Мероприятие Apple «Только инновации» («By innovation only») в театре Стива Джобса в Apple Park начнется в 10:00 по тихоокеанскому времени. Ожидается, что Apple представит новые модели iPhone и Apple Watch.

Мы также должны узнать окончательные детали и даты выпуска предстоящих обновлений программного обеспечения Apple, включая iOS и iPadOS 13, macOS Catalina, watchOS 6 и tvOS 13. Сервисы Apple, такие как Apple Arcade и Apple TV+, вероятно, также станут предметом обсуждения, и мы можем увидеть дополнительные анонсы оборудования, такие как 10,2-дюймовый iPad, ожидаемый трекер предметов Apple в стиле Tile и обновленный ‌Apple TV‌.

Apple предоставляет прямую видеотрансляцию на своем веб-сайте, через приложение Apple Events на ‌Apple TV‌, в Twitter и впервые на YouTube.

В дополнение к видеотрансляции Apple мы будем обновлять эту статью в режиме блога — освещение будет происходить автоматически, без необходимости перезагрузки — и выпускать обновления в Twitter через наш аккаунт @MacRumorsLive по мере развития основной части мероприятия.

Основные моменты мероприятия и отдельные новостные статьи о сегодняшних анонсах будут опубликованы через наш аккаунт @MacRumors.

Транскрипция блога в реальном времени ниже…

8:59 утра: Членам СМИ вручили бейджи, и они собираются снаружи театра Стива Джобса и в фойе, пользуясь завтраком до открытия дверей театра.

9:05 утра: Фото завтрака от Шары Тибкен

9:06 утра: Как отметил Нил Сайбарт, Стив Возняк присутствует на мероприятии.

9:09 утра: Фото Возняка от Гарри Маккракена

9:34 утра: Представителей СМИ начинают пускать в театр.

9:34 утра: Фото от Джоанны Стерн

9:47 утра: Прямая трансляция специального мероприятия (Special Event stream) идет на канале Apple в YouTube

9:48 утра: Парящий анимированный логотип Apple под песню «123456» Fitz and The Tantrums. К счастью, Siri идентифицирует эту песню как «сто двадцать три тысячи четыреста пятьдесят шесть».

9:51 утра: За десять минут до начала также запущена прямая трансляция ‌Apple TV‌.

10:00 утра: Через минуту начало! Прямая трансляция Apple на YouTube, первая в истории, которую смотрят 486 000 человек, наблюдающих за парящим логотипом Apple.

10:00 утра: Мы начинаем с обзора толпы… многие журналисты держат ноутбуки.

10:01 утра: Анимированное видео с логотипами и изображениями, демонстрирующими различные приложения и технологии, от Touch ID до приложения «Тренировка» и датчика сердечного ритма на Apple Watch.

10:02 утра: «Дайте людям замечательные инструменты, и они будут делать замечательные вещи».

10:02 утра: На сцену выходит Тим Кук в черных джинсах и черном свитере.

10:02 утра: «Доброе утро! Доброе утро и добро пожаловать в театр Стива Джобса. Мы всегда верили, что, предоставляя людям замечательные инструменты, вы позволяете им делать замечательные вещи».

10:03 утра: «У нас запланировано грандиозное утро с действительно важными анонсами».

10:03 утра: Оборудование. Программное обеспечение. Сервисы.

10:03 утра: «Поэтому я пропущу свои обычные обновления и сразу перейду к делу, начиная с App Store».

10:04 утра: Энн Тай на сцене, чтобы представить ‌Apple Arcade‌.

10:04 утра: Подписка позволяет загружать и играть в любую игру ‌Apple Arcade‌ прямо из ‌App Store‌.

10:05 утра: Каждый месяц добавляются новые игры.

10:05 утра: Мы рады показать вам несколько игр сегодня.

10:05 утра: Konami на сцене, чтобы продемонстрировать одну из своих игр.

10:06 утра: Frogger in Toy Town. Он не перебегает дорогу, а бегает по ванной с рулонами туалетной бумаги и другими игрушками.

10:06 утра: Десятки различных нарядов, которые вы можете надеть на Frogger.

10:07 утра: Frogger in Toy Town будет доступен на старте «эксклюзивно на ‌Apple Arcade‌».

10:08 утра: Теперь Capcom. «Графика и геймплей консольного уровня для совершенно новой аудитории».

10:08 утра: Игра про подводные исследования.

