Начиная с iOS 17, iPadOS 17 и macOS Sonoma, Apple шифрует названия голосовых заметок, хранящихся в iCloud, в дополнение к самим записям.

В результате этого изменения Apple сообщает, что названия существующих голосовых заметок могут отображаться только с датой и временем записи на устройствах с более старыми версиями программного обеспечения.

Apple объясняет в новом документе поддержки:

Из-за этого дополнительного шифрования, когда вы обновляете одно из своих устройств Apple до iOS 17, iPadOS 17 или macOS Sonoma, ваши устройства, которые вы еще не обновили — с более старыми версиями Voice Memos — могут отображать дату и время записи (например, «2023-08-11T07:53:31Z») в качестве названия, а не предыдущее название записи.

Согласно документу поддержки, Apple уже шифрует записи голосовых заметок при передаче и хранит их в зашифрованном формате.