Apple сегодня объявила о крупном обновлении своего программного обеспечения для создания музыки GarageBand для Mac и iOS, добавив широкий спектр китайских инструментов, предназначенных для празднования «богатой истории китайской музыки». Сегодняшнее обновление также включает «обширную локализацию на китайский язык».
В пресс-релизе Apple сообщает, что обновление добавляет традиционные китайские инструменты, такие как пипа и эрху, а также китайские ударные, включая барабаны, деревянные бруски, тарелки и гонги. В приложения также добавлено 300 созданных Apple китайских музыкальных лупов.
«GarageBand — самое популярное приложение для создания музыки в мире, и мы рады представить эти новые функции, которые воплощают богатую историю традиционной китайской музыки», — сказала Сьюзан Прескотт, вице-президент Apple по маркетингу продуктов. «Добавляя классические китайские инструменты и новые шаблоны Live Loop, новое приложение GarageBand делает создание музыки в китайском стиле веселым и простым прямо на вашем iPhone, iPad или Mac».
Новые инструменты доступны как в версиях GarageBand для iOS, так и для Mac, и каждый инструмент включает различные приемы игры, такие как быстрый щипок и изгиб ноты для пипы, а также трель, форшлаг и глиссандо для эрху.
Созданные Apple лупы были созданы с использованием широкого спектра инструментов и стилей, включая гучжэн, дицзы, янцынь и пекинскую оперу, которые можно комбинировать с новыми инструментами для получения уникального звучания. GarageBand для iOS также включает два новых китайских шаблона для Live Loops и новые возможности обмена данными для популярных китайских социальных сетей.
Все новые функции сегодняшнего обновления автоматически включены в Большом Китае, а для пользователей Mac за пределами Большого Китая. На устройствах iOS за пределами Большого Китая функции можно включить через меню расширенных настроек.
Сингапурский музыкант Джей Джей Лин опубликовал видео на YouTube, где он использует новое приложение GarageBand для iOS вместе с Тимом Куком, о чем Тим Кук написал в Твиттере.
В последние недели Apple стремится выразить свою поддержку Китаю после намеков на регуляторные проблемы в стране. Сообщается, что Apple подвергается нападкам за «слишком глубокую укорененность» в основных отраслях Китая, и недавно магазины iTunes Movies и iBooks в стране были закрыты после выпуска в Гонконге спорного независимого фильма «Десять лет» (Ten Years), который был запрещен в Китае.
Недавно Apple объявила об инвестициях в размере 1 миллиарда долларов в китайскую компанию по совместным поездкам Didi Chuxing, а сегодня утром он посетил страну, чтобы встретиться с президентом Didi Chuxing Джин Лю. Кук также встретился с разработчиками App Store в магазине Apple Store в Пекине.
GarageBand для iOS можно скачать из App Store за 4,99 доллара. [Прямая ссылка]
GarageBand для Mac можно скачать из Mac App Store за 4,99 доллара. [Прямая ссылка]