10:09 утра: Музыка и звуковые эффекты записаны под водой.

10:09 утра: Битвы с подводными существами, управление кислородом и многое другое.

10:10 утра: Annapurna Interactive. Sayonara Wild Hearts — мы думаем об этом как о видеоклипе, в который можно играть.

10:11 утра: Ритмическое нажатие и скоростная езда. Перспектива меняется между боем и гонкой.

10:12 утра: Два меча только что объединились в реактивный ранец. Происходят события.

10:12 утра: Он будет доступен на ‌Apple Arcade‌.

10:12 утра: ‌Apple Arcade‌ будет доступен с 19 сентября.

10:12 утра: В 150 странах мира, более 100 игр в стартовой библиотеке.

10:13 утра: 4,99 доллара в месяц за семейную подписку.

10:13 утра: 1 месяц бесплатной пробной версии

10:13 утра: Возвращаемся к Тиму. «‌Apple Arcade‌ — это игровой сервис, не похожий ни на один другой».

10:13 утра: ‌Apple TV‌+

10:15 утра: Обсуждаются трейлеры новых шоу, включая The Morning Show.

10:15 утра: Новый драматический сериал: See. В главной роли Джейсон Момоа, действие происходит в будущем, в мире без зрения. Трейлер премьеры

10:18 утра: Snoopy In Space!

10:19 утра: Первые шоу ‌Apple TV‌+ будут доступны с 1 ноября

10:19 утра: Ежемесячно будут выходить новые оригинальные проекты Apple. ‌Apple TV‌+ будет доступен более чем в 100 странах на старте.

10:19 утра: 4,99 доллара в месяц

10:19 утра: За семейную подписку.

10:19 утра: Начиная с сегодняшнего дня, при покупке ‌iPhone‌, ‌iPad‌, Mac или ‌Apple TV‌ вы получаете 1 год бесплатно.

10:20 утра: Так что, по сути, если вы покупаете одно устройство в год, вы получаете ‌Apple TV‌+ бесплатно.

10:20 утра: Теперь поговорим о ‌iPad‌.

10:21 утра: Рассказ о новом iPadOS

10:22 утра: Чтобы рассказать о новейшем ‌iPad‌, на сцене Грег Джосвиак.

10:22 утра: 6-е поколение ‌iPad‌ заменяется новым… 7-м поколением ‌iPad‌.

10:23 утра: 10,2-дюймовый Retina-дисплей.

10:24 утра: Чип A10 Fusion (который имеет несколько лет).

10:25 утра: iPadOS действительно расширяет возможности использования этого ‌iPad‌. Демонстрация многозадачности с помощью Slideover, Spaces и т. д.

10:27 утра: Корпус впервые изготовлен из 100% переработанного алюминия.

10:27 утра: Цена начинается от 329 долларов.

10:28 утра: «Мы не можем придумать другого устройства, которое предлагало бы такую ценность». Для образовательных учреждений цена составит 299 долларов. Отправка начнется 30 сентября, заказы принимаются с сегодняшнего дня.

10:28 утра: Возвращаемся к Тиму.

10:28 утра: Apple Watch

10:29 утра: Представлен видеоролик с историями о том, как Apple Watch влияет на жизнь людей.

10:29 утра: Дорогой Тим, на tcook@apple.com, Apple

10:30 утра: Люди рассказывают об медицинских случаях, когда использовались функции Apple Watch. Падения, повышенный сердечный ритм и т. д.

10:31 утра: Экстренное кесарево сечение после уведомления о повышенном сердечном ритме. Уведомление о плачущем ребенке в кроватке, которое получает глухой отец на свои часы.

10:33 утра: «Поистине вдохновляюще видеть, какую разницу создает Apple Watch».

10:34 утра: Сумбул Десаи на сцене, чтобы рассказать об исследовании здоровья.

10:34 утра: Три новых исследования здоровья, следующие за исследованием фибрилляции предсердий.

10:35 утра: Исследование здоровья женщин от Apple будет изучать, как менструальные циклы могут информировать о скрининге бесплодия и остеопороза.

10:35 утра: Исследование здоровья и движения от Apple будет изучать, как метрики от Apple Watch служат ранними предупреждающими знаками.

10:36 утра: Приложение Apple Research доступно для помощи людям в регистрации, доступно в США позже в этом году.

10:36 утра: Инновации — основа Apple Watch. От меняющих жизнь до потенциально спасающих жизнь.

