Apple начала трансляцию новой рекламы iPad сегодня вечером под названием «Что такое iPad?». Реклама отличается от их недавних роликов: в ней немного резкий рассказчик объясняет, что такое iPad. Однако мне это показалось до странности знакомым, и я понял, что Apple возродила одну из оригинальных реклам Apple Newton под названием «Что такое Newton?» почти 20 лет назад:

Если Apple будет придерживаться этой темы, то вскоре мы увидим рекламу «Кто такой iPad» и «Где iPad», чтобы отразить «Кто такой Newton» и «Где Newton».

Apple Newton был первым персональным цифровым помощником (PDA) и был выпущен в 1993 году. Newton обладал функцией распознавания рукописного текста, которая вызвала значительное количество негативных отзывов на старте. Распознаватель значительно улучшился в последующих выпусках, но так и не смог полностью избавиться от плохой репутации. Линейка Newton была снята с производства самим Стивом Джобсом после его возвращения в Apple. Хотя большинство людей до сих пор негативно относятся к Apple Newton, это было опередившее свое время устройство, которое в свое время имело преданную базу поклонников.