Apple сегодня выпустила iOS 18 и iPadOS 18 — новые обновления операционной системы для iPhone и iPad. Как и все обновления программного обеспечения Apple, iOS 18 и iPadOS 18 доступны бесплатно.
Новое программное обеспечение Apple можно загрузить на совместимые iPhone и iPad по воздуху, перейдя в «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Обратите внимание, что из-за высокого спроса загрузка обновлений может занять несколько минут.
Если у вас установлена iOS 17, вы можете загрузить iOS 18. Она доступна для iPhone XR, iPhone XS, iPhone SE 2 и более новых моделей. Что касается iPad, то iPadOS 18 работает на 12,9-дюймовом iPad Pro третьего поколения и более поздних версиях, всех 11-дюймовых моделях iPad Pro, iPad Air третьего поколения и более поздних версиях, iPad седьмого поколения и более поздних версиях, а также iPad mini пятого поколения и более поздних версиях. Apple также выпустила обновление iOS 17.7 для тех, кто по-прежнему использует iOS 17.
Пока вы ждете загрузки iOS 18 или iPadOS 18, возможно, вам стоит ознакомиться с нашим обзором iOS 18 и нашим обзором iPadOS 18, оба из которых подробно рассказывают обо всех новых функциях.
iOS 18 добавляет новые возможности настройки домашнего экрана с возможностью располагать приложения и виджеты с пустыми пространствами и добавлять новые цветовые оттенки для значков приложений. Центр управления был полностью переработан с поддержкой нескольких страниц, элементов управления сторонних разработчиков и возможностью размещать элементы управления на экране блокировки и активировать их с помощью кнопки действия.
Приложение «Сообщения» поддерживает планирование отправки текстов, а Tapback работает с любыми эмодзи. Появились новые текстовые эффекты, которые можно добавлять к словам и фразам, а также доступны такие форматы, как полужирный и курсив. Вы также можете использовать «Сообщения» через спутник при отсутствии подключения, а для общения с друзьями на Android RCS обеспечивает гораздо лучший опыт обмена сообщениями.
Apple добавила совершенно новое приложение Passwords для управления доступом, а телефонные звонки можно записывать в приложение «Заметки» с помощью новой функции записи вызовов. Заметки также могут транскрибировать аудиозаписи.
Safari поддерживает Highlights для отображения самого важного на веб-странице и Distraction Control для удаления навязчивых элементов, приложение Фото было переработано с унифицированным внешним видом и новыми параметрами настройки через коллекции, а приложение Карты поддерживает топографические карты, сеть маршрутов и создание пользовательских пешеходных и туристических маршрутов.
Вы можете заблокировать любое приложение с помощью Face ID или Touch ID, а также скрыть их. Tap to Cash предоставляет более простой способ отправки денег другим пользователям iPhone лично, а также есть несколько новых функций для AirPods Pro. Многие из этих функций также доступны на iPad, плюс есть некоторые специфичные для iPad дополнения, такие как новые панели вкладок для приложений и автоматические улучшения рукописного ввода.
Конечно, есть множество функций Apple Intelligence, таких как Writing Tools, Genmoji, Image Playground, сводки уведомлений и многое другое, но эти функции не включены в этот релиз. Полные примечания Apple к обновлению приведены ниже.
Домашний экран
— Гибкое расположение для размещения значков приложений и виджетов в любом свободном месте на Домашнем экране, например, вдоль нижней границы или сбоку, чтобы создать идеальную компоновку для каждой страницы.
— Темные значки придают вашему Домашнему экрану более темный вид и могут автоматически настраиваться при переходе iPhone в режим «Темный», или отображаться темными постоянно.
— Цветовая тонировка позволяет применять любой цвет к значкам приложений и виджетам или получать от iOS предложения по цвету, который дополнит ваши обои.
— Крупные значки позволяют сделать все значки приложений и виджеты на вашем экране больше, убрав под ними названия.Фото
— Полностью переработанное приложение «Фото» — это крупнейшее обновление за всю историю, с упрощенной компоновкой, которая объединяет всё в едином представлении.
— Коллекции автоматически организуют вашу библиотеку по полезным темам, которые вы можете просматривать в виде коллажа, сетки, воспоминаний или на карте.