10:37 утра: Стэн Нг расскажет о дальнейших планах развития Apple Watch.

10:37 утра: Следующее поколение Apple Watch.

10:38 утра: Apple Watch Series 5

10:38 утра: «Инновационный новый дисплей, который всегда включен».

10:38 утра:: С Series 5 вы всегда сможете видеть время и усложнения при более низкой яркости.

10:38 утра: Дисплей с низкотемпературным поликристаллическим оксидом кремния. LTPO.

10:39 утра: Динамическая частота обновления от 60 Гц до 1 Гц.

10:39 утра: Энергоэффективный драйвер дисплея, управление питанием и датчик внешней освещенности.

10:39 утра: Всегда включенный дисплей с круглосуточной работой от аккумулятора в течение 18 часов.

10:39 утра: Все циферблаты были настроены для нового дисплея.

10:39 утра: Дисплеи тренировок также обновлены.

10:40 утра: Встроенный компас.

10:40 утра: Обновленное приложение «Карты» покажет, в какую сторону вы смотрите. Можно добавить компас на циферблат. Будут отображаться направление, широта, долгота, текущая высота и наклон.

10:41 утра: Функция экстренного вызова SOS теперь включает международные экстренные вызовы на всех сотовых часах.

10:42 утра: Самый широкий ассортимент отделок корпуса. Алюминий: серебристый, золотой, космический серый. 100% переработанный алюминий.

10:42 утра: Нержавеющая сталь: золотой, космический черный, полированный.

10:42 утра: Совершенно новый титан, матовый серебристый и матовый космический черный.

10:42 утра: Керамика также, в белом цвете.

10:43 утра: Модели Apple Watch Nike со спортивными ремешками и светоотражающими спортивными петлями. Новые модели Hermes с разноцветными ремешками.

10:43 утра: Модели Hermes в черном цвете, с корпусами из космического черного нержавеющего сплава и черными ремешками из кожи Noir.

10:44 утра: Модели Series 5 GPS от $399.

10:44 утра: $499 за GPS + Cellular

10:44 утра: Предзаказ сегодня

10:44 утра: Доступны с 20 сентября

10:44 утра: Series 3 остаются в продаже

10:44 утра: От $199 за GPS

10:46 утра: Новое видео, демонстрирующее возможности часов. Они показывают время и…

10:46 утра: Многое другое.

10:47 утра: «Эти часы показывают время. Среди прочего».

10:47 утра: Время для ‌iPhone‌.

10:48 утра: В прошлом году мы выпустили три новых iPhone. ‌iPhone‌ XR стал самым популярным ‌iPhone‌ и самым популярным смартфоном в мире.

10:48 утра: Совокупная удовлетворенность клиентов ‌iPhone‌ XR и XS составляет 99%. Это самый высокий показатель в отрасли.

10:48 утра: Мы фокусируемся на технологиях, которые наиболее важны в их жизни.

10:48 утра: Сегодня я с удовольствием представляю новейший ‌iPhone‌.

10:49 утра: Новый ‌iPhone‌ с квадратным дизайном с двумя камерами. ‌iPhone‌ 11.

10:49 утра: ‌iPhone‌ нового поколения. Несколько цветов.

10:50 утра: ‌iPhone‌ 11 имеет дизайн из анодированного алюминия и стекла. Самое прочное стекло в смартфоне спереди и сзади.

10:50 утра: Шесть новых цветов, включая новый фиолетовый, белый, желтый, зеленый, черный и Product (RED).

10:50 утра: 6,1-дюймовый дисплей Liquid Retina, True Tone, широкий цветовой охват, касание для пробуждения, Haptic Touch.

10:50 утра: Вырез остался.

10:51 утра: Пространственное аудио с иммерсивным звучанием, как в кинотеатре. Dolby Atmos.

10:51 утра: ‌iPhone‌ — самая популярная камера в мире.

10:51 утра: Двойная камера с широкоугольным объективом 12 Мп.

10:51 утра: Сверхширокоугольная камера 12 Мп с углом обзора 120 градусов.

10:52 утра: Оптический зум наружу с иммерсивным интерфейсом камеры.

10:53 утра: Обновленный конвейер обработки изображений. Добавлено семантическое рендеринг для улучшения внешнего вида людей. Smart HDR следующего поколения.

10:53 утра: Многомасштабное отображение тонов для разной обработки ярких участков на разных частях изображения.

10:53 утра: Стереоскопическая глубина для портретов домашних животных.

