MacRumors

По мере того, как все больше покупателей получают в свои руки первые Mac на Apple Silicon, мы продолжаем видеть интересные тесты производительности и времени автономной работы в реальных условиях использования, в том числе с видеозвонками Zoom.

Участник форума MacRumors «acidfast7_redux», проживающий в Великобритании, большую часть рабочего дня провел в видеозвонках Zoom на своем новом MacBook Air с чипом M1 и 8 ГБ оперативной памяти. После 2,5-часового видеозвонка его батарея разрядилась на 17%, а после второго 36-минутного звонка – на 7%. Это означает, что Zoom в итоге расходовал примерно 10-13% заряда батареи в час.

Завершаю рабочий день в офисе:

09:11 – 17:25 (8 ч 14 мин)
Батарея разрядилась со 100% до 28%

Распределение времени в офисе:

4 ч 33 мин – встречи в Zoom (только что закрыл Zoom впервые с момента его открытия сегодня утром в 10:00)
3 ч 01 мин – просмотр веб-страниц / MS Office / электронная почта
45 мин – сон (просто закрыл крышку и ушел из офиса)

Эти показатели впечатляют, учитывая, что Zoom еще не представил нативной поддержки Mac на Apple Silicon, поэтому приложение в настоящее время работает через слой трансляции Apple Rosetta 2 на Mac с чипом M1. Известно, что Zoom значительно расходует заряд батареи на Mac с процессорами Intel, поэтому прирост энергоэффективности Apple Silicon будет очень кстати.

За последнюю неделю тесты и обзоры показали, что чип M1 оправдывает ожидания Apple: от нового MacBook Air, который превосходит 16-дюймовый MacBook Pro в многоядерных тестах Geekbench 5, до нового Mac mini и 13-дюймового MacBook Pro, которые компилируют код WebKit так же быстро, как Mac Pro 2019 года.

Apple объявила о своих планах начать использовать собственные чипы в Mac на WWDC 2020 в июне, обещая лидирующую в отрасли производительность на ватт. Apple ожидает, что переход от процессоров Intel займет около двух лет.

Недавно выпущенный HomePod mini от Apple оснащен кабелем питания USB-C, который подключается к отдельному адаптеру питания. Были предположения, что шнур можно будет отсоединить, но это не так.

В ходе домашней разборки участник форума MacRumors ouimetnick обнаружил, что шнур питания не предназначен для извлечения и не может быть заменен в случае его удаления.

Стандартный HomePod также поставляется со шнуром, который не предназначен для извлечения, но его технически можно вытащить с достаточным усилием и затем снова подсоединить. С HomePod mini, похоже, это не так, и попытка извлечь кабель может привести к повреждению динамика.

Быстрая домашняя разборка также демонстрирует процесс демонтажа HomePod mini и чип S5, который питает устройство. Большинству пользователей не придется разбирать HomePod mini, но это полезный взгляд внутрь в отсутствие традиционной разборки от iFixit.

Функцию управления состоянием аккумулятора Apple нельзя отключить на Mac с Apple Silicon, поскольку на этих устройствах в Системных настройках нет соответствующего переключателя.

Представленная в macOS Catalina версии 10.15.5, система управления состоянием аккумулятора разработана для продления срока службы аккумулятора ноутбука Mac за счет снижения скорости его химического старения. По данным Apple, функция достигает этого путем мониторинга истории температуры аккумулятора и режимов зарядки, а также временного снижения максимальной емкости зарядки аккумулятора по мере необходимости.

На Mac на базе Intel эту функцию по-прежнему можно отключить, но Apple предупреждает, что это может сократить срок службы аккумулятора. В macOS Big Sur перейдите в раздел «Системные настройки» > «Аккумулятор» > «Аккумулятор» > «Состояние аккумулятора…» и снимите флажок «Управлять долгим сроком службы аккумулятора». В macOS Catalina флажок находится в разделе «Системные настройки» > «Энергосбережение» > «Состояние аккумулятора…».

В качестве дополнительного подтверждения Apple опубликовала новый документ поддержки об управлении состоянием аккумулятора на Mac с Apple Silicon, и, в отличие от версии документа для Mac на базе Intel, в нем отсутствует раздел об отключении этой функции.

