Сегодня Apple выпустила обновление безопасности 2010-006, небольшое обновление для Mac OS X Snow Leopard. Согласно документу поддержки, обновление устраняет одну проблему, связанную с общими папками AFP.

В AFP Server существует проблема обработки ошибок. Удаленный злоумышленник, знающий имя учетной записи в целевой системе, может обойти проверку пароля и получить доступ к общим папкам AFP. По умолчанию общий доступ к файлам не включен. Эта проблема не затрагивает системы до Mac OS X v10.6. Благодарим Ричарда Нолла за сообщение об этой проблеме.

Обновление весит 1,93 МБ и требует Mac OS X 10.6.4. После установки требуется перезагрузка системы.