MacRumors

Skip to Content

‘Pilot’: Наушники для мгновенного перевода языков собрали более 1 миллиона долларов финансирования

Новые носимые Bluetooth-наушники набирают популярность на краудфандинговой платформе Indiegogo, недавно превысив отметку в 1 миллион долларов финансирования и легко превзойдя первоначальную цель в 75 000 долларов от своих сторонников. Устройство под названием «Pilot» — это вставляемый в ухо наушник, который переводит языки в реальном времени между собеседниками через подключенное приложение для смартфона.

Pilot поставляется с двумя наушниками, и при совместном использовании система может функционировать как обычный комплект беспроводных наушников с базовым воспроизведением аудио и музыки через подключенный по Bluetooth смартфон. Когда требуется функция перевода, пользователи могут передать один из наушников другому человеку, чтобы их разговор фильтровался и переводился каждому пользователю через систему мгновенного перевода языков Pilot.

Изначально создатели наушников — Waverly Labs — будут включать языковые пакеты для английского, испанского, французского и итальянского языков, а другие языки будут доступны в будущем в виде платных загрузок. При запуске этим летом приложение (как базовый переводчик без наушников Pilot) потребует онлайн-подключения, но в конечном итоге будет хранить свою языковую базу данных в автономном режиме, чтобы пользователи не беспокоились о постоянном подключении к интернету для работы Pilot. Существует даже возможность выводить переведенный разговор через динамик смартфона, чтобы все присутствующие могли слышать, что говорит иностранный спикер.

В разделе часто задаваемых вопросов Pilot упоминается, что перевод в настоящее время не идеален, но чем больше люди используют устройство, тем умнее становится Pilot. Также существует «несколько секунд задержки» между моментом, когда пользователь говорит на своем родном языке, и тем, когда перевод поступает второму пользователю наушников Pilot, что, по словам Waverly Labs, является аспектом устройства, над сокращением которого они активно работают через обновления приложений.

pilot earpiece


Несмотря на то, что были доступны специальные предложения для первых покупателей со скидками, все они распроданы. Pilot в настоящее время продается по цене 199 долларов в рамках предварительного заказа на странице Indiegogo. В этот комплект входят два наушника, портативное зарядное устройство и три насадки разного размера. Другие уровни поддержки включают комплекты с дополнительными наушниками Pilot и возможность встретиться с командой Waverly Labs и получить представление о процессе создания технологии.

Pilot может быть доставлен не раньше Рождества 2016 года, хотя Waverly Labs сообщает своим сторонникам, что первая партия наушников Pilot ожидается весной 2017 года.