR для точного отображения цветов.

Display Zoom

Display Zoom теперь позволяет пользователям увеличивать плотность пикселей дисплея, чтобы они могли видеть больше в своих приложениях, что особенно полезно при использовании Split View. Он доступен на всех моделях iPad Pro с диагональю 11 дюймов и на всех iPad с чипами A12X, A12Z и M1.

Virtual Memory Swap

С текущей версией iPadOS некоторые приложения могут использовать до 12 ГБ памяти на топовых моделях iPad Pro. С iPadOS 16 приложения iPad имеют доступ до 16 ГБ памяти благодаря виртуальной подкачке памяти, что позволяет устройству использовать хранилище для расширения доступной памяти для всех приложений.

Stage Manager

Stage Manager — это совершенно новый опыт многозадачности, который автоматически организует приложения и окна, что позволяет быстро и легко переключаться между задачами. Впервые на iPad пользователи могут создавать перекрывающиеся окна разного размера в одном представлении, перетаскивать окна сбоку или открывать приложения из Dock для создания групп приложений для более быстрой и гибкой многозадачности. Окно приложения, с которым работает пользователь, отображается prominently в центре, а другие открытые приложения и окна расположены слева в порядке их использования. В представлении Stage Manager можно открыть до четырех окон, а приложения, предназначенные только для iPhone, можно открывать в меньших окнах. Stage Manager доступен на всех моделях iPad с чипом A12X, A12Z или M1.

Apple WWDC22 iPadOS16 hero 220606 big

External Display Support

Stage Manager, доступный на iPad Air и iPad Pro с чипом M1, также обеспечивает полную поддержку внешних дисплеев с разрешением до 6K. Это позволяет пользователям организовать рабочее пространство с четырьмя окнами на iPad и четырьмя окнами на внешнем дисплее, всего восемь.

ipados 16 stage manager

На внешнем дисплее пользователи могут получать доступ к приложениям из Dock или использовать App Library, создавать перекрывающиеся окна разного размера в одном представлении, группировать приложения, перетаскивая окна сбоку или приложения из Dock, а также перетаскивать файлы и окна с iPad на внешний дисплей и наоборот.

Функции и улучшения, также доступные в iOS 16

iPadOS 16 основана на iOS 16, что означает, что большинство новых функций iPhone распространяются и на iPad, таких как возможность редактировать и удалять сообщения, улучшенные режимы Focus, общая фототека iCloud для семей, а также значительные улучшения для таких приложений, как «Почта», «Дом» и «Wallet».

Режимы Focus улучшены за счет более простой настройки и фильтров Focus, а значительные обновления приложения «Сообщения» позволяют редактировать или удалять сообщения, помечать сообщения как непрочитанные и запускать сеанс SharePlay. Пользователи теперь могут беспрепятственно передавать вызовы FaceTime на другие устройства, а совершенно новое приложение Freeform предоставляет платформу для совместной работы над цифровой доской.

Подпишитесь на канал MacRumors на YouTube для получения новых видео.

В приложении «Почта» полностью переработан поиск, добавлены новые функции для планирования писем, отмены доставки и получения напоминаний о последующих действиях. Приложение «Дом» полностью переработано и перестроено, а Safari теперь поддерживает пароли и общие группы вкладок.

«Напоминания» предлагают новые параметры сортировки, приложение «Карты» поддерживает многопутевой маршрут, а приложение «Новости» содержит специализированные спортивные функции. Общая фототека iCloud предоставляет удобный способ делиться коллекцией фотографий с членами семьи, а также включает улучшения для редактирования фотографий, альбомов и «Воспоминаний». Также есть значительные улучшения Live Text, Visual Look Up, Spatial Audio и многого другого.

См. нашу полную подборку по iOS 16 для получения дополнительной информации о многих функциях, которые также доступны в iPadOS 16.

Другие функции и улучшения

  • Подкасты включают новое настраиваемое боковое меню, разработанное специально для iPad. Находите нужный подкаст и просматривайте каталог с улучшенной навигацией.
  • Hover Text теперь доступен на iPad, позволяя пользователям с ограниченными возможностями легко читать поля ввода, элементы меню, подписи кнопок и другой текст.
  • DriverKit предоставляет разработчикам современный и безопасный способ создавать поддержку аудио, USB и PCI аппаратных устройств, подключенных к iPad.

Устройства, поддерживающие iPadOS 16

iOS 16 прекратила поддержку iPad mini 4 и iPad Air 2, которые поддерживались iPadOS 13, iPadOS 14 и iPadOS 15. См. список устройств, совместимых с iPadOS 16:

  • iPad Pro (5-го поколения)
  • iPad Pro (4-го поколения)
  • iPad Pro (3-го поколения)
  • iPad Pro (2-го поколения)
  • iPad Pro (1-го поколения)
  • iPad Air (4-го поколения)
  • iPad Air (3-го поколения)
  • iPad (9-го поколения)
  • iPad (8-го поколения)
  • iPad (7-го поколения)
  • iPad (6-го поколения)
  • iPad (5-го поколения)
  • iPad mini (5-го поколения)

Дата выпуска iPadOS 16

После периода бета-тестирования Apple официально выпустила iPadOS 16 в понедельник, 24 октября. Из-за задержки выпуска iPadOS 16 по сравнению с iOS 16 для iPhone, он вышел как iPadOS 16.1 вместе с соответствующим обновлением iOS.

 

Copyright (c) 2000-2026 MacRumors.ru

При использовании любых материалов с сайта обязательно указание macrumors.ru в качестве источника.
Все авторские и исключительные права в рамках проекта защищены
в соответствии с положениями 4 части Гражданского Кодекса Российской Федерации.
Ширина страницы: [ | ]