Ряд игроков отрасли, включая Spotify, генерального директора Epic Games Тима Суини и технического директора Basecamp Дэвида Хайнемайера Хэнсона, сегодня раскритиковали решение Apple запустить новую программу для малого бизнеса App Store, которая сократит вдвое комиссию App Store для владельцев малого бизнеса и независимых разработчиков (по данным The Verge).

После того, как Apple объявила о новой программе, Spotify выпустила заявление, в котором говорится, что это доказывает, что политики ‌App Store‌ являются «произвольными и капризными».

Антиконкурентное поведение Apple угрожает всем разработчикам на iOS, и этот последний шаг еще раз демонстрирует, что их политики App Store являются произвольными и капризными. Хотя мы считаем их комиссии чрезмерными и дискриминационными, привязка Apple собственной платежной системы к App Store и ограничения связи, которые она использует для наказания разработчиков, которые не хотят ее использовать, ставят приложения, подобные Spotify, в заведомо невыгодное положение по сравнению с их собственными конкурирующими сервисами. Обеспечение конкурентоспособности рынка — критически важная задача. Мы надеемся, что регулирующие органы проигнорируют «фасад» Apple и срочно примут меры для защиты выбора потребителей, обеспечения справедливой конкуренции и создания равных условий для всех.

Spotify неоднократно спорила с Apple в последние годы, обвиняя компанию в антиконкурентном поведении. Обвинения достигли пика после официальной жалобы Spotify европейским регуляторам о том, что Apple использовала ‌App Store‌ для преднамеренного создания невыгодных условий для других разработчиков приложений, что привело к антимонопольному расследованию Еврокомиссии.

Генеральный директор ‌Epic Games‌ Тим Суини также выступил с заявлением, утверждая, что Apple «перекраивает сообщество с помощью заплаток специальных соглашений», создавая программу для малого бизнеса.

Это было бы поводом для празднования, если бы это не было просчитанным шагом Apple по разделению создателей приложений и сохранению их монополии на магазины и платежи, снова нарушая обещание относиться ко всем разработчикам одинаково. Предоставляя специальные 15-процентные условия избранным баронам-грабителям, таким как Amazon, а теперь и небольшим инди-разработчикам, Apple надеется устранить достаточное количество критиков, чтобы они могли обойти свою блокаду конкуренции и 30-процентный налог на большинство покупок в приложениях. Но потребители по-прежнему будут платить завышенные цены, отмеченные налогом Apple.

Apple и Epic находятся в судебной тяжбе с августа, когда Apple ударила Fortnite из ‌‌App Store‌‌ после того, как ‌‌Epic Games‌‌ представила опцию прямых платежей в приложении, нарушив правила ‌‌App Store‌‌. ‌‌Epic Games‌‌ незамедлительно подала иск против Apple, обвинив компанию в антиконкурентных действиях.

Технический директор Basecamp Дэвид Хайнемайер Хэнсон, который также отвечает за почтовое приложение «Hey», которое Apple пригрозила удалить из App Store в июне за нарушение правил, опубликовал большое количество твитов с критикой решения Apple запустить программу, заявив, что «Макиавелли был бы так горд за Apple. Пытаясь разделить оппозицию ‌App Store‌ условными уступками, они — конгломерат стоимостью 2 триллиона долларов — могут называть любого разработчика, зарабатывающего более 1 миллиона долларов, жадным, всегда желающим большего. Так же умно, как и больно».

Хэнсон также заявил, что «единственное хорошее» в «этой циничной, макиавеллистской уловке по разделению разработчиков» заключается в том, что «это показывает, что они нервничают. Пусть даже совсем немного».

В сентябре Spotify, ‌Epic Games‌ и Basecamp объединились, чтобы сформировать «Коалицию за справедливость в приложениях», которая ставит своей целью освещение проблем разработчиков с Apple. Организация выдвинула ряд требований, включая утверждения о том, что «ни один разработчик не должен быть обязан использовать магазин приложений исключительно», «каждый разработчик всегда должен иметь доступ к магазинам приложений» и «ни один разработчик не должен быть обязан платить несправедливые, необоснованные или дискриминационные сборы или делиться доходами».

В то время как Spotify, ‌Epic Games‌ и Hey ранее высказывали претензии к политике ‌App Store‌ от Apple, исследование аналитической фирмы Sensor Tower highlights интересное наблюдение относительно программы малого бизнеса Apple. Исследование, на которое ссылается The New York Times, утверждает, что изменение комиссии ‌App Store‌ «затронет примерно 98 процентов компаний, которые платят Apple комиссию… Но эти разработчики составили менее 5 процентов доходов ‌App Store‌ в прошлом году…» Это означает, что Apple сохраняет свою 30-процентную комиссию с двух процентов компаний, которые генерируют 95 процентов своего дохода от ‌App Store‌.

