Это сообщение на форуме (ссылка с Xlr8yourmac.com) от вице-президента Epic Марка Рейна указывает на то, что демо-версия UT2003 для Mac может быть выпущена на этой неделе:

Райан Гордон сообщил мне сегодня утром, что он отправил версию демо-версии UT2003 для Macintosh компании Macsoft, готовую для масштабного тестирования силами пользователей Mac по всему миру. Macsoft проведет тестирование и создаст для нее установщик, но, надеюсь, на этой неделе демо-версия UT2003 для Mac будет выпущена. Как только демо-версия выйдет, Macsoft будет собирать отчеты об ошибках и передавать их нам, чтобы мы могли оперативно их исправить и завершить игру для розничного релиза.

Вы определенно захотите обновиться до OS 10.2.5, чтобы воспользоваться преимуществами новейшего кода Mac OpenGL — особенно если вы используете видеокарту ATI, поскольку предыдущие версии OS 10.2 имели проблемы с производительностью ATI-карт при запуске UT2003.