Сегодня Apple выпустила iOS 17 и iPadOS 17, последние обновления операционных систем для iPhone и iPad. Как и все обновления программного обеспечения Apple, iOS 17 и iPadOS 17 доступны бесплатно. iOS 17 совместима с iPhone XR/iPhone XS и новее, в то время как iPadOS 17 работает на iPad mini 5 и новее, iPad 6 и новее, iPad Air 3 и новее, 12,9-дюймовом iPad Pro второго поколения и новее, всех 11-дюймовых моделях iPad Pro и 10,5-дюймовом iPad Pro.
Обновленное программное обеспечение Apple, сборка 21A329, можно загрузить на совместимые iPhone и iPad по воздуху, зайдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Из-за высокого спроса загрузка обновлений для всех пользователей может занять несколько минут.
Пока вы загружаете iOS 17, обязательно ознакомьтесь с нашим специальным обзором iOS 17, чтобы узнать обо всех функциях обновления. Ниже мы выделили несколько наиболее заметных дополнений, но это масштабное обновление с сотнями изменений.
iOS 17 расширяет возможности обновлений экрана блокировки прошлого года, добавляя интерактивные виджеты и режим StandBy — новую функцию, которая превращает iPhone в мини-хаб при зарядке. Теперь вы можете видеть транскрипции голосовых сообщений в реальном времени и оставлять видеосообщения в FaceTime. FaceTime теперь также работает на Apple TV с tvOS 17.
С помощью NameDrop обмен контактами так же прост, как прикосновение двух телефонов друг к другу, а приложение «Сообщения» было переработано с новыми функциями безопасности и обновлениями в работе стикеров. Автокоррекция стала лучше, поиск Spotlight улучшен, приватный просмотр в Safari стал безопаснее благодаря блокировке с помощью Face ID, а в приложении «Здоровье» появилась функция отслеживания настроения.
Паролями можно делиться в iCloud Keychain, а AirTags — с членами семьи, плюс появились новые функции для AirPods Pro. Apple также добавила обновления для Siri, Почты, Напоминаний, Заметок, Дом и многого другого. Полные примечания к выпуску обновления приведены ниже.
iOS 17 предлагает значительные обновления для приложений «Телефон», «Сообщения» и «FaceTime», предоставляя вам новые способы самовыражения во время общения. Функция «В режиме ожидания» обеспечивает новый полноэкранный интерфейс с краткой информацией, предназначенной для просмотра на расстоянии, когда вы поворачиваете iPhone на бок во время зарядки. AirDrop упрощает обмен данными и подключение к окружающим, а также добавляет NameDrop для обмена контактами. Улучшения клавиатуры делают ввод текста быстрее и проще, чем когда-либо прежде. iOS 17 также включает обновления для виджетов, Safari, Музыки, AirPlay и многого другого.
Телефон
— Контактные плакаты позволяют настроить, как вы отображаетесь на устройствах других людей при звонке им, с помощью настраиваемого плаката.
— Функция «Живой автоответчик» отображает транскрипцию в реальном времени, когда кто-то оставляет сообщение, и позволяет вам принять звонок.Сообщения
— Приложение «Стикеры» iMessage собирает все ваши стикеры в одном месте, включая «Живые стикеры», Memoji, Animoji, стикеры с эмодзи и ваши сторонние наборы стикеров.
— «Живые стикеры» можно создавать, вырезая объект из фотографий или видео и стилизуя их с помощью эффектов, таких как «Блестящий», «Объемный», «Комикс» и «Контур».
— Функция «Проверить прибытие» автоматически уведомляет члена семьи или друга о вашем безопасном прибытии в пункт назначения и может предоставить им полезную информацию в случае задержки.
— Транскрипция аудиосообщений доступна для полученных вами аудиосообщений, позволяя читать их сразу и прослушивать позже.
— Улучшения поиска помогают быстрее находить сообщения, позволяя комбинировать фильтры поиска, такие как люди, ключевые слова и типы контента (фотографии или ссылки), чтобы найти именно то, что вы ищете.
