MacRumors

Skip to Content

Apple выпустила iPadOS с новым домашним экраном, улучшенной многозадачностью, обновлениями Apple Pencil и многим другим

Сегодня Apple выпустила iPadOS — версию iOS, предназначенную для iPad. Первая версия iPadOS — это iPadOS 13.1, при этом Apple решила не выпускать версию iOS 13 для ‌iPad‌.

Обновление iPadOS доступно на всех поддерживаемых устройствах по беспроводной сети через приложение «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлению, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО».

ipados 1
С выходом iOS 13 Apple разделила iOS и iPadOS на два отдельных программных обновления, но iPadOS включает почти все функции, доступные в iOS 13 (и iOS 13.1), а также некоторые возможности, разработанные специально для большого дисплея ‌iPad‌.

Это означает, что все функции, описанные в нашем обзоре iOS 13, доступны в iPadOS, а также обновления iOS 13.1, такие как автоматизация «Быстрые команды», «Поделиться временем прибытия», улучшения совместного доступа к аудио и многое другое. Вместе с выпуском iPadOS Apple представила новое видео, демонстрирующее некоторые из этих функций:

Специально для ‌iPad‌ в iPadOS представлен новый домашний экран, который уменьшает размер значков, позволяя разместить больше приложений на каждой странице. Также есть новая опция для добавления виджетов «Сегодня» с левой стороны экрана на сам домашний экран для более удобного доступа.

ipadOS home screen


Split View и Slide Over, функции многозадачности ‌iPad‌, теперь поддерживают несколько окон одного приложения, позволяя вам, например, открывать два окна Safari рядом.

how to create a new window from a safari link ipados 4


При использовании режима Slide Over также появилась новая опция для просмотра и переключения между несколькими приложениями с интерфейсом в стиле карточек, а также новая функция App Exposé, которая позволяет просматривать все открытые окна конкретного приложения и переключаться между ними одним касанием.

ipadOS expose


Прикосновение к дисплею ‌iPad‌ с помощью Apple Pencil открывает функцию разметки Markup, которую можно использовать для всего: от веб-страниц и документов до снимков экрана и электронной почты. Для Markup есть обновленная панель инструментов с более быстрым доступом к инструментам, а также новая линейка, ластик для объектов и ластик для пикселей.

Задержка ‌Apple Pencil‌ была уменьшена с 20 мс на iPad Pro до 9 мс, и, как и на iPhone, iPadOS впервые поддерживает подключение внешних накопителей к приложению «Файлы».

В iPadOS добавлено более 30 новых сочетаний клавиш, а при использовании Safari на ‌iPad‌ вы всегда будете получать версию веб-сайта для настольных компьютеров, а не мобильную версию.

В Safari появился новый менеджер загрузок, а ‌iPad‌ поддерживает все новые жесты редактирования текста, доступные на ‌iPhone‌. Новый жест свайпа позволяет выделять текст, а также появились новые жесты для вырезания, копирования, вставки и отмены действий.

ipadosnewgestures


Плавающая клавиатура с поддержкой новой функции свайпа QuickPath позволяет печатать одной рукой, а также имеется поддержка установки шрифтов по всей системе. Ниже приведены полные примечания к выпуску обновления от Apple:

iPadOS — мощная операционная система с новым названием, подчеркивающим уникальность взаимодействия с iPad. iPadOS создана на той же основе, что и iOS, но добавляет мощные новые возможности и интуитивно понятные функции, специально разработанные для большого дисплея и универсальности iPad. Это обновление включает новые способы работы с несколькими приложениями, позволяет просматривать больше информации одновременно благодаря обновленному экрану «Домой», делает работу с Apple Pencil еще более отзывчивой, предлагая новый способ мгновенной разметки любого контента, представляет эффектный новый темный режим, обеспечивает простой и конфиденциальный вход на веб-сайты, а также предоставляет новые инструменты для редактирования и просмотра ваших фотографий. iPadOS работает быстрее и отзывчивее благодаря оптимизации всей системы.

Экран «Домой»
— Виджеты «Сегодня» на экране «Домой» для получения информации на лету.
— Новый макет для размещения большего количества приложений на каждой странице.

Многозадачность
— Slide Over с поддержкой нескольких приложений для доступа к любимым приложениям из любого места в iPadOS и быстрого переключения между ними.
— Несколько окон из одного приложения в режиме Split View для одновременной работы с двумя документами, заметками или письмами.
— Улучшенные Spaces для открытия одного и того же приложения в нескольких пространствах.
— App Exposé для быстрого просмотра всех открытых окон приложения.