10:54 утра: Новый эффект портретного освещения. Высокотональный моно.

10:54 утра: Ночной режим для условий очень низкой освещенности.

10:54 утра: Включается автоматически при достаточном затемнении для улучшения яркости фотографий и снижения шума.

10:55 утра: Демонстрация видео, снятого полностью на ‌iPhone‌ 11 с использованием широкоугольной и сверхширокоугольной камер.

10:55 утра: Показаны классические автомобили, едущие по солончакам.

10:56 утра: При съемке видео можно коснуться экрана, чтобы переключиться на сверхширокоугольную камеру, или использовать колесо зума для перехода между камерами.

10:57 утра: QuickTake снова здесь! Просто нажмите и удерживайте кнопку затвора при съемке фото, чтобы снять видео.

10:57 утра: Самое качественное видео, когда-либо созданное на смартфоне.

10:57 утра: Вспышка True Tone на 36% ярче.

10:58 утра: Фронтальная камера TrueDepth на 12 Мп имеет более широкий сенсор. Видео 4K на фронтальной камере, в 4K60 и 4K30 с расширенным динамическим диапазоном. Замедленная съемка на фронтальной камере также доступна.

10:59 утра: Слоуфи.

10:59 утра: Нет, правда.

10:59 утра: Чип A13 Bionic.

11:00 утра: A13 — самый быстрый процессор для смартфонов на сегодняшний день.

11:00 утра: Также самый быстрый GPU для смартфонов на сегодняшний день.

11:01 утра: Новая игра от Giant Network/TipsWorks.

11:01 утра: Pascal’s Wager, темное фэнтези RPG.

11:02 утра: Фэнтезийные монстры и сражения.

11:04 утра: Предзаказ Pascal’s Wager эксклюзивно в ‌App Store‌ в следующем месяце.

11:04 утра: Время работы от батареи. В прошлом году ‌iPhone‌ XR имел самое долгое время работы от батареи в ‌iPhone‌ за всю историю. Благодаря улучшениям он все равно будет работать на 1 час дольше, чем ‌iPhone‌ XR.

11:06 утра: Показывают видео, рекламирующее ‌iPhone‌ 11. Много телефонов падают и на них проливают напитки. Также больше Слоуфи.

11:07 утра: ‌iPhone‌ 11 от $699

11:08 утра: Для наших клиентов, которым нужны самые передовые технологии, которые действительно раздвигают границы, мы создали нечто действительно особенное.

11:09 утра: ‌iPhone‌ 11 Pro

11:09 утра: Фил Шиллер на сцене, чтобы рассказать о них.

11:09 утра: Это первый телефон, который мы назвали Pro.

11:10 утра: Хирургическая нержавеющая сталь. Задняя часть выполнена из единого куска обработанного стекла.

11:10 утра: Матовая текстурированная отделка. Доступен в цветах «Полуночный зеленый», «Космический серый», «Серебристый», «Золотой».

11:11 утра: ‌iPhone‌ 11 Pro Max‌ и ‌iPhone‌ 11 Pro.

11:11 утра: OLED-дисплей с контрастностью 2 млн:1. True Tone. ‌Haptic Touch‌, 1200 нит, но на 15% энергоэффективнее.

11:12 утра: Пространственное аудио. HDR10, Dolby Vision, Dolby Atmos. Все это — дисплей Super Retina XDR.

11:13 утра: Теперь подробнее о A13 Bionic. Машинное обучение и энергоэффективный дизайн.

11:13 утра: Он действительно быстр в машинном обучении.

11:14 утра: 1 триллион операций в секунду.

11:14 утра: «Лучшая платформа машинного обучения в любом смартфоне».

11:15 утра: Самый энергоэффективный чип на сегодняшний день. Транзистор 7 нм. 8,5 миллиарда транзисторов.

11:16 утра: Производительность и время автономной работы улучшены благодаря многим факторам.

11:17 утра: Также Pro-аккумулятор!

11:17 утра: ‌iPhone‌ 11 Pro работает на 4 часа дольше, чем ‌iPhone‌ Xs.

11:17 утра: ‌iPhone‌ 11 Pro Max‌ работает на 5 часов дольше, чем ‌iPhone‌ XS Max.

11:17 утра: Адаптер быстрой зарядки на 18 Вт в комплекте.

11:18 утра: Широкоугольная камера 12 Мп с диафрагмой f/1.9. Камера 12 Мп с диафрагмой f/2.0. Сверхширокоугольная камера f/2.4 и угол обзора 120 градусов.

