По какой-то причине старая попытка подать судебный иск снова всплыла как «новость». Оригинальная информация об иске появилась в январе 2005 года.

Томас Уильям Слэттери подал коллективный иск против Apple Computer Inc. в Окружной суд США Северного округа Калифорнии, утверждая, что Apple нарушает федеральные антимонопольные законы и калифорнийский закон о недобросовестной конкуренции, требуя от пользователей, покупающих музыку в iTunes Music Store, использовать iPod, если они планируют слушать музыку в дороге. Иск Слэттери затрагивает суть продолжающейся проблемы, связанной с технологией управления цифровыми правами (DRM), присутствующей в коммерчески загружаемой музыке.

Отчет от сентября 2005 года отмечает, что судья отклонил ходатайство Apple об отклонении иска. Дальнейших обновлений о статусе судебного разбирательства нет.