9 to 5 Mac отмечает, что Apple, похоже, внесла незначительное аппаратное изменение в iPad в последний момент, заменив переключатель, который ранее описывался как переключатель без звука, расположенный над клавишей регулировки громкости на боковой стороне устройства, на «фиксатор поворота экрана».

Внешние кнопки и элементы управления iPad: Оригинальное (слева) и новое (справа)

Как и iPhone, iPad автоматически определяет свою ориентацию и регулирует отображение между портретным и ландшафтным режимами без какого-либо пользовательского ввода, кроме поворота устройства. Однако одной из распространенных жалоб пользователей iPhone является отсутствие общесистемного механизма для блокировки экрана в одном положении. Отсутствие фиксатора поворота экрана на iPhone особенно расстраивает тех, кто пытается использовать свои устройства, лежа на боку, и обнаруживает, что их iPhone поворачивает изображение в «вертикальное» положение.

Apple, похоже, решила, что эта проблема достаточно важна для iPad, чтобы посвятить одну из немногих аппаратных кнопок устройства ее решению. Пользователи, желающие быстро отключить звук на своих iPad, по-видимому, должны будут использовать другие методы, помимо аппаратной кнопки, например, экранные элементы управления или удерживание клавиши регулировки громкости до достижения нулевой громкости.