Apple сегодня выпустила iOS 16, новейшую операционную систему для iPhone. Как и все обновления программного обеспечения Apple, iOS 16 можно загрузить бесплатно. iOS 16 доступна на iPhone 8 и более поздних моделях, при этом Apple в этом году прекращает поддержку iPhone 6s, iPhone 7 и оригинального iPhone SE.
Обычно iOS 16 сопровождается iPadOS 16, но Apple все еще работает над функциями iPadOS 16, такими как Stage Manager, поэтому выпуск iPadOS 16 был отложен, а обновление iPadOS 16.1 будет выпущено вместе с iOS 16.1 в ближайшем будущем.
Обновленное программное обеспечение Apple можно загрузить на совместимые iPhone по беспроводной сети, перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Из-за высокого спроса обновление может занять несколько минут, чтобы распространиться на всех пользователей.
Пока вы загружаете iOS 16, обязательно ознакомьтесь с нашими краткими обзорами функций ниже, а затем посетите наш обзор iOS 16, чтобы получить полный обзор всего нового.
Обновленный интерфейс экрана блокировки является наиболее заметным изменением в iOS 16, и теперь вы можете настраивать внешний вид своего экрана блокировки. Вы можете выбирать обои, шрифты и даже виджеты, которые хотите отображать. Конкретные режимы Focus и циферблаты Apple Watch могут быть привязаны к вашим экранам блокировки, и вы можете настроить несколько экранов для переключения в течение дня.
Сообщения iMessage можно редактировать, удалять и помечать как непрочитанные, а для Почты можно планировать электронные письма, отменять отправку писем и получать напоминания для последующих действий. Звонки FaceTime теперь можно передавать на другие устройства, а в приложении «Здоровье» появились новые функции для отслеживания сна и контроля принимаемых лекарств и витаминов.
Общая медиатека iCloud, которая появится в обновлении iOS 16 позднее в этом году, упрощает обмен изображениями с семьей через одну библиотеку, а приложение Фото поддерживает копирование/вставку правок и блокирует конфиденциальные альбомы, такие как «Недавно удаленные». В приложении «Карты» теперь есть многосегментная маршрутизация, а в Safari Apple стремится заменить пароли на ключи доступа.
Приложение «Дом» было переработано с новым дизайном, а с помощью приложения «Активность» вы можете отслеживать шаги и сожженные калории, даже если у вас нет Apple Watch. Приложение «Погода» было улучшено новыми модулями, которые предоставляют больше данных, а также есть обновления для «Книги», «Акции», «Музыка», «Напоминания», «Заметки», «Перевод» и других.
Ниже приведены полные заметки о выпуске обновления iOS 16 от Apple:
Экран блокировки
— Обновленный экран блокировки предоставляет новые способы персонализации, позволяя отображать любимые фотографии, настраивать стили шрифтов, добавлять виджеты и многое другое.
— Можно создавать несколько экранов блокировки и легко переключаться между ними.
— Галерея экрана блокировки предлагает персонализированные предложения, а также отобранные Apple коллекции для вашего экрана блокировки.
— Параметры шрифта и цвета для настройки внешнего вида даты и времени на экране блокировки.
— Виджеты на экране блокировки позволяют мгновенно просматривать информацию о погоде, уровне заряда батареи, предстоящих событиях календаря и т.д.
— Новый эффект размещает объект на фотографии перед временем (iPhone XS и новее).
— Фотостили изменяют цветовой фильтр, оттенок и стиль шрифта фотографий на экране блокировки для их гармоничного сочетания.
— Уведомления появляются в нижней части экрана блокировки и могут отображаться в виде развернутого списка, стопки или просто количества непрочитанных.Фокусирование
— Связь экрана блокировки с режимом «Фокусирование» позволяет активировать режим при переключении на соответствующий экран блокировки.
— Фильтры «Фокусирования» скрывают отвлекающий контент в таких приложениях, как Календарь, Почта, Сообщения, Safari и сторонних приложениях.
