Apple выпустила обновления для последней версии iWork:

Keynote 3.0.1:
Это обновление для Keynote 3.0 устраняет проблемы с трехмерными диаграммами и текстурами. Также исправлен ряд других мелких недочетов. Это обновление следует установить на всех компьютерах, которые используют ваши файлы Keynote 3.0, чтобы текстуры отображались корректно.

Ссылка на загрузку Keynote 3.0.1 и подробное описание.

Pages 2.0.1:
Pages 2.0.1 исправляет проблемы с диаграммами и настройками изображений. Также исправлен ряд других мелких недочетов.

Ссылка на загрузку Pages 2.0.1 и подробное описание.

Apple выпустила iWork ’06 в январе 2006 года.