Сегодня Apple объявила финансовые результаты за второй календарный и третий финансовый квартал 2013 года. За квартал Apple получила выручку в размере 35,3 млрд долларов и чистую квартальную прибыль в размере 6,9 млрд долларов, или 7,47 доллара на разводненную акцию, по сравнению с выручкой в 35 млрд долларов и чистой квартальной прибылью в 8,8 млрд долларов, или 9,32 доллара на разводненную акцию в аналогичном квартале прошлого года.

Валовая прибыль за квартал составила 36,9 процента по сравнению с 42,8 процента в аналогичном квартале прошлого года, при этом на международные продажи пришлось 57 процентов выручки. Apple также объявила о выплате дивидендов в размере 3,05 доллара на акцию, которые будут выплачены 15 августа акционерам по состоянию на закрытие торгов 12 августа. В настоящее время компания располагает 146,6 млрд долларов наличными и рыночными ценными бумагами.

Компания получила 7,8 млрд долларов свободного денежного потока от операционной деятельности, а финансовый директор Apple Питер Оппенгеймер заявил, что Apple вернула акционерам 18,8 млрд долларов наличными в виде дивидендов и обратного выкупа акций.

Продажи iPhone за квартал достигли 31,2 млн единиц по сравнению с 26 млн в аналогичном квартале прошлого года, а компания продала 14,6 млн iPad, что меньше 17 млн в аналогичном квартале прошлого года. Apple продала 3,8 млн Mac по сравнению с 4 млн в аналогичном периоде прошлого года.

«Мы особенно гордимся рекордными продажами iPhone за июньский квартал, превышающими 31 миллион единиц, и сильным ростом выручки от iTunes, программного обеспечения и услуг», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы очень рады предстоящим выпускам iOS 7 и OS X Mavericks, и мы сосредоточены и усердно работаем над некоторыми потрясающими новыми продуктами, которые мы представим осенью и в течение 2014 года».

Прогноз Apple на четвертый квартал 2013 финансового года включает ожидаемую выручку в размере 34–37 млрд долларов и валовую прибыль в размере 36–37 процентов.

Apple предоставит прямую трансляцию своего звонка о финансовых результатах 3 квартала 2013 года в 14:00 по тихоокеанскому времени, и MacRumors обновит эту историю с освещением основных моментов звонка.

Основные моменты звонка и сессии вопросов и ответов доступны в обратном хронологическом порядке после перехода.

14:54: Звонок завершен.

14:54: О: Очень важно. Часть экосистемы. Точно так же, как App Store и iTunes и контент являются ключевыми, а также услуги, которые мы предоставляем от Siri до обмена сообщениями, наличие чего-то в автомобиле очень важно. Это то, чего хотят люди, и я думаю, что Apple может сделать это уникальным образом и лучше, чем кто-либо другой. Это ключевое направление для нас.

14:53: В: iOS в 12 различных моделях автомобильных производителей в следующем году — это лицензионная возможность или какова ее стратегическая значимость?

14:52: Снижено количество разводненных акций на 22,9 миллиона акций; глядя вперед, до любых дальнейших выкупов или выпусков для сотрудников, ожидается, что эффект от действий, предпринятых в течение июньского квартала, составит 11 миллионов акций.

14:52: О: В течение июньского квартала мы завершили первую программу ASR на 2 миллиарда долларов, начатую в декабре. По ней были завершены последние акции. Провели вторую программу ASR на 12 миллиардов долларов, начавшуюся в конце апреля. Изначально получили 23,5 миллиона акций. В какой-то момент финансового 2014 года эта программа будет закрыта, и мы получим окончательное число. Выкупили акции на 4 миллиарда долларов на открытом рынке в июньском квартале. Получили 9 миллионов акций.

14:51: В: Можете ли вы назвать конечное количество выкупленных обычных акций?

14:51: О: В качестве позитивного фактора мы ожидаем, что наши затраты на компоненты будут благоприятными в квартале, а также некоторое давление со стороны валютных курсов в квартале, учитывая некоторое укрепление доллара, особенно по отношению к иене.

