Вместе с обновлением своих приложений iWork для iCloud, которое принесло редизайн в стиле iOS 7, Apple сегодня выпустила обновления для своих приложений iWork как для Mac, так и для iOS, а также небольшие обновления для iMovie для Mac и Podcasts для iOS.

Все приложения iWork от Apple, включая приложения iWork для iCloud, теперь поддерживают более безопасный просмотр документов с возможностью обмена файлами, защищенного паролем.

В дополнение к документам с защитой паролем, Keynote для iOS также получил новые переходы и встроенную функцию дистанционного управления, которая, вероятно, заменит отдельное приложение Keynote Remote, а Numbers для iOS теперь предлагает альбомную ориентацию и возможность редактировать электронные таблицы.

Keynote для Mac получил новые переходы, улучшенные параметры отображения, возможность делиться презентациями с защитой паролем через iCloud и диаграммы со значениями времени, даты и продолжительности. Обновление также включает улучшенную совместимость с презентациями Microsoft PowerPoint 2013 и поддержку пользовательских числовых диаграмм в импортированных презентациях Keynote ’09 и PowerPoint.

Pages для Mac получил новую вертикальную линейку, сочетания клавиш и направляющие выравнивания, а Numbers для Mac теперь предлагает инструменты для сортировки нескольких столбцов или строк и автозаполнение при редактировании ячеек. Обновления для всех приложений должны быть доступны сегодня позже, а Slashgear и TechCrunch предоставляют дополнительную информацию о новых функциях.

Обновление iWork от Apple станет долгожданным изменением для пользователей Mac, которые были разочарованы обновленными приложениями iWork, выпущенными в октябре, поскольку в новых приложениях отсутствовали некоторые функции, доступные в старых версиях программного обеспечения. В ноябре Apple пообещала вновь внедрить ряд утерянных функций в течение следующих шести месяцев, и сегодняшнее обновление является первым шагом в этом направлении.

Пакет приложений iWork для iOS и Mac доступен пользователям, которые владели предыдущими версиями iWork, и пользователям, которые приобрели новые устройства Mac и iOS. Клиенты, не соответствующие этим критериям, могут приобрести приложения iWork для Mac за 19,99 долларов США и приложения iWork для iOS за 9,99 долларов США.

Pages для Mac — [Mac App Store]
Numbers для Mac — [Mac App Store]
Keynote для Mac [Mac App Store]

Pages для iOS — [App Store]
Numbers для iOS — [App Store]
Keynote для iOS — [App Store]

Обновление: Обновления для iWork для Mac и iOS доступны для загрузки из соответствующих App Store.

Обновление 2: Приложение Keynote Remote, которое не было обновлено для iOS 7 или даже для iPhone 5, было удалено из App Store, и Apple теперь рекомендует пользователям обновить Keynote 2.1 для iOS для замены функциональности.