MacRumors

Skip to Content

Apple выпускает iOS 11.3 с инструментом «Состояние аккумулятора», ARKit 1.5, Business Chat, новыми Animoji и многим другим

Apple сегодня выпустила iOS 11.3, двенадцатое официальное обновление операционной системы iOS 11, которая впервые вышла в сентябре 2017 года. iOS 11.3 выходит более чем через месяц после выпуска iOS 11.2.6, незначительного обновления, которое исправило ошибку, вызывавшую сбои из-за некорректного отображения символа в индийском языке телугу.

Обновление iOS 11.3 доступно на всех поддерживаемых устройствах «по воздуху» в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлению, перейдите в «Настройки» —> «Основные» —> «Обновление ПО». К поддерживаемым устройствам относятся iPhone 5s и новее, iPad mini 2 и новее, iPad Air и новее, а также iPod touch 6-го поколения.

ios113
iOS 11.3 — это крупное обновление, которое представляет длинный список новых функций, включая несколько, которые Apple обещала в течение нескольких месяцев. Обновление включает новую функцию «Состояние аккумулятора», предназначенную для предоставления пользователям iOS большей информации об их аккумуляторах, и это функция, которую Apple пообещала представить после негативной реакции на функции управления питанием, добавленные в старые iPhone.

«Состояние аккумулятора» предоставляет сведения о максимальной емкости аккумулятора и пиковой производительности, а для устройств с изношенными аккумуляторами — информацию о том, используется ли функция управления производительностью и когда именно. Оно также предоставляет возможность для клиентов, у которых есть устройство с изношенным аккумулятором, полностью отключить управление производительностью.

batteryhealthtoggle


По умолчанию iOS 11.3 отключает управление производительностью на iPhone, и эта функция повторно включается только после неожиданного завершения работы устройства. «Состояние аккумулятора» предназначено только для iPhone, но на iPad Apple представляет новое управление зарядкой iPad для планшетов, которые остаются подключенными к сети длительное время.

iOS 11.3 представляет ARKit 1.5, новую версию ARKit, которая позволит разработчикам делать еще больше с приложениями дополненной реальности. ARKit 1.5 более точно распознает нерегулярно изогнутые поверхности, обладает функцией распознавания изображений и объектов и позволяет размещать виртуальные объекты на вертикальных поверхностях, таких как стены.

Обновление iOS 11.3 включает новую функцию «Медкарта» в США, которая агрегирует все ваши медицинские записи в одном легкодоступном месте (если у вас есть участвующий поставщик услуг). Apple подробно описала участвующих медицинских поставщиков и предоставила детали о «Медкартах» в пресс-релизе, опубликованном сегодня.

В iOS 11.3 на iPhone X появились четыре новых Animoji (дракон, медведь, череп и лев), а также были обновлены некоторые существующие стандартные эмодзи, как описано Emojipedia. Например, эмодзи льва стал менее грустным, а эмодзи черепа получил челюсть.

animoji ios 11 3


В iOS 11.3 также есть несколько других мелких функций, на которые стоит обратить внимание. В разделе «Для вас» в Apple News появился новый раздел, отображающий подобранный контент и лучшие видео, поддержка Advanced Mobile Location (AML) обеспечивает более точное определение местоположения при экстренных вызовах в поддерживаемых странах, включена программная аутентификация для HomeKit, чтобы значительно увеличить количество устройств, поддерживающих HomeKit, упрощен поиск людей, на которых можно подписаться, и появится новый экран и значок конфиденциальности, которые будут отображаться всякий раз, когда Apple запрашивает у вас информацию. Экран конфиденциальности отражен в нескольких новых вводных экранах, которые появляются при первом открытии приложений.

В App Store вы наконец можете сортировать отзывы по наиболее полезным, наиболее положительным, наиболее критическим и наиболее недавним — удобное изменение для лучшего поиска нужной информации о приложении, а на вкладке «Обновления» доступно больше сведений о размере обновлений приложений. Незадолго до выпуска Apple добавила новый раздел музыкальных видео в Apple Music, а также были улучшены предложения друзей в Apple Music, чтобы упростить поиск людей, которым нравится то же, что и вам.

ios113appstorechanges


Выпуск iOS 11.3 включает поддержку Business Chat в США, которая позволит вам общаться с такими компаниями, как Wells Fargo, Delta, Hilton и Lowe’s, прямо в приложении «Сообщения». Улучшена безопасность в Safari, улучшены функции Handoff и Universal Clipboard, добавлены новые функции Универсального доступа и исправления ошибок, связанных с клавиатурами.