14:50: В: Заглядывая на один квартал вперед, вы дали нам кое-что для размышлений. Можете ли вы выделить плюсы и минусы в сентябрьском квартале?

14:50: О: Мы не прогнозируем среднюю цену продажи (ASP), но она заложена в прогноз. Если посмотреть на показатели iPhone, мы наблюдали значительный рост по более низким ценам по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, iPhone 4. Он по-прежнему является отличным продуктом. Это было одной из причин — наряду с хорошими показателями iPhone 5 — что позволило нам значительно превзойти подавляющее большинство ожиданий по продажам iPhone. Очевидно, что если мы добьемся гораздо больших успехов в нижнем ценовом сегменте, у нас изменится структура продаж. Если посмотреть на 3GS в прошлом году, мы продаем гораздо больше четвертых моделей, чем 3GS. Мы гораздо лучше понимаем рынок и держим руку на пульсе дистрибуции в разных странах. Конечно, со временем мы будем становиться в этом лучше, и как это повлияет на структуру продаж, я не знаю. Обычно для нас продукт имеет наивысшую долю в первые несколько месяцев продаж. Таким образом, у нас будет естественное сезонное снижение в течение жизненного цикла продукта. Это обычно происходит с iPhone, iPad и Mac, и мы видели это на протяжении многих лет. Я не вижу ничего, что могло бы фундаментально изменить это, но опять же, мы будем рассматривать это квартал за кварталом и давать вам прогноз на основе этого.

14:47: В: Учитывая насыщение рынка смартфонов на высоком уровне, следует ли нам рассматривать текущую структуру продаж iPhone? Ожидаете ли вы, что средние цены продажи iPhone продолжат снижаться?

14:47: О: Мы считаем, что самое важное — это то, что клиентам нравятся продукты и они их хотят. Если вы не начинаете с этого уровня, вы можете создать вещи, которые людям не нужны. Мы очень усердно стараемся сосредоточиться на продуктах и ​​клиентах.

14:46: В: Вы не приступаете к разработке продукта, говоря «нам нужен X процент роста».

14:46: Если посмотреть на то, как компания работала на протяжении многих лет, это говорит о том, что это возможно.

14:46: О: Я думаю так: мы здесь, чтобы создавать отличные продукты. Если мы сделаем это действительно, действительно хорошо, то и финансовые показатели тоже будут. Поэтому мы не считаем эти две вещи взаимоисключающими. Они имеют большое пересечение.

14:46: В: Когда вы говорите о чем-то важном для компании, вы говорите о великих продуктах больше, чем о «большем количестве» продуктов. Если вы выпустите несколько отличных продуктов, вы будете довольны этим, или вы хотите выпустить гигантские продукты?

14:45: О: Это то, о чем мы не можем комментировать.

14:45: В: Заложены ли в прогноз поставки каких-либо из этих новых продуктов в этом квартале?

14:45: О: Проблем с их закупкой нет, цены учтены в валовой прибыли. Очень слабый рынок ПК, но цены на DRAM выросли. Продолжается восходящее давление в этой области. Цены на NAND довольно стабильны и следуют сезонным тенденциям. Цены на ЖК-дисплеи падают, а по другим сырьевым товарам наблюдается баланс спроса и предложения.

14:44: В: Расскажите о сырьевых товарах? Ценах, возможности их закупки, как работает часть этой цепочки поставок?

14:44: Мы продолжаем продавать через некоторые магазины, принадлежащие операторам связи, но вклад значительно меньше, чем у розничных организаций. Возможно, это не совсем хорошо понято. Мы постоянно ищем другие отношения для добавления и улучшения текущих, я думаю, что у нас есть некоторая возможность в этом.

14:43: О: Я бы назвал их «хорошими». Пресса, которую я видел о России, вероятно, нуждается в некоторых пояснениях. Статьи, которые я видел, предполагали, что мы не продаем iPhone через магазины, принадлежащие операторам связи. Если вы имеете это в виду, то в России более 80% телефонов продается в розницу вне магазинов операторов связи. Наши активации iPhone в России установили рекорд в прошлом квартале.

