Как отмечается на Asahi.com, 30 апреля этого года Apple подала заявку на товарный знак для термина «Apple Rosetta» в Японии.

Оригинальное программное обеспечение Rosetta 2005 года

Rosetta — это название эмуляционного программного обеспечения Apple, которое позволяло приложениям PowerPC работать под процессорами Intel. Apple представила Rosetta в MacOS X 10.4 (Tiger) для обеспечения уровня совместимости для пользователей Mac во время перехода компании с процессоров PowerPC на процессоры Intel.

В результате у Apple уже давно есть товарный знак на термин «Rosetta», но эта новая активность и новая заявка, связанная с этим названием, заслуживают внимания, учитывая усиливающиеся слухи о том, что Apple планирует перейти с процессоров Intel на ARM в ближайшем будущем. Apple официально прекратила поддержку Rosetta в Mac OS X 10.7 (Lion) в 2011 году.

Товарный знак может быть просто текущей защитой давно существующего товарного знака Apple, но учитывая недавние слухи, новая активность повышает вероятность того, что Apple может решить повторно использовать название «Rosetta» для нового эмуляционного слоя для перехода с Intel на ARM. Заявка на товарный знак была подана в следующей категории:

Компьютеры, компьютерные сети и компьютерное программное обеспечение, в котором возможна разработка компьютерных программ в глобальной коммуникационной сети и загрузка для перевода и выполнения, компьютерное программное обеспечение для вычислений, выполняемых кроссплатформенно, компьютерное программное обеспечение, электронные машины [аппараты и их части]

По широко распространенным слухам, Apple перейдет с процессоров Intel на ARM в следующем году, но не было никаких слухов о том, как Apple будет осуществлять переход в отношении эмуляции. В настоящее время Apple перечисляет «Rosetta» без префикса «Apple» в своем списке активных товарных знаков.

Спасибо, Санда!