Apple сегодня выпустила watchOS 9 — последнюю версию операционной системы watchOS, предназначенную для новых моделей Apple Watch. watchOS 8 совместима с Apple Watch Series 4 и более поздними моделями.

watchOS 9 можно бесплатно скачать через приложение Apple Watch на iPhone, открыв его и перейдя в «Основные» > «Обновление ПО». Для установки нового программного обеспечения Apple Watch должен иметь не менее 50% заряда, находиться на зарядном устройстве и в зоне действия ‌‌‌‌iPhone‌‌‌‌.

Apple добавила четыре новых циферблата в watchOS 9. Lunar показывает связь между григорианским календарем и лунными календарями, а Playtime предлагает анимированные и персонифицированные цифры, созданные в сотрудничестве с художницей Джой Фултон. Metropolitan — это классический циферблат с выраженным шрифтом, а Astronomy — обновленная версия оригинального астрономического циферблата с переработанным дизайном и новыми данными о звездной карте и облаках.

Apple обновила несколько существующих циферблатов, придав им более современный вид и добавив новые усложнения, а также режимы фокусировки теперь можно ассоциировать с определенным циферблатом. Отслеживание сна в watchOS 9 теперь включает стадии сна, позволяя пользователям определять, когда они находятся в фазах REM, Core или Deep.

Новое приложение «Лекарства» на Apple Watch предназначено для помощи пользователям в управлении и отслеживании их лекарств, витаминов и добавок. Приложение ведет список лекарств, отправляет напоминания о времени их приема и предупреждает о возможных взаимодействиях препаратов (только в США).

В приложении «Тренировка» появилась новая опция для создания пользовательских тренировок, которые могут включать интервалы работы и отдыха, а также зоны сердечного ритма для мониторинга интенсивности тренировки. Появились новые оповещения об темпе, мощности, сердечном ритме и каденции, которые могут сопровождать пользователя во время тренировок.

Пловцы, бегуны и триатлонисты получили новые возможности для занятий спортом, учитывающие новые метрики, а пользователи Fitness+, у которых нет Apple TV, могут использовать AirPlay для трансляции тренировок и медитаций на совместимые сторонние телевизоры без необходимости использования ‌Apple TV‌.

Оповещения приложения ЭКГ о фибрилляции предсердий (мерцательной аритмии) были обновлены: Apple добавила новую функцию «История мерцательной аритмии». Пациенты с мерцательной аритмией могут включить «Историю мерцательной аритмии» для отслеживания частоты мерцательной аритмии, чтобы получить более глубокое представление о состоянии своего сердца, которым также можно поделиться с медицинскими работниками.

Apple переработала уведомления на Apple Watch, представив тонкие баннеры, которые меньше отвлекают при активном использовании часов, а Семейный доступ теперь поддерживает приложение «Дом», позволяя детям управлять аксессуарами умного дома с запястья. Быстрые действия на Apple Watch позволяют пользователям делать больше с помощью двойного щипка, включая ответ/завершение телефонных вызовов, воспроизведение/приостановку мультимедиа, а также начало или приостановку тренировки.

Ниже приведены примечания Apple к выпуску обновления:

watchOS 9 предлагает отличные новые способы оставаться активным, здоровым и на связи с Apple Watch. У вас появилось больше способов тренироваться и измерять свои тренировки, полностью переработанное приложение «Компас», новое приложение для отслеживания медикаментов, более мощное отслеживание сна с этапами сна, а также улучшенная информация и поддержка здоровья вашего сердца, если у вас диагностирована мерцательная аритмия.