— Параметры настройки позволяют изменять порядок, добавлять и удалять строки Коллекций, а также добавлять только нужные элементы в закрепленные Коллекции для быстрого доступа.
— Группы «Люди и питомцы» включают фотографии ваших любимых людей или питомцев, которые часто появляются вместе.
— Функция «Поездки» автоматически организует ваши путешествия по коллекциям, чтобы вы могли заново пережить каждую поездку.
— Функция «Недавние дни» позволяет просматривать недавние фотографии, организованные по дням, без таких элементов, как скриншоты.
— Кнопка «Фильтр» в сетке помогает уменьшить беспорядок, отфильтровывая по конкретным типам медиафайлов, избранному или скрывая скриншоты из вида.
— Управление скоростью видео позволяет замедлять видео с высокой частотой кадров с указанием точек входа и выхода.
— Раздел «Утилиты» включает дополнительные полезные коллекции, такие как «Документы», «Чеки», «QR-коды» и многое другое, а также элементы, которые вы недавно редактировали, просматривали и которыми делились.
— Альбом «Восстановленные» в разделе «Утилиты» отображает изображения, которые находятся на вашем устройстве, но ранее были недоступны из-за повреждения базы данных в заблокированном альбоме.Сообщения
— Функция «Сообщения через спутник» позволяет отправлять сообщения друзьям и близким, когда у вас нет подключения к сотовой сети или Wi-Fi, подключаясь к спутнику в космосе (iPhone 14 и новее).
— Текстовые эффекты оживляют ваши разговоры, визуально усиливая любую букву, слово, фразу или эмодзи в iMessage с помощью динамических анимированных эффектов, таких как «Взрыв», «Рябь» и «Кивок».
— Форматирование текста позволяет добавлять полужирный шрифт, подчеркивание, курсив и зачеркивание к любой букве, слову или фразе в iMessage.
— Функция «Реакции на эмодзи и стикеры» позволяет реагировать на сообщение с помощью любого эмодзи или стикера, предоставляя доступ к реакциям, которые вы и ваши друзья отправляете чаще всего, всего лишь одним свайпом.
— Функция «Отправить позже» позволяет составить сообщение сейчас и запланировать его отправку на более позднее время.
— Поддержка обмена сообщениями RCS включает подтверждения о доставке и прочтении, фотографии и видео в более высоком разрешении для обмена сообщениями с людьми без iPhone, что требует поддержки оператором.Пункт управления
— Переработанный Пункт управления включает удобные группы элементов управления, возможность располагать элементы управления так, как вам нравится, и поддержку элементов управления от сторонних приложений.
— К группам элементов управления можно получить доступ, непрерывно проводя пальцем от правого края, включая наиболее часто используемые элементы управления, элементы управления «Дом», «Воспроизведение медиа» и «Подключение», с возможностью создавать совершенно новые группы.
— Галерея элементов управления отображает полный набор доступных элементов управления, включая элементы управления от сторонних приложений, которые вы можете добавить прямо в выбранную группу.
— Изменяемые размеры элементов управления позволяют перетаскивать элементы из нижнего правого угла элемента управления в Пункте управления.Экран блокировки
— Пользовательские элементы управления на экране блокировки позволяют выбирать элементы управления из галереи элементов управления из ваших любимых приложений.
— Кнопка «Действие» может быть настроена с помощью элементов управления из галереи элементов управления (iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max).
— Параметры шрифта позволяют настраивать время с помощью 12 числовых систем письма на арабском, арабском индийском, бенгальском, деванагари, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, ория, ол чики и телугу.Safari
— Функция «Контроль отвлечения» помогает скрывать элементы на веб-странице, которые отвлекают вас во время просмотра.
— «Основные моменты» отображают ключевую информацию с веб-страницы, которую вы посещаете, с помощью сводок, местоположений и многого другого.
— Обновленный раздел «Чтение» предлагает еще больше способов насладиться статьями благодаря упрощенному просмотру статьи, которую вы читаете, сводке и содержанию для длинных статей.Пароли
— Приложение «Пароли» позволяет просматривать все ваши учетные данные для веб-сайтов и приложений в одном месте, облегчая доступ к вашим паролям, ключам доступа, паролям Wi-Fi и кодам подтверждения.