14:42: В: Расскажите о партнерах-операторах? Как проходили обсуждения?

14:42: О: Посмотрим! Мы работаем над некоторыми продуктами, которыми очень гордимся.

14:41: В: Говоря о росте, вы говорили о большем количестве продуктов в ближайшие несколько лет. Есть ли на рынке категории продуктов, достаточно большие, чтобы повлиять на Apple?

14:41: О: Всегда есть больше «оружия», и у нас есть не один инструмент в «ящике с инструментами». Это отличный способ привлечь покупателей в экосистему iOS. Привязанность к платформе огромна, и это здорово для клиентов, и мы очень рады предложить ее.

14:41: В: Есть ли у вас больше «оружия», которое вы можете использовать на этих рынках, чтобы поддерживать этот темп?

14:40: iPhone 5 по-прежнему остается самым популярным iPhone, но мы рады продать iPhone 4 как можно большему числу покупателей смартфонов впервые, и это отличный продукт для такого покупателя.

14:40: О: Речь шла об iPhone 4, мы увидели, что количество покупателей смартфонов впервые, которых привлекает iPhone 4, очень впечатляет. Мы хотим привлечь как можно больше этих покупателей. Мы начали видеть, что это происходит к концу второго квартала, мы сделали это более широко — более доступный iPhone 4 — в этом квартале. Очень довольны тем, что увидели.

14:39: В: Вы говорили о более доступных ценах, можете ли вы рассказать о возможностях для новых продуктов или снижении цен на новых рынках?

14:38: В долгосрочной перспективе Китай представляет огромную возможность для Apple, и я не теряю оптимизма из-за 90-дневного цикла. Это может быть связано с экономическими факторами и другими вещами.

14:38: Мы платим разработчикам довольно много, и это способствует развитию экосистемы. Мы собираемся удвоить количество розничных магазинов там в течение следующих двух лет. Продажи iPhone и iPad в настоящее время ниже, чем мы хотели бы, но мы хотим увеличить их за счет высокого качества.

14:37: С точки зрения экосистемы, мы продолжаем привлекать множество разработчиков из Китая, полмиллиона разработчиков в Китае работают над приложениями для iOS. Рост на 70% год к году.

14:37: Мы значительно увеличили наш бизнес там. У нас очень сильный рынок там, и за последние 4 квартала мы заработали 27 миллиардов долларов с учетом оборота. По данным о продажах iPad в Большом Китае, рост составил 8%, а в материковом Китае — 27%. Результаты выдающиеся. Последние данные о доле рынка iPad превышают 50%. С начала года продажи iPad выросли на 48%.

14:36: О: В Китае были некоторые публикации, но наша выручка там составила 4,9 млрд долларов за квартал, что составляет 14% от общей выручки компании.

14:36: В: Что мы можем сказать об изменении ситуации в Китае и других странах Азиатско-Тихоокеанского региона? Были некоторые публикации, с которыми вам пришлось иметь дело.

14:35: Я не против этого, и мне нравится экологический аспект, и поэтому эта часть меня действительно воодушевляет.

14:35: О: Мы ничего не объявляли, поэтому то, что вы видели, основано на слухах. Количество каналов, которые осуществляют обмен в США и других регионах. Остаточная стоимость iPhone остается высокой, и на нее большой спрос. Программы обмена могут быть взаимовыгодными с разных точек зрения. Мы ничего не объявляли.

14:34: В: Много говорят о программе обмена, о которой вы собираетесь начать говорить самостоятельно, может ли это помочь марже? Как это будет работать?

14:33: О: Китай показал более слабые результаты в квартале, хотя технический бюллетень фокусируется на выручке и не рассказывает полную историю. Если посмотреть на продажи, то в Китае они снизились всего на 4% по сравнению с прошлым годом.

14:32: В: Чего не хватало, так это Китая, что там отличается?