Apple заявляет, что ожидает, что программа малого бизнеса ‌‌App Store‌‌ будет способствовать росту цифровой коммерции, поддержит новые рабочие места и предоставит больше средств для малого бизнеса для реинвестирования в свои приложения, поскольку они работают над созданием программного обеспечения для пользователей Apple.

Разборка нового Mac Mini появилась на форуме eGPU.io (через Reddit), предоставляя нам реальный взгляд на новый чип Apple M1, который распаян на гораздо меньшей материнской плате, чем в модели компьютера 2018 года.

M1 — это серебристый чип с маркировкой APL1102, объединяющий 8-ядерный ЦП, 8-ядерный ГП, 16-ядерный Neural Engine, контроллеры ввода-вывода и многое другое. Объединенная системная память также видна справа от чипа и занимает гораздо меньше места, чем отдельные модули ОЗУ, используемые в предыдущих Mac Mini, что способствует уменьшению материнской платы.

Как и ожидалось, переход на объединенную системную память также означает отсутствие возможности модернизации ОЗУ пользователем, в отличие от предыдущих Mac Mini. Поэтому выбирайте между 8 ГБ или 16 ГБ памяти с умом при конфигурировании Mac Mini в онлайн-магазине Apple. SSD-накопитель также остается распаянным на материнской плате, поэтому модернизация хранилища также невозможна.

Также появилось видео с разборкой нового Mac Mini, которое показывает, что общий процесс разборки аналогичен модели 2018 года:

Существует также видео с разборкой нового MacBook Air, дающее представление о внутреннем устройстве ноутбука, хотя многие компоненты закрыты защитными экранами. Нам придется подождать более подробных разборок новых Mac от iFixit для более детального изучения.

В новом интервью Ому Малику руководитель отдела программной инженерии Apple Крейг Федериги, глава отдела маркетинга Грег Джосвиак и руководитель отдела разработки чипов Джонни Сруи обсудили мотивы, стоящие за Apple Silicon, то, как Apple удается отличаться от конкурентов, и почему характеристики чипов становятся неактуальными.

Джосвиак пояснил, что Apple Silicon представляет собой завершение видения Стива Джобса о «производстве целого продукта» для Mac:

Стив говорил, что мы производим целый продукт. Мы производили целый продукт для всех наших устройств, от iPhone до iPad и часов. Это был последний элемент в производстве целого продукта для Mac.

Отвечая на вопрос о том, как Apple оценивает технические характеристики собственных чипов, Сруи отметил: «Дело не в гигагерцах и мегагерцах, а в том, что получают из этого покупатели». Он далее объяснил, что характеристики не могут отразить, насколько пользовательский чип «идеально подходит для продукта и как программное обеспечение будет его использовать».

Федериги согласился, приведя пример того, как характеристики не всегда могут предсказывать реальную производительность:

Характеристики, которые обычно муссируются в индустрии, давно перестали быть хорошим предсказателем фактической производительности на уровне задач. Архитектурно, сколько потоков 4K или 8K видео вы можете обрабатывать одновременно, применяя определенные эффекты? Вот на какой вопрос хотят получить ответ профессионалы видеомонтажа. Ни одна характеристика чипа не сможет им на него ответить.

Сруи указал, как Apple находится в уникальном положении для симбиотической разработки аппаратного и программного обеспечения для достижения лучшего общего результата:

Я считаю, что модель Apple уникальна и является лучшей моделью. Мы разрабатываем пользовательский чип, который идеально подходит для продукта и того, как программное обеспечение будет его использовать. Когда мы проектируем наши чипы, что происходит за три-четыре года до выпуска, мы с Крейгом сидим в одной комнате и определяем, что хотим получить, а затем работаем рука об руку. Это невозможно сделать в Intel или AMD или кому-либо еще.

Затем Федериги подробно рассказал, как тесная интеграция аппаратного и программного обеспечения может устранить некоторые присущие аппаратным средствам физические ограничения и решить специфические проблемы:

Сложно разместить больше транзисторов на кристалле кремния. Важнее становится тесно интегрировать больше этих компонентов вместе и создавать специализированные чипы для решения конкретных проблем системы. Возможность для нас совместно определять правильный чип для создания компьютера, который мы хотим построить, а затем производить этот конкретный чип в масштабе — это очень важно.

