Microsoft выпустила новую версию своего пакета офисных приложений Office для Mac, которая включает обновленное приложение Excel со 100% нативной поддержкой машин Apple Silicon.

Согласно заметкам о выпуске, сопровождающим версию 16.57, Excel теперь будет работать нативно на Mac с процессорами серии M1 от Apple без использования слоя трансляции Rosetta 2. Это означает, что любой, кто использует Mac с процессором M1, M1 Pro или M1 Max, может ожидать лучшей производительности и энергоэффективности при работе с таблицами Excel, особенно теми, которые используют функцию Power Query.

Excel полностью поддерживается на устройствах с процессорами Apple Silicon: Power Query в Excel для Mac теперь нативно поддерживается процессорами Apple Silicon. Если вы ранее использовали эмулятор Rosetta для запуска Excel, вы можете отключить его и запускать Excel нативно на своих устройствах.

Последнее обновление распространяется на Office 365, Office 2019 для Mac, Office LTSC 2021 для Mac и Office 2021 для Mac, которые доступны в качестве единовременной покупки в розничном магазине или по договору корпоративного лицензирования. Пользователи могут получить новую версию через Microsoft AutoUpdate (MAU). Чтобы использовать Microsoft AutoUpdate, запустите приложение Office, такое как Word или Excel, а затем выберите «Справка» -> «Проверить наличие обновлений».

Apple создала программное обеспечение для трансляции Rosetta 2, чтобы Mac могли запускать x86-64 код, написанный для Mac на базе Intel. В отличие от оригинальной Rosetta – версии, которая позволяла запускать приложения PowerPC на Mac на базе Intel – код не интерпретируется в реальном времени. Вместо этого процесс трансляции Rosetta 2 происходит полностью при первом запуске, хотя и с небольшим снижением производительности во время первоначальной трансляции инструкций x86–64.

Apple заявляет, что Rosetta 2 является временным решением для разработчиков, позволяющим запускать существующие программы для Intel на Mac на базе Arm, что означает, что в конечном итоге им потребуется создать нативные приложения для машин ‌Apple Silicon‌. Примечательно, что Apple прекратила поддержку оригинальной Rosetta через три года после ее выпуска.