MacRumors

Skip to Content

Apple добавила функцию «Улучшенный диалог» в оригинальный HomePod и HomePod mini с обновлением 17.1

Сегодня Apple выпустила программное обеспечение HomePod версии 17.1 для ‌HomePod‌ и HomePod mini, добавив поддержку функции «Улучшенный диалог» для дополнительных устройств.

HomePod 2 and Mini feature 2
«Улучшенный диалог» — это функция, которая увеличивает громкость речи, чтобы диалоги было легче расслышать на фоне спецэффектов, экшена и музыки в фильме или телешоу. Функция работает, когда ‌HomePod‌ или ‌HomePod mini‌ подключены к Apple TV и используются в качестве опции аудиовывода.

До сегодняшнего дня функция «Улучшенный диалог» была доступна на ‌HomePod‌ второго поколения и была впервые представлена в tvOS 17. С tvOS 17.1 и программным обеспечением ‌HomePod‌ 17.1 функция «Улучшенный диалог» может быть активирована на любом ‌HomePod‌ (или наборе HomePods), подключенном к ‌Apple TV‌ 4K. Ниже приведены полные примечания к выпуску обновления от Apple.

Версия программного обеспечения 17.1 добавляет поддержку функции «Улучшенный диалог» для HomePod mini и HomePod (1-го поколения), чтобы вы могли слышать речь более четко на фоне спецэффектов, экшена и музыки в фильмах или телешоу при подключении к Apple TV 4K. Это обновление также включает исправления ошибок и улучшения стабильности.

Активировать функцию «Улучшенный диалог» можно во время воспроизведения телешоу или фильма, вызвав элементы управления воспроизведением с помощью пульта Siri Remote и выбрав функцию «Улучшенный диалог» в кнопке «Аудиопараметры». Ее можно включить для всего контента, перейдя в «Настройки» > «Видео и аудио» > «Улучшенный диалог».

Программное обеспечение ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ устанавливается автоматически на ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ , если эта функция не отключена‌‌‌‌, но ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ также можно обновить вручную в приложении «Дом», следуя инструкциям в нашем руководстве по обновлению HomePod.