iOS 18.1 — это первое обновление iOS 18 с возможностями Apple Intelligence, и именно на этом сосредоточено большинство материалов о новом программном обеспечении. Если у вас нет iPhone, поддерживающего Apple Intelligence, вы, вероятно, задаетесь вопросом, что же нового в этом обновлении для вас.

Хотя Apple Intelligence действительно составляет основную часть нового, если у вас более старое устройство, вы все равно получите ряд существенных улучшений.

Запись телефонных звонков

В iOS 18.1 вы можете записывать любые телефонные звонки, при этом аудио будет сохраняться в приложении «Заметки». Приложение «Заметки» может автоматически генерировать транскрипцию звонка, которую можно искать.

Чтобы использовать запись звонков, просто нажмите на маленький значок звуковой волны в верхнем левом углу во время звонка. Вы не можете записывать звонок тайно — все участники уведомляются о начале записи с помощью автоматического сообщения.

Ваши записанные телефонные звонки сохраняются в приложении «Заметки». Вы можете прослушать звонок целиком или получить транскрипцию, а также найти конкретные моменты в звонке, используя транскрипцию. Транскрипции генерируются автоматически и могут быть доступны для поиска.

Для использования записи звонков вам потребуется ‌iPhone‌ 12 или новее, и это также минимальное требование к устройству для связанной функции сохранения голосовых заметок в приложении «Заметки» для получения транскрипции.

В настоящее время транскрипции доступны на английском (США, Австралия), испанском (США, Мексика), китайском (материковый Китай), кантонском (Гонконг) и корейском (Южная Корея).

Функции AirPods

Если у вас есть AirPods Pro 2, вы получаете доступ ко всем новым функциям улучшения слуха, доступным в iOS 18.1. Это включает тест слуха для проверки потери слуха, а также возможность использовать ‌AirPods Pro‌ 2 в качестве слухового аппарата, если вы обнаружите легкую или умеренную потерю слуха.

‌AirPods Pro‌ 2 также могут использоваться для защиты вашего слуха, прослушивая громкие звуки вокруг вас, такие как строительный шум или крики, и минимизируя их. Они будут работать для постоянных звуков громче 110 децибел, но не предназначены для резких звуков, таких как выстрелы, фейерверки или отбойные молотки.

Пока у вас есть ‌AirPods Pro‌ 2, новейшая прошивка ‌AirPods Pro‌ 2 (которая уже доступна) и устройство, которое может работать под управлением ‌iOS 18‌ (или iPad под управлением iPadOS 18), вы можете использовать функции «Тест слуха», «Слуховой аппарат» и «Защита слуха».

Поиск в App Store

App Store теперь поддерживает поиск на естественном языке, поэтому найти именно то, что вы ищете, стало проще. Вот некоторые из возможных запросов:

• Забавные новые игры, в которые можно поиграть
• Приложения для изучения новых навыков
• Приложения для помощи с домашними заданиями по физике
• Игры для соревнований с друзьями
• Кулинарные игры для детей
• Лучшие игры в мире
• Приложения с интеграцией HealthKit
• Игры с элементами roguelike
• Игры, в которые можно играть без Wi-Fi
• Приложения для продажи вещей
• Приложения для бесплатного просмотра фильмов

Меньшие новые функции

Есть несколько других незначительных изменений функций, о которых стоит знать.

• Пункт управления — Вы можете добавить отдельные кнопки для AirDrop и «Спутник», а также элементы управления Пунктом управления для «Измерение» и «Уровень».
• Apple Music — Вы можете делиться песнями Apple Music напрямую в TikTok.
• Wallet — Приложение Wallet больше не отображает баланс вашего сберегательного счета на главном экране Apple Card, и вам нужно нажать на него, чтобы получить эту информацию.

Исправления ошибок

Помимо этих функций, есть пара исправлений ошибок.

• Подкасты — Непрослушанные эпизоды Подкастов больше не должны помечаться как прослушанные.
• Фото — При просмотре 4K 60fps видео в приложении Фото оно больше не будет «тормозить».
• Ключи от автомобиля — Если у вас была проблема, из-за которой ваш цифровой ключ от автомобиля не запускал или не разблокировал ваш автомобиль с помощью пассивной разблокировки, это обновление должно ее исправить.

Чего ожидать дальше

Apple в настоящее время тестирует iOS 18.2, и она снова в основном фокусируется на функциях Apple Intelligence. Однако есть и некоторые не связанные с ИИ изменения, которых стоит ожидать, например, совершенно новый вид приложения «Почта» со встроенной категоризацией и новый интерфейс для установки приложений по умолчанию взамен собственных приложений Apple.