Apple Pencil
— Уменьшенная задержка Apple Pencil делает его более отзывчивым, чем когда-либо.
— Обновленная палитра инструментов с новым дизайном, новыми инструментами и возможностью перетаскивания на любую сторону экрана.
— Новый жест для разметки любого контента с помощью свайпа из нижнего правого или левого угла экрана с помощью Apple Pencil.
— Новая опция полностраничной разметки для веб-страниц, сообщений Почты, документов iWork и Карт.

Редактирование текста
— Перетаскивание полосы прокрутки для быстрой навигации по длинным документам, веб-страницам и перепискам по электронной почте.
— Более быстрая и точная навигация курсором — просто возьмите его и переместите туда, куда хотите.
— Улучшения выделения текста для более простого выделения касанием и свайпом по тексту.
— Новые жесты для вырезания, копирования, вставки — сведите три пальца вместе один раз для копирования, два раза для вырезания и разведите три пальца для вставки.
— Отмена действий во всей iPadOS — просто дважды коснитесь тремя пальцами.

QuickType
— Новая плавающая клавиатура, освобождающая больше места для вашего контента — перетаскивайте ее куда угодно.
— QuickPath на плавающей клавиатуре позволяет скользить пальцем для ввода, облегчая набор одной рукой.

Шрифты
— Пользовательские шрифты доступны в App Store для использования в ваших любимых приложениях.
— Управление шрифтами в Настройках.

Файлы
— Поддержка внешних накопителей в «Файлах» для доступа и управления файлами на USB-накопителе, SD-карте или жестком диске.
— Поддержка SMB для подключения к серверу на работе или домашнему ПК.
— Локальное хранилище для создания папок на локальном диске и добавления избранных файлов.
— Столбец для перехода во вложенные папки.
— Панель предварительного просмотра с высококачественными превью файлов, подробными метаданными и быстрыми действиями.
— Поддержка Zip и Unzip для создания и распаковки Zip-файлов.
— Новые сочетания клавиш для еще более быстрого управления файлами с помощью внешней клавиатуры.

Safari
— Настольный режим просмотра в Safari с автоматической оптимизацией веб-сайтов для большого Multi-Touch дисплея iPad.
— Теперь поддерживаются веб-платформы, такие как Squarespace, WordPress и Google Docs.
— Менеджер загрузок для быстрого доступа к загрузкам и проверки статуса загружаемого файла.
— Более 30 новых сочетаний клавиш для еще более быстрого перемещения по сети с помощью внешней клавиатуры.
— Обновленная стартовая страница с избранным, часто посещаемыми, недавно посещенными веб-сайтами и предложениями Siri.
— Параметры просмотра в поле Smart Search для быстрого доступа к настройкам размера текста, режиму чтения и настройкам для каждого сайта.
— Настройки для каждого сайта, позволяющие выбирать режим чтения и включать блокировщики контента, доступ к камере, микрофону и местоположению для отдельных веб-сайтов.
— Опция изменения размера при загрузке фотографий.

Темный режим
— Красивая новая темная цветовая схема, обеспечивающая превосходное качество изображения, особенно в условиях низкой освещенности.
— Может быть настроен на автоматическое включение при закате, в определенное время или включаться через Пункт управления.
— Четыре новых системных обоев, которые автоматически меняют внешний вид при переключении между Светлым и Темным режимами.

Фото
— Абсолютно новая вкладка «Фото» с кураторским просмотром вашей медиатеки, позволяющая легко находить, переживать и делиться фотографиями и видео.
— Мощные новые инструменты редактирования фотографий, упрощающие редактирование, настройку и просмотр фотографий на лету.
— Редактирование видео с более чем 30 новыми инструментами, включая поворот, обрезку и улучшение.

Вход через Apple
— Конфиденциальный способ входа в участвующие приложения и на веб-сайты с помощью существующего Apple ID.
— Простая настройка учетной записи только с вашим именем и адресом электронной почты.
— Скрыть Мой адрес email — для создания уникального адреса электронной почты, который автоматически перенаправляется вам.
— Встроенная двухфакторная аутентификация для защиты вашей учетной записи.
— Отсутствие отслеживания или профилирования со стороны Apple при использовании ваших любимых приложений.

App Store с Arcade
— Неограниченный доступ к новаторским новым играм по одной подписке, без рекламы и дополнительных покупок.
— Совершенно новая вкладка Arcade в App Store для просмотра последних игр, персонализированных рекомендаций и эксклюзивного редакционного контента.
— Доступно для игры на iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
— Возможность загрузки больших приложений через сотовую сеть.
— Возможность просмотра доступных обновлений приложений или удаления приложений со страницы учетной записи.
— Поддержка арабского и иврита.

