На прошлой неделе Apple выпустила OS X Yosemite 10.10.3 с поддержкой нового приложения Photos для OS X — замены iPhoto и Aperture от компании; вскоре после выпуска Photos Apple также убрала обе программы из Mac App Store. Сегодня Apple выпустила документ поддержки, подробно описывающий, чего могут ожидать пользователи при миграции своего контента из Aperture и iPhoto в Photos.

При миграции контента (фотографий и видео) и метаданных из iPhoto в Photos они переносятся без изменений. Изображения мигрируют с примененными в iPhoto корректировками. Пользователи не смогут изменять изображения, но смогут вернуться к оригинальной фотографии до применения корректировок. Слайд-шоу и альбомы сохраняются в Photos с некоторыми исключениями. Слайд-шоу, использующие темы, недоступные в Photos, получают тему по умолчанию, а Smart Albums, критерии которых не поддерживаются Photos, не переносятся.

Ключевые слова сохраняются в Photos, и большая часть метаданных переносится, но есть некоторые исключения. Некоторые метаданные IPTC, такие как авторские права, остаются привязанными к работам, но не будут отображаться в Photos. Их по-прежнему можно просматривать в программах, распознающих и отображающих выбранные данные IPTC, таких как iPhoto и Aperture. Наконец, События передаются в альбом под названием iPhoto Events в разделе просмотра альбомов Photos для OS X.

Миграция контента и метаданных Aperture работает аналогично iPhoto, но с несколькими существенными отличиями. Проекты и подпапки Aperture мигрируют в папки под названием Aperture Projects и iPhoto Events, обе доступны для просмотра в разделе Album View приложения Photos. Фотоальбомы также переносятся в раздел Album приложения. Подписи сохраняются в Photos, но звездные рейтинги, помеченные изображения и цветовые метки превращаются в ключевые слова. Например, однозвездочный рейтинг отображается как ключевое слово «1 star», помеченные изображения получают ключевые слова «flagged», а зеленая цветовая метка превращается в ключевое слово «green». Наконец, пользовательские поля метаданных не переносятся в Photos.

Весь документ поддержки полезен для тех, кто беспокоится о переносе своего контента в Photos, и его можно просмотреть на веб-сайте Apple.