Apple объявила о партнерстве с рядом авиакомпаний для обеспечения интеграции iPod во время полетов.

Возможность подключения iPod во время полета будет доступна пассажирам Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM и United с середины 2007 года. Кроме того, Apple сотрудничает с Panasonic Avionics Corporation для предоставления возможности подключения iPod еще большему количеству ведущих авиакомпаний в будущем.

Согласно пресс-релизу, эти шесть авиакомпаний начнут предлагать своим пассажирам разъемы для iPod на сиденьях, которые будут питать и заряжать их iPod во время полета, а также позволят просматривать видеоконтент с их iPod на экранах перед сиденьями. В пресс-релизе не уточняется, будет ли интеграция iPod предоставляться в первом классе, поскольку, предположительно, такое решение будет приниматься каждой авиакомпанией индивидуально.

Обновление: Reuters сообщает (на французском, на английском языке), что Air France, по крайней мере частично, опровергает заявление Apple.

(перевод предоставлен Google) Apple является партнером Air France, но говорить о таком проекте на данный момент совершенно преждевременно.