— Упрощенная настройка делает начало работы с режимом «Фокусирование» проще и быстрее, предлагая персонализированные предложения для экрана блокировки и домашнего экрана, включая приложения и виджеты, соответствующие настраиваемому режиму.Сообщения
— Редактируйте сообщение в течение 15 минут после отправки, и получатели увидят историю изменений.
— Отмена отправки позволяет отозвать любое сообщение в течение 2 минут после отправки.
— Пометить как непрочитанное упрощает возврат к разговору позже.
— SharePlay в «Сообщениях» позволяет вам вместе с друзьями смотреть фильмы, слушать музыку, играть в игры и многое другое во время обмена сообщениями.
— «Совместная работа» предоставляет простой способ пригласить других пользователей для совместной работы над файлом через «Сообщения» и получать обновления о активности в ветке при внесении изменений в общий проект.Почта
— Улучшенный поиск предоставляет более точные, полные результаты и предлагает варианты сразу при начале ввода.
— Отмена отправки позволяет отменить доставку сообщения в течение 10 секунд после отправки.
— Запланированная отправка позволяет отправлять электронные письма в определенный день и время.
— Функция «Последующие действия» поднимает неотвеченные отправленные электронные письма в верхнюю часть почтового ящика для быстрого ответа.
— «Напомнить мне» позволяет запланировать дату и время для напоминания об электронном письме.Safari и Ключи доступа
— Общие группы вкладок позволяют делиться набором вкладок с другими пользователями и видеть мгновенные обновления группы вкладок во время совместной работы.
— Начальные страницы групп вкладок можно настраивать с различными фоновыми изображениями и избранными сайтами для каждой группы вкладок.
— Закрепленные вкладки в группах вкладок позволяют закреплять часто посещаемые веб-сайты для каждой группы вкладок.
— Перевод веб-страниц Safari добавляет перевод веб-страниц на турецкий, тайский, вьетнамский, польский, индонезийский и голландский языки.
— Ключи доступа предлагают поддержку более простого и безопасного метода входа вместо паролей.
— Синхронизация ключей доступа через Связку ключей iCloud делает ваши ключи доступа доступными на всех устройствах Apple, сохраняя их сквозное шифрование.Live Text
— Поддержка Live Text в видео позволяет взаимодействовать с текстом в остановленном кадре видео, чтобы копировать, переводить, искать, делиться и многое другое (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
— Быстрые действия позволяют выполнять действия с данными, обнаруженными на фотографиях и видео, одним касанием, например отслеживать рейсы или поставки, переводить иностранные языки, конвертировать валюты и т. д. (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).Визуальный поиск
— Выделение объекта из фона позволяет изолировать объект изображения для копирования и вставки в такие приложения, как «Почта» и «Сообщения» (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
— Визуальный поиск добавляет распознавание птиц, насекомых, пауков и статуй на ваших фотографиях (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).Siri
— Простая настройка «Быстрых команд» позволяет запускать их с помощью Siri сразу после загрузки приложения без предварительной настройки (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
— Новая настройка позволяет отправлять сообщения без подтверждения от Siri перед отправкой.
— Фраза «Привет, Siri, что я могу здесь сделать?» помогает обнаружить возможности Siri в iOS и приложениях, просто спросив (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
— Возможность завершения вызова с помощью Siri позволяет завершать вызовы Phone и FaceTime, сказав «Привет, Siri, заверши вызов» (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).Диктовка
— Полностью новый опыт диктовки поддерживает совместное использование голоса и клавиатуры для ввода и редактирования текста (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).
— Автоматическая пунктуация добавляет запятые, точки и вопросительные знаки во время диктовки.
— Поддержка эмодзи позволяет вставлять эмодзи с помощью голоса (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR и новее).Карты
— Маршруты с несколькими остановками поддерживают добавление до пятнадцати остановок на вашем маршруте в «Картах».