— Коды подтверждения для двухфакторной аутентификации можно настроить прямо в «Паролях», чтобы вы могли легко их копировать или автоматически заполнять в Safari без открытия приложения аутентификации.
— Безопасная синхронизация гарантирует, что ваши учетные записи, сохраненные в «Паролях», беспрепятственно синхронизируются с iCloud с помощью сквозного шифрования, поэтому вы можете получить к ним доступ на других своих устройствах.
— Поддержка Windows через приложение iCloud Passwords позволяет получать доступ к вашим паролям на устройствах с Windows.Карты
— Топографические карты отображают такие элементы, как тропы, горизонтали, высоту и достопримечательности.
— Пешие маршруты доступны во всех национальных парках США и могут быть сохранены на вашем устройстве для доступа в автономном режиме.
— Пользовательские пешие и туристические маршруты можно создавать всего за несколько нажатий для походов в парке, регулярных тренировок в вашем районе, пешеходных экскурсий во время отпуска и многого другого.
— Библиотека мест объединяет все ваши сохраненные места, путеводители и пешие маршруты в одном месте для удобного доступа.Игры
— Режим игры минимизирует фоновую активность для поддержания самых высоких частот кадров и значительно повышает отзывчивость беспроводных аксессуаров, таких как игровые контроллеры и AirPods.Apple Pay
— Функция «Перевод через касание» позволяет быстро и конфиденциально обмениваться Apple Cash, не передавая номера телефонов или адреса электронной почты, просто приложив телефоны друг к другу.
— Новые дизайны пропусков имеют красивый новый внешний вид и отличные новые функции, включая новое руководство по мероприятиям с полезной информацией о месте проведения и интеллектуальными рекомендациями из ваших любимых приложений Apple.
— Новые способы оплаты с рассрочкой и вознаграждениями по поддерживаемым кредитным и дебетовым картам при оплате через Apple Pay онлайн и в приложениях.Журнал
— Состояние ума можно записывать прямо из «Журнала», а эмоции или настроение, занесенные в приложение «Здоровье», включены в предложения по ведению журнала.
— Просмотр «Статистика» показывает ваши серии записей, календарь и другую интересную статистику, которая помогает отслеживать ваши цели в ведении журнала.
— Поиск позволяет легко находить прошлые записи, а возможность сортировки показывает ваши записи в предпочтительном порядке.
— Виджеты для Домашнего экрана и экрана блокировки отображают вашу текущую серию или подсказки для письма, которые меняются в течение дня, чтобы вы могли размышлять о том, что происходит в данный момент.Телефон
— Поиск по недавним звонкам помогает находить предыдущие звонки, голосовые сообщения и контакты по номерам телефонов, именам или даже словам, транскрибированным из голосового сообщения.
— Поиск по клавиатуре помогает быстро находить и звонить существующим контактам, набирая их номер или имя на буквенно-цифровой клавиатуре.
— Автоматический режим микрофона выбирает подходящий вам режим, переключаясь между «Изоляция голоса», «Широкий спектр» и «Стандартный режим» в зависимости от окружающей обстановки.Конфиденциальность
— Заблокированные приложения позволяют защитить ваши конфиденциальные приложения и содержащуюся в них информацию, требуя Face ID, Touch ID или ваш код доступа для их открытия и скрывая содержимое из поиска, уведомлений и других мест в системе.
— Скрытые приложения имеют те же уровни защиты, что и заблокированные приложения, плюс они размещаются в новой папке скрытых приложений, которая заблокирована, и вы не будете получать уведомления или звонки от приложения.
— Улучшенное разрешение на доступ к контактам позволяет вам выбирать, какими контактами делиться с приложением.
— Улучшенное сопряжение по Bluetooth позволяет разработчикам предлагать бесшовный опыт сопряжения, защищая вашу конфиденциальность.AirPods
— Функция «Голосовые команды без рук» позволяет отвечать на объявления Siri через AirPods, просто кивая головой «да» или качая головой «нет».
— Функция «Изоляция голоса» в AirPods Pro обеспечивает более четкое качество связи для ваших собеседников, даже в ветреных условиях или в местах с громким фоновым шумом.
