Apple сегодня выпустила iOS и iPadOS 15.1, первые крупные обновления операционной системы iOS 15, вышедшей в сентябре 2021 года. iOS 15.1 выходит через месяц после выпуска iOS 15.

Обновления iOS и iPadOS 15.1 можно загрузить бесплатно, программное обеспечение доступно на всех устройствах по беспроводной сети в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к новому программному обеспечению, перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Для тех, кто не хочет обновляться до iOS 15, Apple также выпустила обновление 14.8.1, которое включает обновления безопасности.

iOS 15.1 включает SharePlay, предназначенный для того, чтобы пользователи могли звонить своим друзьям и близким и взаимодействовать, просматривая фильмы и сериалы или слушая музыку вместе, плюс есть встроенная функция демонстрации экрана. Предусмотрена запись видео ProRes и автоматическое переключение макросъемки для iPhone 13 Pro, а также поддержка аудио без потерь и Dolby Atmos для HomePod (с соответствующим обновлением ‌HomePod‌). Также появилась поддержка создания карт вакцинации в приложении Wallet из записей о вакцинации, хранящихся в приложении «Здоровье».

Полные примечания к выпуску обновления iOS 15.1 от Apple приведены ниже.

SharePlay
— SharePlay — это новый способ синхронного совместного просмотра контента в FaceTime из приложения Apple TV, Apple Music, Fitness+ и других поддерживаемых приложений из App Store
— Общие элементы управления позволяют каждому ставить на паузу, воспроизводить, перематывать назад или вперед
— Функция «Умная громкость» автоматически уменьшает громкость фильма, сериала или песни, когда говорят ваши друзья
— Apple TV поддерживает возможность просмотра общего видео на большом экране, продолжая видеозвонок FaceTime на iPhone
— Демонстрация экрана позволяет всем участникам видеозвонка FaceTime просматривать фотографии, переходить по веб-сайтам или помогать друг другу

Камера
— Запись видео ProRes с использованием iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max
— Настройка для отключения автоматического переключения камеры при съемке макро-фотографий и видео на iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max

Apple Wallet
— Поддержка карты вакцинации от COVID-19 позволяет добавлять и представлять подтвержденную информацию о вакцинации из Apple Wallet

Перевод
— Поддержка китайского языка (Тайвань) в приложении «Переводчик» и для перевода на уровне всей системы

Дом
— Новые триггеры автоматизации на основе текущих показаний датчика влажности, качества воздуха или уровня освещенности с поддержкой HomeKit

Быстрые команды
— Новые готовые действия позволяют накладывать текст на изображения или GIF-файлы, а также новая коллекция игр позволяет приятно провести время с Siri

Этот выпуск также исправляет следующие проблемы:
— Приложение «Фото» может некорректно сообщать о нехватке места при импорте фотографий и видео
— Приложение «Погода» может не показывать текущую температуру для «Моего местоположения» и некорректно отображать цвета анимированных фонов
— Воспроизведение звука из приложения может приостанавливаться при блокировке экрана
— Wallet может неожиданно закрываться при использовании VoiceOver с несколькими пропусками
— Доступные сети Wi-Fi могут не обнаруживаться
— Алгоритмы аккумулятора обновлены на моделях iPhone 12 для лучшей оценки емкости аккумулятора с течением времени

На iPad обновление добавляет вышеперечисленные функции и поддержку функции «Текст в реальном времени» в приложении «Камера». С помощью «Текст в реальном времени» Камера может распознавать текст, номера телефонов, адреса и многое другое; эта функция доступна на iPad с чипом A12 Bionic или новее. «Текст в реальном времени» уже был доступен на iPhone.

Информацию о содержании обновлений программного обеспечения Apple в части безопасности можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/kb/HT201222

Подробную информацию обо всех новых функциях iOS 15 можно найти в нашем специальном обзоре iOS 15.