Портал iDownloadblog раскрывает новые строки в iOS 5.1, включающие ссылки на «4G».

“4G_ON_CALL_CANCEL” = “Отмена”;
“4G_ON_CALL_OK_DISABLE” = “Отключить”;
“4G_ON_CALL_OK_ENABLE” = “Включить”;
“4G_ON_CALL_WARNING_DISABLE” = “Отключение 4G завершит ваш телефонный звонок. Вы уверены, что хотите отключить 4G?”;
“4G_ON_CALL_WARNING_ENABLE” = “Включение 4G завершит ваш телефонный звонок. Вы уверены, что хотите включить 4G?”;
“4G_ON_FACETIME_4G_WARNING_DISABLE” = “Отключение 4G завершит FaceTime. Вы уверены, что хотите отключить 4G?”;
“4G_ON_FACETIME_WIFI_WARNING_DISABLE” = “Отключение 4G может завершить FaceTime. Вы уверены, что хотите отключить 4G?”;
“4G_TEXT” = “Использование 4G ускоряет загрузку данных, но может сократить время работы от батареи.”;

Сайт предполагает, что эти строки были добавлены для настоящего 4G («LTE») в следующем iPhone.

Хотя мы считаем, что следующий iPhone, скорее всего, получит LTE, мы полагаем, что эти строки 4G были добавлены одновременно, чтобы ссылаться на обновленный индикатор 4G, который Apple также включила в обновление iOS 5.1. Существующие iPhone теперь показывают «4G» в верхней части экрана, когда они находятся в сети HSDPA+ AT&T. Мы ожидаем, что Apple продолжит различать более быстрые сети LTE, называя их «LTE», как это сделано на iPad 3-го поколения.

Мы также не думаем, что ссылки на 4G и FaceTime обязательно являются предсказательными. В прошлом у Apple были строки, предполагающие, что FaceTime может работать через сотовые данные, но это ограничение, похоже, налагается оператором, а не является технической проблемой.