MacRumors

Skip to Content

Apple выпустила iOS 13.6 с функцией Car Key, возможностью отключить автоматическую загрузку обновлений, аудио-историями Apple News+ и другими

Apple сегодня выпустила iOS и iPadOS 13.6 — крупные обновления, вышедшие более чем через месяц после выпуска iOS и iPadOS 13.5.1. iOS и iPadOS 13.6 представляют новые функции для «Здоровья», Apple News и обновлений программного обеспечения.

iOS 13
Обновления iOS и iPadOS 13.6 доступны на всех совместимых устройствах по беспроводной сети в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлениям, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Apple также выпустила обновление iOS 12.4.8 для старых устройств, не поддерживающих iOS 13.

Программное обеспечение представляет переключатель для настройки обновлений, предоставляя пользователям детальный контроль над загрузкой и установкой новых версий iOS и iPadOS.

Toggle for Turning Off Automatic iOS Update Feature


Пользователи iOS могут решить, следует ли их iPhone или iPad автоматически загружать обновление iOS при подключении к Wi-Fi и когда это обновление должно быть установлено.

Переключатель «Загрузка обновлений iOS» включает или выключает автоматическую загрузку, а переключатель «Установка обновлений iOS» позволяет пользователям выбирать установку обновления программного обеспечения в ночное время во время зарядки устройства. Новая функция обновления станет долгожданным изменением для пользователей ‌iPhone‌ и ‌iPad‌, которые предпочитают оставаться на старых версиях iOS и не хотят, чтобы их устройства обновлялись автоматически.

iOS 13.6 также добавляет поддержку Car Key — функции, доступной как в iOS 13, так и в iOS 14. Car Key предназначена для того, чтобы ‌iPhone‌ или Apple Watch могли использоваться вместо физического ключа для разблокировки автомобиля с поддержкой NFC.

bmw car key 2


Car Key должна быть реализована производителями автомобилей для функционирования, и BMW является одним из первых партнеров Apple. Функция BMW Digital Key для ‌iPhone‌ позволит владельцам ‌iPhone‌ разблокировать свои автомобили касанием, заводить машину, помещая ‌iPhone‌ в лоток для смартфонов, устанавливать ограничения для молодых водителей и делиться ключами еще с пятью пользователями.

Car Key будет работать в широком ассортименте моделей BMW, включая 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, X5, X6, X7, X5M, X6M и Z4, произведенных после 1 июля 2020 года. Для работы потребуется ‌iPhone‌ XR, XS, Apple Watch Series 5 или новее, а также обновление iOS 13.6.

В приложении «Здоровье» появился новый раздел «Симптомы», который позволяет пользователям добавлять симптомы различных заболеваний, выбирая из таких вариантов, как боли в теле и мышцах, изменения аппетита, кашель, головокружение, головная боль, тошнота и другие.

healthappsymptoms


Для приложения ‌Apple News‌ в iOS 13.6 добавлена функция, которая запоминает ваше место в статье ‌Apple News‌, когда вы начинаете читать и затем выходите из статьи или приложения, что удобно для длинных материалов.

‌Apple News‌ в iOS 13.6 также включает новую функцию Apple News+ Audio, где Apple будет предлагать некоторые новостные истории в аудиоформате, но эта опция не была активирована во время бета-тестирования.

Полные примечания к выпуску обновления от Apple приведены ниже:

iOS 13.6 добавляет поддержку цифровых ключей для автомобилей, представляет аудио-истории в Apple News+ и содержит новую категорию симптомов в приложении «Здоровье». Этот выпуск также включает исправления ошибок и улучшения.

Цифровые ключи для автомобилей
— Разблокируйте, запирайте и запускайте совместимый автомобиль с помощью iPhone
— Безопасно удаляйте цифровые ключи с утерянного устройства через iCloud
— Легко делитесь цифровыми ключами через iMessage
— Профили водителей, чтобы вы могли настраивать общие ключи для полного доступа или ограниченного вождения
— Резерв питания позволяет разблокировать и запускать автомобиль до пяти часов после разрядки аккумулятора iPhone.

Apple News
— Аудио-истории — это профессионально озвученные версии некоторых лучших материалов от Apple News+, отобранных и подготовленных редакторами Apple News в рамках вашей подписки Apple News+
— Apple News Today — это новый бесплатный аудио-брифинг о главных новостях дня от редакторов Apple News, также доступный в приложении «Подкасты»
— Новая вкладка «Аудио» позволяет легко найти Apple News Today и Apple

Аудио-истории News+
— CarPlay позволяет слушать Apple News Today и аудио-истории Apple News+ в дороге
— Местные новости в вашей ленте «Сегодня» предоставляют обширное освещение Сан-Франциско, района залива, Лос-Анджелеса, Хьюстона и Нью-Йорка
— Больше историй от местных новостных поставщиков с подпиской на Apple News+
— Ваша ежедневная рассылка от Apple News теперь может быть персонализирована историями, отражающими ваши интересы

Здоровье
— Новая категория симптомов в приложении «Здоровье», включая симптомы, зарегистрированные с помощью отслеживания цикла и ЭКГ
— Возможность регистрировать новые симптомы, такие как лихорадка, озноб, боль в горле или кашель, и делиться ими со сторонними приложениями

Этот выпуск также включает исправления ошибок и другие улучшения.
— Добавляет новую настройку для выбора автоматической загрузки обновлений на ваше устройство при подключении к Wi-Fi
— Устраняет проблему, которая могла приводить к неотзывчивости приложений при синхронизации данных из iCloud Drive
— Исправляет проблему, из-за которой роуминг данных мог отображаться как отключенный на eSIM, хотя он оставался активным
— Исправляет проблему, из-за которой некоторые телефонные звонки из Саскачевана отображались как исходящие из Соединенных Штатов
— Устраняет проблему, которая могла прерывать звук при совершении телефонных звонков через Wi-Fi Calling
— Исправляет проблему, из-за которой некоторые устройства iPhone 6S и iPhone SE не могли зарегистрироваться для Wi-Fi Calling
— Решает проблему, из-за которой программная клавиатура могла неожиданно появляться при подключении к определенным аппаратным клавиатурам сторонних производителей
— Исправляет проблему, из-за которой аппаратные клавиатуры японского языка могли быть неправильно сопоставлены с клавиатурой США
— Устраняет проблемы со стабильностью при доступе к Пункту управления при включенной функции AssistiveTouch
— Предоставляет механизм для администраторов для указания доменов, исключаемых из трафика, передаваемого по постоянно активным VPN-соединениям

iOS и iPadOS 13.6 могут стать одними из последних обновлений операционной системы iOS 13, поскольку Apple переключает свое внимание на iOS 14, которая доступна для разработчиков и бета-тестеров и должна быть выпущена этой осенью.