Карты
— Совершенно новая карта, выкатываемая в США, с более широким охватом дорог, улучшенной точностью адресов, лучшей поддержкой пешеходов и более подробным отображением местности.
— Функция «Обзор» для изучения городов в высококачественном, интерактивном 3D-формате.
— Коллекции списков любимых мест, которыми легко делиться с друзьями и семьей.
— Избранное для быстрой и удобной навигации к местам, которые вы посещаете ежедневно.

Напоминания
— Абсолютно новый дизайн с более мощными и интеллектуальными способами создания и организации напоминаний.
— Быстрая панель инструментов для добавления дат, местоположений, флагов, вложений и многого другого к напоминаниям.
— Новые умные списки — «Сегодня», «Запланированные», «Помеченные» и «Все» — для легкого отслеживания предстоящих напоминаний.
— Подзадачи и сгруппированные списки для организации ваших напоминаний.

Siri
— Более естественный голос Siri, особенно при произнесении длинных фраз.
— Персонализированные предложения Siri в Apple Podcasts, Safari и Картах.
— Более 100 000 радиостанций в прямом эфире со всего мира доступны через Siri.

Быстрые команды
— Приложение «Быстрые команды» теперь встроено.
— Рекомендуемые автоматизации в Галерее, персонализированные для вашей повседневной жизни.
— Персональные и домашние автоматизации для автоматического запуска быстрых команд на основе триггеров.
— Поддержка приложения «Дом» для быстрых команд как продвинутых действий во вкладке «Автоматизация».

Стикеры Memoji и Сообщения
— Новые опции настройки Memoji, включая новые прически, головные уборы, макияж и пирсинг.
— Наборы стикеров Memoji в Сообщениях, Почте и сторонних приложениях, доступные на iPad mini 5, iPad (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения) и всех моделях iPad Pro.
— Ваше имя и фото или даже Memoji теперь можно по желанию делиться с друзьями.
— Улучшения поиска для легкого поиска сообщений с интеллектуальными предложениями и категоризацией результатов.

Дополненная реальность
— Люди Окклюзия для приложений, позволяющая естественно размещать виртуальные объекты перед людьми или за ними, используя iPad Pro (2018), iPad Air (2018), iPad mini 5.
— Захват движения для приложений, позволяющий понимать положение тела и движение человека, чтобы вы могли анимировать персонажа или взаимодействовать с виртуальными объектами, используя iPad Pro (2018), iPad Air (2018), iPad mini 5.
— Отслеживание нескольких лиц для AR-контента до 3 лиц одновременно, чтобы вы могли веселиться с друзьями, используя iPad Pro (2018).
— AR Quick Look для просмотра и одновременного взаимодействия с несколькими AR-объектами.

Почта
— Блокировка отправителя для перемещения всех сообщений от заблокированного отправителя прямо в корзину.
— Беззвучная ветка для отключения уведомлений от слишком активной ветки электронной почты.
— Панель форматирования с легким доступом к инструментам форматирования текста и вложениям всех видов.
— Поддержка всех системных шрифтов, а также новых шрифтов, загруженных из App Store.

Заметки
— Вид галереи с вашими заметками в виде визуальных миниатюр, помогающий найти нужную заметку.
— Общие папки для совместной работы с другими, предоставляя им доступ ко всем папкам с заметками.
— Более мощный поиск для визуального распознавания изображений в ваших заметках и текста в отсканированных элементах.
— Новые параметры контрольных списков для легкого изменения порядка элементов, их отступа или автоматического перемещения отмеченных элементов в конец списка.

Apple Music
— Синхронизированные по времени тексты песен делают прослушивание более приятным благодаря идеально подобранным по времени текстам.
— Более 100 000 радиостанций в прямом эфире со всего мира.

Экранное время
— 30 дней данных об использовании для сравнения показателей Экранного времени за предыдущие недели.
— Объединенные лимиты для включения нескольких категорий приложений, конкретных приложений или веб-сайтов в один лимит.
— Опция «Еще минута» для быстрого сохранения работы или выхода из игры при достижении лимита Экранного времени.

Конфиденциальность и безопасность
— Разрешение местоположения «Только один раз» с возможностью делиться вашим местоположением с приложениями только один раз.
— Предупреждения о фоновом отслеживании теперь уведомляют вас, когда приложение использует ваше местоположение в фоновом режиме.
— Улучшения Wi-Fi и Bluetooth помогают предотвратить доступ приложений к вашему местоположению без вашего согласия.
— Элементы управления общим доступом к местоположению дают вам возможность легко исключить данные о местоположении при обмене фотографиями.