— Транспортные карты в «Картах» позволяют просматривать низкий баланс и пополнять карту при добавлении транспортных карт в Wallet, не выходя из «Карт».
— Стоимость проезда в общественном транспорте показывает, сколько будет стоить ваша поездка в Сан-Франциско, Лондоне, Нью-Йорке и Сан-Диего.Apple Pay и Wallet
— Отслеживание заказов Apple Pay позволяет получать подробные сведения о чеках и заказах в Wallet для покупок, совершенных с помощью Apple Pay у участвующих продавцов.
— Удостоверения личности в Wallet позволяют делиться проверенной информацией с приложениями, требующими проверки личности (iPhone 8 и новее).
— Apple Account поддерживает пополнение баланса вашего счета с помощью карты Apple Account в Wallet.Дом
— Обновленное приложение «Дом» упрощает навигацию, организацию, просмотр и управление аксессуарами умного дома.
— Вкладка «Дом» теперь объединяет все ваши аксессуары, комнаты и сцены в одной вкладке для просмотра всего дома, позволяя вам сразу увидеть весь дом.
— Категории освещения, климата, безопасности, динамиков и телевизоров, а также воды позволяют быстро получить доступ ко всем соответствующим аксессуарам, сгруппированным по комнатам, и отображают более подробную информацию о состоянии.
— Новый вид камеры отображает до четырех камер спереди и по центру на вкладке «Дом», прокрутка для просмотра дополнительных видов камер в вашем доме.
— Обновленные плитки аксессуаров имеют более узнаваемые значки, соответствующие цвету их категории, и новые возможности для более точного управления аксессуарами.Здоровье
— Функция «Лекарства» помогает отслеживать и управлять вашими лекарствами, витаминами и добавками, создавая список, настраивая расписания и напоминания, а затем просматривая историю приема.
— Добавляйте лекарства с помощью камеры iPhone (iPhone XS, iPhone XR и новее).
— Оповещения о взаимодействии информируют вас о критических взаимодействиях при добавлении нового лекарства.
— Уведомления об отклонениях цикла предупреждают вас, если в записанных менструальных циклах наблюдается закономерность редких, нерегулярных, длительных менструаций или постоянного кровомазания.
— Приглашения для обмена данными о здоровье позволяют близким легко и безопасно делиться своими медицинскими данными с вами.
— Напоминания об обмене данными о здоровье дают вам прозрачность и контроль над медицинскими данными, которыми вы делитесь с близкими.Новости
— My Sports позволяет легко следить за любимыми командами и лигами и смотреть хайлайты прямо в приложении «Новости».
— Избранное обеспечивает легкий доступ к каналам и темам, которые вы читаете чаще всего, в удобном месте в верхней части вашей ленты «Сегодня».
— Новые главные страницы предоставляют визуально обновленные и более простые в навигации ленты по темам для местных новостей, спортивных команд и лиг и многого другого.Семейный доступ
— Улучшенная настройка детских учетных записей упрощает создание учетной записи для ребенка с правильным родительским контролем, включая возрастные ограничения на медиаконтент.
— Настройка устройства для ребенка позволяет использовать Быстрый старт для легкой настройки нового устройства iOS или iPadOS для вашего ребенка с выбранными вами настройками родительского контроля.
— Запросы «Экранное время» в «Сообщениях» делают одобрение или отклонение запросов от вашего ребенка еще проще.
— Семейный контрольный список предоставляет советы и предложения, такие как обновление настроек родительского контроля ребенка, включение общего доступа к местоположению или просто напоминание о том, чтобы поделиться вашей подпиской iCloud+ со всеми.Проверка безопасности
— «Проверка безопасности» — это новый раздел в «Настройках», помогающий людям, находящимся в ситуациях домашнего или партнерского насилия, быстро сбросить доступ, предоставленный другим.