По мнению Сруи, так же, как тактовая частота чипа внутри iPhone не имеет значения, так же будет и с Mac будущего. Вместо этого все будет зависеть от того, «сколько задач вы можете выполнить на одном заряде батареи», например.

Федериги заверил, что для тех клиентов, у которых еще нет Mac на базе Apple Silicon, соответствующего их потребностям, «их время придет. Но пока что системы, которые мы строим, во всех отношениях, которые я могу себе представить, превосходят те, что они заменили».

См. полное интервью для получения дополнительной информации.

Популярное приложение для редактирования изображений Pixelmator Pro выпустило версию 2.0 раньше срока, представив совершенно новый дизайн для macOS Big Sur и нативную поддержку Mac на базе нового M1 чипа от Apple.

Новый дизайн включает упрощенный браузер эффектов, который облегчает поиск и применение эффектов, а также новые компактные макеты для боковых панелей и пресетов.

Также появилась новая функция «Рабочие пространства», которая позволяет пользователям настраивать внешний вид Pixelmator с помощью пресетов, оптимизированных для редактирования фотографий, дизайна, иллюстрации и живописи.

Благодаря нативной поддержке новых Mac на базе Apple M1, Pixelmator Pro 2.0 использует 16-ядерный Neural Engine чипа для ускоренного машинного обучения. Это позволяет таким функциям, как Super Resolution, которая интеллектуально увеличивает разрешение изображений, сохраняя детали, работать до 15 раз быстрее.

Редакторский движок работает на базе Metal, что позволяет приложению легко использовать всю мощь унифицированной архитектуры памяти в системе Apple на кристалле. Также появился новый значок приложения, соответствующий док-приложениям Apple, и новая унифицированная панель инструментов с переключателями и меню, которые выглядят нативно для эстетики macOS 11 Big Sur.

Pixelmator 2.0 — это универсальное приложение, поэтому оно нативно работает как на Mac с чипами ‌M1‌, так и на Mac с процессорами Intel. Приложение для редактирования изображений является бесплатным обновлением для существующих пользователей Pixelmator Pro, в противном случае оно стоит 39,99 долларов США и может быть загружено непосредственно из Mac App Store.

Amazon предлагает партию скидок на MacBook Air предыдущего поколения, который был выпущен в начале 2020 года. Акции начинаются от $849.99 за MacBook Air объемом 256 ГБ, вместо $999.99.

Примечание: MacRumors является аффилированным партнером Amazon. Когда вы переходите по ссылке и совершаете покупку, мы можем получить небольшое вознаграждение, которое помогает нам поддерживать работу сайта.

Вы можете приобрести этот товар со скидкой в золотом, серебристом и космическом сером цветах, хотя для двух последних вариантов цвета вы не увидите акционную цену до перехода к оформлению заказа. Покупателям следует отметить, что это лучшая цена, которую мы когда-либо отслеживали для этой модели MacBook Air.

Во-вторых, MacBook Air объемом 512 ГБ продается со скидкой за $1,049.99 в золотом и космическом сером цветах, вместо $1,299.00. Опять же, вам нужно будет перейти к экрану оформления заказа, чтобы увидеть окончательную скидку в корзине, что представляет собой еще одну минимальную цену для MacBook Air начала 2020 года.

Вы можете найти еще больше скидок на другие MacBook, посетив наше руководство «Лучшие предложения» для MacBook Pro и MacBook Air. В этом руководстве мы каждую неделю отслеживаем самые большие скидки на новейшие модели MacBook, поэтому обязательно добавьте его в закладки и часто проверяйте, если вы ищете новый ноутбук Apple.

Mozilla выпустила Firefox 83 для Mac с новыми функциями и улучшениями, включая режим «Только HTTPS», pinch-to-zoom и многое другое.

Режим «Только HTTPS» — это новейшая функция безопасности от Mozilla, которая гарантирует, что пользователи устанавливают полностью безопасные соединения со всеми посещаемыми веб-сайтами. Если веб-сайт не поддерживает зашифрованный протокол HTTPS, Firefox запрашивает разрешение пользователя перед подключением.

