MacRumors

Skip to Content

Тим Кук в служебной записке сотрудникам: «Никогда еще не было момента такого огромного потенциала, как этот»

Генеральный директор Apple Тим Кук сегодня разослал сотрудникам Apple мотивирующую служебную записку, посвященную 45-й годовщине основания Apple, призвав их вновь посвятить себя первоначальной миссии Apple — переосмыслить возможности технологий и сделать жизнь людей лучше. Полный текст служебной записки Кука был опубликован французским сайтом MacGeneration.

timcooktulane
Кук заявил, что в истории Apple никогда не было момента с таким огромным потенциалом, как и никогда не было «такой талантливой и преданной команды». Кук процитировал Стива Джобса: «Это было невероятное путешествие до сих пор, но мы только начали», и добавил свое вдохновляющее напутствие. «Помните, что никого из нас не будет здесь в конце этой истории, но наша общая задача — сделать ее достойной того, чтобы о ней рассказывали».

1 апреля 1976 года в Купертино была основана компания для создания трансформационных продуктов, которые переосмысливают возможности технологий и делают жизнь людей лучше. Спустя сорок пять лет мы отмечаем это событие, вновь посвящая себя этой миссии — и сохраняя ее живой на долгое время — вместо того, чтобы с теплотой вспоминать ее как нечто из прошлого.

Хотя многое в Apple изменилось за эти годы, важное осталось прежним. От чипа M1 до iPhone с поддержкой 5G, от iPad, меняющих лицо образования и производительности, до Watch, которые могут заботиться о вашем здоровье, до лучших программ и услуг, которые оживляют их все, мы никогда не переставали задавать темп, который пытаются повторить другие. Я могу с абсолютной уверенностью сказать вам, что никогда еще не было момента такого огромного потенциала, как этот, и никогда у нас не было такой талантливой и преданной команды. Это не должно успокаивать нас. Великий потенциал обязывает великих людей соответствовать ему.

Я знаю, что прошлый год испытал каждого из нас так, как мы никогда не могли себе представить. Он потребовал от всех нас адаптации, добавил сложности в нашу работу и потребовал дополнительной решимости и приверженности в тех сферах нашей жизни, которые выходят далеко за рамки работы. Но я также знаю, что все, чего мы достигли за это время, должно вызывать у нас огромную гордость. Благодаря вызову, случающемуся раз в поколение, вещи, которые мы производим, и способы их производства, раскрыли глубокие и прочные новые источники ценности для людей, которые любят их и на них рассчитывают. И во многих областях мы знаем, что впереди еще более яркие дни.

В подобном письме, посвященном гораздо более ранней годовщине вскоре после моего прихода в Apple, Стив сказал: «Это было невероятное путешествие до сих пор, но мы только начали». Это по-прежнему актуально. Помните, что никого из нас не будет здесь в конце этой истории, но наша общая задача — сделать ее достойной того, чтобы о ней рассказывали.

Кук также поделился той же цитатой Стива Джобса в Twitter и предложил выпить за «следующие 45 лет и дальше».

Поскольку Apple отмечает свое 45-летие, компания готова представить в 2021 году новые крупные аппаратные продукты, включая новые ноутбуки и настольные компьютеры на базе Apple Silicon, обновленные AirPods, новые iPad и обновленные iPhone, а также продолжается работа над гарнитурой смешанной реальности, умными очками Apple, автомобилем с автопилотом собственной разработки Apple и многим другим.