Сегодня Apple выпустила обновление прошивки Time Capsule и AirPort Base Station до версии 7.4.2, которое устраняет ряд сетевых проблем.

Обновление прошивки 7.4.2 для Time Capsule, AirPort Extreme и AirPort Express Base Station с поддержкой 802.11n* включает несколько исправлений, в том числе:

— Устранение некоторых проблем с расширением и поддержанием подключения к расширенным сетям
— Устранение проблемы с клиентами, которые включают функцию энергосбережения 802.11 («Power Save»)
— Устранение проблем с подключением к некоторым сторонним устройствам
— Устранение проблемы при настройке базовой станции для PPPoE
— Устранение некоторых проблем с функцией «Назад в мой Mac», связанных с подключением и поддержкой сторонних маршрутизаторов

Как описано в документе поддержки, посвященном обновлениям прошивки для базовых станций Time Capsule, AirPort Extreme и AirPort Express, пользователям следует запустить утилиту AirPort Utility для загрузки и установки обновлений. Apple рекомендует пользователям установить утилиту AirPort Utility 5.4.2 на свои компьютеры перед попыткой применить обновление 7.4.2.