Циферблаты
— Astronomy теперь отображает текущую облачность и звездную карту
— Lunar включает китайский, еврейский или исламский лунный календарь, обернутый вокруг луны с живым отображением фаз луны
— Playtime включает анимированные цифры, разработанные чикагской художницей Джой Фултон, с возможностью редактирования цветов фона
— Metropolitan — циферблат с выраженным шрифтом, цифры которого динамически меняют стиль и вес при повороте Digital Crown
— Nike Analog, Nike Bounce, Nike Compact, Nike Digital и Nike Hybrid, все с касаемым логотипом Nike Swoosh, запускающим Nike Run Club, теперь доступны для большего количества моделей Apple Watch
— Богатые усложнения, опции китайского письма и редактор цвета фона доступны на циферблатах Breathe, California, Modular, Typograph и других
— Portraits теперь поддерживает портреты собак и кошек, а также пейзажи с возможностью настройки цвета фона или всей фотографии
— Возможность выбора отображаемого циферблата при активном режиме фокусировки

Тренировка
— Возможность настраивать и прокручивать несколько видов тренировки во время тренировки, включая промежуточные результаты, сегменты, кольца активности и т. д.
— Вид зон сердечного ритма использует максимальный и минимальный сердечный ритм для создания персонализированных зон и показывает время, проведенное в каждой зоне
— Вид высоты отображает текущую высоту и перепад высот, а также визуально отображает прогресс высоты во время бега на открытом воздухе, велоспорта на открытом воздухе, бега на открытом воздухе с учетом темпа, пеших прогулок, ходьбы на открытом воздухе и ходьбы на открытом воздухе с учетом темпа
— Вид мощности бега, измеряемой в ваттах, показывает мгновенное измерение мощности, генерируемой во время бега (Apple Watch SE и Apple Watch Series 6 и новее)
— Метрики формы бега, включая длину шага, время контакта с землей и вертикальные колебания, доступны в видах тренировок для мониторинга и отслеживания эффективности бега (Apple Watch SE и Apple Watch Series 6 и новее)
— Пользовательская тренировка позволяет создавать тренировки с повторяющимися наборами интервалов, которые могут основываться на времени, дистанции или открытой цели с автоматическим или ручным переходом к следующему набору
— Пейсер предоставляет тренировочный опыт, помогающий поддерживать желаемый темп с помощью оповещений и выделенного вида тренировки
— Мультиспортивная тренировка поддерживает тренировки по дуатлону или триатлону с автоматическим определением плавания на открытой воде/в бассейне, велоспорта в помещении/на улице, бега в помещении/на улице и переходов к следующему этапу
— Оповещения о тренировках могут быть настроены для таких метрик, как темп, мощность, каденция и зоны сердечного ритма
— Тренировки в бассейне автоматически определяют использование лопатки для плавания
— Метрика эффективности плавания SWOLF, рассчитываемая как количество гребков плюс время, затраченное на преодоление дорожки

Fitness+
— Руководство тренера отображается на экране, включая цели по интенсивности, количество гребков в минуту для гребли, обороты в минуту для велоспорта и процент уклона для беговой дорожки
— Руководство тренера и личные фитнес-метрики отображаются на экране совместимых сторонних телевизоров и устройств

Компас
— Переработанное приложение «Компас» с более подробной информацией и масштабируемыми видами (Apple Watch SE и Apple Watch Series 5 и новее)
— Основной циферблат поддерживает как аналоговый компас, так и цифровой вид текущего направления и курса
— Масштабируемый вид предоставляет аналоговый вид курса, а также вашу высоту, уклон и координаты
— Путевые точки компаса позволяют отмечать ваше местоположение или точку интереса (Apple Watch SE и Apple Watch Series 6 и новее)
— Функция «Обратный путь» использует GPS для отслеживания вашего исторического маршрута на случай, если вы заблудитесь или потеряете ориентацию (Apple Watch SE и Apple Watch Series 6 и новее)

Сон
— Отслеживание стадий сна с использованием данных акселерометра и датчика сердечного ритма для определения времени, проведенного в фазах REM, Core и Deep, а также времени бодрствования
— Таблица сравнения предоставляет обзор частоты сердечных сокращений и дыхания вместе со временем сна в приложении «Здоровье» на iPhone

