На прошлой неделе Apple разместила заявление на своем британском веб-сайте, подтверждающее, что Samsung не нарушил защищенный дизайн iPad, в соответствии с судебным приказом после разбирательства. Но Apple воспользовалась возможностью, чтобы в шутливой форме процитировать заявления судьи о том, что Samsung Galaxy Tab «не такой крутой», как iPad, и отметить, что она выиграла дела против Samsung в других юрисдикциях.

Bloomberg теперь сообщает, однако, что версия заявления Apple не соответствует намерению приказа, которое заключалось в представлении простого упоминания судебного решения, вынесенного против Apple. Суд потребовал, чтобы Apple изменила заявление на своем веб-сайте в течение двух дней, но Apple утверждает, что изменения могут занять до двух недель.

«Я в недоумении, что такая компания, как Apple, поступила бы так», — заявил сегодня судья Робин Джейкоб. «Это явное нарушение приказа». […]

Первоначальный судебный приказ о размещении уведомления был призван исправить впечатление, что южнокорейская компания копировала продукт Apple. В публикации Apple, раскритикованной сегодня судьями, были включены четыре абзаца, включая выдержки из оригинального «крутого» решения и детали аналогичных немецких судебных процессов, которые, по словам суда сегодня, не соответствовали действительности.

Первоначальное судебное решение требовало, чтобы Apple сохраняла ссылку на подтверждение на своем веб-сайте в течение одного месяца и покупала рекламу в ряде газет и журналов, чтобы публично сделать то же признание. Однако эта реклама еще не появилась.