MacRumors

Skip to Content

Apple выпускает iOS 13.1 с функцией Share ETA, расширенным общим доступом к аудио, автоматизацией «Быстрых команд» и многим другим

Apple сегодня выпустила iOS и iPadOS 13.1 — первое обновление операционной системы iOS 13, выпущенной в середине сентября. Новое обновление iOS 13.1 выходит всего через несколько дней после выпуска iOS 13 и совпадает с запуском новых iPhone.

Обновление iOS 13.1 доступно на всех поддерживаемых устройствах по беспроводной сети в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлению, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО».

iOS 13
Apple начала бета-тестирование iOS 13.1 еще до официального выпуска iOS 13, что стало неожиданным шагом, поскольку компания никогда прежде не выпускала точечное обновление для нового программного обеспечения до его выхода.

Учитывая раннее тестирование Apple, неудивительно, что iOS 13.1 выходит вскоре после того, как iOS 13 стала доступна для загрузки. Стоит отметить, что iOS 13.1 — первая версия iOS 13, доступная для iPod touch 7-го поколения.

iOS 13.1 — это обновление, которое возвращает несколько функций, удаленных во время бета-тестирования iOS 13. Например, снова доступны автоматизации «Быстрых команд».

С помощью автоматизаций в приложении «Быстрые команды» вы можете создавать персональные и домашние автоматизации, используя приложение «Быстрые команды» для выполнения определенных действий при наступлении конкретных условий. Это мощный инструмент, который добавляет много полезных функций приложению «Быстрые команды».

shortcutsautomations


Share ETA, функция, удаленная во время бета-тестирования, позволяет пользователям делиться предполагаемым временем прибытия в пункт назначения с другом или членом семьи, позволяя им отслеживать поездку.

mapsshareeta 1


Индикатор громкости был доработан в iOS 13.1. Если у вас подключены определенные наушники или аудиоустройства (AirPods, Powerbeats Pro, HomePod и наушники Beats), есть специальные индикаторы с уникальным значком, соответствующим вашему аудиоустройству. Также есть специальный значок для случаев, когда к iPhone или iPad подключены два наушника.

Обновление расширяет функцию общего доступа к аудио, представленную в iOS 13, на все наушники Beats с чипами H1 и W1, а не только на AirPods и Powerbeats Pro. Общий доступ к аудио, как следует из названия, позволяет подключать несколько пар наушников к одному iPhone.

airpodsvolumeindicator


HomeKit значки были переработаны в iOS 13.1 с гораздо более детализированным, реалистичным дизайном. Появились новые опции «Цели чтения» для PDF, изменено брендинг Nike (больше не Nike+), а также несколько других небольших доработок, описанных в нашей статье.

Полный список изменений для обновления доступен ниже:

iOS 13.1 включает исправления ошибок и улучшения, включая AirDrop с технологией Ultra Wideband на iPhone 11, iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max, рекомендуемые автоматизации в приложении «Быстрые команды» и возможность делиться ETA в Картах.

AirDrop
— Возможность выбрать, с кем вы хотите поделиться через AirDrop, направив iPhone 11, iPhone 11 Pro или iPhone 11 Pro Max на другой, используя новый чип U1 с технологией Ultra Wideband для пространственного восприятия

Быстрые команды
— Рекомендуемые автоматизации в Галерее, персонализированные для вашей повседневной рутины
— Персональные и домашние автоматизации для автоматического запуска быстрых команд на основе триггеров
— Поддержка «Дома» для быстрых команд в качестве расширенных действий на вкладке «Автоматизация»

Карты
— Поделиться ETA, чтобы отправить предполагаемое время прибытия во время выполнения маршрута

Состояние аккумулятора
— Оптимизированная зарядка аккумулятора для замедления старения аккумулятора путем сокращения времени, в течение которого ваш iPhone находится полностью заряженным
— Функция управления производительностью для iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max для предотвращения неожиданного выключения устройства, включая возможность отключить эту функцию при возникновении неожиданного выключения
— Уведомления о невозможности проверить подлинность новой оригинальной батареи Apple на iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max и более поздних моделях

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения. Это обновление:
— Добавляет ссылку на вкладку «Я» в «Найти iPhone», чтобы позволить гостю войти в систему и найти потерянное устройство
— Включает уведомления о невозможности проверить подлинность нового оригинального дисплея Apple на iPhone 11, iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max
— Устраняет проблемы с Почтой, которые могли привести к неправильному количеству загрузок, отсутствию отправителей и тем, трудности с выбором или пометкой тредов, дублированию уведомлений или перекрытию полей
— Исправляет проблему с Почтой, которая могла препятствовать фоновой загрузке электронных писем
— Устраняет проблему, которая могла помешать Memoji правильно отслеживать выражения лица в Сообщениях
— Исправляет проблему, из-за которой фотографии могли не отображаться в представлении сведений о сообщениях
— Исправляет проблему с Напоминаниями, которая мешала некоторым пользователям делиться списками iCloud
— Устраняет проблему с Заметками, из-за которой заметки Exchange могли не отображаться в результатах поиска
— Устраняет проблему с Календарем, из-за которой события дня рождения могли появляться несколько раз
— Устраняет проблему, которая могла препятствовать появлению экранов входа сторонних разработчиков в приложении Файлы
— Исправляет проблему, из-за которой ориентация камеры могла отображаться повернутой при переключении на нее с экрана блокировки
— Устраняет проблему, из-за которой дисплей мог погаснуть во время взаимодействия с экраном блокировки
— Устраняет проблемы, из-за которых значки приложений могли отображаться пустыми или как другие приложения на главном экране
— Устраняет проблему, которая могла препятствовать переключению поддерживаемых обоев при переключении между светлым и темным режимами
— Устраняет проблемы со стабильностью при выходе из iCloud из «Пароли и учетные записи» в Настройках
— Исправляет проблему, из-за которой вход для обновления настроек Apple ID мог повторяться с ошибками
— Исправляет проблему, которая могла помешать вибрации устройства при подключении к зарядному устройству
— Устраняет проблему, из-за которой люди и группы в меню «Поделиться» могли отображаться размытыми
— Исправляет проблему, из-за которой альтернативные слова могли не отображаться при нажатии на слово с опечаткой
— Устраняет проблему, из-за которой многоязычный ввод мог перестать работать
— Устраняет проблему, которая могла помешать переключению обратно на клавиатуру QuickType после использования сторонней клавиатуры
— Исправляет проблему, из-за которой меню редактирования могло не появляться при выборе текста
— Исправляет проблему, из-за которой Siri могла не читать сообщения в CarPlay
— Устраняет проблему, которая могла помешать отправке сообщения с использованием сторонних приложений для обмена сообщениями в CarPlay
Информацию о безопасности обновлений программного обеспечения Apple можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/kb/HT201222