2:32 pm: A: В годовом исчислении мы снизились на 4% по средней цене продажи iPhone, до 27 долларов. Это было в основном связано со структурой продаваемых нами продуктов и неблагоприятными валютными тенденциями. Продажи iPhone 4 ускорились на развивающихся и других рынках в годовом исчислении, снизившись на 32 доллара в квартальном исчислении из-за структуры. Частично это связано с iPhone 4. С точки зрения iPhone, принятые нами меры по моделям 4 и 5 продолжают оставаться наиболее популярными, мы наблюдали очень сильные продажи на нескольких развивающихся рынках с предоплатой. В Индии рост составил более 400%, в Турции и Польше — 60%, на Филиппинах — 140%. Мы наблюдали очень сильные продажи iPhone на нескольких развитых рынках: в США рост составил более 50%, в Японии — более 60%, в Великобритании — более 50%. Несколько регионов, где рост продаж iPhone ускорился, что для нас необычно.

2:30 pm: В: Средняя цена продажи iPhone снизилась на 5% за квартал и на 10% за последние 2 квартала — из-за более высокой доли продаж моделей 4 и 4S, но что именно вызывает это изменение в средней цене продажи? Насколько оно выражено в определенных географических регионах?

2:30 pm: О: В этом квартале у нас были некоторые колебания, но в итоге мы оказались в тех рамках, которые ожидали.

2:30 pm: В: Структура продаж не сильно отличалась, так что, возможно, результат оказался лучше, чем вы ожидали. Я ценю информацию об объеме, выручке и структуре продаж, но соответствовала ли ваша структура продаж тому, что вы ожидали?

2:29 pm: О: Мы очень довольны валовой прибылью за квартал — 36,9%. Это верхняя граница нашего диапазона. Снижение не стало для нас сюрпризом, мы понимали влияние гарантийных случаев в марте. Мы ожидали, что маржа снизится в квартальном исчислении по двум причинам: снижение выручки в квартальном исчислении, что привело к потере эффекта масштаба, и другая структура продуктов. Как вы видите, мы отчитались на верхней границе нашего диапазона.

2:28 pm: В: Можете ли вы дать разбивку валовой прибыли за квартал? В прошлом квартале у вас было единовременное влияние в 90 базисных пунктов, так что маржа снизилась на 150 базисных пунктов за квартал. Структура продуктов относительно схожа с прошлым кварталом, учитывая, что вы используете кривую опыта для этих продуктов. Я удивлен, что при такой структуре продаж маржа снизилась так значительно в квартальном исчислении. Можете ли вы предоставить больше информации о том, что произошло с валовой прибылью?

2:28 pm: Мы наблюдали двузначный рост продаж iPad в количественном выражении в Китае, Японии, Канаде, Латинской Америке, России, на Ближнем Востоке и в Индии, поэтому мы очень довольны тем, что увидели.

2:27 pm: Если продается много других планшетов, я не знаю, для чего они используются. Это довольно базовая функция. Мы довольны своим положением. Мы достигли невероятных успехов в сфере образования в США, мы очень рады, что нас выбрали для первого этапа внедрения в округе Лос-Анджелес.

2:27 pm: О: Что касается iPad, если посмотреть на годовые показатели, у нас было снижение продаж на 2,4 миллиона единиц, но 80% из них, или 1,9 миллиона единиц, были связаны с изменениями в складских запасах каналов. Мы сократили на 700 тысяч в текущем квартале, а в прошлогоднем квартале было увеличение на 1,2 миллиона. Продажи сократились всего на 3%. Если посмотреть на ситуацию прошлого года, мы только что анонсировали iPad третьего поколения, который был нашим первым iPad с дисплеем Retina. То, что мы ожидали 90 дней назад, мы достигли в середине ожидаемого диапазона по продажам iPad. Это не было для нас сюрпризом. Что касается того, как дела у других, я не знаю. Данные о доле iPad в интернете показывают, что в течение квартала мы еще больше ускорили рост, и теперь iPad составляет 84% интернет-трафика от планшетов.

