Читатели сообщают, что CNBC упомянула отчет Nikkei Net Interactive о том, что Apple и Softbank разрабатывают iPod/мобильный телефон:

Softbank Corp. и Apple Computer Inc. планируют совместно разработать мобильные телефоны со встроенными цифровыми музыкальными плеерами iPod, которые смогут напрямую скачивать песни из iTunes Music Store от Apple, как стало известно пятницу из издания The Nihon Keizai Shimbun.

Вся статья доступна только подписчикам, поэтому дальнейшие подробности в настоящее время недоступны. Ходили многочисленные слухи о том, что Apple работает над мобильным телефоном. Кроме того, опубликованные заявки на патенты показали, что Apple действительно работает над технологией, позволяющей пользователям покупать песни из iTunes через мобильные телефоны.

Точные сроки выхода телефона под брендом Apple были неясны. Первоначальные спекулятивные отчеты утверждали, что телефон Apple ожидается в ближайшие 12 месяцев.

Мобильные телефоны с возможностью воспроизведения iTunes — не совсем новое явление. Motorola представила первый мобильный телефон с поддержкой iTunes в сентябре 2005 года, а в январе выпустила последующую модель (SLVR). Однако эти модели встретили некоторую критику, особенно из-за ограничения в 100 песен на хранение.
Обновление: Appleinsider предлагает некоторые дополнительные сведения из отчета. Отчет указывает, что это будет 3G мобильный телефон, сочетающий в себе функции iPod и мобильного телефона, и ожидается, что он будет выпущен в Японии «самое раннее в этом году», а в США — позже.
Обновление 2: Цитаты/подробности из статьи:

Президент Softbank Масаёси Сон и генеральный директор Apple Стив Джобс встретились и достигли принципиального соглашения о партнерстве в сфере производства мобильных телефонов.

Похоже, Apple будет продавать этот телефон под брендом «Apple»:

Apple, которая впервые будет продавать мобильные телефоны под собственным брендом, как ожидается, передаст производство на аутсорсинг. Считается, что компания выбрала Softbank в качестве партнера, поскольку Softbank планирует предлагать высокоскоростной доступ в Интернет для мобильных телефонов, уделяя особое внимание повышению удобства для потребителей.

Обновление 3: Softbank выпустила заявление, в котором говорится, что сообщения СМИ являются «спекуляцией».