Сегодня Apple выпустила watchOS 4.2, второе крупное обновление операционной системы watchOS 4 для Apple Watch. watchOS 4.2 выходит чуть более чем через месяц после выпуска watchOS 4.1, первого крупного обновления watchOS 4, которое добавило потоковую передачу музыки через Apple Music по LTE.
watchOS 4.2 можно загрузить через специальное приложение Apple Watch на iPhone, перейдя в раздел «Основные» -> «Обновление ПО». Для установки нового программного обеспечения Apple Watch должно быть заряжено как минимум на 50 процентов, оно должно находиться на зарядном устройстве и быть в пределах досягаемости iPhone.
Обновление watchOS 4.2 добавляет поддержку Apple Pay Cash, нового сервиса Apple для одноранговых платежей, предназначенного для перевода денег между пользователями. Apple Pay Cash, который также доступен в iOS 11.2, можно использовать для отправки и получения денег через приложение «Сообщения» на Apple Watch. Apple Pay Cash начал развертываться вчера и официально доступен всем пользователям в США с сегодняшнего дня.
Платежи отправляются с использованием привязанной кредитной или дебетовой карты (или существующего баланса Apple Pay Cash), а полученные деньги хранятся на новой карте Apple Pay Cash, которая доступна в приложении «Кошелек». Чтобы узнать больше о Apple Pay Cash, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством.
Наряду с поддержкой Apple Pay Cash, обновление watchOS 4.2 также добавляет поддержку систем полива и кранов HomeKit, а также новый тип тренировки, который позволяет сторонним приложениям отслеживать расстояние, среднюю скорость, количество спусков и перепад высот для горных лыж на Apple Watch Series 3.
Обновление устраняет ошибку, которая могла приводить к периодическим перезагрузкам Apple Watch при запросе прогноза погоды у Siri, исправляет проблему, которая могла привести к отключению прокрутки в разделе «Частота сердечных сокращений» у некоторых пользователей, и решает проблему, которая препятствовала независимому сбросу одновременных таймеров или будильников.
Чтобы узнать больше об операционной системе watchOS 4, обязательно ознакомьтесь с нашим специальным обзором watchOS 4.
