Сегодня Apple выпустила обновления прошивки EFI для MacBook, MacBook Pro, MacBook Air и iMac. Описания обновлений прошивки предсказуемо лаконичны:

Это обновление устраняет ряд проблем для повышения стабильности работы компьютеров [MacBook Air. Macbook, MacBook Pro, iMac].

Пользователям следует отметить, что, хотя обновления прошивки EFI загружаются через «Обновление ПО» (Software Update), они не устанавливаются автоматически. Вместо этого программа обновления загружается в папку Applications/Utilities и должна быть запущена вручную для обновления прошивки. Для обновления прошивки требуется выключить компьютер, а обновление устанавливается при следующей загрузке. Следуйте прилагаемым инструкциям.

Apple также выпустила обновление прошивки для алюминиевой клавиатуры:

Данное обновление прошивки решает проблему с алюминиевой клавиатурой Apple Keyboard и беспроводной алюминиевой клавиатурой Apple Wireless Keyboard, при которой клавиша может неожиданно повторяться во время набора текста.

Обновления можно найти в разделе «Обновление ПО» вашей операционной системы Mac OS X.