Включение режима «Только HTTPS» осуществляется через меню настроек (значок из трех полос в правом верхнем углу браузера). Выберите «Приватность и защита» и прокрутите вниз до раздела «Режим «Только HTTPS». Затем выберите «Включить режим «Только HTTPS» во всех окнах.

В Firefox для Mac также появилась новая функция pinch-to-zoom. Теперь пользователи могут использовать трекпад для масштабирования веб-страниц.

Кроме того, функция «Картинка в картинке» теперь поддерживает сочетания клавиш для перемотки видео вперед и назад. Клавиши со стрелками теперь можно использовать для перемотки на 15 секунд вперед и назад, а также для управления громкостью. Список поддерживаемых команд см. в разделе «Поддержка Mozilla».

Mozilla также улучшила функциональность и дизайн ряда функций поиска Firefox, повысила производительность загрузки страниц до 15%, отзывчивость страниц до 12% и сократила использование памяти до 8%.

Часть движка JavaScript, отвечающего за компиляцию и отображение веб-сайтов, была заменена, что одновременно повышает безопасность и удобство обслуживания движка.

Firefox 83 доступен для загрузки на сайте Mozilla и работает на процессорах Apple Silicon через эмуляцию Rosetta 2 от Apple, которая поставляется с macOS Big Sur. Mozilla заявляет, что работает над тем, чтобы в будущем выпуске Firefox был нативно скомпилирован для этих ЦП.

Сегодня Apple объявила о запуске новой Программы малого бизнеса App Store, в рамках которой калифорнийская компания снижает комиссии App Store для владельцев малого бизнеса и независимых разработчиков. Начиная с 1 января 2021 года, все разработчики, зарабатывающие менее 1 миллиона долларов через App Store, будут платить Apple комиссию в размере 15 процентов, что снижено со стандартных 30 процентов.

Комиссионная ставка в 15 процентов распространяется на платные покупки приложений, покупки внутри приложений и подписки, при этом сниженная ставка принесет пользу большинству разработчиков в App Store.

«Малый бизнес — это основа нашей мировой экономики и сердце инноваций и возможностей в сообществах по всему миру. Мы запускаем эту программу, чтобы помочь владельцам малого бизнеса написать следующую главу творчества и процветания в App Store и создавать качественные приложения, которые любят наши клиенты», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «App Store стал локомотивом экономического роста, как никто другой, создав миллионы новых рабочих мест и путь к предпринимательству, доступный каждому, у кого есть отличная идея. Наша новая программа развивает этот прогресс — помогая разработчикам финансировать свой малый бизнес, рисковать ради новых идей, расширять свои команды и продолжать создавать приложения, которые обогащают жизнь людей».

Все разработчики, заработавшие менее 1 миллиона долларов в 2020 году, смогут претендовать на участие в программе и воспользоваться сниженной комиссией в 15 процентов. Новые разработчики, которые присоединятся к App Store и создадут приложения в 2021 году, также будут иметь право на участие. В дальнейшем разработчики, зарабатывающие до 1 миллиона долларов в предыдущем календарном году, смогут участвовать.

Разработчики, зарабатывающие более 1 миллиона долларов, не будут иметь права на участие, при этом общая сумма в 1 миллион долларов рассчитывается на основе заработка после вычета комиссии, учитывающего общий доход *после* стандартного 30-процентного удержания Apple. Разработчики, чей доход превышает установленный порог, будут продолжать платить стандартную комиссию в 30 процентов.

Если разработчик, участвующий в программе, превысит 1 миллион долларов дохода, комиссия также вернется к ставке в 30 процентов. Например, разработчик, который присоединится к программе в 2021 году и превысит 1 миллион долларов дохода в середине года, будет обязан платить 30-процентную комиссию до конца года. Это также будет применяться в 2022 году, но если после этого доход упадет ниже порога в 1 миллион долларов, разработчик снова получит право на участие в программе в 2023 году.

Что касается подписок, разработчики, имеющие право на участие в программе, будут платить 15-процентную комиссию за подписки, даже в течение первого года. У Apple уже есть разные комиссии для подписок в App Store. В течение первого года подписки стандартная комиссия составляет 30 процентов, но после этого снижается до 15 процентов. Эта структура комиссий сохраняется, но участники программы малого бизнеса будут платить 15 процентов за всех подписчиков.