— Отвечайте на сообщения во встроенном режиме, проведя пальцем вправо по любому сообщению.
— Очистка одноразовых кодов подтверждения автоматически удаляет коды подтверждения из приложения «Сообщения» после их использования с помощью Автозаполнения в других приложениях.FaceTime
— Оставляйте видео- или аудиосообщения, чтобы точно передать то, что вы хотите сказать, когда кто-то не отвечает на ваш вызов FaceTime.
— Наслаждайтесь звонками FaceTime на Apple TV, используя iPhone в качестве камеры (Apple TV 4K 2-го поколения и новее).
— Реакции создают вокруг вас 3D-эффекты, такие как сердца, воздушные шары, конфетти и многое другое, в видеозвонках и могут запускаться жестами.
— Видеоэффекты позволяют регулировать интенсивность студийного освещения и портретного режима.В режиме ожидания
— Полноэкранный интерфейс с краткой информацией, такой как часы, фотографии и виджеты, предназначенный для просмотра на расстоянии, когда iPhone находится на боку и заряжается в таких местах, как прикроватная тумбочка, кухонная столешница или рабочий стол.
— Часы доступны в различных стилях, включая цифровые, аналоговые, солнечные, плавающие и мировые, с настраиваемыми элементами, такими как акцентный цвет.
— Фотографии автоматически пролистывают ваши лучшие снимки или демонстрируют выбранный вами конкретный альбом.
— Виджеты предоставляют доступ к информации на расстоянии и отображаются в умных стопках, которые доставляют нужную информацию в нужное время.
— Ночной режим позволяет часам, фотографиям и виджетам приобретать красный оттенок при слабом освещении.
— Предпочитаемый вид для каждого зарядного устройства MagSafe запоминает ваши предпочтения для каждого места зарядки с помощью MagSafe, будь то часы, фотографии или виджеты.Виджеты
— Интерактивные виджеты позволяют выполнять действия, например отмечать напоминание как выполненное, непосредственно из виджета, нажав на него на главном экране, экране блокировки или в режиме ожидания.
— Виджеты iPhone на Mac позволяют добавлять виджеты с вашего iPhone на рабочий стол Mac.AirDrop
— NameDrop позволяет обмениваться контактной информацией с новым человеком, поднося iPhone близко друг к другу.
— Новый способ инициировать AirDrop позволяет делиться контентом или начинать сеанс SharePlay по AirDrop, поднося iPhone близко друг к другу.Клавиатура
— Улучшенная точность автокоррекции делает набор текста еще проще благодаря мощной языковой модели на основе трансформеров (iPhone 12 и новее).
— Более простое редактирование автокоррекции: исправленные слова временно подчеркиваются, и вы можете одним касанием вернуться к исходному тексту.
— Улучшенная коррекция предложений: исправляет больше типов грамматических ошибок при завершении предложений (iPhone 12 и новее).
— Встроенный предиктивный ввод отображает предсказания отдельных слов и фраз по мере ввода, которые можно добавить, нажав на пробел (iPhone 12 и новее).Safari и Пароли
— Профили позволяют разделять просмотр для таких тем, как работа и личные дела, отделяя историю, файлы cookie, расширения, группы вкладок и избранное.
— Улучшения конфиденциального просмотра включают блокировку окон конфиденциального просмотра, когда вы ими не пользуетесь, блокировку известных трекеров от загрузки и удаление идентификационной информации отслеживания из URL-адресов.
— Совместное использование паролей и ключей позволяет создавать группы паролей для обмена с доверенными контактами, которые обновляются по мере внесения изменений участниками группы.
— Автозаполнение одноразовых кодов подтверждения из Почты позволяет входить в систему в Safari, не выходя из браузера.Музыка
— SharePlay позволяет всем легко управлять воспроизведением Apple Music в автомобиле.