— Персонализированное пространственное аудио для игр с AirPods погружает вас в центр событий благодаря окружающему вас звуку в сочетании с новым API для разработчиков, который упрощает его включение как никогда ранее.Приложение Apple TV
— Функция «Подсказки» предоставляет информацию в реальном времени для всех игровых фильмов и шоу Apple TV+, которая дополняет то, что вы смотрите на экране.
— Функция «Улучшение диалогов» позволяет вам слышать, что говорится на экране, более четко, особенно когда играют громкие эффекты или музыка.
— Более динамичные субтитры автоматически появляются в нужное время, например, когда язык контента не совпадает с языком вашего устройства, когда вы отключаете звук или когда вы пропускаете вперед при просмотре программы.Заметки
— Аудиозаписи можно начинать прямо из заметки и сохранять их с сопутствующими комментариями, списками задач и документами.
— Функция «Живая транскрипция» отображается во время записи аудио, а транскрипции полностью доступны для поиска, поэтому вы всегда сможете найти то, что вам нужно (iPhone 12 и новее).
— Функция «Математика в Заметках» позволяет вводить выражения и уравнения в заметку, чтобы они мгновенно решались.
— Сворачиваемые разделы помогают упростить и скрыть текст в длинных заметках; просто коснитесь рядом с заголовком раздела, чтобы уменьшить количество текста в самых насыщенных заметках.
— Выделение текста в заметке одним из пяти цветов позволяет сделать ваш текст более заметным.Специальные возможности
— «Отслеживание взгляда» позволяет людям управлять iPhone только с помощью глаз (iPhone 12 и новее, а также iPhone SE (3-го поколения)).
— «Музыкальные тактильные ощущения» синхронизируют модуль Taptic Engine iPhone с ритмом песен, чтобы люди с нарушением слуха могли наслаждаться каталогом Apple Music (iPhone 14 и новее).
— «Голосовые команды» помогают людям с тяжелыми нарушениями речи записывать пользовательские фразы, которые запускают определенные действия.
— «Визуальные подсказки автомобиля» могут помочь уменьшить укачивание у пассажиров в движущихся транспортных средствах, размещая на экране точки, которые движутся вместе с автомобилем, не мешая контенту.
Этот релиз также включает другие функции и улучшения:
— Экстренная помощь: прямой видеовызов позволяет вам делиться потоковым видео и записанными медиафайлами во время экстренных вызовов с участвующими операторами экстренных служб в США (iPhone 14 и новее).
— Заметки по математике в приложении «Калькулятор» позволяют вычислять выражения, присваивать переменные и даже строить графики на iPhone.
— Календарь позволяет создавать, просматривать, редактировать и отмечать напоминания вместе с вашими событиями.
— Список недавно удаленных в «Напоминаниях» позволяет просматривать и восстанавливать удаленные напоминания.
— Совместный доступ к экрану в SharePlay позволяет касаться и рисовать на экране другого пользователя или запрашивать разрешение на удаленное управление его iPhone и выполнение действий.
— Сцены в Freeform позволяют организовывать контент по разделам, а затем сохранять, маркировать и упорядочивать их по своему желанию.
— Обновленное приложение «Фитнес+» упрощает поиск персональных рекомендаций или конкретных программ.
— Гостевой доступ в приложении «Дом» позволяет предоставлять посетителям доступ к замкам, гаражным воротам и системам сигнализации с привязкой к дате и времени.
— Информация об использовании электроэнергии и тарифных планах в приложении «Дом» отображается для соответствующих клиентов при подключении их учетной записи поставщика коммунальных услуг, начиная с Pacific Gas and Electric Company в Калифорнии.
— Ассистент по ремонту предлагает вам настроить оригинальные детали Apple, замененные в вашем устройстве после ремонта (iPhone 12 и новее).Некоторые функции могут быть недоступны для всех регионов или на всех устройствах Apple. Для получения дополнительной информации посетите этот веб-сайт:
https://www.apple.com/ios/ios-18Некоторые функции могут быть недоступны для всех регионов или на всех моделях iPhone. Информацию о содержании обновлений программного обеспечения Apple в области безопасности можно найти на этом веб-сайте:
https://support.apple.com/100100
Дополнительная информация и обсуждение
Полный список новых функций в iOS 18 и iPadOS 18 вы можете найти в наших подробных обзорах функций. Вы также можете обсудить все новые функции на нашем форуме iOS 18 и нашем форуме iPadOS 18.
