Системные элементы управления на панели многозадачности в бета-версии iOS 4.2 для iPad, показывающие блокировку ориентации экрана

Один из текстовых комментариев, сопровождающих видеообзор от AppAdvice новой версии iOS 4.2 для iPad, предполагает, что физический переключатель на боковой стороне iPad для блокировки ориентации экрана был перепрофилирован в переключатель звука. Это изменение подтверждено пользователями на наших форумах.

С этим изменением блокировка ориентации экрана теперь осуществляется через панель многозадачности, как и на iPhone под управлением iOS 4. Интересно, что изначально планировалось использовать этот переключатель как переключатель звука, но затем он был перепрофилирован в блокировку ориентации, как стало известно из рекламных материалов, опубликованных за несколько недель до запуска устройства.

Внешние кнопки и элементы управления iPad: первоначально анонсированные (слева) и в выпущенной версии (справа)

Неизвестно, планировала ли Apple выпустить iOS 4 для iPad к моменту первоначального запуска, чтобы поддерживать блокировку ориентации экрана через панель многозадачности, или же изменения со временем были просто корректировками колеблющихся приоритетов и разработкой новых программных решений для определенных задач.