— Экстренный сброс позволяет быстро предпринять действия для сброса доступа для всех людей и приложений, включая отключение общего доступа к местоположению через «Локатор», сброс разрешений конфиденциальности для приложений и многое другое.
— Управление общим доступом и доступом помогает вам просматривать и настраивать, каким приложениям и людям разрешен доступ к вашей информации.Универсальный доступ
— Определение двери в «Лупе» находит дверь, считывает вывески и символы вокруг нее и дает инструкции, как открыть дверь (iPhone 12 Pro и iPhone 13 Pro).
— Зеркалирование Apple Watch обеспечивает полный контроль над Apple Watch с iPhone и поддерживает использование переключателей, голосового управления или любых других вспомогательных функций на iPhone для максимального использования вашего Apple Watch.
— Субтитры в реальном времени (бета) автоматически преобразуют аудио в текст для пользователей с нарушениями слуха, чтобы им было легче следить за звонками и медиаконтентом (iPhone 11 и новее).
— Buddy controller помогает пользователям с когнитивными нарушениями получать поддержку от опекуна или друга во время игры, объединяя ввод с нескольких игровых контроллеров в один.
— VoiceOver теперь доступен более чем на 20 новых языках и в регионах, включая бенгальский (Индия), болгарский, каталанский, украинский и вьетнамский.
— Режим правописания Voice Control дает возможность диктовать имена, адреса или другие пользовательские написания по буквам.Этот выпуск также включает другие функции и улучшения:
— Приложение «Фитнес» позволяет отслеживать и достигать ваших фитнес-целей, даже если у вас еще нет Apple Watch, используя датчики движения iPhone для оценки ваших калорий, которые будут способствовать достижению вашей ежедневной цели «Движение».
— Поддержка AirPods Pro (2-го поколения).
— Персонализированное пространственное аудио использует камеру TrueDepth на iPhone для создания персонального профиля пространственного аудио, обеспечивающего более точное и иммерсивное прослушивание на AirPods (3-го поколения), AirPods Pro (1-го и 2-го поколения), AirPods Max.
— Handoff в FaceTime позволяет беспрепятственно переносить вызовы FaceTime с вашего iPhone на iPad или Mac и обратно.
— Обновления Memoji включают больше поз стикеров, причесок, головных уборов, носов и цветов губ.
— Быстрая заметка добавляет поддержку создания заметок в любом приложении на вашем iPhone и добавления ссылок для создания контекста и легкого поиска контента.
— Перевод камерой позволяет переводить текст вокруг вас с помощью камеры в приложении «Переводчик».
— Обнаружение дубликатов в «Фото» выявляет дубликаты фотографий, позволяя быстро очистить библиотеку.
— Размытие переднего плана для портретных фотографий в «Камере» размывает объекты на переднем плане для создания более реалистичного эффекта глубины резкости (iPhone 13, iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max).
— Закрепленные списки в «Напоминаниях» помогают быстро перейти к вашим любимым спискам.
— Поиск на домашнем экране обеспечивает доступ к Spotlight непосредственно из нижней части домашнего экрана, что упрощает открытие приложений, поиск контактов или получение информации из Интернета.
— Автоматическая отправка сообщений в CarPlay позволяет пропустить шаг подтверждения при отправке сообщений.
— Быстрое обновление безопасности получает важные улучшения безопасности на ваши устройства еще быстрее, поскольку они могут применяться автоматически между стандартными обновлениями программного обеспечения.
— Этот релиз включает еще больше функций и улучшений. Для получения дополнительной информации посетите этот веб-сайт: https://www.apple.com/ios/ios-16
Некоторые функции могут быть недоступны для всех регионов или на всех моделях iPhone. Для получения информации о контенте безопасности обновлений программного обеспечения Apple посетите этот веб-сайт: https://support.apple.com/kb/HT201222
Дополнительная информация и обсуждение
Не забудьте посетить наш полный обзор iOS 16, а также вы можете обсудить все новые функции на нашем специализированном форуме iOS 16.
