Apple добавила Telemundo Now в функцию универсального поиска на Apple TV четвертого поколения, что позволяет пользователям из США искать телешоу на втором по популярности в мире испаноязычном телеканале. Telemundo, принадлежащий NBCUniversal, синдицируется по всему миру более чем в 100 стран на более чем 35 языках.

Для тех, кто не знаком с универсальным поиском, это функция, которая позволяет пользователям проводить поиск с помощью голосового помощника Siri или текстовым поиском для обнаружения телевизионного и киноконтента на широком спектре каналов. На момент запуска универсальный поиск поддерживал лишь несколько каналов, но Apple активно расширяет эту функцию, включая дополнительные каналы.

Универсальный поиск Apple TV теперь доступен для большого числа приложений в США и Австралии, но в Канаде, Франции, Германии, Мексике, Нидерландах, Норвегии, Испании, Швеции и Великобритании эта функция ограничена приложениями iTunes и Netflix. В некоторых других странах и регионах поддерживаются только фильмы из iTunes.