По данным Apple, снижение комиссий App Store осуществляется для того, чтобы помочь владельцам малого бизнеса поддерживать свой бизнес и ускорять инновации в неспокойные времена. Снижение комиссий вводится в то время, когда разработчики пытаются преодолеть экономические трудности, а все больше компаний переходят на цифровые технологии, поскольку люди продолжают работать и учиться из дома.

Изменение комиссий станет облегчением для многих разработчиков, которые были недовольны комиссиями App Store компании Apple. Apple столкнулась с проверками со стороны антимонопольных регуляторов США, и расследования, проводимые этими регуляторами, выявили жалобы от разработчиков, считающих комиссии Apple слишком высокими.

Сегодняшнее снижение комиссий не принесет пользы некоторым разработчикам, которые были наиболее активны в обсуждении комиссий Apple, например Epic Games, но оно снимет часть нагрузки с владельцев малого бизнеса, которые больше всего нуждаются в помощи.

В App Store насчитывается более 28 миллионов разработчиков из 227 регионов, предлагающих приложения, и 1,8 миллиона приложений по всему миру. Apple заявляет, что программа будет доступна большинству разработчиков, причем все эти разработчики получат равный доступ к инструментам и программам для разработчиков Apple. Apple ожидает, что Программа малого бизнеса App Store будет способствовать росту цифровой коммерции, поддержит создание новых рабочих мест и предоставит малым предприятиям больше средств для реинвестирования в свои приложения, поскольку они работают над созданием инновационного программного обеспечения для пользователей Apple.

Если вы думали о покупке двух колонок HomePod mini для использования в качестве стереопары с вашим Mac, возможно, стоит передумать. Как несомненно обнаружили некоторые пользователи с оригинальной HomePod, невозможно передавать звук по AirPlay на несколько колонок из строки меню Mac.

Невозможность выбрать стереопары HomePod в качестве устройства вывода звука вашего Mac является явным упущением в реализации AirPlay от Apple, и ситуация, к сожалению, остается прежней в macOS 11 Big Sur. Вы можете использовать их только с определенными приложениями Apple, такими как Music и TV – весь остальной звук Mac должен выводиться на одну или другую колонку, но не на обе одновременно.

Хотя очень неприятно, что собственные приложения Apple позволяют пользователям выбирать стереопары HomePods как единое устройство, это предоставляет обходной путь, хотя и является неуклюжим решением с недостатками. Следующие шаги показывают, как это сделать.

1. Запустите приложение Музыка на вашем Mac и выберите ваши стереопары HomePod mini в качестве устройства вывода звука.
   
2. Теперь сверните приложение «Музыка» (не закрывайте его), затем запустите приложение Audio MIDI Setup, расположенное в папке Программы -> Утилиты.
   
3. В приложении Audio MIDI Setup нажмите кнопку + в левом нижнем углу интерфейса и выберите Create Aggregate Device из выпадающего списка.
   
4. Выберите Aggregate Device в боковой панели и установите флажок Use рядом с AirPlay.
   
5. Закройте приложение Audio MIDI Setup, затем выберите Aggregate Device из выпадающего списка громкости в строке меню.
   

Что касается недостатков этого обходного пути, при его использовании вы сможете регулировать громкость только с помощью физических элементов управления HomePod – вы не сможете регулировать ее из строки меню вашего Mac. Вам также придется держать приложение «Музыка» открытым все время, иначе вы потеряете звук, и вам придется повторять шаги.

Еще одна вещь, которую стоит учитывать, это то, что это только AirPlay 1, поэтому есть задержка звука между воспроизведением/паузой, и звук будет немного несинхронным при просмотре видео, хотя установка флажка Drift Correction (обведенного зеленым на скриншоте выше) в приложении Audio MIDI Setup может компенсировать это.

Как упоминалось, решение далеко от идеального, но до тех пор, пока Apple не добавит поддержку AirPlay 2 на системном уровне для Mac, это единственный способ передавать звук вашего Mac через стереопары HomePods, если не покупать стороннее приложение, такое как Airfoil.

Обновление: Как отмечает читатель MacRumors B4rbelith, если вы воспроизведете что-то в приложении «Музыка», вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по AirPlay в боковой панели приложения Audio MIDI Setup и выбрать Use this device for sound output. Это позволит вам управлять громкостью из строки меню, но остальные недостатки по-прежнему применимы.

Поскольку Mac на Apple Silicon уже вышли на рынок и попали в руки покупателей, Google разработал новую версию Chrome, предназначенную для этих машин. Chrome 87, выпущенный сегодня, поставляется в версии, оптимизированной для Apple Silicon.

