Руководитель Apple Фил Шиллер вчера днем провел для пользователей Apple урок грамматики в Твиттере, объяснив, что названия продуктов Apple не требуют образования формы множественного числа.

Инструкции Шиллера появились после обсуждения правил образования множественного числа для «iPad Pro» между партнером Andreessen Horowitz Бенедиктом Эвансом и аналитиком iMore Майклом Гартенбергом. Эванс назвал более одного iPad Pro «iPads Pro», в то время как Гартенберг сказал «iPad Pros».

Шиллер уточнил, что оба варианта неверны. Правильный способ назвать более одного iPad Pro — это «устройства iPad Pro».

Далее он заявил, что будет правильно сказать «У меня 3 Macintosh» или «У меня 4 компьютера Macintosh», когда речь идет о нескольких Mac. «Некоторые слова могут быть как в единственном, так и во множественном числе, как, например, deer (олень/олени) и clothes (одежда)», — пояснил он. По этой логике, более одного iPhone следует называть «устройствами iPhone» или «моделями iPhone», а не «iPhones».

Как отмечает Business Insider, Apple иногда нарушает свои собственные правила именования. В пресс-релизах компания упоминала «iPhones» во множественном числе.