Лиза Бреннан-Джобс, старшая дочь Стива Джобса, в следующем месяце выпустит мемуары под названием «Маленькая мелочь», и накануне выхода книги журнал Vanity Fair опубликовал отрывок, в котором Лиза Бреннан-Джобс делится подробностями о своих непростых отношениях с отцом, его последних днях и своей ранней жизни.
Лиза родилась в 1978 году у Стива Джобса и Крисанн Бреннан, и, как хорошо известно, Джобс изначально отрицал, что он ее отец. Он не имел к ней никакого отношения до ее двухлетнего возраста, историю, которую она рассказывает, перемежая фактами о компьютере Lisa, который он создал. После того, как его обязали пройти тест на отцовство и выплачивать алименты Лизе, она наконец встретилась с ним, описывая их первую встречу в Менло-Парке, Калифорния.
«Ты знаешь, кто я?» — спросил он. Он откинул волосы с глаз.
Мне было три года; я не знала.
«Я твой отец.» («Как будто он Дарт Вейдер», — сказала моя мать позже, когда рассказала мне эту историю).
«Я один из самых важных людей, которых ты когда-либо встретишь», — сказал он.
После этого Джобс чаще навещал Бреннан-Джобс: они катались на роликах, ездили на его Porsche, ужинали и ходили в джакузи, но у них все еще были проблемы в отношениях. Однажды Бреннан-Джобс рассказала, что попросила у Джобса его Porsche, услышав миф о том, что он менял его всякий раз, когда на нем появлялась царапина, и получила от него бездушный ответ.
«Ты ничего не получишь», — сказал он. — «Ты понимаешь? Ничего. Ты не получишь ничего.» Имел ли он в виду машину, что-то другое, более важное? Я не знала. Его голос ранил — острый, в груди.
В другом разделе отрывка Бреннан-Джобс объясняет, как мысль о том, что компьютер Lisa назван в ее честь, сблизила ее с Джобсом, но однажды она спросила, действительно ли он назван в ее честь. «Нет», — ответил Джобс. Позже он изменил свое мнение, когда Боно спросил об этом за обедом, на котором присутствовала Лиза Бреннан-Джобс.
Тогда Боно спросил: «Итак, компьютер Lisa был назван в ее честь?»
Наступила пауза. Я напряглась, готовясь к его ответу.
Мой отец замялся, надолго опустил взгляд на свою тарелку, а затем снова посмотрел на Боно. «Да, был», — сказал он.
Я выпрямилась на стуле.
«Я так и думал», — сказал Боно.
«Ага», — сказал мой отец.
Я изучала лицо отца. Что изменилось? Почему он признался сейчас, после стольких лет? Конечно, он назвал его в мою честь, подумала я тогда. Его ложь теперь казалась нелепой. Я почувствовала новую силу, которая расправила мне грудь.
Остальная часть отрывка, доступная на Vanity Fair, посвящена последним месяцам жизни Джобса перед его смертью, и ее стоит прочитать всем, кто интересуется интимными подробностями из жизни Стива Джобса.
Книгу Бреннан можно предварительно заказать на Amazon за 24,70 доллара, дата выпуска — 4 сентября.