Как было отмечено командой Chrome в Twitter, развертывание этой функции столкнулось с «заминкой», и оно было временно приостановлено.

Chrome для Mac на ‌Apple Silicon‌ возобновит развертывание завтра, и когда он будет доступен, новую версию Chrome можно будет скачать на Mac с ‌Apple Silicon‌, посетив страницу загрузки Chrome. На странице есть опция загрузить Chrome на «Mac с процессором Intel» и «Mac с чипом Apple».

Предыдущая версия Chrome, разработанная для Mac с процессором Intel, будет работать на Mac с использованием Rosetta 2, но новым пользователям Mac рекомендуется скачать версию для ‌Apple Silicon‌, поскольку она лучше оптимизирована для новых чипов и будет работать эффективнее.

Те, кто уже скачал версию Chrome для M1, когда она стала доступна ранее сегодня, могли столкнуться с некоторыми проблемами сбоев, и у Google есть временное решение на своем веб-сайте.

Chrome 87 представляет некоторые заметные улучшения скорости, реализованные за счет регулирования вкладок и лучшего управления ресурсами. Последняя версия Chrome также поддерживает дополнительные действия Chrome, которые можно выполнять через адресную строку, а также опцию поиска по вкладкам.

Сегодня Apple сообщила разработчикам, что теперь они могут воспользоваться кодами подписки, которые могут быть предоставлены клиентам для оформления подписки по сниженной цене или бесплатно на определенный период.

Разработчики могут создавать уникальные буквенно-цифровые коды, которые, по словам Apple, могут использоваться для привлечения, удержания и возвращения подписчиков. Коды могут предоставляться в цифровом виде, офлайн на мероприятиях, вместе с продуктами и т. д.

Пользователи iOS 14 и iPadOS 14 могут использовать коды подписки через App Store, используя одноразовую URL-ссылку для погашения кода или внутри приложения, если реализован соответствующий API. Более подробную информацию о кодах подписки можно найти на сайте Apple.

Несколько покупателей, приобретших новый Mac с чипом M1 Apple Silicon, обнаружили проблему при попытке восстановления устройства, которая приводит к его неработоспособности и зависанию на экране ошибки с сообщением «Произошла ошибка при подготовке обновления. Персонализация обновления ПО не удалась».

На форумах MacRumors существует как минимум три ветки, описывающие проблему и предостерегающие от восстановления одного из новых устройств. Читатель MacRumors RyanFlynn описывает проблему:

Я только что получил свой M1 MacBook Pro и Macbook Air. Поскольку мне не нужно никакое предустановленное программное обеспечение, я всегда восстанавливаю операционную систему без таких программ, как GarageBand и iMovie.

В процессе установки возникает ошибка, связанная с «настройкой системного обновления».

После нескольких часов разговора со службой поддержки Apple мне сообщили, что еще 75 человек позвонили с этой проблемой, и у них нет обходного пути. Мне посоветовали вернуть мои устройства или дождаться исправления. Без работающей операционной системы у меня нет возможности устанавливать какие-либо будущие обновления, поэтому эти компьютеры фактически «окирпичены».

Хотя служба поддержки Apple не смогла предоставить RyanFlynn надежного решения проблемы, другие читатели MacRumors обнаружили решение, которое, похоже, работает.

Apple предоставляет инструкции по использованию Configurator 2 и другого Mac для восстановления или «оживления» Mac с Apple Silicon, который перестал отвечать на запросы. Этот метод требует последнюю версию Apple Configurator 2, исправный Mac и соответствующий кабель для подключения двух Mac.

Такое восстановление обновляет прошивку, обновляет recoveryOS до последней версии, стирает и устанавливает последнюю версию macOS на внутреннее хранилище, тем самым стирая все данные. Этот метод был успешным для двух читателей MacRumors, столкнувшихся с проблемой восстановления.

Возможно, Apple выпустит исправление для этой проблемы в будущем, но пока лучше избегать восстановления Mac с Apple Silicon. Для тех, кто уже это сделал и столкнулся с трудностями, решение с Apple Configurator может быть стоит попробовать.

