Всего через несколько недель Лиза Бреннан-Джобс представит «Маленькую рыбку» — мемуары о своей жизни, в которых особое внимание уделяется ее бурным отношениям с отцом, соучредителем Apple Стивом Джобсом. По мере приближения даты выхода книги Бреннан-Джобс находится в центре промо-тура, и сегодня ее последнее интервью было опубликовано The New York Times, где также приведены несколько отрывков из книги.

Естественно, обзор детства Бреннан-Джобс содержит множество отрывков, касающихся «холодности» ее отца. Тем не менее, автор не хочет, чтобы «Маленькую рыбку» рассматривали как разоблачение Стива Джобса, а скорее как «нюансированный портрет семьи», а также как книгу о ее собственной истории, а не об истории ее отца.

Бреннан-Джобс говорит, что начала работу над тем, что впоследствии стало «Маленькой рыбкой», в 2011 году, вскоре после того, как Джобс скончался в октябре того же года. Она возвращалась в Кремниевую долину на протяжении многих лет, давая интервью своей семье, бывшим бойфрендам матери и бывшей девушке Джобса. Чтобы гарантировать, что она закончит книгу на своих условиях, она отказалась от 90% аванса за книгу и перешла из Penguin Press в более мелкое издательство Grove.

Бреннан-Джобс сосредоточила большую часть мемуаров на своих родителях, и ее мать, Крисэнн Бреннан, уже прочитала книгу:

Ее мать, госпожа Бреннан, изображена как свободный дух, который развивал творческие способности дочери, но могла быть непостоянной, вспыльчивой и иногда пренебрежительной. «Мне было ужасно читать это», — сказала госпожа Бреннан в интервью. «Это было очень, очень тяжело. Но она все написала правильно».

Госпожа Бреннан сказала, что ее дочь, пожалуй, преуменьшила хаос своего детства. «Она не рассказала, насколько все было плохо на самом деле, если вы можете в это поверить», — сказала она.

Она также вспоминает многочисленные случаи, когда ее отец «часто» использовал деньги, чтобы «запутать или напугать ее» в те годы, когда он утверждал отцовство:

Госпожа Бреннан-Джобс описывает, как ее отец часто использовал деньги, чтобы запутать или напугать ее. «Иногда он решал не платить за что-то в последнюю минуту», — пишет она, — «уходя из ресторанов, не заплатив по счету». Когда ее мать нашла красивый дом и попросила господина Джобса купить его для нее и Лизы, он согласился, что он хороший, — но купил его для себя и переехал туда со своей женой Лорен Пауэлл Джобс.

Бреннан-Джобс также вспоминает «моменты радости», которые она испытывала с Джобсом, заявляя, что в конечном итоге она простила своего отца, и ее цель — чтобы читатель тоже простил его:

Но «Маленькая рыбка» также содержит моменты радости, которые передают спонтанность и непревзойденный ум господина Джобса. Когда госпожа Бреннан-Джобс отправляется в школьную поездку в Японию, он приезжает без предупреждения и забирает ее из программы на день. Отец и дочь сидят, разговаривая о Боге и о том, как он видит сознание. «Я боялась его, и в то же время я чувствовала дрожащую, электрическую любовь», — пишет она.

Триумфально, она любит его, и она хочет, чтобы сцены катания на роликах и смеха вместе были такими же вирусными, как и сцены, где он говорит ей, что она ничего не унаследует.

«Я потерпела неудачу?» — спросила она в одном из наших разговоров. «Удалось ли мне полностью передать дороговизну и удовольствие? Дороговизну моего отца и неистовое удовольствие от общения с ним, когда он был в хорошей форме?»

По словам Бреннан-Джобс, ее отец подарил ей «киношный финал», извинившись перед ней в конце жизни за то, что не проводил с ней больше времени, исчезая в ее взрослой жизни, забывая дни рождения и не отвечая на телефонные звонки. Она вспоминает этот момент, заявляя, что Джобс утверждал, что вел себя так в ее взрослой жизни, потому что был оскорблен тем, что она «не пригласила» его на мероприятие по случаю поступления в Гарвард во время ее первого курса. В конце концов он сказал: «Я тебе должен».

«Маленькая рыбка» будет доступна для покупки 4 сентября, а больше о своем интервью с Лизой Бреннан-Джобс вы можете прочитать здесь.