Сегодня Apple выпустила Mac OS X 10.6.5 — пятое обновление для Snow Leopard, доступное через программу «Обновление ПО». Обновление включает ряд исправлений, реализованных с момента выпуска Mac OS X 10.6.4 в середине июня.

Обновление 10.6.5 рекомендуется всем пользователям, работающим под управлением Mac OS X Snow Leopard, и включает общие исправления операционной системы, повышающие стабильность, совместимость и безопасность вашего Mac, в том числе:

— повышение надежности при работе с серверами Microsoft Exchange
— улучшение производительности некоторых операций обработки изображений в iPhoto и Aperture
— повышение стабильности и производительности графических приложений и игр
— устранение задержки между заданиями на печать
— решение проблемы с печатью на некоторых принтерах HP, подключенных к AirPort Extreme
— устранение проблемы при перетаскивании контактов из Address Book в iCal
— решение проблемы, при которой перетаскивание элемента из стопки приводит к тому, что Dock не скрывается автоматически
— устранение проблемы с некорректным отображением информации из Википедии в Dictionary
— повышение производительности MainStage на некоторых системах Mac
— исправление проблем с интервалами в шрифтах OpenType
— повышение надежности при работе с некоторыми Bluetooth-дисплеями Брайля
— решение проблемы с VoiceOver при просмотре некоторых веб-сайтов в Safari 5

Подробную информацию об этом обновлении вы можете найти на этом сайте: http://support.apple.com/kb/HT4250.
Информацию о содержании обновлений безопасности вы можете найти здесь: http://support.apple.com/kb/HT1222.

Публичный релиз является тем же сборкой 10H574, которая была разослана разработчикам в понедельник, и несколько пользователей сообщают, что AirPrint для принтеров, совместно используемых через их компьютеры с помощью iOS 4.2 golden master, в действительности НЕ работает, как и ходили слухи.

Mac OS X 10.6.5 доступен как в виде обычного, так и комбинированного обновлений для систем, работающих под управлением Mac OS X и Mac OS X Server:

— Обновление Mac OS X v10.6.5 (644,48 МБ)
— Обновление Mac OS X v10.6.5 (Combo) (977,21 МБ)
— Обновление Mac OS X Server v10.6.5 (858,02 МБ)
— Обновление Mac OS X Server v10.6.5 Combo (1,12 ГБ)

Apple также выпустила Security Update 2010-007 для пользователей Mac OS X 10.5 Leopard:

— Обновление безопасности 2010-007 (Leopard-Client) (240,74 МБ)
— Обновление безопасности 2010-007 (Leopard-Server) (448,10 МБ)