MacRumors

Skip to Content

Apple выпускает iPadOS и iOS 13.5 с API уведомлений о контактах, обновлениями Face ID для масок, изменениями Group FaceTime и многим другим

Apple сегодня выпустила iOS и iPadOS 13.5 — крупные обновления, которые вышли более чем через месяц после выпуска iOS и iPadOS 13.4.1. iOS 13.5 — это важное обновление, связанное со здоровьем, которое включает множество функций, относящихся к текущему кризису в области здравоохранения.

Exposure Notifications W People and Text
Обновления iOS и ‌‌iPadOS‌‌ 13.5 доступны на всех совместимых устройствах «по воздуху» в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлениям, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Apple также выпустила iOS 12.4.7 для старых устройств, включающую исправления безопасности.

Обновление iOS 13.5 представляет API уведомлений о контактах, созданный Apple и Google, который предназначен для того, чтобы органы общественного здравоохранения могли создавать приложения для отслеживания контактов с COVID-19 с целью замедления распространения вируса.

Уведомления о контактах — это работающий в фоновом режиме API на основе Bluetooth, который будет интегрирован в приложения, созданные органами общественного здравоохранения каждой страны. Он не работает без установленного соответствующего приложения, но Apple добавила подробности об отслеживании контактов в разделе «Конфиденциальность» приложения «Настройки».

exposurelogginginterfaceapp


Существует переключатель «Отслеживание контактов», который позволит пользователям отказаться от участия в уведомлениях о контактах с COVID-19, если установлено приложение для борьбы с COVID-19, а в этом разделе будут приведены сведения о том, какое приложение для общественного здравоохранения скачал пользователь.

iOS 13.5 закладывает основу для уведомлений о контактах, и теперь, когда обновление выпущено для общественности, приложения от правительств и органов здравоохранения смогут быть выпущены. На данный момент более 22 стран подписались на участие, и приложения, использующие API, должны появиться в ближайшем будущем. От Apple и Google:

То, что мы создали, — это не приложение, а скорее API, который органы общественного здравоохранения будут интегрировать в свои собственные приложения, которые устанавливают пользователи. Наша технология предназначена для улучшения работы этих приложений. Каждый пользователь решает сам, хочет ли он использовать уведомления о контактах; система не собирает и не использует данные о местоположении с устройства; и если человек заболел COVID-19, он сам решает, сообщать ли об этом в приложении общественного здравоохранения. Ключом к успеху является принятие пользователями, и мы считаем, что эти надежные меры конфиденциальности также являются лучшим способом стимулировать использование этих приложений.

Сегодня эта технология находится в руках органов общественного здравоохранения по всему миру, которые будут играть ведущую роль, и мы будем продолжать поддерживать их усилия.

Приложения, использующие API ‌‌уведомлений о контактах‌‌, будут использовать Bluetooth для связи со смартфонами окружающих вас людей, и вы будете получать уведомления, если войдете в контакт с кем-то, у кого диагностирован COVID-19 и кто решил поделиться этой информацией. Google и Apple сосредоточились на конфиденциальности в API ‌‌уведомлений о контактах‌‌, и полные сведения о том, как работают ‌‌уведомления о контактах‌‌, можно найти в нашем руководстве.

apple google contact tracing slide


Помимо создания основы для использования API ‌‌уведомлений о контактах‌‌, iOS (и iPadOS) 13.5 упрощают разблокировку ‌‌iPhone‌‌ или ‌‌iPad‌‌ с помощью пароля при ношении маски, учитывая большое количество людей, которые регулярно носят маски для лица.

FaceID Masked Green Dark


С обновлением интерфейс ввода пароля отображается быстрее, когда устройство iOS обнаруживает, что пользователь носит маску, скрывающую лицо, после свайпа вверх, поэтому разблокировать ‌‌iPhone‌‌ с помощью пароля стало быстрее, чем раньше.