Сегодня Apple выпустила вторые бета-версии предстоящих обновлений iOS 14.3 и iPadOS 14.3 для разработчиков и участников публичного бета-тестирования. Это произошло через неделю после выпуска первых бета-версий и через две недели после выпуска iOS и iPadOS 14.2.

iOS и iPadOS 14.3 можно загрузить через Apple Developer Center или «по воздуху» после установки соответствующего профиля разработчика. Участники публичного бета-тестирования могут загрузить обновление, установив профиль с сайта бета-тестирования Apple.

Обновление iOS 14.3 добавляет формат ProRAW для iPhone 12 Pro и 12 Pro Max. ProRAW предназначен для тех, кто предпочитает снимать в формате RAW, но также хочет воспользоваться преимуществами данных конвейера изображений Apple, таких как шумоподавление и многокадровая коррекция экспозиции.

Функция ProRAW может быть включена в разделе «Камера» приложения «Настройки» для тех, кто установил бета-версию iOS 14.3 на новый ‌iPhone‌ 12 Pro‌ или Pro Max. При включении в верхней правой части приложения камеры появляется переключатель RAW, который можно нажать, чтобы включить или выключить его. Фотографии, сделанные в режиме ProRAW, занимают 25 МБ.

Ecosia, поисковая система, которая сажает деревья при каждом поиске, теперь может быть установлена в качестве поисковой системы по умолчанию на ‌iPhone‌ и iPad.

Хотя это и не новая функция, обновление iOS 14.3 намекает на некоторые будущие релизы продуктов. В нем есть значок, который может раскрыть дизайн AirPods Studio, а также подробности об AirTags и функции Find My, которая позволяет сторонним устройствам интегрироваться с приложением ‌Find My‌.

Код в iOS 14.3 предполагает, что Apple закладывает основу для добавления поддержки сторонних трекеров предметов и Bluetooth-устройств в приложение ‌Find My‌, что позволит отслеживать эти устройства наряду с iPhone и iPad. Пока неясно, какие устройства будут поддерживать эту функцию и когда она будет выпущена, но вскоре мы можем получить дополнительную информацию.

В обновлении iOS 14.3 в разделе «Конфиденциальность» > «Аналитика и улучшения» было упоминание Fitness+, но Apple удалила его во второй бета-версии. Настройка была незавершенной и не могла быть включена, но ее краткое появление, возможно, предполагает, что Fitness+ может быть выпущен одновременно как часть обновления iOS 14.3.

Другие новые функции включают данные о беременности в приложении «Здоровье», предложения сторонних приложений при настройке в некоторых странах, поддержку сканирования QR-кодов App Clips с помощью приложения камеры, возможность обновлять продукты HomeKit через приложение «Дом» и многое другое. Полный список доступен в нашем руководстве по новым функциям iOS 14.3.

Twitter сегодня объявил о глобальном запуске новой функции исчезающих твитов под названием «Fleet», которые будут отображаться в социальной сети в течение 24 часов, а затем исчезать. Подобно «историям» в Instagram или Facebook, флоты расположены в верхней части ленты Twitter.

У флотов нет ретвитов, лайков или публичных комментариев, они не отображаются в поиске или в разделе «Моменты» и не могут быть встроены на внешние веб-сайты. До сегодняшнего запуска функция флотов тестировалась в таких странах, как Бразилия, Индия, Южная Корея и Италия.

Twitter заявляет, что надеется, что добавление исчезающих твитов поможет людям чувствовать себя более комфортно, делясь повседневными мыслями и мнениями без давления необходимости набирать ретвиты и лайки. В странах, где тестировались флоты, Twitter отмечает, что люди стали больше общаться в Twitter и были более открыты к тому, чтобы делиться тем, что у них на уме.

Флоты могут включать фотографии или видео и могут быть настроены с различными вариантами фона и текста. Доступ к функции можно получить, нажав на значок «Поделиться» внизу твита, а затем выбрав опцию «Поделиться во флоте».

Кратковременный контент, такой как флоты, стал популярным в других социальных сетях. Snapchat была первой социальной сетью, внедрившей исчезающий контент, и с тех пор Facebook, WhatsApp, YouTube и Instagram имеют функцию «истории», где контент удаляется через 24 часа. До сих пор у Twitter не было эквивалента.

Флоты сегодня разворачиваются на iOS и Android и станут доступны всем в ближайшие дни. Для читателей MacRumors, обязательно подпишитесь на аккаунт MacRumors в Twitter, где мы делимся новостями, интересными темами на форуме, забавными фактами и мелкими деталями, а в будущем — и более повседневными флотами.