Системный опыт
— Выбор сетей Wi-Fi и аксессуаров Bluetooth в Пункте управления.
— Переработанный, ненавязчивый регулятор громкости вверху по центру.
— Полностраничные снимки экрана для веб-страниц, сообщений Почты, документов iWork и Карт.
— Обновленный лист «Поделиться» с интеллектуальными предложениями для обмена контентом всего за несколько касаний.
— Общий доступ к аудио для двух пар AirPods, Powerbeats Pro, Beats Solo3, BeatsX и Powerbeats3 для совместного использования одного аудиопотока.
— Воспроизведение Dolby Atmos для захватывающего объемного звучания контента с саундтреками Dolby Atmos, Dolby Digital или Dolby Digital Plus на iPad Pro (2018).

Поддержка языков
— Поддержка 38 новых языков клавиатуры.
— Предиктивный ввод на кантонском, нидерландском, хинди (деванагари), хинди (латиница), надждийском арабском, шведском и вьетнамском языках.
— Отдельные клавиши эмодзи и глобуса облегчают быстрое переключение между языками и выбор эмодзи.
— Автоматическое определение языка для диктовки.
— Поддержка двуязычных словарей на тайском и английском, а также вьетнамском и английском языках.

Китай
— Специальный режим QR-кода в Камере, доступный из Пункта управления, для улучшенной производительности QR-кодов, опции фонарика и повышенной конфиденциальности.
— Junction View в Картах для водителей в Китае, позволяющий легче ориентироваться в сложных дорожных развязках.
— Регулируемая область рукописного ввода на китайской клавиатуре.
— Кантонские предсказания на клавиатурах Cangjie, Sucheng, Stroke и Handwriting.

Индия
— Совершенно новые голоса Siri для мужчин и женщин индийского английского языка
— Поддержка всех 22 официальных индийских языков с добавлением 15 новых языков клавиатуры
— Двуязычная клавиатура для хинди (латиница) и английская клавиатура, включая предсказание ввода текста
— Предсказание ввода текста на клавиатуре хинди (деванагари)
— Новые системные шрифты на индийских языках для гуджарати, гурмукхи, каннада и ория для большей четкости и удобства чтения в приложениях
— 30 новых шрифтов для документов на ассамском, бенгальском, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, непальском, ория, панджаби, санскрите, тамильском, телугу и урду
— Контакты с сотнями новых обозначений родственных связей, чтобы помочь более точно маркировать ваши контакты

Голосовое управление
— Новый способ управления вашими устройствами iOS, полностью с помощью голоса
— Комплексная навигация только голосом для открытия приложений, поиска в Интернете, нажатия, смахивания, сведения, увеличения, нажатия кнопки «Домой» и многого другого
— Точный ввод текста с использованием движка распознавания речи Siri
— Расширенное редактирование текста для внесения исправлений только голосом или выбора из предложенных слов и эмодзи
— Пользовательские слова, такие как юридические или медицинские термины, чтобы гарантировать, что Голосовое управление распознает часто используемые вами слова
— Бесшовные переходы от диктовки текста к голосовым командам
— Внимание для отключения Голосового управления при отворачивании головы от камеры True Depth на поддерживаемых моделях iPhone
— Обработка на устройстве, чтобы ваши личные данные оставались конфиденциальными

Производительность
— Запуск приложений до 2 раз быстрее
— Разблокировка Face ID до 30 процентов быстрее на iPad Pro 11 дюймов, iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения)
— Обновления приложений в среднем на 60 процентов меньше
— Приложения из App Store до 50 процентов меньше

Другие функции и улучшения
— Режим низкого использования данных для снижения использования данных через вашу сотовую сеть или выбранные вами сети Wi-Fi
— Поддержка контроллеров PlayStation 4 и Xbox Wireless Controller
— Найти iPhone и Найти друзей объединены в одно приложение с возможностью найти потерянное устройство, даже если оно не может подключиться к сети Wi-Fi или сотовой сети
— Цели чтения в Apple Books помогают сделать чтение ежедневной привычкой
— Опции Apple News+ для удаления загруженных выпусков, отслеживания заголовка или просмотра архивных материалов через кнопку «Дополнительно» в разделе «Мои журналы»
— Приложение «Акции» с бизнес-историями из Apple News+
— Календарь поддерживает добавление вложений к событиям
— Обновленный дизайн элементов управления для аксессуаров HomeKit в приложении «Дом» с объединенным представлением для тех, у кого несколько сервисов
— Жест сведения для увеличения для большей точности при редактировании записей в Диктофоне

Некоторые функции могут быть недоступны во всех регионах или на всех устройствах Apple. Для получения дополнительной информации посетите:
https://www.apple.com/ios/feature-availability и https://www.apple.com/ipados

Чтобы узнать обо всех новых функциях iPadOS, обязательно ознакомьтесь с нашим обзором iPadOS.