После длительного периода бета-тестирования Apple сегодня выпустила iOS 7.1 для широкой публики, что стало первым крупным обновлением iOS 7 с момента ее сентябрьского выхода. Обновление включает столь необходимые улучшения системы распознавания отпечатков пальцев Touch ID, встроенной в iPhone 5s, исправление проблемы с аварийным завершением работы домашнего экрана и добавляет поддержку CarPlay, которая была впервые представлена Apple на прошлой неделе.

Apple запустила новую страницу на своем сайте, демонстрирующую некоторые из нововведений в iOS 7.1.

Обновление также включает несколько визуальных изменений, таких как обновленные клавиши Shift и Caps Lock на клавиатуре, доработанные значки для приложений Phone, FaceTime и Messages, а также переработку некоторых аспектов экрана набора номера и экрана выключения телефона.

Улучшена доступность благодаря новой опции «Формы кнопок», которая указывает расположение интерактивных областей, опции «Затемнить цвета» и улучшению контрастности, позволяющему пользователям уменьшить белую точку iOS 7.

Множество мелких улучшений для повышения производительности операционной системы также были включены в обновление, например, новые анимации при сворачивании в Центре управления, более заметные кнопки в приложении Music и новый вид списка событий в приложении Calendar. Полный список изменений выглядит следующим образом:

CarPlay
— Опыт использования iOS, разработанный для автомобиля
— Просто подключите ваш iPhone к автомобилю с поддержкой CarPlay
— Поддерживает приложения «Телефон», «Музыка», «Карты», «Сообщения» и сторонние аудиоприложения
— Управление с помощью Siri и сенсорного экрана, ручек и кнопок автомобиля

Siri
— Вручную управляйте работой Siri, удерживая кнопку «Домой» во время разговора и отпуская ее по его окончании, как альтернативу автоматическому определению окончания речи Siri
— Новые, более естественные мужские и женские голоса для китайского (мандарин), английского (Великобритания), английского (Австралия) и японского языков

iTunes Radio
— Поле поиска над «Рекомендуемыми станциями» для легкого создания станций на основе любимого исполнителя или песни
— Покупайте альбомы одним нажатием кнопки в разделе «Сейчас играет»
— Подпишитесь на iTunes Match на вашем iPhone, iPad или iPod touch, чтобы слушать iTunes Radio без рекламы

Calendar
— Возможность отображения событий в виде календаря за месяц
— Автоматически добавляются праздники конкретных стран для многих стран

Доступность
— Опция «Полужирный шрифт» теперь включает клавиатуру, калькулятор и многие значки приложений
— Опция «Уменьшить движение» теперь включает анимации в приложениях «Погода», «Сообщения» и при переключении между приложениями
— Новые опции для отображения форм кнопок, затемнения цветов приложений и уменьшения белой точки

Прочее
— Новая настройка камеры для автоматического включения HDR для iPhone 5s
— Поддержка iCloud Keychain в дополнительных странах
— Уведомления о вызовах FaceTime автоматически очищаются при ответе на вызов с другого устройства
— Исправлена ошибка, которая могла иногда вызывать сбой домашнего экрана
— Улучшена работа распознавания отпечатков пальцев Touch ID
— Улучшена производительность для iPhone 4
— Исправлено отображение непрочитанных сообщений в Mail для чисел больше 10 000
— Продолжены улучшения пользовательского интерфейса

Обновление официально отключает джейлбрейк evasi0n для iOS 7, исправляя ключевые уязвимости ядра.

iOS 7.1 впервые была предоставлена разработчикам в середине ноября, после выпуска iOS 7.0.4. iOS 7.1 прошла через пять бета-версий для разработчиков, последняя из которых вышла 4 февраля.

iOS 7.1 можно загрузить через инструмент обновления программного обеспечения в меню настроек устройств iOS. Пользователи, обновляющиеся с iOS 7.0.6, видят размеры файлов примерно 268 МБ, в то время как те, кто обновляется с бета-версии, видят более крупные загрузки объемом 1,3-1,4 ГБ. Пользователям, которые все еще используют iOS 7.1 beta 5, рекомендуется обновиться до полной версии iOS 7.1, поскольку бета-версии не включают такие функции, как исправление SSL, выпущенное в феврале, и финальную версию CarPlay.

Apple также выпустила новое обновление для Apple TV и Xcode 5.1 с исправлениями ошибок, улучшениями, новым инспектором ограничений Auto Layout и поддержкой Quick Look в отладчике для пользовательских типов объектов. [Прямая ссылка]

Следующие приложения Apple также получили незначительные обновления вместе с iOS 7:

— Remote [Прямая ссылка]
— GarageBand [Прямая ссылка]
— Logic Remote [Прямая ссылка]
— Podcasts [Прямая ссылка]
— Apple Configurator [Прямая ссылка]