Обновление также устраняет несколько заметных программных ошибок, включая проблему, которая могла привести к тому, что входящие вызовы не активировали экран iPhone, ошибку, которая препятствовала воспроизведению голосовой почты, упущение, которое не позволяло родителям одобрять покупки детей с помощью Face ID, ошибку Bluetooth, которая препятствовала правильной синхронизации контактов и воспроизведению музыки в автомобиле, и многое другое. Полные примечания к выпуску обновления от Apple приведены ниже:

iOS 11.3 представляет новые функции, включая ARKit 1.5 с поддержкой более захватывающих впечатлений дополненной реальности, «Состояние аккумулятора iPhone» (бета), новые Animoji для пользователей iPhone X и многое другое. Это обновление также включает улучшения стабильности и исправления ошибок.

Дополненная реальность
— ARKit 1.5 позволяет разработчикам размещать цифровые объекты на вертикальных поверхностях, таких как стены и двери, в дополнение к горизонтальным поверхностям
— Добавлена поддержка обнаружения и интеграции изображений, таких как кинопостеры или произведения искусства, в AR-опыт
— Поддерживается более высокое разрешение изображения с камеры реального мира при использовании AR-опыта

Состояние аккумулятора iPhone (бета)
— Отображает информацию о максимальной емкости аккумулятора iPhone и пиковой производительности
— Указывает, включена ли функция управления производительностью, которая динамически управляет максимальной производительностью для предотвращения неожиданных отключений, и предоставляет возможность ее отключить
— Рекомендует, нужно ли заменить аккумулятор

Управление зарядкой iPad
— Поддерживает работоспособность аккумулятора, когда iPad подключен к сети в течение длительного времени, например, при использовании в киосках, платежных системах или хранении в зарядных тележках

Animoji
— Представляет четыре новых Animoji на iPhone X: лев, медведь, дракон и череп

Конфиденциальность
— Когда функция Apple запрашивает использование вашей личной информации, теперь появляется значок вместе со ссылкой на подробную информацию, объясняющую, как ваши данные будут использоваться и защищаться

Business Chat (бета) – только для США
— Общайтесь с компаниями, чтобы легко задавать вопросы, назначать встречи и совершать покупки в приложении «Сообщения» на iPhone и iPad

Медкарта (бета) – только для США
— Получите доступ к медицинским записям и просмотрите результаты лабораторных анализов, данные о прививках и многое другое в унифицированной временной шкале в приложении «Здоровье»

Apple Music
— Предлагает новый опыт просмотра музыкальных видео, включая обновленный раздел «Музыкальные видео» с эксклюзивными плейлистами видео
— Находите друзей с похожими вкусами с помощью обновленных предложений в Apple Music, которые показывают жанры, которые нравятся людям, и общих друзей, которые на них подписаны

Новости
— «Главные новости» теперь всегда отображаются первыми в разделе «Для вас»
— Смотрите «Лучшие видео», отобранные редакторами новостей

App Store
— Добавлена возможность сортировать отзывы пользователей на страницах продуктов по критериям «Наиболее полезные», «Наиболее положительные», «Наиболее критические» или «Самые недавние»
— Улучшена информация на вкладке «Обновления», включая версию приложения и размер файла

Safari
— Помогает защитить конфиденциальность, автоматически заполняя имена пользователей и пароли только после их выбора в поле формы веб-страницы
— Включает предупреждения в строке поиска при взаимодействии с формами паролей или кредитных карт на незашифрованных веб-страницах
— Автозаполнение имен пользователей и паролей теперь доступно в веб-представлениях в приложениях
— Статьи, которыми поделились в «Почте» из Safari, теперь по умолчанию форматируются с использованием режима чтения, когда он доступен
— Папки в «Избранном» теперь отображают значки содержащихся в них закладок

