The Guardian сообщает, что BBC наконец готова запустить свой популярный сервис iPlayer на международном уровне, выпустив новое приложение для iPad в одиннадцати странах Западной Европы сегодня, а в США, Канаде и Австралии — к концу года.

Сервис будет предлагать ограниченный объем контента бесплатно, поддерживаемый предварительными рекламными роликами и спонсорством, но его основная бизнес-модель — подписка, при которой пользователи платят 6,99 евро (6,14 фунта стерлингов) в месяц или 49,99 евро в год. Страны, в которых будет запущена услуга: Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Италия, Люксембург, Республика Ирландия, Нидерланды, Португалия, Испания и Швейцария.

Глобальное приложение iPlayer включает в себя некоторые функции, которых нет в британской версии, в том числе возможность потоковой передачи шоу через 3G, а также Wi-Fi, и функцию загрузки для хранения программ на iPad для просмотра в автономном режиме.

По словам управляющего директора BBC.com Люка Брэдли-Джонса, сервис будет включать видео по запросу за последний месяц, а также другой контент «лучшее» за десятилетия. На момент запуска будет доступно не менее 1500 часов программирования, с ежемесячным добавлением не менее 100 дополнительных часов.

BBC сообщает, что тесно сотрудничала с Apple над новыми автономными функциями, работая над заменой стандартных настроек автоматического перехода в спящий режим для iPad, чтобы позволить загружать контент ночью перед переходом в автономный режим.

По словам Смита, команда разработчиков тесно сотрудничала с Apple над функцией автономной работы. «Когда мы проводили пользовательское тестирование, сценарий использования заключался в том, чтобы выбрать шесть шоу перед долгой поездкой и оставить их для загрузки на iPad на ночь», — сказал он.

«Однако устройство работает таким образом, что оно переходит в режим гибернации и мешает вам это сделать: вы просыпаетесь на следующее утро, и только половина шоу была загружена. Нам удалось обойти эту функциональность, и Apple согласна с нами в этом».

Смит подчеркнул, что пользователи будут предупреждены о вероятном потреблении заряда батареи при этом, однако им лучше всего будет оставить свой iPad подключенным к сети на ночь в таких случаях.

Глобальный проект iPlayer, который является отдельным от британского iPlayer, представляет собой годичный пилотный проект, ориентированный на iPad, с целью улучшения предложений и расширения на большее количество устройств, платформ и рынков со временем.