— Crossfade обеспечивает плавный переход между песнями, плавно затухая текущую песню и плавно выводя следующую, чтобы музыка никогда не останавливалась.AirPlay
— Интеллектуальный список устройств AirPlay упрощает поиск подходящего телевизора или динамика с поддержкой AirPlay, отображая ваши устройства в порядке релевантности на основе ваших предпочтений.
— Предлагаемые подключения устройств AirPlay проактивно отображаются в виде уведомлений, чтобы сделать подключение к вашим предпочтительным устройствам AirPlay еще более удобным.
— Автоматические подключения устройств AirPlay выполняются между вашим iPhone и наиболее релевантным устройством с поддержкой AirPlay, поэтому все, что вам нужно сделать, — это нажать «Воспроизвести», чтобы начать наслаждаться своим контентом.AirPods
— Адаптивный звук предлагает новый режим прослушивания, который динамически смешивает активное шумоподавление и режим прозрачности, чтобы настроить шумоподавление в соответствии с условиями окружающей среды (AirPods Pro (2-го поколения) с прошивкой версии 6A300 или новее).
— Персонализированный громкость регулирует громкость вашего медиаконтента в ответ на вашу среду и предпочтения прослушивания с течением времени (AirPods Pro (2-го поколения) с прошивкой версии 6A300 или новее).
— Осознание разговора снижает громкость вашего медиаконтента и усиливает голоса людей перед пользователем, одновременно уменьшая фоновый шум (AirPods Pro (2-го поколения) с прошивкой версии 6A300 или новее).
— Нажмите, чтобы отключить и включить микрофон, нажав на ножку AirPods или Digital Crown на AirPods Max во время вызова (AirPods (3-го поколения), AirPods Pro (1-го и 2-го поколения) или AirPods Max с прошивкой версии 6A300 или новее).Карты
— Автономные карты позволяют выбрать область, которую вы хотите использовать, искать и исследовать подробную информацию о местах для загрузки, чтобы использовать ее, когда ваш iPhone не имеет сигнала Wi-Fi или сотовой связи.
— Улучшения маршрутизации электромобилей предоставляют маршруты на основе доступности зарядных станций для электромобилей в режиме реального времени для поддерживаемых зарядных устройств.Siri
— Возможность сказать «Siri» в дополнение к «Привет, Siri» для более естественного способа выполнения запросов.
— Последовательные запросы можно выполнять без необходимости повторной активации Siri между командами (iPhone 11 и новее).Визуальный поиск
— Расширенные домены в «Визуальном поиске» помогают находить похожие рецепты по фотографиям еды, информацию из Карт по фотографиям витрин и значение знаков и символов на таких вещах, как этикетки для стирки.
— Можно вырезать один или несколько объектов из фона фотографий и видео и помещать их в приложения, такие как «Сообщения».
— «Визуальный поиск» в видео помогает узнать об объектах, которые появляются на кадрах приостановленного видео.
— «Визуальный поиск» для объектов на фотографиях позволяет получить информацию об объектах, которые вы вырезаете из фотографий, непосредственно из всплывающей панели.Здоровье
— Функция «Размышление о состоянии ума» позволяет регистрировать ваши сиюминутные эмоции и ежедневное настроение, выбирать факторы, которые оказывают наибольшее влияние на вас, и описывать свои чувства.
— Интерактивные диаграммы дают представление о вашем состоянии ума, его изменении с течением времени и о том, какие факторы могут на него влиять, такие как физические упражнения, сон и минуты осознанности.
— Оценки психического здоровья помогают понять ваш текущий риск развития депрессии и тревожности, а также то, можете ли вы получить пользу от поддержки.
— Экранное расстояние использует камеру TrueDepth, которая обеспечивает работу Face ID, чтобы побудить вас увеличить расстояние просмотра устройства, чтобы уменьшить цифровую нагрузку на глаза, и может помочь снизить риск близорукости у детей.Конфиденциальность
— Предупреждения о конфиденциальном контенте могут быть включены, чтобы пользователи не видели неожиданно изображения, содержащие наготу, в «Сообщениях», «AirDrop», «Контактных плакатах» в приложении «Телефон» и сообщениях FaceTime.