Лекарства
— Возможность регистрировать лекарства по мере необходимости и по расписанию, включая количество и время приема
— Возможность просматривать расписание приема лекарств и то, что вы зарегистрировали за день
— Напоминания о регистрации лекарств по расписанию
— Усложнение «Лекарства» для просмотра расписания или быстрого открытия приложения
— История мерцательной аритмии
— Еженедельные уведомления с оценкой процента времени, проведенного в состоянии мерцательной аритмии в течение предыдущей календарной недели
— Статистика показывает, в какой день недели и в какое время суток мерцательная аритмия проявляется наиболее часто
— Отслеживание факторов образа жизни, которые могут влиять на время, проведенное в состоянии мерцательной аритмии, включая физические упражнения, сон, вес, употребление алкоголя и минуты осознанности в приложении «Здоровье» на iPhone
— Общий PDF-отчет для более продуктивного общения с медицинскими работниками
— Поддержка пользователей в возрасте 22 лет и старше с диагнозом мерцательной аритмии

Семейный доступ
— Теперь доступно приложение «Подкасты», которое включает возможность поиска, загрузки, подписки на подкасты и изучения curated-контента
— Поддержка сторонних почтовых сервисов расширена на Yahoo и Outlook
— Доступны редактирование и обмен фотографиями контактов

Универсальный доступ
— Расширенные быстрые действия с AssistiveTouch для воспроизведения и паузы в «Сейчас играет», паузы и возобновления в «Тренировке», съемки фотографии с помощью камеры-пульта, а также переключения между видом карты и пошаговыми инструкциями в «Картах»
— Сопряжение Bluetooth-клавиатуры с Apple Watch
— Функция Apple Watch Mirroring позволяет удаленно управлять Apple Watch с сопряженного iPhone через AirPlay с поддержкой вспомогательных технологий, таких как Voice Control или Switch Control, в качестве альтернативы касанию дисплея Apple Watch

Другие функции и улучшения:
— Режим энергосбережения сохраняет основные функции Apple Watch, временно отключая выбранные фоновые функции, такие как всегда включенный дисплей и уведомления о здоровье сердца, для продления срока службы батареи
— Поддержка международного роуминга позволяет оставаться подключенным к вашей сотовой сети во время путешествий за границу (Apple Watch SE и Apple Watch Series 5 и новее)
— Расширенные языки клавиатуры, включая французский, немецкий, итальянский, японский, португальский и испанский, доступны на Apple Watch Series 7 и новее
— Настройка безопасности общения в «Экранном времени» позволяет родителям включать предупреждения для детей, когда они получают или пытаются отправить фотографии, содержащие наготу, в «Сообщениях»
— Уведомления об отклонениях цикла предупреждают вас, если ваши зарегистрированные менструальные циклы показывают закономерность нерегулярных, редких, длительных периодов или постоянных кровотечений
— Новая метрика восстановления сердечно-сосудистой системы, оцениваемая Apple Watch, доступна в приложении «Здоровье»
— Обновлено приложение «Напоминания» для поддержки редактирования, позволяющего добавлять ключевые детали, такие как местоположение, теги и время выполнения
— Приложение «Календарь» переработано для поддержки создания новых событий календаря с возможностью переключения на виды дня, списка и недели
— Улучшенный опыт работы с подкастами с поддержкой поиска, возможностью подписываться и отписываться от подкастов, а также находить новый контент в «Прослушивается сейчас»
— Dock обновлен для отображения приложений, работающих в фоновом режиме, вверху
— Уведомления переработаны с использованием тонкого баннера при активном использовании Apple Watch

Некоторые функции могут быть недоступны во всех странах или регионах. Для получения дополнительной информации посетите:
https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

Информацию о содержании обновлений программного обеспечения Apple по безопасности можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/kb/HT201222

Подробнее обо всех новых функциях watchOS 9 можно найти в нашем обзоре watchOS 9.