Apple изменила Group FaceTime, добавив новый переключатель для отключения функции автоматического увеличения плитки говорящего. По умолчанию Group FaceTime имеет динамический вид с плиткой для каждого участника разговора, а говорящий имеет большую плитку, в то время как плитки других участников затемняются.

groupfacetime


Новый раздел «Автоматическая выделенность» в настройках ‌FaceTime‌ позволяет отключить изменение размеров плиток, отображая всех участников группового чата ‌FaceTime‌ в сетке с окнами одинакового размера независимо от того, кто говорит. Плитку можно увеличить касанием.

facetimeautomaticprominence


В iOS 13.5 появилась новая функция для автоматической отправки информации из медицинской карты экстренным службам при совершении экстренного вызова. Переключатель позволяет включать и выключать эту функцию, а также есть новый переключатель в приложении «Здоровье» для отображения информации из медицинской карты на экране блокировки, когда ‌‌iPhone‌‌ заблокирован.

medicalid1


Для Apple Music появилась новая функция, позволяющая делиться песнями ‌‌Apple Music‌‌ напрямую в Instagram Stories. При нажатии кнопки «Поделиться» на песне в ‌‌Apple Music‌‌ создается история с названием песни, названием альбома и анимированным фоном, но нет возможности перейти в ‌‌Apple Music‌‌ из предоставленной информации.

applemusicshareinstagram


Обновление устраняет две уязвимости безопасности, затрагивающие приложение «Почта» на ‌‌iPhone‌‌ и ‌‌iPad‌‌‌. Одна из уязвимостей позволяла злоумышленнику удаленно заразить устройство iOS, отправляя электронные письма, потребляющие значительный объем памяти, а другая позволяла удаленно выполнять код.

Включены дополнительные исправления ошибок и функции, как указано в примечаниях к выпуску Apple:

iOS 13.5 ускоряет доступ к полю ввода пароля на устройствах с Face ID при ношении маски и представляет API уведомлений о контактах для поддержки приложений отслеживания контактов с COVID-19 от органов общественного здравоохранения. Это обновление также включает опцию для управления автоматической выделенностью видеоплиток в групповых вызовах FaceTime и содержит исправления ошибок и другие улучшения.

Face ID и код доступа
— Упрощенный процесс разблокировки устройств с Face ID при ношении маски
— Поле ввода пароля автоматически отображается после свайпа вверх от нижнего края экрана блокировки при ношении маски
— Также работает при аутентификации в App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes и других приложениях, поддерживающих вход с помощью Face ID

Уведомления о контактах
— API уведомлений о контактах для поддержки приложений отслеживания контактов с COVID-19 от органов общественного здравоохранения

FaceTime
— Опция для управления автоматической выделенностью в групповых вызовах FaceTime, чтобы видеоплитки не меняли размер при разговоре участника

Экстренные службы
— Возможность автоматической передачи медицинской информации и других необходимых данных из вашей медицинской карты экстренным службам при совершении экстренного вызова (только для США)

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения.
— Исправлена проблема, из-за которой пользователи могли видеть черный экран при попытке воспроизведения потокового видео с некоторых веб-сайтов
— Устранена проблема в меню «Поделиться», из-за которой предложения и действия могли не загружаться

Apple имеет отдельные примечания к выпуску для iPadOS:

iPadOS 13.5 ускоряет доступ к полю ввода пароля на устройствах с Face ID при ношении маски и предлагает возможность контролировать автоматическую выделенность видеоплиток в групповых вызовах FaceTime. Это обновление включает исправления ошибок и другие улучшения.

Face ID и код доступа
— Упрощенный процесс разблокировки устройств с Face ID при ношении маски
— Поле ввода пароля автоматически отображается после свайпа вверх от нижнего края экрана блокировки при ношении маски
— Также работает при аутентификации в App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes и других приложениях, поддерживающих вход с помощью Face ID

FaceTime
— Опция для управления автоматической выделенностью в групповых вызовах FaceTime, чтобы видеоплитки не меняли размер при разговоре участника

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения.
— Исправлена проблема, из-за которой пользователи могли видеть черный экран при попытке воспроизведения потокового видео с некоторых веб-сайтов
— Устранена проблема в меню «Поделиться», из-за которой предложения и действия могли не загружаться

iOS 13.5 может стать одним из последних обновлений операционной системы iOS 13, поскольку Apple готовится переключить свое внимание на iOS 14. Apple представит iOS 14 22 июня, когда начнется ее виртуальное мероприятие WWDC.