2:25 pm: О: Я не придерживаюсь общего мнения о том, что рынок смартфонов высокого класса достиг своего пика. Я в это не верю. Мы будем сообщать о наших результатах по мере их поступления.

2:24 pm: О: Нашими новыми катализаторами всегда будут новые продукты и новые услуги, как в текущих категориях продуктов, так и в новых категориях. У нас есть возможности в дистрибуции: от партнерских отношений с операторами связи до расширения розничных магазинов и онлайн-продаж, а также продолжения расширения косвенных каналов. Также есть возможность расширения рынка, включая корпоративный сектор как для iPad, так и для iPhone. Мы находимся в самом начале этого пути. У нас много возможностей для роста.

2:23 pm: В: Несмотря на существенный рост продаж iPhone в этом квартале, существуют опасения, что рынок смартфонов высокого класса достигает насыщения и получить рост будет сложнее. Какова ваша точка зрения? Существуют ли новые продукты, которые могут оживить премиум-сегмент рынка?

2:21 pm: О: Валовая прибыль составит от 36% до 37%, как и в июньском квартале. В квартальном исчислении валовая прибыль будет в основном без изменений или незначительно снизится. Мы планируем очень насыщенную осень, я бы хотел остановиться на этом и перейти к более подробной информации в октябре.

2:21 pm: В: Новые продукты будут выпущены этой осенью, и валовая прибыль снижается в квартале перехода на новый продукт. Расскажите, почему этот продуктовый цикл может отличаться?

2:20 pm: Сессия вопросов и ответов с аналитиками начинается.

2:20 pm: 26,5% налоговая ставка на следующий квартал.

2:19 pm: Выручка за следующий квартал составит от 34 до 37 миллиардов долларов, валовая прибыль — от 36% до 37%.

2:19 pm: Дивиденд по обыкновенным акциям в размере 3,05 доллара будет выплачен в августе.

2:18 pm: 12 из 16 миллиардов долларов было использовано в рамках новой программы, инициированной в апреле. Первоначальная поставка составила 20,5 миллиона акций.

2:18 pm: Выплачено 2,8 миллиарда долларов дивидендов и 16 миллиардов долларов наличными на выкуп акций на открытом рынке.

2:18 pm: Завершилась программа ускоренного выкупа акций на сумму 1,95 миллиарда долларов в апреле. Общее погашение составило 4 миллиона акций AAPL.

2:17 pm: 146,6 миллиарда долларов наличными по сравнению со 144,7 миллиарда долларов на конец мартовского квартала. 106 миллиардов долларов находились за рубежом.

2:17 pm: 16 000 посетителей на магазин в неделю.

2:17 pm: Средняя выручка на магазин составила 10,1 миллиона долларов.

2:16 pm: 9 новых магазинов в сентябрьском квартале, 27 новых магазинов открыто в 2013 финансовом году. Четыре магазина были перенесены в июньском квартале. Полностью завершено 23 таких переноса в 2013 финансовом году.

2:16 pm: Apple Retail: выручка 4,1 миллиарда долларов, без изменений в годовом исчислении. Сильный рост продаж iPhone. Самый успешный запуск MacBook Air на сегодняшний день. Открыто 6 новых магазинов в 5 странах. К концу квартала насчитывалось 408 магазинов, включая 156 за пределами США.

2:16 pm: Мы с огромным нетерпением ждем осеннего запуска iOS 7.

2:15 pm: Этой осенью мы выпустим бета-версию iWork для iCloud.

2:15 pm: Среди корпоративных клиентов iPhone 5 был самым часто активируемым устройством любого типа, а iPad составляют 88% всех активаций планшетов.

2:15 pm: Стабильность, безопасность и популярность платформы iOS. iOS имеет значительное преимущество над Android в корпоративном сегменте.

2:14 pm: 320 миллионов учетных записей iCloud, 900 миллиардов сообщений iMessage, 120 миллиардов фотографий и 8 триллионов push-уведомлений.

2:14 pm: Общее количество загрузок приложений превысило 50 миллиардов, разработчики заработали 11 миллиардов долларов в App Store, половина из них — за последние 4 квартала.