— Расширенная защита конфиденциальности общения для детей теперь обнаруживает видео, содержащие наготу, в дополнение к фотографиям, которые дети могут получить или попытаться отправить в «Сообщениях», «AirDrop», «Контактных плакатах» в приложении «Телефон», сообщениях FaceTime и системном средстве выбора фотографий.
— Улучшенные разрешения на общий доступ дают вам еще больше контроля над тем, чем вы делитесь с приложениями, благодаря встроенному средству выбора фотографий и разрешению на добавление только в Календарь.
— Защита от отслеживания ссылок удаляет дополнительную информацию из ссылок, которыми вы делитесь в «Сообщениях», «Почте» и в режиме конфиденциального просмотра Safari, которую некоторые веб-сайты используют в своих URL-адресах для отслеживания вас на других веб-сайтах, при этом ссылки по-прежнему работают должным образом.Специальные возможности
— Специальный доступ упрощает приложения и возможности до их основных функций в «Телефоне» и «FaceTime», «Сообщениях», «Камере», «Фото» и «Музыке», включая большой текст, визуальные альтернативы и сфокусированные параметры для снижения когнитивной нагрузки.
— «Живая речь» позволяет набирать текст, который вы хотите сказать, и озвучивать его в телефонных звонках, звонках FaceTime и для личных разговоров.
— «Личный голос» позволяет пользователям, которым грозит потеря голоса, конфиденциально и безопасно создавать голос, который звучит как они сами, на iPhone и использовать его с «Живой речью» в телефонных звонках и звонках FaceTime.
— «Указание и речь» в режиме обнаружения увеличителя использует iPhone для громкого чтения текста на физических объектах с мелкими текстовыми метками, такими как клавиатуры на дверях и кнопки на бытовой технике.
Этот релиз также включает другие функции и улучшения:
— Дорожная помощь через спутник позволяет связаться с AAA для помощи при возникновении проблем с автомобилем вне зоны действия Wi-Fi или сотовой связи (iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max)
— Животные в альбоме «Люди» в «Фото» отображают отдельных питомцев в альбоме так же, как друзей или членов семьи
— Виджет «Альбом Фото» позволяет выбрать конкретный альбом из приложения «Фото» для отображения в виджете
— Обмен предметами в «Локаторе» позволяет делиться AirTag или аксессуаром сети «Локатор» с пятью другими людьми
— История активности в «Доме» отображает недавнюю историю событий для дверных замков, гаражных ворот, систем безопасности и контактных датчиков
— Прогноз энергопотребления в «Доме» показывает, когда ваша электросеть использует более чистые источники энергии (только для континентальной части США)
— Списки покупок в «Напоминаниях» автоматически группируют связанные элементы по разделам по мере их добавления
— Встроенные PDF и сканы документов в «Заметках» представлены в полноэкранном режиме, что облегчает их просмотр и аннотирование
— Новые стикеры Memoji на клавиатуре включают «Нимб», «Ухмылка» и «Ку-ку»
— Ярлыки приложений в «Лучших результатах» Spotlight предлагают ярлыки для следующего действия при поиске приложения
— Обновленная вкладка «Обмен» в «Фитнесе» предоставляет основные моменты активности ваших друзей, такие как серии тренировок и награды
— Вход по электронной почте или номеру телефона позволяет войти в iPhone с любым адресом электронной почты или номером телефона, указанным в вашей учетной записи Apple ID
— Новые инструменты рисования в Freeform включают перьевую ручку, акварельную кисть, линейку и многое другое для создания выразительных досок
— Оптимизация обнаружения аварий (iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max)
Дополнительная информация и обсуждение
Не забудьте посетить наш полный обзор iOS 17, а также наш обзор iPadOS 17. Вы также можете обсудить все новые функции на нашем специальном форуме iOS 17 и нашем форуме iPadOS 17.