Клавиатуры
— Добавлены два новых макета клавиатуры Shuangpin
— Добавлена поддержка подключенных аппаратных клавиатур с использованием турецкого раскладки F
— Улучшены китайские и японские клавиатуры для лучшей доступности на устройствах с диагональю 4,7 и 5,5 дюймов
— Включен возврат к клавиатуре после диктовки одним касанием
— Устранена проблема, из-за которой автокоррекция могла ошибочно заглавными буквами обозначать некоторые слова
— Исправлена проблема на iPad Pro, из-за которой клавиатура iPad Smart Keyboard не работала после подключения к точке доступа Wi-Fi
— Исправлена проблема, из-за которой тайская клавиатура могла ошибочно переключаться на числовую раскладку в ландшафтном режиме

Универсальный доступ
— App Store добавляет поддержку универсального доступа для жирного и крупного текста для настройки отображения
— «Умная инверсия» добавляет поддержку изображений в Интернете и в сообщениях электронной почты
— Улучшен опыт работы с RTT и добавлена поддержка RTT для T-Mobile
— Улучшено переключение между приложениями на iPad для пользователей VoiceOver и Switch Control
— Устранена проблема, из-за которой VoiceOver некорректно описывал статус Bluetooth и значки уведомлений
— Исправлена проблема, из-за которой кнопка завершения вызова могла не отображаться в приложении «Телефон» при использовании VoiceOver
— Исправлена проблема, из-за которой встраиваемый рейтинг приложений был недоступен для VoiceOver
— Решена проблема, из-за которой при использовании Live Listen мог искажаться звук

Другие улучшения и исправления
— Представлена поддержка стандарта AML, который предоставляет более точные данные о местоположении службам экстренного реагирования при активации SOS (в поддерживаемых странах)
— Добавлена поддержка программной аутентификации как нового способа для разработчиков создавать и включать аксессуары, совместимые с HomeKit
— Подкасты теперь воспроизводят эпизоды одним касанием, и вы можете нажать «Подробнее», чтобы узнать больше о каждом эпизоде
— Улучшена производительность поиска для пользователей с длинными заметками в Контактах
— Улучшена производительность Handoff и Universal Clipboard при использовании обоих устройств в одной сети Wi-Fi
— Исправлена проблема, которая могла помешать пробуждению экрана входящими вызовами
— Устранена проблема, которая могла вызвать задержку или невозможность воспроизведения визуальной голосовой почты
— Решена проблема, которая препятствовала открытию веб-ссылки в «Сообщениях»
— Исправлена проблема, которая могла помешать пользователям вернуться в «Почту» после предварительного просмотра вложения сообщения
— Исправлена проблема, из-за которой уведомления почты могли повторно появляться на экране блокировки после их удаления
— Решена проблема, из-за которой время и уведомления могли исчезать с экрана блокировки
— Решена проблема, которая препятствовала родителям использовать Face ID для одобрения запросов «Спросить разрешения»
— Исправлена проблема в приложении «Погода», из-за которой текущие погодные условия могли не обновляться
— Исправлена проблема, из-за которой контакты могли не синхронизироваться с телефонной книгой автомобиля при подключении через Bluetooth
— Устранена проблема, которая могла помешать аудиоприложениям воспроизводить звук в автомобилях при работе приложения в фоновом режиме

В бета-версиях iOS 11.3 была включена функция «Сообщения в iCloud», над которой Apple работала несколько месяцев, однако в заметках к выпуску iOS 11.3 упоминаний «Сообщений в iCloud» нет, что указывает на то, что функция была отложена во второй раз. С функцией «Сообщения в iCloud» все ваши iMessage хранятся в облаке, что позволяет им синхронизироваться между устройствами (даже новыми) и экономить ценное место на ваших iPhone и iPad.

Ранние бета-версии также включали поддержку AirPlay 2 для iOS 11.3 и tvOS 11.3, но эта функция была удалена в бета-версии iOS 11.3 beta 3 и не была повторно представлена в более поздней бета-версии, что указывает на ее перенос на более позднее обновление.