2:14 pm: Разработчики создали 900 000 приложений для iOS, 375 000 — для iPad.

2:13 pm: Скачано 1 миллиард эпизодов телепередач и 390 миллионов фильмов из iTunes на сегодняшний день.

2:13 pm: Общая квартальная выручка от iTunes, программного обеспечения и услуг составила 4 миллиарда долларов. Мы добавили новый отличный видеоконтент в iTunes и Apple TV: HBO Go, WatchESPN.

2:12 pm: Сильный рост выручки как от контента, так и от приложений.

2:12 pm: Лучшая неделя по объему платежей в iTunes за всю историю в конце квартала.

2:12 pm: Округ Лос-Анджелес планирует оснастить всех своих 660 000 учащихся планшетами к 2014 году.

2:11 pm: В штате Мэн отдельные школьные округа могут выбирать, какие продукты покупать для своих учеников. 94% выбирают продукцию Apple.

2:11 pm: Бизнес в сфере образования США был лучшим в истории. Сильные продажи Mac и iPad.

2:10 pm: OS X Mavericks будет доступна клиентам осенью.

2:10 pm: В прошлом месяце мы показали предварительный обзор Mac Pro следующего поколения. Новый современный Mac Pro появится в продаже позже в этом году.

2:09 pm: Глобальный рынок компьютеров сократился на 11% в прошлом квартале, что свидетельствует о росте доли Mac.

2:09 pm: Продано 3,8 миллиона компьютеров Mac, что на 7% меньше, чем в прошлом году — выше внутренних ожиданий.

2:08 pm: iPad занял 85,3% рынка интернет-трафика планшетов в США и Канаде.

2:08 pm: Учитывая колебания складских запасов на 1,9 миллиона единиц, продажи iPad в годовом исчислении снизились на 3%. 4,1 миллиона единиц на складах, что соответствует целевому показателю 4-6 недель.

2:07 pm: Продажи iPad были обусловлены увеличением складских запасов и выпуском нового iPad третьего поколения в прошлом году.

2:07 pm: iPhone занимает 62,5% рынка коммерческих устройств в США, включая коммерческий, промышленный и государственный секторы.

2:05 pm: Лидирующие позиции по уровню удовлетворенности клиентов по версии JD Power 9 раз подряд, а также лидирующие позиции по уровню удовлетворенности клиентов в ряде других опросов, в том числе в Южной Корее.

2:05 pm: 93% лояльности среди владельцев iPhone.

2:05 pm: Продажи iPhone в Японии очень сильны, рост на 66% в годовом исчислении. Это самый продаваемый смартфон в Японии. Apple является производителем смартфонов №1 или №2 на большинстве рынков, которые отслеживает IDC.

2:04 pm: Продажи iPhone в США выросли на 51% в годовом исчислении, iPhone занимает 1-е место на рынке смартфонов США с долей 39%.

2:04 pm: iPhone является «безусловно» самым популярным iPhone, но мы очень довольны продажами iPhone 4 и 4S. 11 миллионов единиц на складах каналов, что находится в пределах целевого диапазона 4-6 недель складских запасов iPhone.

2:04 pm: Рост продаж iPhone составил 5,2 миллиона единиц, или 20%. Продажи iPhone составили 31,8 миллиона единиц. Превысили ожидания, и мы особенно довольны продажами iPhone на ряде развитых и развивающихся рынков.

2:03 pm: Благодаря показателям запасов и продаж, Apple продала на 6% больше продукции, по сравнению с фактическим ростом выручки всего на 1%.

2:02 pm: Установлен новый рекорд по продажам и выручке iPhone за июньский квартал.

2:02 pm: В звонке участвуют генеральный директор Тим Кук, финансовый директор Питер Оппенгеймер и казначей Гэри Уипфлер.

2:01 pm: Конференц-звонок начинается.

1:58 pm: После публикации отчета о прибылях цена акций Apple выросла более чем на 5% на внебиржевых торгах и составила 440,85 доллара.