11:18 утра: Они работают вместе с процессором обработки изображений.

11:19 утра: Шесть снимков, сделанных профессиональными фотографами.

11:22 утра: Анонс новой функции камеры, которая появится в обновлении программного обеспечения этой осенью.

11:22 утра: Использует нейронный движок A13 Bionic для создания нового типа системы обработки изображений: Deep Fusion.

11:23 утра: Ничего подобного тому, что было возможно с камерой ‌iPhone‌ раньше. Делает 9 снимков до нажатия кнопки затвора. Четыре коротких снимка и четыре дополнительных снимка. При нажатии кнопки затвора делается один более длительный снимок. Комбинирует длинные и короткие снимки, объединяя пиксель за пикселем для оптимизации деталей и снижения шума.

11:23 утра: Безумная наука вычислительной фотографии.

11:24 утра: Видео: 4K60fps XDR видео.

11:24 утра: Черно-белый фильм, снятый полностью на ‌iPhone‌ 11 Pro.

11:25 утра: Теперь в цвете.

11:25 утра: Выглядит, что неудивительно, великолепно.

11:26 утра: Последовательная съемка изображений всеми тремя камерами. Камеры сопряжены на заводе, калиброваны по цвету и экспозиции. Обрабатывает данные в реальном времени и подготавливает другие камеры для автофокусировки, автоэкспозиции и цветовой температуры для перехода между камерами.

11:26 утра: Новые расширенные функции видеомонтажа в приложении «Фото», редактирование экспозиции, цветовой температуры, обрезки и масштабирования.

11:27 утра: В приложении камеры также появился новый шрифт.

11:28 утра: Демонстрация приложения Filmic, с первым театральным трейлером, снятым полностью на ‌iPhone‌.

11:29 утра: Позволяет снимать с нескольких камер одновременно. В два раза больше покрытия за один дубль. Наложение слоев, показывающее основные и вторичные камеры.

11:30 утра: Можно даже совмещать фронтальную и заднюю камеры, помещая зрителя в центр разговора с двумя людьми.

11:31 утра: Новый дизайн видео, демонстрирующий ‌iPhone‌ 11 Pro.

11:33 утра: Face ID работает под большими углами и стал быстрее.

11:34 утра: Появилаась новая линейка чехлов для ‌iPhone‌ 11 и ‌iPhone‌ 11 Pro, включая прозрачные чехлы.

11:34 утра: ‌iPhone‌ 11 Pro стартует с $999. ‌iPhone 11 Pro Max‌ стартует с $1099.

11:35 утра: Предварительные заказы начинаются в пятницу в 5:00 PDT / 8:00 EDT.

11:35 утра: Остаются в продаже: ‌iPhone‌ XR стартует с $599, ‌iPhone‌ 8 с $449.

11:36 утра: А теперь… Apple Retail. Дирдре О’Брайен на сцене.

11:37 утра: С Apple Watch Series 5 вы можете выбирать и комбинировать любой корпус с любым ремешком. Доступно в магазинах и онлайн.

11:37 утра: 1000 различных способов выразить свой личный стиль.

11:38 утра: Apple Trade In: Вы можете использовать ваш текущий ‌iPhone‌ в качестве кредита для покупки нового ‌iPhone‌.

11:38 утра: Низкие ежемесячные платежи в ряде стран.

11:39 утра: 20 сентября, в тот же день, когда выйдут наши новые iPhone и Apple Watch, мы вновь откроем Apple Fifth Avenue.

11:39 утра: Недавно расширенная общественная площадь станет прекрасным местом для встреч сообщества. Внутри все полностью преображено. Увеличена высота и удвоен размер.

11:40 утра: Тим вернулся: Какой захватывающий день! Надеюсь, вы получили столько же удовольствия, сколько и я.

11:41 утра: Наша миссия в Apple всегда заключалась в создании продуктов, которые расширяют возможности людей и обогащают их жизнь. Предоставить технологии в ваши руки и увидеть все замечательные вещи, которые вы с ними сделаете.

11:41 утра: Для тех из вас, кто здесь сегодня с нами, мы приглашаем вас опробовать их в зоне для ознакомления наверху. И я хочу поблагодарить всех в Apple за лучшую работу в их жизни, за вывод этих продуктов и услуг на рынок.

11:42 утра: «Спасибо, и хорошего дня.»